El Índice de Barthel
El Índice de Barthel
El Índice de Barthel
ndice de Barthel
Con ayuda
Alimentacin
5
Trasladarse entre la silla y la cama
5-10
Aseo personal
0
Uso del retrete
5
Baarse/Ducharse
0
Caminar sobre una superficie plana
0
Ascender y descender escaleras
5
Vestirse y desvestirse
5
Continencia de intestino
5
Control de la vejiga
5
Independiente
10
15
5
10
5
5
10
10
10
10
como tareas del hogar ni las funciones cognitivas, indispensables para vivir con autonoma.
(Buzzini & Cols, 2002)
Mahoney & Barthel describieron la puntuacin de la escala como:
1. Alimentacin
10 ptos: Independiente. El paciente puede alimentarse por s mismo (comida de una
bandeja o mesa) cuando alguien pone la comida a su alcance. l puede usar un
dispositivo de ayuda si esto es necesario. Debe cortar la comida, usar sal y pimienta,
untar mantequilla, etc. Debe lograr esto en un tiempo razonable.
5 ptos: Es necesario un poco de ayuda (con el corte de la comida, etc., como se
indica ms arriba).
2. Trasladarse entre la silla y la cama
5 ptos: El paciente puede llegar a una posicin sentada sin la ayuda de una segunda
persona, pero tiene que ser levantado de la cama, o al transferirse con una gran
cantidad de ayuda.
3. Aseo personal
5 ptos: El paciente puede lavarse las manos y la cara, el pelo peine, dientes limpios,
y afeitarse. Se puede utilizar cualquier tipo de afeitar, pero debe poner la hoja o el
enchufe de la maquinilla de afeitar sin ayuda, as como obtener de algn cajn o
armario. Las pacientes deben maquillarse solas, si se usa, pero sin necesidad de
realizar peinados en su cabello.
4. Uso del retrete
10 ptos: El paciente es capaz de entrar y salir del bao, abrochar y desabrochar la
ropa, evitar el que se ensucie la ropa, y el uso de papel higinico sin ayuda. Se
puede utilizar una barra de pared u otro objeto estable para apoyo si es necesario. Si
es necesario utilizar un Bedpan en lugar de un inodoro, que debe ser capaz de
colocarlo en una silla, vaciarlo y limpiarlo. Paciente necesita ayuda debido a
desequilibrio o en el manejo de la ropa o en el uso de papel higinico.
5. Baarse/Ducharse
5 ptos: El paciente puede utilizar una baera, una ducha, o darse un bao de esponja
completa. l debe ser capaz de hacer todos los pasos involucrados en el mtodo que
se emplea sin que otra persona est presente.
8. Vestirse y desvestirse
10 ptos: El paciente es capaz de poner, quitar o sujetar toda la ropa, y atar los
cordones de los zapatos (a menos que sea necesario el uso de adaptaciones para
esto). La actividad incluye poner, quitar o sujetar cors o apoyos cuando stas se
prescriben. La ropa especial como tirantes, zapatos del holgazn, vestidos que se
abren en la parte delantera, se puede utilizar cuando sea necesario.
5 ptos: Paciente necesita ayuda en poner, quitar o sujetar la ropa. l debe hacer por
lo menos la mitad del trabajo solo. Debe lograr esto en un tiempo razonable.
Las mujeres no necesitan ser marcados en el uso de un sostn o faja a menos que
estas prendas sean prescritas.
9. Control de heces
10 ptos: El paciente es capaz de controlar los esfnteres y no tienen accidentes. Se
puede utilizar un supositorio o tomar un enema cuando sea necesario (como en
pacientes con lesin medular que han tenido entrenamiento del intestino).
5 ptos: paciente necesita ayuda en el uso de un supositorio o tomar un enema o
tiene accidentes ocasionales.
10. Control de la vejiga
Shah, S., Vanclay, F. & Cooper, B. (1989) Improving the sensitivity of the Barthel Index for
stroke rehabilitation. Journal of Clinical Epidemiology, 42, 703-709.