Gaceta 12-2005 PDF

LA GACETA
DIARIO OFICIAL
Telfonos: 228-3791 / 222-7344

Tiraje:1000 Ejemplares
36 Pginas
Hecho el Depsito Legal No. Mag-0001, 2005
AO CIX
Valor C$ 35.00
Crdobas
Managua, martes 18 de enero de 2005
No.12
SUMARIO
MINISTERIO DEL TRABAJO
Pg.
Resolucin No. 633-2005.......................................................403

Resolucin No. 1286..............................................................403
ASAMBLEA NACIONAL DE LA
REPUBLICA DE NICARAGUA
MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL
Decreto A.N. No. 4029.......................................................386
Decreto A.N. No. 4030.......................................................386
Decreto A.N. No. 4031.......................................................386
Decreto A.N. No. 4032.......................................................387
Decreto A.N. No. 4033.......................................................387
Decreto A.N. No. 4034.......................................................388
Decreto A.N. No. 4035.......................................................388
Decreto A.N. No. 4036.......................................................388
Decreto A.N. No. 4037.......................................................389
Decreto A.N. No. 4038.......................................................389
Decreto A.N. No. 4039.......................................................390
Decreto A.N. No. 4040.......................................................390
Decreto A.N. No. 4041.......................................................390
Decreto A.N. No. 4042.......................................................391
Decreto A.N. No. 4043.......................................................391
Decreto A.N. No. 4044.......................................................392
Acuerdo Ministerial No. 01-2005...........................................404
GENERADORA HIDROELECTRICA, S.A.

Aviso de Adjudicacin.........................................................404
Licitacin por Registro No. 014-2004. Construccin de Sistema
Contra Incendios en Planta Santa Brbara.
EMPRESA NICARAGUENSE
DE ELECTRICIDAD
Citaciones Auditora Especial...............................................405
GOBIERNO REGIONAL AUTONOMO

DEL ATLANTICO SUR
MINISTERIO DE GOBERNACION
Estatutos Asociacin Evangelstica Jess la Luz
del Mundo de Nicaragua (AEJLMN)................................392
Programa de Adquisiciones ao 2005...................................405
UNIVERSIDADES
MINISTERIO DE FOMENTO,
INDUSTRIA Y COMERCIO
Ttulos Profesionales............................................................406
Norma Tcnica Obligatoria Nicaragense de

Proteccin Contra Incendios NTON 22 001-04...................396
385
18-01-05
12
LA GACETA - DIARIO OFICIAL
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA
ASAMBLEA NACIONAL DE LA
En uso de sus facultades;

DECRETO A.N. No. 4029
HA DICTADO
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA
El siguiente:
Hace saber al pueblo nicaragense que:
DECRETO
HA DICTADO
Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACIN DE

HOMOTOXICOLOGIA Y TERAPIA ANTIHOMOTXICA DE
NICARAGUA, A.H.T.A.N.I., sin fines de lucro, de duracin
indefinida y con domicilio en la ciudad de Managua, Departamento
de Managua.
DECRETO
Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser ejercida

en la forma que determinen sus Estatutos.
Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACION

DE LIDERES COMUNITARIOS PARA EL DESARROLLO
DE NICARAGUA, ASODELCON, sin fines de lucro, de
duracin indefinida y con domicilio en el municipio de Rivas,
Departamento de Rivas.
Arto. 3 La ASOCIACIN DE HOMOTOXICOLOGIA Y

TERAPIA ANTIHOMOTOXICA DE NICARAGUA,
A.H.T.A.N.I., estar obligada al cumplimiento de la Ley General
sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y dems Leyes de la
Repblica.
Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser

ejercida en la forma que determinen sus Estatutos.
Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la fecha

de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Arto. 3 La ASOCIACION DE LIDERES COMUNITARIOS

PARA EL DESARROLLO DE NICARAGUA, ASODELCON,
estar obligada al cumplimiento de la Ley General sobre
Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y dems Leyes de la
Repblica.
Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la

Asamblea Nacional, a los veintin das del mes de Octubre del
ao dos mil cuatro. CARLOS NOGUERA PASTORA, Presidente
de la Asamblea Nacional.- MIGUEL LOPEZ BALDIZON,
Secretario de la Asamblea Nacional.
Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la

fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, dos de diciembre

del ao dos mil cuatro. Enrique Bolaos Geyer, Presidente de la
Repblica de Nicaragua.
El siguiente:

ao dos mil cuatro. CARLOS NOGUERA PASTORA,
Presidente de la Asamblea Nacional.- MIGUEL LOPEZ
BALDIZON, Secretario de la Asamblea Nacional.


del ao dos mil cuatro. Enrique Bolaos Geyer, Presidente de
la Repblica de Nicaragua.

HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO
386
18-01-05
12
Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACIN

JOVENES HACIA LA SOLIDARIDAD Y EL
DESARROLLO JOVESOLIDES, sin fines de lucro, de
duracin indefinida y con domicilio en el Departamento de
Managua, Repblica de Nicaragua.
Arto. 3 La ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL

DE LAS MUJERES, JOVENES Y NIOS CAMPESINOS DEL
MUNICIPIO DE WASLALA, estar obligada al cumplimiento
de la Ley General sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y
dems Leyes de la Repblica.


Arto. 3 La ASOCIACIN JOVENES HACIA LA

SOLIDARIDAD Y EL DESARROLLO JOVESOLIDES,
Repblica.







HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO
Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACIN DE
POBLADORES Y PRODUCTORES DEL AREA PROTEGIDA
MIRAFLOR-MOROPOTENTE, FORO MIRAFLOR, sin fines
de lucro, de duracin indefinida y con domicilio en el municipio
de Estel, Departamento de Estel.

HA DICTADO
El siguiente:

DECRETO
PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LAS MUJERES,
JOVENES Y NIOS CAMPESINOS DEL MUNICIPIO DE
WASLALA, sin fines de lucro, de duracin indefinida y con
domicilio en el municipio de Waslala, Regin Autnoma del
Atlntico Norte.
Arto. 3 La ASOCIACIN DE POBLADORES Y PRODUCTORES

DELAREAPROTEGIDAMIRAFLOR-MOROPOTENTE,FORO
MIRAFLOR, estar obligada al cumplimiento de la Ley General
Repblica.

387
18-01-05
12



HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO
MINISTERIO MISIONERO PROCLAMANDO LA PALABRA
DE DIOS, sin fines de lucro, de duracin indefinida y con
domicilio en la ciudad de Managua, Departamento de Managua.

HA DICTADO
El siguiente:
Arto. 3 La ASOCIACIN MINISTERIO MISIONERO

PROCLAMANDO LA PALABRA DE DIOS, estar obligada al
cumplimiento de la Ley General sobre Personas Jurdicas sin
Fines de Lucro y dems Leyes de la Repblica.
DECRETO
MOMOTOMBO, ASMON, sin fines de lucro, de duracin
indefinida y con domicilio en la ciudad de Managua,
Departamento de Managua.


Arto. 3 La ASOCIACIN MOMOTOMBO, ASMON,
Repblica.





HA DICTADO
388
18-01-05
12
El siguiente:
Arto. 3 La ASOCIACION PUENTE PARA LA VIDA Y EL

DESARROLLO, estar obligada al cumplimiento de la Ley General
Repblica.
DECRETO
NIOS MARTIRES DE AYAPAL, ANMA, sin fines de
lucro, de duracin indefinida y con domicilio en la ciudad de
Jinotega, Departamento de Jinotega.


Arto. 3 La ASOCIACIN NIOS MARTIRES DE AYAPAL,
ANMA, estar obligada al cumplimiento de la Ley General
sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y dems Leyes de
la Repblica.


/



HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO

CULTURAL NICARAGENSE PRO DESARROLLO,
ACUNIC, sin fines de lucro, de cincuenta aos de duracin y
con domicilio en la ciudad de Managua, Departamento de
Managua.

HA DICTADO
El siguiente:
Arto. 3 La ASOCIACION CULTURAL NICARAGENSE PRO

DESARROLLO, ACUNIC, estar obligada al cumplimiento de
la Ley General sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y
DECRETO
PUENTE PARA LA VIDA Y EL DESARROLLO, sin fines de
lucro, de duracin indefinida y con domicilio en la ciudad de
Estel, Departamento de Estel.


389
18-01-05
12

HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO
Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACION DE

POBLADORES DE CERRO LOS PRADO DE SANTA TERESA,
sin fines de lucro, de duracin indefinida y con domicilio en la
comarca del Cerro Los Prado, del Municipio de Santa Teresa,
Departamento de Carazo.

HA DICTADO
El siguiente:
Arto. 3 La ASOCIACION DE POBLADORES DE CERRO LOS

PRADO DE SANTA TERESA, estar obligada al cumplimiento
de la Ley General sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y
DECRETO
DE MUJERES DIVINO NIO DE CIUDAD ANTIGUA, sin
fines de lucro, de duracin indefinida y con domicilio en el
municipio de Ciudad Antigua, Departamento de Nueva Segovia.


Arto. 3 La ASOCIACION DE MUJERES DIVINO NIO DE
CIUDAD ANTIGUA, estar obligada al cumplimiento de la
Ley General sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y





HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO
390
18-01-05
12

POBLADORES DE LOS CRUCES DE SANTA TERESA, sin
fines de lucro, de duracin indefinida y con domicilio en el
poblado de Los Cruces, Municipio de Santa Teresa,
Departamento de Carazo.


Arto. 3 La ASOCIACION DE POBLADORES DE LOS
CRUCES DE SANTA TERESA, estar obligada al cumplimiento
de la Ley General sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro
y dems Leyes de la Repblica.

-



HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO
IGLESIA CRISTIANA MONTE DE SION DE NICARAGUA
(AICMNIC), sin fines de lucro, de duracin indefinida y con
domicilio en la ciudad de Managua.



HA DICTADO
Arto. 3 La ASOCIACION DE IGLESIA CRISTIANA MONTE DE

SION DE NICARAGUA (AICMNIC), estar obligada al
cumplimiento de la Ley General sobre Personas Jurdicas sin
Fines de Lucro y dems Leyes de la Repblica.
El siguiente:
DECRETO


ANAWIN NICARAGUA ANAWIN, sin fines de lucro, de
duracin indefinida y con domicilio en la ciudad de Managua,


Arto. 3 La ASOCIACION ANAWIN NICARAGUA
ANAWIN, estar obligada al cumplimiento de la Ley General
sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y dems Leyes de
la Repblica.

391
18-01-05
12
quinientos setenta y uno, Tomo IV, Libro Sptimo, del Registro

de Asociaciones que ste Departamento lleva a su cargo, se
inscribi la entidad nacional denominada: ASOCIACIN
EVANGELISTICA JESS LA LUZ DEL MUNDO DE
NICARAGUA (AEJLMN). Conforme autorizacin de Resolucin
del da quince de julio del ao dos mil tres. Dado en la ciudad de
Managua, el da quince de julio del ao dos mil tres. Debern
publicar en La Gaceta, los estatutos en escritura nmero cinco
(05), autenticada por el Notario Lic. Leslie Mara Chamorro
Hidalgo, con fecha cuatro de junio del ao dos mil tres. LIC.
BRENDA MAYORGA S. DE BRENES, Directora del Departamento
de Registro y Control de Asociaciones.

HA DICTADO
El siguiente:
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION EVANGELISTICA JESUS

LA LUZ DEL MUNDO DE NICARAGUA: (AEJLMN) CAPITULO
PRIMERO. - (NATURALEZA, DENOMINACIN DOMICILIO Y
DURACIN). - Artculo 1.- Naturaleza: La ASOCIACIN
EVANGELISTICA JESS LA PAZ DEL MUNDO DE
NICARAGUA es sin fines de lucro, apoltica y de inters cientfico
social y educativo, que se rige por lo establecido en el acto
constitutivo, el presente estatuto, asi como por las regulaciones
establecidas en la ley de asociaciones civiles sin fines de lucro,
Ley nmero ciento cuarenta y siete, publicada en La Gaceta,
Diario Oficial, nmero ciento dos, del veintinueve de mayo de mil
novecientos noventa y dos y las disposiciones contenidas en el
libro I, Ttulo I, Captulo XII del Cdigo Civil y se regir por lo
establecido en la ley sobre personalidades jurdicas sin fines de
lucro, las leyes de la Repblica de Nicaragua el Estatuto, los
Reglamentos y Resoluciones, as como cualquier otra normativa
que al efecto se dicte para el funcionamiento de la misma, en lo
no previsto por la ley de materia, se regir por las disposiciones
del derecho comn vigente. ARTICULO 2.- Denominacin. - La
Asociacin se denomina ASOCIACIN EVANGELISTICA
JESS LA LUZ DEL MUNDO DE NICARAGUA. Artculo 3.Domicilio. - El domicilio de la Asociacin ser la ciudad de
Managua, departamento del mismo nombre, pudiendo establecer
sedes, sub sedes u oficinas filiales en cualquier parte del territorio
nacional o fuera de l si fuera necesario para el cumplimiento de
los fines y objetivos. - ARTICULO 4. - Duracin. La Asociacin
tendr una duracin indefinida en el tiempo. CAPITULO
SEGUNDO (FINES Y OBJETIVOS). Articulo 5. Fines y Objetivos.
- La Asociacin tiene como fin general, evangelizar a todos los
internos de los sistemas penitenciarios del pas los OBJETIVOS
DE LA ASOCIACIN EVANGELISTICA JESS LA LUZ DEL
MUNDO DE NICARAGUA (AEJLMN) son los siguientes: a)
Evangelizar y preparar lideres en los sistemas penitenciarios del
pas. b) Garantizar las necesidades bsicas de los internos de los
sistemas penitenciario nacional. c) Proporcionar literatura
cristiana para el mejor desarrollo espiritual y profesional. d) Crear
centros de rehabilitacin espiritual y profesional. e) Cualquier
otra actividad acorde con los objetivos generales de la Asociacin,
que la Junta Directiva y la Asamblea General estimen conveniente.
CAPITULO TERCERO. - DE LOS MIEMBROS. SUS DERECHOS
Y DEBERES. Articulo 6. - Clases de miembros. - En la Asociacin
existen tres clases de miembros, siendo estos los siguientes: a)
Miembros Fundadores. b) Miembros Plenos y c) Miembros
Honorarios. - Articulo 7. - Miembros Fundadores. - Son miembros
DECRETO
FRANCISCANAS MISIONERAS DE MARIA, sin fines de
lucro, de duracin indefinida y con domicilio en la ciudad
de Managua, Departamento de Managua.
Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser
ejercida en la forma que determinen sus Estatutos.
Arto. 3 La ASOCIACION FRANCISCANAS MISIONERAS
DE MARIA, estar obligada al cumplimiento de la Ley
General sobre Personas Jurdicas sin Fines de Lucro y
Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de
la fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de
la Asamblea Nacional, a los veintin das del mes de
Octubre del ao dos mil cuatro. CARLOS NOGUERA
PASTORA, Presidente de la Asamblea Nacional.- MIGUEL
LOPEZ BALDIZON, Secretario de la Asamblea Nacional.
Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, dos de
diciembre del ao dos mil cuatro. Enrique Bolaos Geyer,
Presidente de la Repblica de Nicaragua.
MINISTERIO DE GOBERNACION
ESTATUTOS ASOCIACION EVANGELISTICA JESUS
LA LUZ DEL MUNDO DE NICARAGUA (AEJLMN)
Reg. No. 00478 M. 1021282 647803 Valor C$ 1,125.00
CERTIFICADO DE INSCRIPCIN
La suscrita Directora del Departamento de Registro y Control
de Asociaciones del Ministerio de Gobernacin, de la Repblica
de Nicaragua. CERTIFICA: Que bajo el nmero perpetuo DOS
MIL QUINIENTOS SESENTA Y SIETE (2567), del folio nmero
cinco mil quinientos sesenta y dos, al folio nmero cinco mil
392
18-01-05
12
aceptacin. f) Por exclusin decretada formalmente por la Asamblea

General de Asociados. g) Por muerte. CAPITULO CUARTO.
ORGANOS DE GOBIERNO Y DIRECCIN. ARTICULO 13.
Organos de Direccin. Son Organos de Direccin de la
Asociacin los siguientes: a) La Asamblea General de Asociados.
b) La Junta Directiva y c) La Direccin Ejecutiva. - a) La Asamblea
General de Asociados ser la mxima autoridad, el Presidente de
esta tambin ser el de la Junta Directiva, la Asamblea General la
integran el total de los Asociados Miembros. b) La junta Directiva
ser la encargada de la administracin de la Asociacin y c)
Corresponde a la Direccin Ejecutiva, la ejecucin de los acuerdos
y resoluciones que adopte la Asociacin para la ejecucin de los
diferentes programas y proyectos que sta desarrolle. - CAPITULO
QUINTO. FUNCIONES DE LOS ORGANOS DE GOBIERNO Y
DIRECCIN. - ARTICULO 14. - FUNCIONES DE LA ASAMBLEA
GENERAL DE MIEMBROS. - La Asamblea General es el mximo
rgano de gobierno y estar integrada por el total de los miembros
fundadores, plenos y honorarios, siendo sus funciones las
siguientes: a) Define y aprueba las polticas generales, la estrategia
de las acciones y proyectos de la Asociacin, as como las
polticas generales y especficas de la Asociacin. b) Elabora,
aprueba o modifica el Estatuto de la Asociacin, sea por propuesta
presentada por la Junta Directiva o a iniciativa de dos tercios de
los miembros de la Asamblea General de Asociados. c) Conoce
y aprueba los planes de trabajo y el informe de la gestin anual
que presenta la Junta Directiva. d) Conoce, aprueba o rechaza los
estados financieros de la Asociacin. e) Elige de su seno a la
Junta Directiva. f) Acepta o rechaza la solicitud de ingreso de
nuevos miembros presentada por la Junta Directiva. g) A propuesta
de la Junta Directiva, conoce y resuelve en ltima instancia el
retiro de los miembros de la Asamblea General de Asociados. h)
Aprobar la reglamentacin del Estatuto y el Cdigo de tica de
la Asociacin. i) A propuesta de la Junta Directiva, autoriza la
enajenacin de los bienes inmuebles de la Asociacin. j) Otorgar
la condicin de Miembro Honorario, condecoraciones y
reconocimientos a las personas naturales o jurdicas que hayan
apoyado el desarrollo de los proyectos y gestiones de la
Asociacin, asi como el cumplimiento de los fines y objetivos de
la misma. - ARTICULO 15. - TIPOS DE SESIONES. - La Asamblea
General, tendr dos tipos de sesiones, ordinarias y extraordinarias,
ordinariamente se reunirn dos veces al ao y extraordinariamente
cuando sea convocada por acuerdo de la Junta Directiva o
cuando lo soliciten de forma escrita un tercio del total de sus
Miembros. - En cualquiera de los casos, las convocatorias se
realizarn de forma escrita o como lo establezca la Junta Directiva
por lo menos con ocho das de anticipacin. - ARTICULO 16.
QURUM. - El qurum se formar con la mitad ms uno del total
de los miembros y las decisiones se tomarn por mayora simple,
en caso de empate, el voto del Presidente de la Junta Directiva
tendr valor de dos. Las votaciones son directas, pblicas e
indelegables. En los casos en que no haya qurum, se efectuar
una segunda convocatoria con el mismo tiempo de anticipacin
y se realizar la Asamblea con el total de miembros que se
encuentren presentes, los acuerdos y resoluciones sern de
obligatorio cumplimiento para todos los miembros de la
Asociacin. ARTICULO 17. - Composicin de la Junta Directiva.
La Junta Directiva de la Asociacin se compone de los siguientes
fundadores de la Asociacin todos los comparecientes en el

acto constitutivo de la Asociacin y aquellos que
posteriormente fueren aceptados en ese carcter, despus de
haber cumplido los requisitos que se fijan en el presente
Estatuto, en los subsiguientes seis meses de aprobada la
personalidad jurdica de la Asociacin. - ARTICULO 8. MIEMBROS PLENOS. - Para ser Miembro Pleno se requiere
llenar los requisitos siguientes: a) Ser nacional de Nicaragua
o nacionalizado, o bien ser ciudadano extranjero identificado
con los fines y objetivos de la Asociacin, b) Estar en pleno
goce de los derechos civiles y polticos. c) Aceptar el contenido
del Acto Constitutivo, el Estatuto, los Reglamentos y Cdigo
de tica de la Asociacin y d) Disponer de la aprobacin de
aceptacin de la solicitud de ingreso a la Asociacin, por parte
de la autoridad competente. ARTICULO 9. - MIEMBROS
HONORARIOS. - Pueden ser Miembros Honorarios todas
aquellas personas naturales o jurdicas que se hayan destacado
en el cumplimiento de los fines y objetivos de la Asociacin
o quienes hayan apoyado la gestin de la misma, la solicitud
debe de ser presentada por la Junta Directiva, de forma
especial y particularmente quienes hubieren prestado servicios
meritorios en pro de la Asociacin. ARTICULO 10. - Derechos
de los miembros. - Los miembros plenos de la Asociacin
gozan de los derechos siguientes: a) Participar con voz y voto
en la Asamblea General de miembros. b) Elegir y ser electos en
los cargos y rganos de direccin de la Asociacin. c) Tener
acceso a la informacin sobre los asuntos de la Asociacin. d)
Integrar las comisiones de trabajo que organice e integren los
rganos de direccin. e) Tener acceso a los servicios de
recreacin que ofrece la Asociacin a sus miembros. f) Acceder
a las alternativas de superacin profesional y/o tcnica que
ofrezcan los rganos de direccin de la Asociacin. ARTICULO 11. DEBERES DE LOS MIEMBROS. - Son deberes
de los miembros los siguientes: a) Participar de forma sistemtica
en las reuniones que realicen los rganos de direccin de la
Asociacin o la Asamblea General de miembros. b) Promover
y divulgar los principios y objetivos de la Asociacin. c)
Cumplir y hacer cumplir lo establecido en el acto constitutivo
y el presente Estatuto. d) Realizar gestiones conducentes a la
consecucin de recursos para el crecimiento y fortalecimiento
de la Asociacin, sus programas y proyectos generales y
especficos. e) Conservar y preservar un comportamiento
tico y moral. f) Realizar aportes econmicos voluntarios
ordinarios y extraordinarios. g) Concurrir a las reuniones de la
Asamblea General de los Miembros, sea estas ordinarias o
extraordinarias, que se convoquen. - ARTICULO 12. MOTIVOS DE SEPARACIN DE LA ASOCIACIN. - Los
Miembros Plenos de la Asociacin podrn ser separados de
la Asociacin en los casos siguientes: a) Cuando sus
actuaciones afecten el desarrollo normal de la Asociacin. b)
Cuando de forma reiterada faltaren a las reuniones de los
diferentes rganos de Direccin y Administracin que hubiesen
sido convocados de acuerdo al procedimiento establecido
para tal efecto. c) Cuando sus actuaciones fuesen reidas o
contrarias al cdigo de tica de la Asociacin y las leyes del
pas. d) Por interdiccin civil. e) Por medio de renuncia expresa
ante la Junta Directiva la que tendr efecto a partir de su
393
18-01-05
12
propuesta del Director Ejecutivo. j) Proponer el plan de trabajo y

el informe anual de la Junta Directiva. k) Custodiar los documentos
legales de la Asociacin, incluyendo los libros propios de la
Asociacin y los sellos de esta. l) Firmar los documentos de
carcter financieros, en coordinacin con los funcionarios que
designe y autorice la Junta Directiva. m) Cumplir y hacer cumplir
todos los acuerdos y disposiciones emanadas de la Asamblea
General de miembros y de la Junta Directiva. n) Administrar los
bienes y el presupuesto de la Asociacin de conformidad con su
reglamento. o) Las dems funciones que le asignen la Asamblea
General y la Junta Directiva. ARTICULO 22. FUNCIONES DEL
VICEPRESIDENTE. Son funciones del Vicepresidente las
siguientes: a) Sustituir al Presidente en su ausencia, renuncia o
por delegacin de ste con todas las atribuciones que los Estatutos
le confieren. b) Colabora con el Presidente en el desempeo de
sus funciones. c) Representa a la Asociacin en aquellos actos
para los cuales sea designado. ARTICULO 23. - FUNCIONES
DEL SECRETARIO. Son funciones del Secretario las siguientes:
a) Levantar las actas de las diferentes reuniones que realice la
Asociacin y redactar una ayuda memoria que debe de ser
entregada a los miembros asistentes a las reuniones a ms tardar
ocho das despus de realizada la reunin. b) Verificar el
cumplimiento de los acuerdos tomados por la Asamblea General
de miembros y los de la Junta Directiva. c) Convocar a las
sesiones de trabajo de la Asamblea General de Asociados y de
la Junta Directiva, por indicaciones del Presidente. d) Ser la
instancia de comunicacin entre la Junta Directiva y la Asamblea
General con los miembros de la Asociacin. e) Realizar los
trmites ordinarios de acreditacin de los miembros de la Junta
Directiva ante las autoridades gubernamentales. f) Librar las
certificaciones sobre el contenido de las actas y acuerdos de la
Junta Directiva y de la Asamblea General de miembros de la
Asociacin. g) Las dems funciones que le asigne el Presidente
de la Junta Directiva. ARTICULO 24. FUNCIONES DEL
TESORERO: Son funciones del Tesorero: a) Recaudar de los
miembros la cuota ordinaria o extraordinaria de los miembros de
la Asociacin la de llevar un libro del control de las mismas. b)
Promover la formacin e incremento del Patrimonio de la
Asociacin de acuerdo a las polticas que apruebe y establezca
la Asamblea General y los planes de trabajo que apruebe la Junta
Directiva. c) Firmar junto con el Presidente los informes de los
Estados Financieros de la Asociacin. d) Supervisar las
operaciones contables de las actividades desarrolladas por la
Direccin Ejecutiva. e) Presentar a la Asamblea General el informe
financiero anual elaborado por la Direccin Ejecutiva o ante la
Junta Directiva cuando sta lo solicite. f) Conocer la propuesta
de presupuesto anual de parte del Director Ejecutivo de la
Asociacin y presentarlo para su consideracin ante la Junta
Directiva y/o a la Asamblea General de miembros para su posterior
aprobacin. g) Las dems funciones que le asigne la Junta
Directiva o la Asamblea General. ARTICULO 25. FUNCIONES
DEL VOCAL. Son funciones del Vocal: divulgar los resultados
del trabajo que realiza la Asociacin y cualquier otra que le
determine y establezca la Asamblea General de miembros y la
Junta Directiva de la Asociacin, respectivamente. ARTICULO
26. PERIODO DE LOS CARGOS DIRECTIVOS. Los miembros de
la Junta Directiva sern electos para el ejercicio de sus cargos
cargos: a) PRESIDENTE, b) VICEPRESIDENTE, c) UN

SECRETARIO, d) UN TESORERO, e) UN VOAL. - ARTICULO
18.- FUNCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA. - a) Impulsar el
desarrollo de las actividades de la Asociacin, de conformidad
con lo establecido en el Estatuto y las polticas determinadas
por la Asociacin. b) Cumplir y hacer cumplir con el Estatuto,
reglamento, resoluciones y dems acuerdos de la Asociacin.
c) Canalizar y dar a conocer a la Asamblea General las solicitudes
de ingreso de los nuevos miembros para su posterior
aprobacin. d) Establecer las fechas de reuniones de la
Asamblea General y de la Junta Directiva misma. e) Separar
provisionalmente a cualquiera de los miembros de la
Asociacin, de acuerdo a las causales establecidas en este
Estatuto. f) Conocer los planes e informes de trabajo anual de
la Direccin Ejecutiva, para su posterior presentacin a la
Asamblea General de miembros. g) Crear comisiones Ad Hoc
para realizar trabajos especficos. h) Conocer el informe
financiero que se deber de someter para su conocimiento y
aprobacin de la Asamblea General de miembros. i) Elaborar su
propio reglamento interno de funcionamiento. j) Nombrar el
Director Ejecutivo, al auditor interno de la Asociacin y dems
cargos de direccin o coordinadores de proyectos. k) Elabora
y enva el informe correspondiente al Ministerio de Gobernacin.
En los casos en que el Director Ejecutivo sea miembro pleno
de la Asociacin, este podr participar en calidad de invitado
permanente a las reuniones de la Junta Directiva, con derecho
a voz y voto, en los casos en que se tratare de un profesional
contratado, este podr participar en las reuniones solamente
con derecho a voz, pero sin voto. - ARTICULO 19. - REUNIONES
DE LA JUNTA DIRECTIVA. - La Junta Directiva se reunir de
forma ordinaria una vez al mes y extraordinariamente cuando
lo estime necesario, a criterio del Presidente o de la mitad ms
uno del total de los miembros de la Junta Directiva.- Las
decisiones se tomarn por mayora simple del total de los
miembros directivos, en caso de empate el voto del Presidente
de la Junta Directiva, tendr valor de dos para resolver la
controversia. ARTICULO 20. - FUNCIONES DEL PRESIDENTE,
VICEPRESIDENTE, SECRETARIO, TESORERO Y VOCAL. ARTICULO 21. - FUNCIONES DEL PRESIDENTE. - Son
funciones del Presidente de la Asociacin las siguientes: a)
Coordinar las gestiones relacionadas a la Asociacin de
acuerdo a la estrategia definida por la Asamblea General de
miembros y la Junta Directiva. b) Ejercer la representacin
judicial y extrajudicial de la Asociacin en todos los actos
pblicos y privados y ante cualquier autoridad, personas o
entidad, pudiendo conferir poderes generales, especiales o
judiciales. c) Ser delegatario de las atribuciones de la Junta
Directiva. d) Convocar y presidir las sesiones de la Junta
Directiva y de la Asamblea General sean ordinarias o
extraordinarias. e) Formular la agenda de las sesiones de la
Junta Directiva y de la Asamblea General. f) Refrendar con sus
firmas las actas de las sesiones de la Junta Directiva y de la
Asamblea General, dirigir y supervisar la organizacin de la
Asociacin. g) Proponer a la Junta Directiva la integracin de
comisiones y delegaciones. h) Supervisar y controlar la
administracin de los fondos de la Asociacin. i) Nombrar el
personal administrativo y ejecutivo de la Asociacin a
394
18-01-05
para un perodo de dos aos, pudiendo ser reelectos por otro

perodo igual. En el caso de que uno de los miembros de la Junta
Directiva cese en su cargo antes de finalizar el perodo, se
proceder mediante eleccin en Asamblea General
extraordinaria convocada especialmente para tal efecto.
ARTICULO 27. FUNCIONES DEL DIRECTOR EJECUTIVO.
Corresponde a la Direccin Ejecutiva la ejecucin de los
acuerdos y resoluciones que adopte la Asociacin para la
ejecucin de los diferentes programas y proyectos que sta
desarrolle. La Direccin Ejecutiva estar a cargo de un Director
Ejecutivo, quin dispondr del personal tcnico necesario
para cumplir con las funciones que le determine la Junta
Directiva de la Asociacin, misma que debe de nombrarlo y
definirle sus funciones. Las funciones del Director Ejecutivo
y los procedimientos administrativos se determinarn en un
reglamento que para tal efecto establecer la Junta Directiva.
CAPITULO SEXTO. COMPOSICIN E INTEGRACIN DE LA
JUNTA DIRECTIVA Y LA REPRESENTACIN LEGAL.
ARTICULO 28. COMPOSICIN DE LA JUNTA DIRECTIVA.
La Junta Directiva estar compuesta por los siguientes cargos:
a) PRESIDENTE; b) VICEPRESIDENTE; c) UN SECRETARIO;
d) UN TESORERO; e) UN VOCAL. ARTICULO 29.
INTEGRACIN DE LA JUNTA DIRECTIVA. Los miembros
fundadores de esta Asociacin, han acordado integrar la
Junta Directiva de la Asociacin de la forma siguiente:
Presidente: ROGER ANTONIO HERNNDEZ ALEMAN; VicePresidente: ARACELI DEL CARMEN ALEMAN ALONSO;
Secretaria: ILEANA DEL CARMEN ALEMAN ALONSO;
Tesorero: ILEANA DEL CARMEN ALONSO GARCIA, y un
Vocal: IVAN ARIEL MATAMOROS ALEMAN. Misma que
tendr carcter provisional hasta la aprobacin de Decreto de
otorgamiento de la Personalidad Jurdica y que una vez
publicados en La Gaceta, Diario Oficial, e inscrita en el Ministerio
de Gobernacin, quedarn en funcin de sus cargos por un
perodo de dos aos, pudiendo ser reelectos hasta por un
perodo. ARTICULO 30. REPRESENTACIN LEGAL. La
representacin legal, judicial y extrajudicial, de la Asociacin
le corresponde al Presidente de la Junta Directiva, con
facultades de Mandatario Generalsimo, pudiendo ste delegar
su representacin en cualquiera de los miembros de la Junta
Directiva, o si fuera necesario, en cualquiera de los miembros
de la Asociacin, previa autorizacin de la Junta Directiva.
ARTICULO 31. AUTORIZACIN EXPRESA PARA
ENAJENAR Y GRAVAR. El Presidente de la Junta Directiva
para que pueda enajenar o gravar los bienes de la
Asociacin necesita de la autorizacin expresa de parte de
la Asamblea General de miembros de la Asociacin.
ARTICULO 32. NOMBRAMIENTO DE ASESORES. La
Junta Directiva podr nombrar los asesores, que a su juicio,
considere necesario y conveniente para el funcionamiento
de la misma, estos Asesores requerirn de la aprobacin de
la Asamblea General de Asociados. ARTICULO 33.
RELACIONES EN CARGOS DIRECTIVOS. Los miembros
de la Junta Directiva podrn ser reelectos por una sola vez,
y de forma alterna las veces que la Asamblea General de
miembros lo considere pertinente y necesario. ARTICULO
34. APROBACIN DE LAS DECISIONES DE LA JUNTA
12
DIRECTIVA. Las decisiones de la Junta Directiva se aprobarn

por mayora simple de entre sus miembros. CAPITULO
SPTIMO. PATRIMONIO. ARTICULO 35. MONTO
PATRIMONIAL. El Patrimonio de la Asociacin est integrado
por: a) Los bienes muebles o inmuebles adquirido por ella a
cualquier ttulo. b) Cualquier producto o rendimiento de los
bienes propio de la Asociacin. c) Los prstamos obtenidos.
d) Las donaciones, herencias y legados que perciban esta
Asociacin. e) El aporte de sus miembros y contribuciones
que de forma general harn cada una de los Asociados y que
se definir como contribucin voluntaria, sea ordinaria o
extraordinaria, as como las dems aportaciones provenientes
de otras personas o instituciones, sean estas naturales o
jurdicas, as como las donaciones, herencias, legados y
subvenciones que reciba la Asociacin y dems bienes que
sta reciba o adquiera a cualquier ttulo de otras instituciones
u organismos de cooperacin nacional o internacional, as
como los bienes muebles e inmuebles que la Asociacin
adquiera para el desarrollo de sus actividades. CAPITULO
OCTAVO. DISOLUCIN Y LIQUIDACIN. ARTICULO 36.
Son causas de disolucin de esta Asociacin las siguientes.
a) Por prdida de su Personalidad Jurdica al darse cualquiera
de los hechos o circunstancia establecidos en la Ley de la
materia. b) Por decisin voluntaria tomada en Asamblea
General con el voto afirmativo de las dos terceras partes del
total de los miembros de la Asamblea General. En este caso,
el qurum para que la Asamblea se instale y pueda tomar
decisiones vlidas, deber estar constituido al menos por las
dos terceras partes del total de los miembros asociados. Al
producirse la disolucin, los bienes se pondrn a disposicin
de las persona jurdicas que determine la Asamblea General de
Asociados, preferiblemente a otras Asociaciones sin fines de
lucro, financiadas por l o los mismos organismos que den
apoyo a la Asociacin y que tengan los mismos fines y
objetivos. Legalmente le pertenecen a la Asociacin todos
los bienes muebles e inmuebles, adquiridos a cualquier ttulo,
gratuito u oneroso, por sta misma los que debern detallarse
en el inventario que para tal efecto lleve la contabilidad. La
Administracin en general y la disposicin de los bienes y
haberes de la Asociacin le corresponder a la Asamblea
General de Asociados por medio de la Junta Directiva, todo
de conformidad con lo establecido al respecto. La enajenacin
voluntaria de los bienes inmuebles no podr llevarse a efecto
si no es con la respetiva autorizacin de la Asamblea General
de Asociados. Durante la vida de la Asociacin los bienes de
cualquier clase que figuren en sus activos sern
exclusivamente de sta y recprocamente las deudas u
obligaciones, y en general los pasivos de la Asociacin con
terceros no correspondern ni en todo ni en parte, a ninguno
de los miembros en particular que la integran. CAPITULO
NOVENO. DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO 37. La
Asociacin no podr ser demandada en los Tribunales de
Justicia por motivo de liquidacin o disolucin, ni por
desavenencias que surgieren entre los miembros de la misma
con respecto a la administracin y direccin de sta o por la
interpretacin y aplicacin de las disposiciones de la presente
Escritura de Constitucin y aprobacin del Estatuto.
395
18-01-05
12
ARTICULO 38. Las desavenencias y controversias que

surgieren por los motivos expresados en el Artculo 36, o
las dudas que se dieren, sern resueltas sin ulterior recurso
por tres de los miembros honorarios designados para tal
efecto por la Asamblea General de miembros, quienes por
simple mayora de votos resolvern la controversia.
ARTICULO 39. LA ASOCIACIN EVENGELISTICA
JESS LA LUZ DEL MUNDO DE NICARAGUA
(AEJLMN), fundamenta su organizacin y el cumplimiento
de sus fines y objetivos en el principio universal de los
Derechos Humanos, la paz y la tolerancia, sin discriminacin
por razones de credo poltico y religiosos, sexo, raza,
nacionalidad o en virtud de antecedentes sociales y
econmicos. Continan expresando los comparecientes
y dicen: DECIMA PRIMERA: CANCELACIN: Que en
fecha uno de julio del ao dos mil dos, en Escritura Pblica
nmero catorce autorizada bajo los oficios notariales de la
Dra. Gloria Mara Laguna Daz, constituyeron la Asociacin
denominada ASOCIACIN EVANGELISTICA JESS LA
LUZ DEL MUNDO DE NICARAGUA, la cual dejan sin
efecto y queda sustituida por la presente escritura. As se
expresaron los comparecientes, a quienes advert e hice de
su conocimiento de las trascendencias legales de este
acto, del objeto de las clusulas especiales que contiene,
de las que envuelven reuniones y estipulaciones explcitas
e implcitas, de las generales que aseguran su validez de
este instrumento y leda que fue por m, el Notario, todo lo
escrito a los comparecientes, la encuentran conforme y le
dan su entera satisfaccin, sin hacerle ninguna
modificacin, la ratifican y firman junto conmigo, que doy
fe de todo lo relacionado. (f) R. Hernndez; (f) A. Alemn;
(f) Ileana Alonso Garca; (f) Ilegible; (f) Ilegible; (f) L.
Chamorro H. PASO ANTE MI: del reverso del folio nmero
tres al frente del folio nmero ocho de mi Protocolo nmero
cinco que llevo durante el presente ao y a solicitud del
seor ROGER HERNNDEZ, libro este primer Testimonio
que consta de cinco hojas tiles de papel de ley, las que
firmo, sello y rubrico en la ciudad de Managua, a las ocho
y veinte minutos de la maana del da cuatro de marzo del
dos mil tres. Leslie Mara Chamorro Hidalgo, Abogado y
Notario Pblico.
MINISTERIO DE FOMENTO,
INDUSTRIA Y COMERCIO
Reg. No. 00316 M. 3535267 Valor C$ 1,295.00
CERTIFICACIN
El suscrito Secretario Ejecutivo de la Comisin Nacional de
Normalizacin Tcnica y Calidad, CERTIFICA: Que en el Libro
de Actas que lleva dicha Comisin, en las pginas 079, 080, 081,
082, 083, 084, 085, 086 y 087 se encuentra el Acta No. 003-04 la que
en sus partes conducentes ntegra y literalmente dice: En la
ciudad de Managua, a las nueve y cincuenta minutos de la
maana del da veinticinco de octubre de dos mil cuatro, reunidos
en el auditorio del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio,
MIFIC, los miembros de la Comisin Nacional de Normalizacin
Tcnica y Calidad, que acudieron mediante notificacin enviada
con fecha once de octubre de dos mil cuatro, la cual consta en
archivo y que contiene, adems, la Agenda de la presente reunin,
hora, lugar y fecha conforme lo establece la Ley, est presente los
siguientes miembros: Lic. Luis Dinarte, del Ministerio
Agropecuario Forestal; Dr. Norman Jirn Romero del Ministerio
de Salud; Lic. Guillermo Arana Noguera del Ministerio del
Ambiente y Recursos Naturales; Lic. Clemente Balmaceda del
Ministerio de Transporte e Infraestructura; Ing. Luis Gutirrez en
representacin del Instituto Nicaragense de Energa; Dr. Gilberto
Sols en representacin de la Cmara de Industrias de Nicaragua;
Ing. Evenor Mass del Instituto Nicaragense de Acueductos y
Alcantarillados y el Dr. Julio Csar Bendaa, Secretario Ejecutivo
de la Comisin Nacional de Normalizacin Tcnica y Calidad.
Como delegados ausentes en esta sesin de la Comisin: Dr.
Carlos Gonzlez de la UNAN-LEON; Lic. Carmen Hilleprant
representante de CACONIC; Lic. Manuel Callejas de la Unin de
Productores Agropecuarios de Nicaragua; Lic. Salvador Robelo
del Instituto Nicaragense de Telecomunicaciones y Correos;
Lic. Luis Martnez del Ministerio del Trabajo. Como invitados
especiales: Carlos Meja del MARENA; Marcela Nissen del
MARENA; Arcadio Chozal del MARENA; Roberto Lpez del
MTI; Ligia Caldern del MTI; Vctor Fonseca del MAGFOR;
Marlene Vargas del MAGFOR; Agustn Chavarra de OIRSA;
Mario Aguilar de OIRSA; Pedro Gonzlez de Servicios de Logstica
Chiquita; Ing. Noem Solano del MIFIC; Guillermo Gosebrah de
CONARE; Freddy Trejos de CONARE; Lic. Karelia Meja del
MIFIC y Lic. Loyda Jimnez del MIFIC. Habiendo sido constatado
el qurum de Ley siendo este el da, hora y lugar sealados se
procede a dar iniciada la sesin del da de hoy, presidiendo esta
sesin el Lic. Luis Dinarte del Ministerio Agropecuario y Forestal,
vicepresidente de la Comisin, quin la declara abierta. A
continuacin se aprueban los puntos de agenda que son los
siguientes...(partes inconducentes) 10-04... aprobar cada una de
las Normas Tcnicas Obligatorias Nicaragenses y Normas
Tcnicas Nicaragenses tal y como fueron presentadas, a saber:
...(partes inconducentes) NTON 22 001 04 Norma Tcnica
Obligatoria Nicaragense de Proteccin Contra Incendios. No
habiendo otros asuntos que tratar, se levanta la sesin a las doce
del medioda del da veinticinco de octubre del dos mil cuatro. Lic.
ASOCIACIN EVANGELISTICA JESS LA LUZ DEL

MUNDO DE NICARAGUA (AEJLMN). Debidamente inscrita
en el Libro de REGISTRO DE Personas Jurdicas sin Fines de
Lucro, bajo el nmero Perpetuo DOS MIL QUINIENTOS
SESENTA Y SIETE (2567), del folio cinco mil quinientos
sesenta y dos, al folio cinco mil quinientos setenta y uno,
Tomo IV, Libro Sptimo, de Registro de Asociaciones. Dado
en la ciudad de Managua, el quince de julio del ao dos mil tres.
Debern publicar en La Gaceta, los estatutos en escritura
nmero cinco (05), autenticada por el Notario Lic. Leslie Mara
Chamorro Hidalgo, con fecha cuatro de junio del ao dos mil
tres. LIC. BRENDA MAYORGA S. DE BRENES, Directora del
Departamento de Registro y Control de Asociaciones.
396
18-01-05
12
servicio en conjunto y a sus distintas reas o secciones en forma

independiente, tomando en cuenta el grado de peligrosidad de
incendio o explosin que presenten las sustancias, equipos y
medios en proceso, instalados o ubicados en cada rea o local.
Ver anexo.
Luis Dinarte, Ministerio Agropecuario y Forestal y

Vicepresidente de la Comisin y Dr. Julio Csar Bendaa,
Secretario Ejecutivo de la Comisin de Normalizacin Tcnica
y Calidad. Es conforme con su original, con el cual fue
debidamente cotejada por el suscrito Secretario Ejecutivo a
solicitud de la Direccin General de Bomberos para su debida
publicacin en La Gaceta, Diario Oficial, extiendo esta
CERTIFICACIN la que firmo y sello en la ciudad de Managua
a los dieciocho das del mes de agosto de dos mil cuatro. Julio
Csar Bendaa J., Secretario Ejecutivo, Comisin Nacional de
Normalizacin Tcnica y Calidad.
3.2 Combustin. Conjunto de procesos fsico qumicos en los

cuales se producen reacciones de Oxidacin rpida, acompaada
de desprendimiento de calor, luz, humo y otros productos de la
combustin.
NORMA TCNICA OBLIGATORIA NICARAGENSE DE

PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
NTON 22 001 - 04
3.3 Equipos de proteccin contra incendios Conjunto de medios

tcnicos utilizados para la Prevencin, la limitacin de la
propagacin, la extincin y para la seguridad de las personas y
los materiales.
La Norma Tcnica Obligatoria denominada NTON 22 001-04

Norma Tcnica Obligatoria Nicaragense para la proteccin
contra incendios requisitos generales utilizado en el Comercio
Internacional en su elaboracin y preparacin participaron las
siguientes personas:
3.4. Estacin de extincin con rociadores cerrados

(Sprinklers): Instalacin de extincin de incendios con agua,
equipada con rociadores normalmente cerrados y que se abren al
alcanzarse una temperatura determinada en el local donde estn
ubicados.
Salvador Gallo
Hctor Coronado
Johanna Lazo
Evert Rivera
Xavier Sandino
Carlos Salazar
Miriam Gaitn
Karelia Meja
Alejandro Mena
3.5 Estacin de extincin con rociadores abiertos: Instalacin de

extincin de incendios con agua, equipada con rociadores
normalmente abiertos y que son puestos en funcionamiento
mediante un control manual o automtico.
Direccin General de Bomberos

MTI
MTI
INE
MITRAB
INSS
MIFIC
MIFIC
3.6 Extintor de incendios. Dispositivo porttil que contiene un

agente extintor el cual puede expelerse bajo presin con el fin de
eliminar o extinguir un fuego, puede ser porttil o de carretilla.
3.7 Fuego: Combustin caracterizada por una emisin de calor,
humo, llama y productos de la combustin.
Esta norma fue aprobada por el Comit Tcnico en su ltima

sesin de trabajo el da 1 de abril de 2004.
3.8 Grado de resistencia al fuego. Clasificacin de las

construcciones atendiendo al grupo de combustibilidad y al
lmite de resistencia al fuego de los materiales y elementos
constructivos.
NORMA TECNICA PROTECCIN CONTRA INCENDIOS

REQUISITOS GENERALES
1. OBJETO
3.9 Gases Combustibles: Fluidos que al combinarse con el aire

de composicin normal, forman mezclas capaces de combustionar
al elevarse su temperatura o en presencia de una fuente de
ignicin.
1.1 La presente Norma tiene por objeto establecer las medidas

mnimas que en materia de proteccin contra incendios deben
adoptarse para la proteccin y seguridad de las personas y los
bienes.
3.10 Hidrante para incendio: Equipo para la extraccin de agua

de la red conductora, con el fin de la extincin de un incendio
2. AMBITO DE APLICACION
3.11 Incendios: Fuego que se desarrolla sin control y que ocasiona

prdidas materiales.
2.1 Las disposiciones de esta Norma se aplicarn a todos los

establecimientos y edificaciones existentes, tanto pblicos
como privados, en los que se realicen actividades Industriales,
Comerciales, Hospitalarias, Docentes y en general en todos
aquellos donde se lleven a cabo habitualmente reuniones o
aglomeraciones de personas.
3.12 Ignicin: Inicio de la combustin
3. DEFINICIONES
3.13 Ignicin espontnea: Combustin de las sustancias sin una

fuente externa de calor, a causa del auto calentamiento como
resultado de un proceso qumico, fsico o biolgico.
3.1 Categora de peligro de incendio o explosin: Clasificacin

que se asigna a las instalaciones industriales, sociales y de
3.14 Lmite de resistencia al fuego: Tiempo en horas

(determinado experimentalmente) desde que comienza la prueba
397
18-01-05
del elemento constructivo expuesto al fuego, hasta el

surgimiento de una de las siguientes manifestaciones:
12
3.24 Slido Combustible: Sustancias slidas a temperaturas y

presin normales, que son capaces de mantener la combustin
una vez retiradas la fuente ignicin de los incendios.
a) La formacin de grietas en el elemento de construccin, por

las cuales pasen productos de la combustin o llama.
b) El aumento de la temperatura en la superficie no expuesta al
fuego, llegando como promedio a ms de 413 K (140 0c) o
cuando cualquier punto de esta superficie adquiera una
temperatura mayor que 453 K (180 0c) en comparacin con la
temperatura del elemento constructivo antes del experimento.
3.25 Temperatura de Ignicin: Menor temperatura a las cuales

los materiales slidos emiten gases capaces solamente de
destellar al aplicrseles una fuente de ignicin en presencia del
aire, sin mantener la combustin, al retirrsele de dicha fuente.
3.26 Vas de Evacuacin: Va que conduce a la salida de evacuacin
que permite pasar de una zona con peligrosidad de incendios, a
una sin peligrosidad y que garantiza el trnsito seguro de las
personas durante un tiempo determinado.
Si la temperatura alcanzada por la superficie es mayor que 493

K (220 0c), independientemente de la temperatura del elemento
antes del experimento, se considerara que este ha llegado a su
lmite de resistencia al fuego.
4 GENERALIDADES
4.1 Todos los edificios establecidos en el inciso 2.1 de la presente
norma contar con brigadas contra incendios y planes de
emergencia .
c) Prdida de las propiedades soportantes del elemento de

construccin.
Nota: Cuando se efecte la prueba de resistencia al fuego de
las paredes exteriores no se considerarn los incisos a y b.
3.5 Lquidos Combustible. Es un fluido que tiene un punto de
inflamacin igual o superior a los 1000F (37.8 0 C).
4.2 Se permitir fumar en los lugares establecidos para este fin,

los cuales tendrn un rea incombustible de 1 metro como
mnimo; adems se le situar cenicero con arena y letreros que
indiquen AREA PARA FUMAR
3.16 Lquido Inflamable. Es un fluido que tiene un punto de

inflamacin inferior a 1000F (37.80c) y que tiene una presin de
vapor que no sobre pasa las 40 lbs. por pulgadas 2.
4.3 Se situarn letreros alusivos que indiquen NO FUMAR en

todos aquellos edificios, reas de almacenamiento, locales y
otros donde este prohibido
3.17 Manguera para incendio: Conducto tubular flexible,

equipado con cabezales de unin y que se utiliza para
transportar la sustancia extintora.
4.4 La direccin y la administracin sern los responsables de la

capacitacin, tanto terico como prctico del jefe y miembro de
la brigada contra incendio.
3.18 Pared corta fuego: Elemento corta fuego que impide la

propagacin horizontal de incendio entre dos sectores contra
incendios, durante un tiempo determinado.
4.5 Para realizar cualquier tipo de trabajo que genera fuente de

ignicin (temperatura) se tendr un equipo extintor de polvo
qumico seco o bixido de carbono (CO2) cerca del rea de trabajo.
3.19 Punto contra incendio: Local o rea en el que se concentran

los aparatos o equipos de control contra incendios.
4.6 Todos los equipos, mquinas e instalaciones tecnolgicas

sern operados solamente cuando su estado de seguridad tcnico
segn el fabricante garantice la adecuada proteccin contra
incendios.
3.20 Resistencia al Fuego: Aptitud de un elemento de

construccin, componente, equipo o estructura de conservar
durante un tiempo determinado la estabilidad, la estanqueidad,
el aislamiento trmico requerido y la no emisin de gases
inflamables bajo los efectos del fuego.
4.7 La Divisin entre locales con categora de peligrosidad

diferentes ser mediante pared cortafuego de 2 horas de resistencia
al fuego como mnimo.
3.21 Salida de Emergencia: Salida no usada habitualmente,

que mediante un diseo apropiado puede ser usada, tras
fracturar o accionar un dispositivo, para alcanzar una va de
evacuacin que conduzca al exterior.
4.8 Las paredes corta fuego no tendrn aberturas o cruces de

tuberas, equipos u otros que permitan la propagacin del incendio
de un rea a otra.
5. ORDEN Y LIMPIEZA
3.22 Salida de Evacuacin: Salida que garantiza la evacuacin

hacia lugares ms seguros o hacia el exterior.
5.1 Antes de abandonar el lugar de trabajo, los trabajadores

revisarn que se hayan desconectado las maquinarias y equipos,
no dejar residuos de Lquidos inflamables o combustibles y
desperdicios de la produccin.
3.23 Sector contra Incendios: Obra o parte de una obra que

est protegida de los efectos de un posible incendio en una
obra vecina o parte de ella, por medio de paredes cortafuegos,
entre pisos cortafuegos o ambos.
398
18-01-05
5.2 Los pasillos, corredores, puertas, ventanas, extintores,

tomas de agua, puntos contra incendios y los hidrantes
estarn libres de obstculos.
12
6.8 El conductor de polarizacin a tierra podr ser del tipo

desnudo, con la capacidad necesaria para sta funcin.
6.9 Los tubos, mstiles u otras bases del pararrayos no podrn
ser utilizados como sistema de anclaje a tierra.
5.3 Se mantendr un correcto orden y limpieza en el interior de

los locales, talleres, bodegas y reas de produccin.
6.10 Los conductores elctricos sern preferiblemente empotrados

o soterrados en tubos de P.V.C. o en su defecto sobre bandejas
metlicas cuando los locales no presenten peligro de incendio
o explosin.
5.4 Para la recoleccin de basura y desperdicios se situarn

recipientes metlicos con su correspondiente tapa de igual
material.
5.5 La incineracin de los desperdicios o basuras se efectuar
a ms de 20 m de cualquier edificacin o equipos.
6.11 En los centros de produccin o servicios, as como

administrativos y sociales podr realizarse la Instalacin elctrica
superficialmente, y con sus correspondientes aisladores
elctricos.
5.6 Eliminar la acumulacin de polvos y residuos de la

produccin sobre los equipos o cerca de ellos, manteniendo
los mismos completamente limpios.
6.12 Todas las cajas de salidas y conexiones de conductores

elctricos, tomacorrientes y otros tendrn su correspondiente
tapa de proteccin.
5.7 Para la limpieza de piezas o equipos se utilizarn lquidos

combustibles con temperatura de ignicin superior a 40C.
6.13 El empalme de conductores se efectuar de forma correcta y

hermtica, cubrindose con cinta aislante u otro accesorio
destinado especialmente para este propsito.
5.8 No se permite realizar ningn tipo de trabajo con llama o

soldadura elctrica en reas donde se almacenen productos
combustibles o inflamables.
6.14 Las luminarias que se instalen en locales con caractersticas

hmedas, corrosivas o con peligro de incendio o explosin
tendrn que ser del tipo especfico al local.
5.9 Cualquier tipo de derrame de lquido inflamable o

combustible sern eliminado de inmediato.
6.15 Los empalmes de conductores slo se podrn realizar en las

cajas de conexiones.
6. ELECTRICIDAD
6.1 Las instalaciones elctricas y equipos en edificaciones
donde existan concentraciones de gases o polvos combustibles
e inflamables sern a prueba de explosin.
16.16 En el interior de los edificios no se permite instalar

transformadores elctricos del tipo hmedo.
6.17 El banco de transformadores elctricos superficiales que se
encuentre a la intemperie estar protegido con una cerca metlica
de 2 m de alto como mnimo.
6.2 Las instalaciones elctricas interiores y exteriores tendrn

desconectivos independientes.
6.3 No se permitir instalaciones elctricas por encima de los
edificios que tengan techos o cubiertas combustibles
destinados a viviendas, produccin o almacenamiento.
6.18 EI interior del banco de transformadores permanecer limpio

de hierba o cualquier otro material combustible.
6.19 Cada equipo elctrico de uso especial contar con su
desconectivo independiente a su toma-corriente.
6.4 Se prohbe sustituir los elementos de seguridad tales como

fusibles o interruptores automticos por cualquier medio no
apropiado (alambre u otros.)
6.20 Las luminarias en los locales con peligro de incendio o

explosin o que puedan recibir golpes mecnicos tendrn su
protector adecuado.
6.5 Se prohbe la utilizacin de la caseta o local de controles

elctricos para otros usos. Estos locales permanecern limpios,
cerrados, con letreros indicativos y slo se permitir la entrada
al personal tcnico autorizado.
7. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
7.1 En el interior de las bodegas (almacenes) se cumplir lo
siguiente:
6.6 Los conductores elctricos para cualquier tipo de instalacin

sern del dimetro apropiado, segn la carga elctrica aplicada
a ste.
a) Se dejar como mnimo 0.60 m de separacin entre las paredes

y las estibas. Cuando las paredes tengan salientes (columnas por
ejemplo), los 0.60 m se medirn a partir de stos salientes.
b) Se dejar 1 m como mnimo de separacin entre el techo del
local y la parte superior de la estiba. Cuando existan instalaciones
6.7 Los equipos elctricos que no sean a prueba de explosin

no se ubicarn en locales o reas que tengan este tipo de
peligrosidad.
399
18-01-05
tecnolgicas, luminarias o cualquier otra instalacin se medir

a partir de ella.
c) Donde existan sistema de rociadores automticos se dejar
una separacin de 0.45 m entre la estiba y el rociador.
d) Todo almacn de 15-40 m de ancho tendr un pasillo central
en toda su longitud de 2 m como mnimo.
e) Si el almacn es menor de 15 m de ancho el pasillo central ser
no menor de 1 m de ancho.
f) Si el almacn tiene ms de 40 m de ancho, el pasillo central
ser de 2 m cada 40 m de ancho como mnimo.
g) Los almacenes con una longitud hasta de 70 m tendrn un
pasillo transversal (aproximado en su centro) no menor de 2 m
de ancho.
h)Los almacenes con longitud mayor que 70 m tendrn pasillos
transversales de 2 m de ancho como mnimo cada 35 m
i) El rea mxima permitida en una seccin de almacenamiento
ser: largo 15 m y ancho 10 m
j) La distancia entre secciones de almacenamiento ser de 1 m
como mnimo.
12
8.6 Se prohbe abrir las vlvulas de los cilindros de oxgeno,

acetileno y gas licuado de petrleo dndole golpes.
8.7 Las mangueras sern sujetas con bridas en los manmetros,
evitando la utilizacin de alambres para esta funcin.
8.8 Los manmetros sern apropiados para este fin y debern
estar en buen estado de funcionamiento.
8.9 Las mangueras tendrn un largo mnimo de 10 m y sern de
diferentes colores para cada tipo de gas.
8.10 Se mantendr un radio de 5 m libre de cualquier producto
combustible o inflamable desde el punto de soldadura.
8.11 Cuando se realicen pausas por espacio superior a 2 minutos
durante la actividad, se deben cerrar las vlvulas de los cilindros.
8.12 Cuando exista ms de un equipo de soldadura operando, se
ubicarn pantallas metlicas de 1.8 m de alto entre estos.
7.2 En el almacenamiento a la intemperie se cumplir con las

distancias de separacin siguiente:
8.13 No se permite el almacenamiento de cilindros de oxgeno,

acetileno o GLP en el rea o taller de soldadura.
a) 25 m a edificios o construcciones con menos de III grado de

resistencia al fuego.
b) 30 m a edificios o construcciones con ms de III grado de
resistencia al fuego.
c) 30 m a caminos o carreteras.
d) 25 m a vas frreas.
e) 50 m a huertos o malezas.
f) El rea de almacenamiento estar protegida con una franja
incombustible de 5 m como mnimo.
g) Las estibas se situarn de forma que los vientos
predominantes soplen a travs de los pasillos transversales.
8.14 No se podr efectuar ningn tipo de trabajo de soldadura

sobre base de material combustible.
8.15 No se ejecutarn trabajos de soldadura o corte, en equipos
recin pintados, en tanques de combustibles o lquidos
inflamables que no hayan sido previamente desgasificados.
8.16 Si se realizan trabajos donde los pisos son combustible se
debern proteger con cualquier material incombustible.
8.17Cuando se efecten trabajos de soldadura en niveles
superiores se ubicarn los cilindros de oxgeno, acetileno o GLP
a 5 m partiendo de la perpendicular del punto de soldadura.
7.3 En el caso especfico para el almacenamiento de alimentos

se cumplir con la NTON 0341-03 Almacenamiento de
Alimentos.
9. PROTECCION CONTRA INCENDIOS

8. CORTE Y SOLDADURA:
9.1 Los extintores se ubicarn a 1.20 m de la parte superior del
equipo al piso.
8.1 Se prohbe realizar corte o soldadura en los locales con

peligro de incendio o explosin.
9.2 Los extintores se mantendrn visibles y libres de obstculos.

8.2 Los cilindros de oxgeno, acetileno y GLP se mantendrn
con sus respectivas tapas protectoras.
9.3 A los extintores se les colocarn seales de color rojo que

indiquen su ubicacin y sean visible.
8.3 Los cilindros de gases se transportarn en carretillas

metlicas y debidamente fijados.
9.4 Cada extintor tendr su correspondiente letrero o tarjeta que

indique su tipo, uso, funcionamiento y fecha de carga y
vencimiento.
8.4 Los cilindros de gases se mantendrn en posicin vertical

anclados a travs de cadenas o correas a estructuras slidas
(pilares, paredes, etc.) o ubicados en estantes diseados para
tal fin.
9.5 Los extintores se revisarn cada 3 meses como mximo

comprobndose que:
8.5 No se permite el almacenamiento conjunto de los cilindros

de oxgeno y acetileno en la misma rea o local.
a)La presin sea la establecida para el equipo.

b) La junta, orificios y manmetros se encuentren en buen estado.
400
18-01-05
c) Que est limpio y en buen estado de conservacin.
12
10.3 Las vas y salidas de evacuacin sern de mayor grado de

resistencia al fuego que cualquier local donde pueda surgir el
incendio.
9.6 Los extintores a presin sern recargados cuando esta sea

inferior a la indicada en el manmetro como ptima (zona
verde).
10.4. Se prohbe alterar, modificar o clausurar las vas y salidas de

evacuacin o de emergencia, sin la previa autorizacin de la
9.7A todos los extintores se les efectuar su prueba hidrosttica

cada 5 aos cumpliendo con las especificaciones del fabricante.
10.5 Los pasillos, corredores, salidas y vas de evacuacin no

sern obstruidas por equipos, mercancas u otro material.
9.8 Los extintores de CO2 debern tener su correspondiente

corneta de descarga.
10.6 Las puertas de los locales, pasillos, galeras y reas de

produccin abrirn en el sentido de la Evacuacin.
9.9 Los extintores de una masa superior a 10 Kg. se situarn en

el piso sobre una base, para evitar su cada.
10.7 En el caso de que una puerta destinada como salida de

evacuacin por razones propias del local tenga que estar cerrada
deber disponer de un mecanismo que permita su fcil utilizacin.
9.10 Los extintores se ubicarn principalmente a la entrada de

locales, edificios, as como a 1 m de separacin como mnimo
de cualquier equipo tecnolgico, elctrico u otro.
11. OBSERVANCIA DE LA NORMA

9.11 En los locales en que por cuestin de esttica no puedan
colocarse segn se indica en los puntos 1 y 2, se proceder
a construir nichos en las paredes, teniendo en cuenta que no
se viole la altura de un 1.20 m.
11.1 La verificacin y certificacin de esta Norma estar a cargo

del Ministerio de Gobernacin a travs de la Direccin General de
Bomberos. Todas las Edificaciones relacionadas en esta Norma
sern sometidas a inspecciones de proteccin contra incendios
de oficio y estarn obligadas a cumplir las disposiciones
establecidas en la presente norma.
9.12 Las vas de acceso a los extintores tendr como mnimo 1

m de ancho.
9.13 Los extintores de carretillas se ubicarn en lugares de fcil
maniobrabilidad y de forma tal que no reciban golpes o averas.
12. ENTRADA EN VIGENCIA

La presente Norma Tcnica Obligatoria Nicaragense entrar en
vigencia con carcter Obligatorio a partir 6 meses despus de su
publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
9.14 En los lugares donde existan puntos contra incendios

sern dotados de:
a) Extintores (segn su tipo, cantidad).
b) Tanques de agua con su correspondiente balde.
c) Recipientes con arena fina y seca, y sus correspondientes
palas
d) Mantas.
Esta norma ser revisada para su actualizacin cada 3 aos.

13. SANCIONES
El incumplimiento de la presente Norma ser sancionada de
acuerdo a la Ley 290 Ley de Organizacin, Competencia y
Procedimientos Poder Ejecutivo y su Reglamento y a la Ley No.
219 Ley de Normalizacin Tcnica y Calidad y su Reglamento.
9.16 Se prohbe utilizar los medios de extincin de incendios

para otros trabajos que no sean para los que estn designados.
9.17 La Direccin General de Bomberos autorizar el tipo y
ubicacin de cualquier equipo de extincin de incendios y los
cambios en los mismos.
Esta norma no elimina a otras disposiciones tcnicas relacionadas

que sean de la competencia de otras Instituciones.
14. REFERENCIA
En la elaboracin de esta norma se tomaron en cuenta los
siguientes documentos:
10. EVACUACION:
10.1 Todo centro de trabajo mencionado en el inciso 2.1
contar con su plan de evacuacin, tanto para las personas
como para bienes materiales.
- Primer borrador de propuesta de norma sobre Requisitos

Generales SINACOI
- NFPA Cdigo de seguridad de vidas
- Norma Ministerial prevencin de incendios en los lugares de
trabajo (MITRAB)
- Norma Ministerial relativa a la sealizacin en los lugares de
trabajo (MITRAB)
ULTIMA LINEA
10.2 Las salidas y vas de evacuacin sern sealizadas con

flechas que indiquen el camino ms corto y seguro, segn lo
establecido en la normativa sobre sealizacin del MITRAB.
401
18-01-05
12
ANEXO
CLASIFICACION DE LAS PRODUCCIONES SEGN SU PELIGROSIDAD:
Las producciones se clasifican de acuerdo al tipo de peligrosidad en los siguientes grupos:
1. Con peligro de explosin o incendios.
2. Con peligro de incendio.
3. Sin peligro de incendio o explosin.
4. Con peligro de explosin.
Las producciones atendiendo a su peligrosidad se clasifican por categora de peligrosidad como se muestra en la tabla No.1.
TABLA No. 1 CATEGORIA DE PELIGROSIDAD
Caractersticas
de la produccin.
Categora de
Peligrosidad
Caracterstica de las sustancias procesadas.
Gases combustibles con lmites inferiores de explosin < 10 % con

respecto al volumen de aire.
A
Lquidos con temperatura de destello de sus gases hasta 301 K (28C)
Con peligrosidad de
explosin e incendio.
Lquidos y vapores que pueden formar mezclas explosivas cuando

ocupan el 5 % del volumen del local donde se encuentren.
Sustancias que puedan explotar e incendiarse en contacto con agua,
el oxgeno del aire o de ellas entre s.
B
Gases combustibles con un lmite inferior de explosin mayor que el 10

% con respecto al volumen de aire.
Lquidos con temperatura de destello entre 301 K (28C) y 334 K
(61C) inclusive, lquidos que en condiciones de trabajo se calienten
hasta la temperatura de destello o ms.
Polvos y fibras combustibles con un lmite mnimo de explosividad de
65 g/m3 y menos, con respecto al volumen de aire.
Con peligros de incendio.
Lquidos con temperatura de destello superior a 334 K (61C).

C
Polvos o fibras combustibles con lmite inferior de explosividad

superior a 65 g/m3 .
Sustancias que arden en contacto con agua, oxgeno del aire o entre s.
Materiales y sustancias slidas combustibles.
Sustancias y materiales incombustibles en caliente, en estado

incandescente o de fusin.
Procesos en los cuales se desprenden calor, chispas y llamas.
Sustancias slidas, lquidas y gaseosas que se utilizan en calidad de
combustible.
Sin peligro de incendio o explosin.
E
Sustancias y materiales incombustibles en fro.
Con peligro de explosin
Gases y combustibles sin fase lquidas y polvos explosivos en cantidades

capaces de formar mezclas explosivas en un volumen mayor al 5 % del
volumen del local o rea donde se encuentren y en los cuales solo pude
por condiciones del Proceso tecnolgico producirse una explosin (sin
incendio).
Sustancias que pueden producir una explosin en contacto con el agua
oxgeno del aire o entre s.
Nota: No se agrupan en las categoras de peligrosidad donde por caractersticas del proceso tecnolgico se utilice fuego abierto.
402
18-01-05
12
Reg. 00512
MINISTERIO DEL TRABAJO
Resolucin No. 1286
Reg. No. 00313
La Direccin Nacional de Registro de Cooperativas, en uso de
las facultades que le confiere la Ley 290, por este medio:
Resolucin No. 633-2005

La Direccin Nacional de Registro de Cooperativas, en uso
de las facultades que le confiere la Ley 290, por este medio:
CERTIFICA
El suscrito Director del Registro Nacional de Cooperativas,
de la Direccin General de Cooperativas del Ministerio del
Trabajo, CERTIFICA: Que en el Tomo III del Libro de
Resoluciones que lleva el Registro Nacional de Cooperativas
de este Ministerio en el folio 45, se encuentra la Resolucin
No. 1286, que ntegra y literalmente dice: RESOLUCIN No.
1286, Ministerio del Trabajo, Direccin General de
Cooperativas. Managua, quince de marzo de mil novecientos
noventa y seis, a las nueve de la maana. Con fecha trece de
marzo de mil novecientos noventa y seis, present solicitud
de inscripcin LA COOPERATIVA DE PRODUCCIN
MINERO EL QUEMADO, R.L. Constituida en la Localidad de
Paguil, Municipio de Villa Nueva, Departamento de
Chinandega, a las diez de la maana del da uno de septiembre
de mil novecientos noventa y cinco. Se inicia con 217
asociados, 215 hombres y 2 mujeres, con un capital suscrito
de C$ 434,000.00 (CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO
MIL CORDOBAS NETOS) y pagado de C$ 271,000.00
(DOSCIENTOS DIECISIETE MIL CORDOBAS NETOS). Este
Registro Nacional previo estudio lo declar procedente, por
lo que fundado en los Artculos 2, 20 Inciso d), 24, 25 y 74
Inciso d) de la Ley General de Cooperativas y Artculos 23, 27,
30 y 71 del Reglamento de la misma. RESUELVE: Aprubase
la inscripcin y otrguese la Personalidad Jurdica de LA
COOPERATIVA DE PRODUCCIN MINERO EL QUEMADO,
R.L. Con la siguiente Junta Directiva: SATURNINO
GUERRERO JARQUIN, Presidente; NORMAN ANTONIO
PICHARDO, Vicepresidente; RAMON DESALLE
AGUILERA, Secretario; JOSE LUIS VINDELL GUZMN,
Tesorero; ALFONSO VANEGAS ZAMORA, Vocal.
Certifquese la presente Resolucin, raznese los documentos
y devulvase las copias a los interesados, publquese en el
Diario Oficial La Gaceta. (F) Alba Tbora de Hernndez,
Directora de Registro Nacional de Cooperativas del Ministerio
del Trabajo. Es conforme con su original con el que
debidamente fue cotejado a los quince das del mes de marzo
de mil novecientos noventa y seis. Lic. Eduardo Jos
Menicucci Icaza, Director del Registro Nacional de
Cooperativas del Ministerio del Trabajo. Es conforme con su
original con la que debidamente fue cotejado, a los diecisiete
das del mes de diciembre del ao dos mil cuatro. LIC.
EDUARDO JOSE MENICUCCI ICAZA, Registrador.
CERTIFICA
Que en el Tomo V del Libro de Resoluciones que lleva el
Registro Nacional de Cooperativas Agropecuarias y
Agroindustriales, en el folio 303, se encuentra la Resolucin
No. 633-2005, que ntegra y literalmente dice:
RESOLUCIN No. 633-2005. Ministerio del Trabajo,
Direccin del Registro Nacional de Cooperativas de la
Direccin General de Cooperativas. Managua, diez de Enero
del ao dos mil cinco, las doce y treinta minutos del
medioda. Con fecha diez de Diciembre del ao dos mil
cuatro, present solicitud de inscripcin la
COOPERATIVA AGROPECUARIA Y DE PRODUCCIN
NUEVA ESPERANZA, R.L. Constituida en la Comarca
La Ceiba, jurisdiccin del Municipio de Len, Departamento
de Len, a las tres de la tarde, del da veinticinco de
Septiembre del ao dos mil cuatro. Se inicia con sesenta y
tres (63) asociados, cincuenta y cuatro (54) hombres y
nueve (09) mujeres, con un capital suscrito de C$ 6,300.00
(SEIS MIL TRESCIENTOS CORDOBAS NETOS) y pagado
de C$ 6,300.00 (SEIS MIL TRESCIENTOS CORDOBAS
NETOS). Este Registro Nacional previo estudio lo declar
procedente, por lo que fundado en la Ley de Cooperativas
Agropecuarias y Agroindustriales (LEY No. 84).
RESUELVE: Aprubese la inscripcin y otrguese la
Personalidad Jurdica a la COOPERATIVA
AGROPECUARIA Y DE PRODUCION NUEVA
ESPERANZA, R.L. Con la siguiente Junta Directiva:
Presidente: NICOLASA QUERUBE PEREZ HERNANDEZ;
Vicepresidente: REINALDO CABALLERO CARCAMO;
Secretario: ORLANDO JOSE CARCAMO; Tesorero:
JOSE EMILIANO CASTELLON TENORIO; Vocal: PAULA
VICARIA CASTELLON. Certifquese la presente
Resolucin, raznense los documentos y devulvanse las
copias a los interesados, publquese en el Diario Oficial La
Gaceta. (F) LIC. EDUARDO JOSE MENICUCCI ICAZA,
DIRECTOR DEL REGISTRO NACIONAL DE
COOPERATIVAS DE LA DIRECCIN GENERAL DE
COOPERATIVAS DEL MINISTERIO DEL TRABAJO. Es
conforme a su original con el que fue debidamente cotejado
a los diez das del mes de Enero del ao dos mil cinco. LIC.
EDUARDO JOSE MENICUCCI ICAZA, REGISTRADOR.
403
18-01-05
12
4. Categora D:- Quinientos treinta y siete crdobas con sesenta

y dos centavos (C$537.62)
5. Categora E:- Trescientos noventa y ocho crdobas con
catorce centavos (C$398.14)
MINISTERIO AGROPECUARIO Y FORESTAL

Reg. No. 603 - M. 1390285 - Valor C$ 170.00
ACUERDO MINISTERIAL No. 01 2005
Segundo.- Las categoras antes mencionadas corresponden a las

aplicadas en el Acuerdo Ministerial 02-2004. En consecuencia se
reclasifica a la categora c las especies confera (Pinnus spp.) y
a la categora b las especies Cedro macho (Carapa guianensis),
Guapinol (Hymenea courbaril), Nspero (Manikara achras),
Genzaro (Albizia saman), Guanacaste blanco (Albizia caribaea),
Guanacaste de oreja (Enterolobium cyclocarpum), Ceiba (Ceiba
pentandra) y Santa Mara (Callophyllum brasilensis).
De los Precios De Referencia Para Aplicacin de la Tasa de

Aprovechamiento y Servicios Forestales.
Yo, Ingeniero Augusto Navarro Flores, Ministro
Agropecuario y Forestal (MAG-FOR) en uso de las facultades
que me confiere la Ley No. 290, Ley de Organizacin,
Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo, en sus
artculos 24 y 49 donde se otorga al Ministerio a mi cargo, la
Administracin Forestal en todo el territorio nacional, las que
ejecutar por medio del Instituto Nacional Forestal (INAFOR).
Tercero.- Se establece como precio de referencia para aplicacin

de la tasa de aprovechamiento por tonelada mtrica de lea,
Seiscientos cuarenta y cinco crdobas con cincuenta y tres
centavos (C$645.53), - Se establece el precio de referencia para la
aplicacin de la tasa de aprovechamiento por tonelada mtrica
para el carbn en: Seiscientos noventa y siete crdobas con
cincuenta y tres centavos (C$697.53).
CONSIDERANDO:
I
Que los artculos 48, 49 de la Ley (462) Ley de Conservacin,
Fomento y Desarrollo Sostenible del Sector Forestal y los
artculos 88, 89 y 90 del Reglamento a la Precitada ley,
contenido en el Decreto No. 73-2003, publicado en el Diario
Oficial La Gaceta, No. 208, del da 3 de Noviembre del ao 2003,
mandan que el Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR), publique los precios de referencia y establezca las
categoras de especies de las maderas nicaragenses para la
aplicacin del 6 % en concepto de tasas de aprovechamiento
forestal.
Cuarto: Se establecen Tasas para los siguientes servicios:

Inscripcin/reinscripcin de las industrias: Seiscientos noventa
y siete crdobas con cincuenta y tres centavos (C$697.53);
inspeccin tcnica: RAAN-RAAS: Quinientos setenta y tres
crdobas con setenta y cinco centavos (C$573.75); Las Segovias
Norte y Central: Cuatrocientos cincuenta y tres crdobas con
setenta y tres centavos (C$453.73); Occidente, Managua y Sur:
Trescientos noventa y dos crdobas con nueve centavos
(C$392.09).
II
Que la tardanza en la publicacin de los precios de referencia
paralizaran los trmites de los permisos forestales,
perjudicando a la economa del pas y el sector maderero.
Quinto: Los precios de referencia establecidos en el presente

Acuerdo Ministerial mantendrn su valor con respecto al dlar
de Estados Unidos de Amrica, de conformidad con la tasa de
cambio oficial y su aplicacin se ajustar a lo prescrito en el
Artculo 16 de la Ley No. 1-92 Ley Monetaria, publicada en el
Diario Oficial La Gaceta, No. 2 del da 7 de Enero de 1992.
III
Que los precios de referencia son determinantes para la
comercializacin del producto forestal y control de los mismos.
Sexto: El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de la fecha

de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.
POR TANTO:
Dado en la ciudad de Managua, a los diez das del mes de enero
del ao dos mil cinco. Ingeniero Jos Augusto Navarro Flores,
Ministro.
en uso de las facultades que me confieren las leyes y

reglamentos ya citados,
GENERADORA HIDROELECTRICA, S.A.
Acuerdo:
Reg. No. 602 - M. 1390326 - Valor C$ 45.00
Primero.- Los precios de referencia para la aplicacin de la

Tasa de Aprovechamiento Forestal por metro cbico, son los
siguientes:
AVISO DE ADJUDICACIN
La Empresa GENERADORA HIDROELCTRICA, SOCIEDAD
ANNIMA (HIDROGESA), en cumplimiento al arto. 40 de la
Ley No. 323 (Ley de Contrataciones del Estado), comunica a los
oferentes participantes de la Licitacin por Registro N 0142004
CONSTRUCCIN DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS EN
PLANTA SANTA BARBARA, que de acuerdo a Resolucin
1. Categora A: - Cuatro mil novecientos setenta y ocho

crdobas con ochenta y cinco centavos (C$ 4,978.85)
2. Categora B:- Dos mil quinientos noventa y un crdobas
con trece centavos (C$2,591.13)
3. Categora C:- Setecientos noventa y seis crdobas con
cuarenta y cinco centavos (C$796.45)
404
18-01-05
12
No. 001- 2005 del da seis de Enero del ao 2005, se le adjudica

la referida licitacin al oferente BUHLER BANDAS Y
MANGUERAS, SOCIEDAD ANONIMA, hasta por la cantidad
de C$2,749,559.67 (DOS MILLONES SETECIENTOS
CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y
NUEVE CORDOBAS CON 67/100), por ajustarse dicha oferta
a los intereses de HIDROGESA.
CTESE por Edicto al seor Flavio Berros Zepeda, Representante

de la de la Compaa Elctrica de Servicios Mltiples, S.A., para
que dentro del trmino de tres das despus de publicados los
edictos, comparezca ante la Auditora Interna de la Empresa
Nicaragense de Electricidad (ENEL), por estar relacionado con
la Auditora Especial que se practica sobre Pagos efectuados a
las Compaas Elctricas de Servicios Mltiples S.A. y Expertos
en Plantas y lneas Elctricas S.A., correspondiente al perodo
Enero de 2001 a enero de 2004.-
Managua, siete de Enero del ao dos mil cinco. Frank J. Kelly,

Presidente de Junta Directiva.
Managua, 5 de enero de 2005. Elas S. Martnez Traa, Auditor

Interno.
EMPRESA NICARAGUENSE
DE ELECTRICIDAD (ENEL)
-----------------------
Reg. No. 607 - M. 1390308 - Valor C$ 45.00
Reg. No. 605 - M. 1390310 - Valor C$ 45.00
EDICTO
EMPRESA NICARAGUENSE DE ELECTRICIDAD (ENEL)
CTESE por Edicto al seor Jorge Palacio Loro, Ex

Responsable de la Seccin de Tesorera de ENEL; para que
dentro del trmino de tres das despus de publicados los
edictos, comparezca ante la Auditora Interna de la Empresa
Nicaragense de Electricidad (ENEL), por estar relacionado
con la Auditora Especial que se practica sobre Pagos
efectuados a las Compaas Elctricas de Servicios Mltiples
S.A. y Expertos en Plantas y lneas Elctricas S.A.,
correspondiente al perodo Enero de 2001 a enero de 2004.-
EDICTO
CTESE por Edicto a la seora Rosaura Jerez Grillo,
Representante de la Compaa Expertos en Plantas y Lneas
Elctricas S.A.; para que dentro del trmino de tres das despus
de publicados los edictos, comparezca ante la Auditora Interna
de la Empresa Nicaragense de Electricidad (ENEL), por estar
relacionado con la Auditora Especial que se practica sobre
Pagos efectuados a las Compaas Elctricas de Servicios
Mltiples S.A. y Expertos en Plantas y lneas Elctricas S.A.,

Interno
--------------------

Interno.
GOBIERNO REGIONAL AUTONOMO
DEL ATLANTICO SUR
EDICTO
Reg. No. 604 - M. 1390345 - Valor C$ 255.00
CTESE por Edicto al seor Julio Daz Ortega, Ex Jefe

Administrativo de Sistema Aislado de ENEL; para que dentro
del trmino de tres das despus de publicados los edictos,
comparezca ante la Auditora Interna de la Empresa
Nicaragense de Electricidad (ENEL), por estar relacionado
con la Auditora Especial que se practica sobre Pagos
efectuados a las Compaas Elctricas de Servicios Mltiples
S.A. y Expertos en Plantas y lneas Elctricas S.A.,
De conformidad a lo establecido en el artculo 8 de la Ley de

Contratacin del Estado y el artculo 10 de su reglamento (ley 323)
El Gobierno Regional Autnomo del Atlntico Sur, hace del
conocimiento de todos los potenciales oferentes de bienes, servicios
y constructores de obras debidamente inscritos en el Registro
Central de Proveedores del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico,
sus necesidades de contratacin para la ejecucin de proyectos y/
o de servicios durante el periodo presupuestario 2005.

Interno.
--------------------
Reg. No. 608 - M. 1390309 - Valor C$ 45.00
03
Reg. No. 606 - M. 1390307 - Valor C$ 45.00
01
02
04

05
EDICTO
06
405
PROGRAMA DE ADQUISICIONES AO 2005

Periodo de
Tipo de
Nombre del Proyecto
ejecucin
Licitacin
porTrimestres
Rehabilitacin y construccin de
I y II
Pblica
calles en la ciudad de Bluefields.
Construccin de calles en el municipio
I Y II
Por Registro
de Kukra Hill.
Construccin de andenes en el municipio
II
Restringida
de Bluefields.
Construccin de un muelle en el municipio
I y II
Restringida
de Laguna de Perlas ( Pueblo Nuevo)
Construccin de sala de secciones del Consejo I y II
Pblica
Regional Autnomo del Atlantico Sur, en Bluefields.
Construccin edificio de Casa de Gobierno ,
I , II y III
Pblica
en Bluefields
18-01-05
12
1.- invita a todas las personas naturales y jurdicas interesadas

en proveer los bienes descritos anteriormente, que no estn
inscritos en el Registro Central de Proveedores del Estado del
Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, a inscribirse, para
que puedan participar en este PROGRAMA DE
ADQUISICIONES DEL AO 2,005.
Dado en la ciudad de Managua, Repblica de Nicaragua, a los 27

das del mes de diciembre del 2004. - Rector General (f) Evenor
Estrada G. - Secretario General (f) Ariel Otero C.
Es conforme. - Managua, 10 de enero del 2005. - Natividad
Campos Lpez, Dir. Registro y Control Acadmico.
Sr. Alejandro Meja Gaitn, Coordinador Regional RAAS.

3-1
Reg. No. 00455 M. 1390138 Valor C$ 120.00
UNIVERSIDADES
CERTIFICACIN
TITULOS PROFESIONALES
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de Universidad de

las Amricas (ULAM), Certifica que bajo Nmero 790 Pgina,
Tomo II, del Libro 790 de Registro de Ttulos de Graduados que
esta Oficina lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: La
Universidad de las Amricas. POR CUANTO:
Reg. No. 00453 M. 1390131 Valor C$ 120.00

CERTIFICACIN
DEYSI ISELA LOPEZ MARTINEZ, ha cumplido con todos los

requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Econmicas
y Administracin. - POR TANTO: Le extiende el presente Ttulo
de Licenciada en en Administracin de Empresas, para que goce
de los derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del
ramo le conceden.
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de Universidad

de las Amricas (ULAM), Certifica que bajo Nmero 476
Pgina, Tomo I, del Libro 476 de Registro de Ttulos de
Graduados que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribi el
Ttulo que dice: La Universidad de las Amricas. POR
CUANTO:

SCARLETTE NATALIA ALVARADO MEZA, ha cumplido

con todos los requisitos establecidos por la Facultad de
Ciencias Econmicas y Administracin. - POR TANTO: Le
extiende el presente Ttulo de Licenciada en Banca y Finanzas,
para que goce de los derechos y prerrogativas que las leyes
y reglamentos del ramo le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, Repblica de Nicaragua, a los

25 das del mes de marzo del 2003. - Rector General (f) Evenor
Reg. No. 00456 M. 1390096 Valor C$ 85.00

CERTIFICACIN
Es conforme. - Managua, 03 de marzo del 2004. - Natividad


Reg. No. 00454 M. 879188 Valor C$ 85.00

CERTIFICACIN
JASSELIT AUXILIADORA CORDOBA MONTIEL, ha cumplido

con todos los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias
Econmicas y Administracin. - POR TANTO: Le extiende el
presente Ttulo de Licenciada en Comercio Internacional, para
que goce de los derechos y prerrogativas que las leyes y
reglamentos del ramo le conceden.

Pgina, Tomo II, del Libro 701 de Registro de Ttulos de
CUANTO:

MARIO JOSE TRAA BARQUERO, ha cumplido con todos

los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias
presente Ttulo de Licenciado en Contabilidad Pblica y
Auditora, para que goce de los derechos y prerrogativas que
las leyes y reglamentos del ramo le conceden.

406
18-01-05
12
Reg. No. 00457 M. 1390104 Valor C$ 120.00

CERTIFICACIN
Pgina, Tomo II, del Libro 814 de Registro de Ttulos de Graduados

que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
La Universidad de las Amricas. POR CUANTO:

CUANTO:
JUAN RAMON GUTIERREZ LEIVA, ha cumplido con todos los

de Licenciado en Contabilidad Pblica y Auditora, para que
goce de los derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos
del ramo le conceden.
DORA ALICIA MARTINEZ MURILLO, ha cumplido con

todos los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias
presente Ttulo de Licenciada en Contabilidad Pblica y


27 das del mes de diciembre del 2004. - Rector General (f)
Evenor Estrada G. - Secretario General (f) Ariel Otero C.
Reg. No. 00460 M. 1390079 Valor C$ 120.00

CERTIFICACIN


Reg. No. 00458 M. 942340 Valor C$ 85.00

CERTIFICACIN
MARIA ELENA CARBALLO MENDOZA, ha cumplido con todos

Auditora, para que goce de los derechos y prerrogativas que las
leyes y reglamentos del ramo le conceden.

CUANTO:

ROSA ALICIA ARGUELLO CARRION, ha cumplido con



Reg. No. 00461 M. 1390105 Valor C$ 120.00


CERTIFICACIN
Reg. No. 00459 M. 1390080 Valor C$ 120.00

CERTIFICACIN
JENNY LUCIA SEQUEIRA SOLARI, ha cumplido con todos los

de Licenciada en Administracin de Empresas, para que goce de

407
18-01-05
12
los derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del

ramo le conceden.


Reg. No. 00464 M. 1390152 Valor C$ 85.00

CERTIFICACION

La Suscrita Directora del Departamento de Admisin y Registro

de la U.C.C. certifica que en Folio No. 243, Tomo No. 06 del Libro
de Registro de Ttulos de graduados en la Carrera de Contadura
Pblica y Finanzas, que este Departamento lleva a su cargo, se
inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD DE CIENCIAS
COMERCIALES. POR CUANTO:
Reg. No. 00462 M. 1390106 Valor C$ 85.00

CERTIFICACIN
CUANTO:
ALDO JOSE NARVEZ JIMENEZ, natural de Len,

Departamento de Len, Repblica de Nicaragua, ha cumplido
todos los requisitos acadmicos del plan de estudios
correspondiente y las pruebas establecidas en las disposiciones
vigentes. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciado en
Contadura Pblica y Finanzas, para que goce de las prerrogativas
que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
MARIA LISSETTE THOMAS CENTENO, ha cumplido con

presente Ttulo de Licenciada en Administracin Turstica y
Hotelera, para que goce de los derechos y prerrogativas que
Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los diecinueve das

del mes de diciembre del dos mil cuatro. - El Rector de la
Universidad, Dr. Gilberto Bergman Padilla. - El Secretario General,
Dr. Jorge Quintana Garca.
Es conforme. Managua, Nicaragua, a los cuatro das del mes de
enero del dos mil cinco. - Lic. Adela Oporta Lpez, Directora de
Registro Acadmico.

Reg. No. 00465 M. 1390153 Valor C$ 85.00
Reg. No. 00463 M. 1390091 Valor C$ 120.00

de Registro de Ttulos de graduados en la Carrera de Contadura
Pblica y Finanzas, que este Departamento lleva a su cargo, se
inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD DE CIENCIAS
CERTIFICACION
CERTIFICACIN
CUANTO:
LUIS MANUEL REYES JOVEL, natural de Managua,

Departamento de Managua, Repblica de Nicaragua, ha cumplido
Contadura Pblica y Finanzas, para que goce de las prerrogativas
que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
BETSABE RUIZ REYES, ha cumplido con todos los requisitos

establecidos por la Facultad de Ciencias Econmicas y
Administracin. - POR TANTO: Le extiende el presente Ttulo
de Licenciada en Contabilidad Pblica y Auditora, para que
goce de los derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos
del ramo le conceden.


408
18-01-05
12
Es conforme. Managua, Nicaragua, a los cinco das del mes de

enero del dos mil cinco. - Lic. Adela Oporta Lpez, Directora
de Registro Acadmico.

Registro Acadmico.
Reg. No. 00466 M. 1390095 Valor C$ 85.00

CERTIFICACION
Reg. No. 00468 M. 960101 Valor C$ 85.00

de la U.C.C. certifica que en Folio No. 216, Tomo No. 06 del
Libro de Registro de Ttulos de graduados en la Carrera de
Administracin de Empresas Tursticas y Hoteleras, que este
Departamento lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
LA UNIVERSIDAD DE CIENCIAS COMERCIALES. POR
CUANTO:
CERTIFICACION
de Registro de Ttulos de graduados en la Carrera de Ingeniera
Industrial, que este Departamento lleva a su cargo, se inscribi
el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD DE CIENCIAS
ADELAIDA SOFANA RAMREZ TORREZ, natural de

Matagalpa, Departamento de Matagalpa, Repblica de
Nicaragua, ha cumplido todos los requisitos acadmicos del
plan de estudios correspondiente y las pruebas establecidas
en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el
Ttulo de Licenciada en Administracin de Empresas
Tursticas y Hoteleras, para que goce de las prerrogativas que
FRANCISCO RAMON PEREZ REYES, natural de Managua,

vigentes. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Ingeniero
Industrial, para que goce de las prerrogativas que las leyes y
Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los diecinueve

das del mes de diciembre del dos mil cuatro. - El Rector de la
Universidad, Dr. Gilberto Bergman Padilla. - El Secretario
General, Dr. Jorge Quintana Garca.

Es conforme. Managua, Nicaragua, a los seis das del mes de

enero del dos mil cinco. - Lic. Adela Oporta Lpez, Directora

Registro Acadmico.
Reg. No. 00467 M. 1390100 Valor C$ 120.00

Reg. No. 00469 M. 0799438 Valor C$ 85.00
CERTIFICACION
CERTIFICACION
Contadura Pblica y Finanzas, que este Departamento lleva
a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD
DE CIENCIAS COMERCIALES. POR CUANTO:

de Registro de Ttulos de graduados en la Carrera de
Administracin de Empresas, que este Departamento lleva a su
cargo, se inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD DE
CIENCIAS COMERCIALES. POR CUANTO:
MARIA ESTHER CALERO CARBALLO, natural de Masaya,

Departamento de Masaya, Repblica de Nicaragua, ha
cumplido todos los requisitos acadmicos del plan de estudios
correspondiente y las pruebas establecidas en las
disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de
Licenciada en Contadura Pblica y Finanzas, para que goce
de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le
conceden.
MARIA FELIX VARELA, natural de El Viejo, Departamento de

Chinandega, Repblica de Nicaragua, ha cumplido todos los
requisitos acadmicos del plan de estudios correspondiente y las
pruebas establecidas en las disposiciones vigentes. POR
TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Administracin
de Empresas, para que goce de las prerrogativas que las leyes y
Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los diecinueve


409
18-01-05
12


Es conforme. Managua, Nicaragua, a los cuatro das del mes

de enero del dos mil cinco. - Lic. Adela Oporta Lpez, Directora
Reg. No. 00470 M. 1390081 Valor C$ 120.00

Registro Acadmico.
CERTIFICACION
Reg. No. 00472 M. 1390137 Valor C$ 85.00

Administracin de Empresas, que este Departamento lleva a
su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD
CERTIFICACION
de la Universidad Politcnica de Nicaragua, Certifica que en el
Folio 180, Tomo V, Partida 542 del Libro de Registro de Ttulos de
Graduados que este Departamento lleva a su cargo, se inscribi
el Ttulo que dice: La Universidad Politcnica de Nicaragua.
POR CUANTO:
KENIA ELIZABETH CANTILLANO JIMENEZ, natural de

Niquinohomo, Departamento de Masaya, Repblica de
en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el
Ttulo de Licenciada en Administracin de Empresas, para
que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del
ramo le conceden.
MIGUEL ANTONIO PEREZ MAYORGA, natural de Managua,

todos los requisitos exigidos por el Plan de Estudios
correspondiente, as como las disposiciones pertinentes
establecidas por la Universidad Politcnica de Nicaragua. POR
TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciado en Administracin
de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas que
la Ley le concede.
Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los veintiocho

das del mes de diciembre del dos mil tres. - El Rector de la
Dado en la ciudad de Managua, a los diez das del mes de

diciembre del dos mil tres. - El Rector de la Universidad, Lic. Sergio
Denis Garca. - La Secretaria General, Lidya Ruth Zamora R,N
MSN.
Es conforme. Managua, Nicaragua, a los catorce das del mes

de enero del dos mil cuatro. - Lic. Adela Oporta Lpez,
Directora de Registro Acadmico.
Es conforme. Managua, diez de diciembre del 2003. - Lic. Laura

Cantarero, Directora.
Reg. No. 00471 M. 1390082 Valor C$ 85.00

Reg. No. 00473 M. 1390139 Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACION
Contadura Pblica y Finanzas, que este Departamento lleva
a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politcnica

de Nicaragua, Certifica que en el Folio 56, Tomo VI, Partida No.
1364 del Libro de Registro de Ttulos de Graduados que esta
Direccin lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: La
Universidad Politcnica de Nicaragua. POR CUANTO:
MEYLING ISABEL MARTINEZ CASTILLO, natural de

Masaya, Departamento de Masaya, Repblica de Nicaragua,
ha cumplido todos los requisitos acadmicos del plan de
estudios correspondiente y las pruebas establecidas en las
Licenciada en Contadura Pblica y Finanzas, para que goce
conceden.
CLAUDIA NERY VASQUEZ ZAVALA, natural de Managua,

TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Derecho, para
que goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le concede.
410
18-01-05
12
Dado en la ciudad de Managua, a los dos das del mes de

diciembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.
Emerson Prez Sandoval. - El Secretario General (ai), Lic.
Toms Tllez Ruiz. El Director de Registro, Lic. Laura
Cantarero.
Dado en la ciudad de Managua, a los veinticuatro das del mes

de noviembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.
Emerson Prez Sandoval. - El Secretario General (ai), Lic. Toms
Tllez Ruiz. El Director de Registro, Lic. Laura Cantarero.
Es conforme. Managua, diez de diciembre del dos mil cuatro - Lic.
Laura Cantarero, Directora.
Es conforme. Managua, trece de diciembre del dos mil cuatro

- Lic. Laura Cantarero, Directora.
Reg. No. 00476 M. 1390088 Valor C$ 120.00

Reg. No. 00474 M. 1390103 Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACION

de Nicaragua, Certifica que en el Folio 011, Tomo VI, Partida
No. 1232 del Libro de Registro de Ttulos de Graduados que
esta Direccin lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
La Universidad Politcnica de Nicaragua. POR CUANTO:
LISSETTE DE LOS REYES CORDONERO, natural de Managua,

TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Banca y Finanzas,
para que goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le
concede.
DIANA DE LOS ANGELES MARTINEZ TORREZ, natural de

Masaya, Departamento de Masaya, Repblica de Nicaragua,
ha cumplido todos los requisitos exigidos por el Plan de
Estudios correspondiente, as como las disposiciones
pertinentes establecidas por la Universidad Politcnica de
Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada
en Derecho, para que goce de los derechos y prerrogativas
que la Ley le concede.

de noviembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.
Dado en la ciudad de Managua, a los quince das del mes de

noviembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.
Emerson Prez Sandoval. - El Secretario General (ai), Lic.
Cantarero.

Es conforme. Managua, diez de diciembre del dos mil cuatro Lic. Laura Cantarero, Directora.
Reg. No. 00477 M. 975772 Valor C$ 85.00
Reg. No. 00475 M. 1390102 Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACION

de Nicaragua, Certifica que en el Folio 88, Tomo VI, Partida nO.

MARIA ESPERANZA LAW SOZA, natural de Managua,

TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Derecho, para
que goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le concede.
LUZ MARINA BARRIOS ACUA, natural de Nandaime,

Departamento de Granada, Repblica de Nicaragua, ha cumplido
establecidas por la Universidad Politcnica de Nicaragua.
POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Derecho,
para que goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le
concede.
Dado en la ciudad de Managua, a los seis das del mes de

diciembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.
411
18-01-05
12
Ing. Emerson Prez Sandoval. - El Secretario General (ai), Lic.

Toms Tllez Ruiz. El Director de Registro, Lic. Laura Cantarero.
Es conforme. Managua, diecisiete de diciembre del dos mil

cuatro - Lic. Laura Cantarero, Directora.

________________
Reg. No. 00541 M. 1390178 Valor C$ 120.00
Reg. No. 00539 M. 1390206 Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACION


BRICEYDA AMERICA CASCO FLORES, natural de Nueva

Guinea, Departamento de R.A.A.S., Repblica de Nicaragua, ha
cumplido todos los requisitos exigidos por el Plan de Estudios
TANTO: Le extiende el Ttulo de Ingeniera en Sistemas, para que
goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le concede.
ROSA ARGENTINA PINO CRUZ, natural de Managua,

Departamento de Managua, Repblica de Nicaragua, ha
cumplido todos los requisitos exigidos por el Plan de Estudios
establecidas por la Universidad Politcnica de Nicaragua.
POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Ciencias
de la Computacin, para que goce de los derechos y
prerrogativas que la Ley le concede.
Dado en la ciudad de Managua, a los ocho das del mes de

noviembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.

de noviembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad,
Cantarero.

Es conforme. Managua, diez de diciembre del dos mil cuatro Lic. Laura Cantarero, Directora.
Reg. No. 00542 M. 1390179 Valor C$ 120.00

CERTIFICACION
Reg. No. 00540 M. 1390208 Valor C$ 85.00

de Nicaragua, Certifica que en el Folio 335, Tomo V, Partida No.
CERTIFICACION
DEBORAH VALERIA LOPEZ CASTRO, natural de Matagalpa,

Departamento de Matagalpa, Repblica de Nicaragua, ha cumplido
JOHANNA DEL CARMEN SOZA MARTINEZ, natural de

Managua, Departamento de Managua, Repblica de Nicaragua,
Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada
en Mercadotecnia, para que goce de los derechos y
prerrogativas que la Ley le concede.
Dado en la ciudad de Managua, a los veinte das del mes de

septiembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.

de noviembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad,
412
18-01-05
12
Es conforme. Managua, treinta de septiembre del dos mil

Reg. No. 00545 M. 1390168 Valor C$ 120.00
Reg. No. 00543 M. 1390177 Valor C$ 120.00

de la Universidad Politcnica de Nicaragua, Certifica que en el
Folio 156, Tomo V, Partida 469 del Libro de Registro de Ttulos de
Graduados que este Departamento lleva a su cargo, se inscribi
el Ttulo que dice: La Universidad Politcnica de Nicaragua.
POR CUANTO:
CERTIFICACION
CERTIFICACION
de Nicaragua, Certifica que en el Folio 335, Tomo V, Partida No.
KAREN LIZETH CANALES QUINTERO, natural de Managua,

TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Administracin
Agropecuaria con Mencin en Economa de Empresas, para que
NOHELIA MARCELA MORALES ALVAREZ, natural de

Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Ingeniera
en Sistemas, para que goce de los derechos y prerrogativas
que la Ley le concede.
Dado en la ciudad de Managua, a los diez das del mes de

diciembre del dos mil tres. - El Rector de la Universidad, Lic. Sergio
Denis Garca. - La Secretaria General, Lidya Ruth Zamora R,N
MSN.

septiembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad,
Cantarero.
Es conforme. Managua, diez de diciembre del 2003. - Lic. Laura

Es conforme. Managua, treinta de septiembre del dos mil

Reg. No. 00546 M. 1390180 Valor C$ 120.00
Reg. No. 00544 M. 1390222 Valor C$ 120.00

de Nicaragua, Certifica que en el Folio 335, Tomo V, Partida 1004
del Libro de Registro de Ttulos de Graduados que esta Direccin
lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: La Universidad
Politcnica de Nicaragua. POR CUANTO:
CERTIFICACION
CERTIFICACION:
de la UPOLI, certifica que en el Folio 83, Tomo IV, Acta 248 del
Libro de Registro de Ttulos de graduados que este
Departamento lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
La Universidad Politcnica de Nicaragua. POR CUANTO:
DAGNY DE LOS ANGELES RIOS RAMIREZ, natural de Tipitapa,

AURORA MARIA CACERES OLIVAS, natural de

Chinandega, Departamento de Chinandega, Repblica de
en las disposiciones vigentes. POR CUANTO: Le extiende el
Ttulo de Licenciada en Enfermera, para que goce de las
prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.

septiembre del dos mil cuatro. - El Rector de la Universidad, Ing.
Dado en la ciudad de Managua, a dos das del mes de febrero

del 2002. El Rector de la Universidad, Lic. Sergio Denis Garca.
- El Secretario General, Lic. Lydia Ruth Zamora.
Es conforme. Managua, treinta de septiembre del dos mil cuatro

- Lic. Laura Cantarero, Directora.
Es conforme. Managua, dos de febrero del 2002. - Lic. Laura

413
18-01-05
12
Reg. No. 00547 M. 1390218 Valor C$ 130.00
JOSE BENITO GUTIERREZ GONZALEZ, ha cumplido con

todos los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias de la
Educacin y Humanidades. POR TANTO: Le extiende el Ttulo
de Licenciado en Psicologa, para que goce de los derechos y
prerrogativas que legalmente se le conceden.
CERTIFICADO
En relacin a la solicitud de Incorporacin de Ttulo de
TCNICA EN ENFERMERIA presentada por ZOILA IVETTE
CANTILLANO MENDOZA, de nacionalidad nicaragense,
mismo que fue otorgado por el Instituto Politcnico de la Salud
Arley Hdez Moreira Morn, Ciego de Avila, Cuba, el 09 de
julio de 2004 y para los efectos contemplados en los artculos
7, 10 y 15 del Reglamento para el Reconocimiento o Incorporacin
de Profesionales en Nicaragua, la suscrita Secretaria General
de la Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua, UNANManagua,
CERTIFICA

quince das del mes de junio del dos mil cuatro. - El Rector de la
Universidad, Francisco Guzmn P. - El Secretario General, N.
Gonzlez R.
Es conforme. Managua, 15 de junio del 2004. - Rosario Gutirrez,
Directora.
Reg. No. 00550 M. 1390209 Valor C$ 120.00
Que en sesin ordinaria nmero treinta y dos, del 05 de

noviembre del ao dos mil cuatro, el Consejo Universitario de
la Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua, UNANManagua, examin la solicitud de Incorporacin de Ttulo de
TCNICA EN ENFERMERIA, de ZOILA IVETTE
CANTILLANO MENDOZA. Habiendo dictaminado
favorablemente la solicitud el Instituto Politcnico de la Salud
(POLISAL), y no habiendo observaciones, el Consejo
Universitario decidi aceptarla, declarando en consecuencia
dicho Ttulo legalmente vlido e Incorporado en Nicaragua.
CERTIFICACION
La Suscrita Directora de la Direccin de Registro de la UNAN,
certifica que a la Pgina 451, Tomo VII del Libro de Registro de
Ttulo de la Facultad de Ciencias de la Educacin y Humanidades
que sta Direccin lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
La Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua. POR
CUANTO:
MARCELA MARIA CHOW SOLORZANO, ha cumplido con
todos los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias de la
de Licenciada en Psicologa, para que goce de los derechos y
Managua, a los nueve das del mes de noviembre del ao dos

mil cuatro. NIVEA GONZALEZ ROJAS, Secretaria General.
CERTIFICACIN
La suscrita Directora de la Direccin de Registro Acadmico
Estudiantil y Estadstica de la Universidad Nacional Autnoma
de Nicaragua, UNAN-Managua, Certifica que: El ttulo de
TCNICA EN ENFERMERIA, de ZOILA IVETTE
CANTILLANO MENDOZA, y el Certificado de Incorporacin
fueron Registrados en el Libro de Incorporaciones de la
UNAN-Managua, Inscripcin No. 114, Folios 120, 121, Tomo,
III, Managua, 23 de noviembre del 2004.

trece das del mes de marzo del dos mil dos. - El Rector de la
Universidad, Francisco Guzmn P. - El Secretario General, Jorge
Quintana Garca.
Dado en la ciudad de Managua, a los veintitrs das del mes

de noviembre del dos mil cuatro. ROSARIO GUTIERREZ
ORTEGA, DIRECTORA.
________________
Reg. No. 00551 M. 973058 Valor C$ 85.00
Es conforme. Managua, 13 de marzo del 2002. - Rosario Gutirrez,

Directora.
CERTIFICACION
certifica que a la Pgina 248, Tomo VII del Libro de Registro de
Ttulo de la Facultad de Ciencias Econmicas que sta Direccin
Nacional Autnoma de Nicaragua. POR CUANTO:
Reg. No. 00549 M. 1390172 Valor C$ 120.00

CERTIFICACION
certifica que a la Pgina 93, Tomo VIII del Libro de Registro de
Ttulo de la Facultad de Ciencias de la Educacin y
Humanidades que sta Direccin lleva a su cargo, se inscribi
el Ttulo que dice: La Universidad Nacional Autnoma de
Nicaragua. POR CUANTO:
MARTHA FABIOLA CALDERA GUIDO, ha cumplido con todos

los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias Econmicas.
POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en Contadura
Pblica y Finanzas, para que goce de los derechos y prerrogativas
que legalmente se le conceden.
414
18-01-05
12

veintiocho das del mes de julio del dos mil tres. - El Rector de
la Universidad, Francisco Guzmn P. - El Secretario General, N.
Gonzlez R.
Es conforme. Len, 4 de junio de 2004. - Lic. Sonia Ruiz de Len,

Director de Registro, UNAN-Len.
Reg. No. 00554 M. 1390192 Valor C$ 120.00
Es conforme. Managua, 28 de julio del 2003. - Rosario Gutirrez,

Directora.
CERTIFICACION
El Suscrito Director de la Direccin de Registro de la UNAN,
certifica que a la Pgina 102, Tomo I del Libro de Registro de Ttulo
del Centro Universitario Regional de Chontales que sta Direccin
Reg. No. 00552 M. 3329881 Valor C$ 85.00

CERTIFICACION
certifica que a la Pgina 83, Tomo I del Libro de Registro de
Ttulo del Centro Universitario Regional de Matagalpa que
sta Direccin lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
CUANTO:
NOELIA JOSEFA BRAVO ESCOBAR, ha cumplido con todos

los requisitos establecidos por el Centro Universitario Regional
de Chontales. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada
en Administracin de Empresas, para que goce de los derechos
y prerrogativas que legalmente se le conceden.
ADRIAN SEVILLA, ha cumplido con todos los requisitos

establecidos por el Centro Universitario Regional de
Matagalpa. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciado
en Economa Agrcola, para que goce de los derechos y

quince das del mes de noviembre del dos mil cuatro. - El Rector
de la Universidad, Francisco Guzmn P. - El Secretario General, N.
Gonzlez R.
Es conforme. Managua, 15 de noviembre de 2004. - Rosario
Gutirrez, Director.

nueve das del mes de agosto del dos mil cuatro. - El Rector de
Gonzlez R.
Reg. No. 00555 M. 1390173 Valor C$ 120.00
Es conforme. Managua, 9 de agosto de 2004. - Rosario Gutirrez,

Director.
CERTIFICACION
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de la UNAN-Len,
certifica que a la Pgina 275, Tomo IV del Libro de Registro de
Ttulos de la Facultad de Ciencias de la Educacin y Humanidades
que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
CUANTO:
Reg. No. 00553 M. 3492938 Valor C$ 85.00

CERTIFICACION
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de la UNANLen, certifica que a la Pgina 475, Tomo VI del Libro de
Registro de Ttulos de la Facultad de Ciencias Jurdicas y
Sociales que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo
que dice: La Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua.
POR CUANTO:
LESTER ANTONIO AMAYA IBARRA, ha cumplido con todos

los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias de la
de Licenciado en Ingls, para que goce de los derechos y
Dado en la ciudad de Len, Repblica de Nicaragua, a los quince
Universidad, Ernesto Medina S. - El Secretario General, Luis
Hernndez Len.
GISELA MARICRUZ ESPINOZA MEZA, ha cumplido con

Jurdicas y Sociales. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de
Licenciada en Derecho, para que goce de los derechos y
Es conforme. Len, 15 de diciembre de 2004. - Lic. Sonia Ruiz de

Len, Director de Registro, UNAN-Len.
Dado en la ciudad de Len, Repblica de Nicaragua, a los

cuatro das del mes de junio del dos mil cuatro. - El Rector de
la Universidad, Ernesto Medina S. - El Secretario General, Luis
Hernndez Len.
415
18-01-05
12
Reg. No. 00556 M. 1390171 Valor C$ 120.00
Reg. No. 518 - M. 1390157 - Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACIN

Ttulo del Instituto Politcnico de la Salud que sta Direccin
El Suscrito Responsable de Registro Acadmico Central de la

Universidad Popular de Nicaragua, Certifica que bajo el No. 20,
Pgina 112, Tomo I, del Libro de Registro de Ttulos de la
Universidad, correspondiente a la Facultad de Ciencias de la
Economa y que esta instancia lleva a su cargo se inscribi el
Ttulo que dice: UNIVERSIDAD POPULAR DE NICARAGUA.
POR CUANTO:
TANIA MARIA ALGABA MASIS, ha cumplido con todos los

requisitos establecidos por el Instituto Politcnico de la Salud.
POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en
Bioanlisis Clnico, para que goce de los derechos y
GERALD JOS MONCADA URBINA, natural de Juigalpa,

Departamento de Chontales, Repblica de Nicaragua, ha cumplido
con todos los requisitos acadmicos del plan de estudio de su
carrera y las pruebas establecidas en las disposiciones vigentes.POR TANTO: Se le extiende el Ttulo de Licenciado en Turismo,
para que goce de los derechos y prerrogativas que las leyes y
reglamentos del pas le conceden.

nueve das del mes de agosto del dos mil cuatro. - El Rector de
Gonzlez R.

veinticuatro das del mes de Agosto del ao dos mil cuatro.Rector Fundador de la Universidad, Dr. Adrin Meza Castellanos.Secretaria General, Dra. Olga Mara del Socorro Soza Bravo.Decano de la Facultad, Lic. Julio Cesar Flores Castillo.- Ing. Noel
Obando Ruiz, Resp. Registro Acadmico Central, UPONIC.
__________
Es conforme. Managua, 9 de agosto de 2004. - Rosario Gutirrez,

Director.
Reg. No. 00557 M. 824447 Valor C$ 120.00

CERTIFICACION
Reg. No. 519 - M. 1390159 - Valor C$ 120.00

El Suscrito Director del Departamento de Registro de la UNAN,
Reposicin de Ttulos para Graduados en la Universidad
Nacional Autnoma de Nicaragua y que este Departamento
lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: Este Ttulo es
un duplicado del extendido a, interesado (a) el 3 de mayo de
1989. La Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua.
POR CUANTO:
CERTIFICACION:
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de BICU, certifica
que a la Pgina 61, Tomo I del Libro de Registro de Ttulos de la
Facultad de Ciencias Eco. y Admitiva. que esta Oficina lleva a su
cargo, se inscribi el Ttulo que dice: La Bluefields Indian &
Caribbean University. POR CUANTO:
ORLANDO JOSE ROMERO SANDINO, ha cumplido con

de la Educacin. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de
Licenciado en Ciencias de la Educacin en la Especialidad de
Matemtica, para que goce de los derechos y prerrogativas
ERIC JOS GUZMAN DIXON, ha cumplido con todos los

y Administrativas. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de
Licenciado en Administracin de Empresas, para que goce de
los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.

treinta das del mes de agosto del dos mil cuatro. - El Rector de
Gonzlez R.
Dado en la ciudad de Bluefields, Regin Autnoma del Atlntico

Sur, Repblica de Nicaragua, a los 06 das del mes de diciembre
del ao 2004. El Rector de la Universidad, Msc. Faran Dometz
Hebbert. El Secretario General, Ing. Rene Caseells Martnez. El
Decano, Lic. Winston Fedrick Tucker.
Es conforme. Managua, 30 de agosto de 2004. - Rosario

Gutirrez Ortega, Directora.
Es conforme. Bluefields, 07 de Diciembre del 2004.- Firma,

Director de Registro, BICU.
416
18-01-05
12
Reg. No. 520 - M. 1390170 - Valor C$ 120.00
Reg. No. 522 - M. 1390216 - Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACION
La suscrita Secretaria General, Directora del Departamento de

Registro de la Universidad Centroamericana de Ciencias
Empresariales, UCEM, certifica que bajo el Tomo II, Libro de
Registro Uno, Folio Setenta, Asiento Cuatrocientos cuarenta
y cuatro, del Libro de Registro de Ttulos de la Universidad
Centroamericana de Ciencias Empresariales, UCEM, se
inscribi el Ttulo que dice: Universidad Centroamericana de
Ciencias Empresariales, UCEM. POR CUANTO:
La o (l) Suscrita (o) Directora de Oficina de Registro y Control

Acadmico de la Universidad Centroamericana, certifica que bajo
del Folio No. 0533, Partida No. 7113, Tomo No. IV del Libro de
Registro de Ttulos de Graduados en la Universidad
Centroamericana, que esta Oficina lleva a su cargo se inscribi el
Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA.
POR CUANTO:
ANA JAZMINA CASTILBLANCO RODRIGUEZ, natural de
Jinotega, Departamento de Jinotega, Repblica de Nicaragua, ha
cumplido con todos los requisitos acadmicos del Plan de Estudio
de su Carrera y las pruebas establecidas en las disposiciones
vigentes. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Licenciada en
Ciencias de la Cultura, para que goce de los derechos y
SILVIA CITLALA ALGABA MASIS, ha cumplido con todos

los requisitos acadmicos del Plan de Estudios y las pruebas
establecidas en la Facultad de Ciencias y Tecnologa. POR
TANTO: Se le extiende el Ttulo de Licenciada en Farmacia,
para que goce de los derechos y prerrogativas que la ley le
concede.
nueve das del mes de diciembre del dos mil cuatro.- (f)
Rectora, Alvaro Banchs.- (f) Vicerrectorora, Margaret
Banchs.- (f) Secretaria General, Xochilt Zamora Castillo.

diecisiete das del mes de Julio del ao dos mil dos. El Rector de
la Universidad, Eduardo Valdez Barria, S.J.- El Secretario
General, Orlando Jos Aguilar Castrillo, S.J.- El Decano de la
Facultad, Donald Mndez Quintana.
Es conforme original.- Managua, trece das del mes de

diciembre del dos mil cuatro.- Lic. Xochilt Zamora Castillo,
Secretaria General.
________
Es conforme. Managua, Repblica de Nicaragua, diecisiete de

julio del 2002.- Yolanda Cspedes Rugama, Directora.
___________
Reg. No. 521 - M. 1390166 - Valor C$ 120.00
Reg. No. 523 - M. 1390217 - Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACIN
El Suscrito Director del Departamento de Registro de U.C.A.N.,

certifica que a la Pgina 48-49 Tomo I, del Libro de Registro
de Ttulos de la Facultad de Ciencias Agropecuarias. que este
Departamento lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice
La Universidad Cristiana Autnoma de Nicaragua. POR
CUANTO:
El subscrito Vicerrector Acadmico de la Universidad Evanglica

Nicaragense, Martn Luther King, Recinto de Managua, certifica
que en la Pgina 126, Tomo I del Libro de Registro de Ttulos
Universitarios de la Escuela de Ciencias Administrativas que
esta direccin tiene bajo su responsabilidad, se inscribi el Ttulo
que literalmente dice: La Universidad Evanglica Nicaragense,
Martn Luther King. POR CUANTO:
PEDRO PABLO VILCHEZ ROQUE, ha cumplido con todos

Agropecuarias. POR TANTO: Le extiendo el Ttulo de
Ingeniero en Ecologa Agraria, para que goce de los derechos
ANTONIO ALEJANDRO RAMOS LPEZ, ha cumplido con

todos los requisitos acadmicos establecidos en el plan de
estudio de su carrera y en las normativas de culminacin de
estudios vigentes. POR TANTO: Le otorga el Ttulo de Licenciado
en Contabilidad Pblica y Finanzas, para que goce de los derechos

catorce das del mes de Noviembre del ao dos mil dos.- El
Rector de la Universidad, Dr. Felix Noel Garca Solorzano Lic.
Jeannette Bonilla de Garca.- El Secretario General,

veintitrs das del mes de diciembre del ao dos mil cuatro. El
Rector de la Universidad, Benjamn Corts Marchena.- El
Presidente de la Junta Directiva, Williams Gonzlez Campos. La
Secretaria General, Marling Schiffman Membreo.
Es conforme. Len, 14 de Noviembre de 2002.- Firma Ilegible,

Director de Registro U.C.A.N.
Es conforme a nuestros Libros de Registros. Managua, once das

del mes de Enero del ao dos mil cinco.- Lic. Omar Antonio
Castro, Vice Rector Acadmico.
417
18-01-05
12
Reg. No. 524 M. 1390194 - Valor C$ 120.00
Reg. No. 526 - M. 1390221 - Valor C$ 120.00
CERTIFICACIN:
CERTIFICACION
El Suscrito Director (a) de la Direccin de Registro y Control

Acadmico de la Universidad Hispanoamericana, certifica que
bajo el Registro con el Nmero 093, Pgina 009, Tomo No. I del
Libro de Registro de Ttulos de Graduados de la Universidad
Hispanoamericana, inscribe el Ttulo que dice: LA
UNIVERSIDAD HISPANOAMERICANA. POR CUANTO:
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de

Ingeniera, certifica que bajo el No. 1310, Pgina 276, Tomo II del
Libro de Registro de Ttulos de la Universidad, correspondiente
a la Facultad de Tecnologa de la Construccin. Y que esta
instancia lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
REPUBLICA DE NICARAGUA, AMERICA CENTRAL. POR
CUANTO:
MARA XOCHILT ALANIZ JIMENEZ, natural de Estel,

Departamento de Estel, Repblica de Nicaragua, ha aprobado
en la Facultad de Turismo y Hotelera, todos los requisitos
acadmicos del Plan correspondiente y POR TANTO: Le
extiende el Ttulo de Licenciada en Administracin Turstica
y Hotelera, para que goce de las prerrogativas que las leyes
le confieren.
ERLINDA DEL ROSARIO CARAZO GUTIRREZ, natural de

ha cumplido con todos los requisitos acadmicos exigidos por la
Facultad de Tecnologa de la Construccin, para obtener el
grado correspondiente. POR TANTO: En virtud de lo prescrito
en las disposiciones orgnicas y reglamentos universitarios
vigentes le extiende el Ttulo de Ingeniero Civil, para que goce
conceden.

12 das del mes de Diciembre del dos mil tres. Rector de la
Universidad, Adn Bermdez Urcuyo.- Secretario General,
Jos Macario Estrada Cousin.

catorce das del mes de Mayo del ao dos mil cuatro.- Rector
de la Universidad, Ing. Aldo Urbina Villalta.- Secretario General,
Ing. Diego Muoz Latino.- Decano de la Facultad, Ing. Julio
Maltez Montiel.
Es conforme. Managua, veintiuno de Enero del 2004.- Lic.

Yadira Bermdez Garca, Direccin de Registro y Control
Acadmico, Universidad Hispanoamericana.
Reg. No. 525 - M. 1058133 - Valor C$ 85.00
Es conforme. Managua, diez de Enero de 2004.- Lic. Ma.

Auxiliadora Cortedano L., Directora de Registro.
_________
CERTIFICACIN
Reg. No. 527 - M. 1390187 - Valor C$ 120.00
El suscrito Director Acadmico de la UDO certifica que bajo el

Folio 37, Partida 466, Tomo III del Libro de Registro de Ttulos,
que esta Oficina lleva a su cargo se inscribi el Ttulo que dice:
La Universidad de Occidente. POR CUANTO:
CERTIFICACION
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de
Ingeniera, certifica que bajo el No. 179, Pgina 90, Tomo I del
Libro de Registro de Ttulos de la Universidad, correspondiente
a la Facultad de Ciencias y Sistemas, Y que esta instancia lleva
a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: REPUBLICA DE
NICARAGUA, AMERICA CENTRAL. POR CUANTO:
JESUS FABIAN PARRALES MCREA, ha cumplido con

todos los requisitos establecidos por la Facultad de Ingeniera.
POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Ingeniero en
Computacin, para que goce de los derechos y prerrogativas
JESSICA MARA TENORIO ROMERO, natural de Managua,

con todos los requisitos acadmicos exigidos por la Facultad de
Ciencias y Sistemas, para obtener el grado correspondiente.
POR TANTO: En virtud de lo prescrito en las disposiciones
orgnicas y reglamentos universitarios vigentes le extiende el
Ttulo de Ingeniero de Sistemas, para que goce de las

veintiocho das del mes de Agosto del dos mil cuatro. El Rector
de la Universidad, Msc. Armando Ramn Gutirrez Cruz.- El
Decano de la Facultad, Ing. Ral David Cortez Lara.- El
Secretario General, Msc. Antonio Sarri Jirn.
Es conforme con su original con el que debidamente cotejado.
Len, veintiocho das de Agosto del dos mil cuatro. Msc
Gregorio Felipe Aguirre Tllez, Director Acadmico.

catorce das del mes de Mayo del ao dos mil cuatro.- Rector
de la Universidad, Ing. Aldo Urbina Villalta.- Secretario General,
Ing. Diego Muoz Latino.- Decano de la Facultad, Msc. Ronald
Torrez Mercado.
418
18-01-05
12
Es conforme. Managua, tres de Junio del 2004.- Lic. Ma.

Auxiliadora Cortedano L., Directora de Registro.
________
Reg. No. 530 - M. 1390202 - Valor C$ 120.00
Reg. No. 528 - M. 1390204 - Valor C$ 120.00
La Suscrita Responsable del Departamento de Registro de la

U.N.A., certifica que bajo el Nmero 012, Pgina 012, Tomo I del
Libro de Registro de Ttulos, que ste Departamento lleva a su
cargo, se inscribi el Ttulo que dice: La Universidad Nacional
Agraria. POR CUANTO:
CERTIFICACION
CERTIFICACION
U.N.A., certifica que bajo el Nmero 1709, Pgina 855, Tomo
I del Libro de Registro de Ttulos, que ste Departamento lleva
a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice:
ALINA DEL SOCORRRO SALAZAR CRUZ, ha cumplido con

todos los requisitos establecidos por el Centro Universitario
Regional Camoapa. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de
Licenciada en Economa Agrcola, para que goce de los derechos
DAYSI MARINA RIVERA OLIVAS, ha cumplido con todos

los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencia Animal.
POR TANTO: Le extiende el Ttulo de Ingeniero Agrnomo
En la Orientacin de Zootecnia para que goce de los derechos
y prerrogativas que legalmente se conceden.

veintids das del mes de Septiembre del ao dos mil cuatro.- EL
Rector de la Universidad, Francisco Telmaco Siles.- Director
del Centro, Luis Guillermo Hernndez Malueoz.- Secretario
General, Ronald Jos Quiroz Ocampo.

trece das del mes de julio del ao dos mil cuatro.- Rector de
la Universidad, Francisco Telmaco Talavera Siles.- Decano
de la Facultad, Elmer Guilln Corrales.- Secretario General,
Ronald Quiroz Ocampo.
Es conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.

Managua, veintids de Septiembre del ao dos mil cuatro.- Lic.
Darling Delgado Jirn, Responsable de Registro.
__________
Es conforme con su original con el que fue debidamente

cotejado. Managua, veinte de Agosto del ao dos mil cuatro.Lic. Darling Delgado Jirn, Responsable de Registro.
_____________
Reg. No. 531 - M. 1390201 - Valor C$ 120.00

CERTIFICACION
Reg. No. 529 - M. 1390203 - Valor C$ 120.00

U.N.A., certifica que bajo el Nmero 006 Pgina 006, Tomo I del
Libro de Registro de Ttulos, que ste Departamento lleva a su
cargo, se inscribi el Ttulo que dice: La Universidad Nacional
Agraria. POR CUANTO:
CERTIFICACION
U.N.A., certifica que bajo el Nmero 015, Pgina 015, Tomo I
del Libro de Registro de Ttulos, que ste Departamento lleva
a su cargo, se inscribi el Ttulo que dice: La Universidad
Nacional Agraria. POR CUANTO:
DAMARIS DEL CARMEN LUNA MORALES, ha cumplido con

todos los requisitos establecidos por el Centro Universitario
Regional Camoapa. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de
Licenciada en Economa Agrcola, para que goce de los derechos
SOFIA DEL SOCORRO SUAZO ROBLETO, ha cumplido

con todos los requisitos establecidos por el Centro Universitario
Regional de Camoapa. POR TANTO: Le extiende el Ttulo de
Licenciada en Economa Agrcola, para que goce de los
derechos y prerrogativas que legalmente se conceden.

veintids das del mes de Septiembre del ao dos mil cuatro.- EL
Rector de la Universidad, Francisco Telmaco Siles.- Director
del Centro, Luis Guillermo Hernndez Malueoz.- Secretario
General, Ronald Jos Quiroz Ocampo.

veintidos das del mes de Septiembre del ao dos mil cuatro.El Rector de la Universidad, Francisco Telmaco Talavera
Siles.- Director del Centro, Luis Guillermo Hernndez
Malueoz.- Secretario General, Ronald Jos Quiroz Ocampo.
Es conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.

Managua, veintids de Septiembre del ao dos mil cuatro.- Lic.
Darling J. Delgado Jirn, Responsable de Registro.
Es conforme con su original con el que fue debidamente

cotejado. Managua, veintids de Septiembre del ao dos mil
cuatro. Lic. Darling J. Delgado Jirn, Responsable de Registro.
419
18-01-05
12
Reg. No. 532 M. 894039 Valor C$ 85.00
Reg. No. 534 - M. 1390182 - Valor C$ 120.00
CERTIFICACION
CERTIFICACION
El Departamento de Admisin y Registro Acadmico de la

Universidad Jean Jacques Rousseau certifica que bajo el
Nmero 0028, Pgina 003, Tomo 01, del Libro de Registro de
Ttulos que esta oficina lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo
que dice: Universidad Jean Jacques Rousseau. POR
CUANTO:
El Suscrito Director de la Oficina de Registro y Control Acadmico

de la Universidad de Managua, certifica que bajo el Folio No. 51,
Partida No. 115, Tomo No. 1 del Libro de Registro de Ttulos de
graduados en la Universidad de Managua, que esta oficina lleva
a su cargo se inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD DE
MANAGUA. POR CUANTO:
ARLEN AZUCENA GONZALEZ RAMIREZ, ha cumplido con

Mdicas. POR TANTO. Le extiende el Ttulo de Licenciada en
Farmacia, para que goce de los derechos y prerrogativas que
legalmente se le conceden.
ESMERALDA LIZETH PICHARDO MARTINEZ, natural de

Telica, Departamento de Len, Repblica de Nicaragua, ha
cumplido con todos los requisitos acadmicos del Plan de Estudio
de su Carrera y las pruebas establecidas en las disposiciones
Administracin de Empresas, para que goce de los derechos y

18 das de diciembre del 2004. Rector Fundador. Secretario
General.

treinta das del mes de diciembre del ao dos mil tres.- El Rector
de la Universidad, Msc. Mario Valle Dvila.- El Secretario General,
Msc. Mara Leticia Valle Dvila.- El Director de Registro, Dr.
Alvaro Leonel Garca.
Conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.

Managua, 18 de Diciembre del 2004. Licenciado Sergio
Altamirano Aruz, Director Departamento de Admisin y
Registro.
Es conforme, Managua, Repblica de Nicaragua, a los quince

das del mes de febrero del 2004.- Dr. Alvaro Leonel Garca,
Director de Registro.
________
Reg. No. 533 M. 848683 Valor C$ 85.00

CERTIFICACION
Reg. No. 535 - M. 1390158 - Valor C$ 120.00

El Departamento de Admisin y Registro Acadmico de la
Universidad Jean Jacques Rousseau certifica que bajo el
Nmero 0082, Pgina 005, Tomo 01, del Libro de Registro de
Ttulos que esta oficina lleva a su cargo, se inscribi el Ttulo
que dice: Universidad Jean Jacques Rousseau. POR
CUANTO:
CERTIFICACION
El Suscrito Director de la Oficina de Registro y Control Acadmico
de la Universidad de Managua, certifica que bajo el Folio No. 113,
Partida No. 239, Tomo No. 1 del Libro de Registro de Ttulos de
graduados en la Universidad de Managua, que esta oficina lleva
a su cargo se inscribi el Ttulo que dice: LA UNIVERSIDAD DE
MANAGUA. POR CUANTO:
THAIRY MARIA GONZALEZ RAMIREZ, ha cumplido con

Mdicas. POR TANTO. Le extiende el Ttulo de Licenciada en
Farmacia, para que goce de los derechos y prerrogativas que
legalmente se le conceden.
PATRICIA CAROLINA OROZCO ANTON, natural de

ha cumplido con todos los requisitos acadmicos del Plan de
Estudio de su Carrera y las pruebas establecidas en las
Administracin de Empresas, para que goce de los derechos y

18 das de diciembre del 2004. Rector Fundador. Secretario
General.
Conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.
Managua, 18 de Diciembre del 2004. Licenciado Sergio
Altamirano Aruz, Director Departamento de Admisin y
Registro.
Dado en la ciudad de Managua, Repblica de Nicaragua, el primer

da del mes diciembre del ao dos mil cuatro.- El Rector de la
Universidad, Msc. Mario Valle Dvila.- El Secretario General,
Msc. Mara Leticia Valle Dvila.- El Director de Registro, Dr.
Alvaro Leonel Garca.
Es conforme, Managua, Repblica de Nicaragua, a los tres das
del mes de diciembre del 2004.- Dr. Alvaro Leonel Garca, Director
de Registro.
420

Gaceta 12-2005 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gaceta 12-2005 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Gaceta 12-2005 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LA GACETA

Telfonos: 228-3791 / 222-7344

Managua, martes 18 de enero de 2005

Resolucin No. 633-2005.......................................................403

Acuerdo Ministerial No. 01-2005...........................................404

GENERADORA HIDROELECTRICA, S.A.

GOBIERNO REGIONAL AUTONOMO

Programa de Adquisiciones ao 2005...................................405

Norma Tcnica Obligatoria Nicaragense de

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

En uso de sus facultades;

Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACIN DE

Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser ejercida

Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACION

Arto. 3 La ASOCIACIN DE HOMOTOXICOLOGIA Y

Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser

Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la fecha

Arto. 3 La ASOCIACION DE LIDERES COMUNITARIOS

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la

Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la

Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, dos de diciembre

En uso de sus facultades;

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la

DECRETO A.N. No. 4031

Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, dos de diciembre

Hace saber al pueblo nicaragense que:

DECRETO A.N. No. 4030

En uso de sus facultades;

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA

Hace saber al pueblo nicaragense que:

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

Arto. 1 Otrgase Personalidad Jurdica a la ASOCIACIN

Arto. 3 La ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL

Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser ejercida

Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la fecha

Arto. 3 La ASOCIACIN JOVENES HACIA LA

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la

Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la

Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, dos de diciembre

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la

DECRETO A.N. No. 4033

Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, dos de diciembre

Hace saber al pueblo nicaragense que:

DECRETO A.N. No. 4032

En uso de sus facultades;

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA

Hace saber al pueblo nicaragense que:

En uso de sus facultades;

Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser ejercida

Arto. 3 La ASOCIACIN DE POBLADORES Y PRODUCTORES

Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser ejercida

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la

DECRETO A.N. No. 4035

Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, dos de diciembre

Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser ejercida

Arto. 3 La ASOCIACIN MINISTERIO MISIONERO

Arto. 4 El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la fecha

Arto. 2 La representacin legal de esta Asociacin ser ejercida