Prologo

Octubre 1815 Toulon.

La Prisin.
Presos
Piedad, piedad!
Esclavo tu sers
Piedad, piedad!
Aqu te pudrirs.
Preso 1
Nos quema el sol
Cmo un infierno es.
Presos
Piedad, piedad!
Veinte aos en tus pies.
Preso 2
No hice mal
Dios oye mi oracin.
Presos
Piedad, piedad!
No hay Dios en la prisin.
Preso 3
Por mi vendr
Su espera me jur
Presos
Piedad, piedad!
A ti ya te olvid.
Preso 4
Cuando por fin
Yo libre est, como soy.
Presos
Piedad, piedad!
Ya libre no sers.
Preso 5
Di cuando Dios
Morir me dejars.
Presos
Piedad, piedad!
Cadenas te pondrn.
Piedad, piedad!
Aqu te enterrarn.
En Libertad Provisional
Javert
Triganme rpido al 23632
Ven para ac o tu te irs de aqu
Sabes que es esto.
Valjean
S, soy libre al fin.
Javert
No!, la libertad bajo palabra tendrs
por ser ladrn.
Valjean
Rob tan solo un pan.
Javert
Un robo al fin.
Valjean
Romp un aparador,
Pues mi sobrino iba a morir
Tenamos hambre.
Javert
Y otra vez tendrs

A menos que te atengas a la ley.

Valjean
S lo que 20 aos padec
Atado a la ley.
Javert
Cinco aos por robar
El resto por tratar de huir
S 23632.
Valjean
Mi nombre es Jean Valjean.
Javert
Y el mo Javert
Te acordars de m
Nunca lo olvides 23632.
Presos
Piedad, piedad!
Cadenas te pondrn.
Piedad, piedad!
Aqu te enterrarn.
Valjean
La libertad respiro al fin
La tierra en paz puedo sentir
El viento en m, el mundo vive
De un manantial puedo beber
No olvidar mi padecer
Ni perdono, la humillacin
Son los culpables, todos son
Comienza el da y quin no ve
Lo que este mundo va a ofrecer.
La Granja
Patrn
Te debes ir
Ya tu salario cubr
Recoge tu costal y vete pronto de aqu.
Val Jean
Esto es la mitad de un salario normal
Es una miseria por un jornal.
Trabajador
Ya lrgate tu eres un criminal
No puedes ser igual a la gente normal.
Val Jean
Yo s lo que es la libertad
Ser carga de la sociedad eso es la ley
Mi libertad condicional
Es que me digan criminal eso es la ley
Lodo soy, a quien pisar
Un perro sin hogar.
La Casa del Obispo
Obispo
Ven hermano ests cansado
Y la noche es fra aqu
Aunque somos muy humildes
Un lugar hay para ti
Pan que calme tu apetito
Vino que te de calor
Y una cama en que descanses
De tus penas y dolor.
Valjean
El me dej comer y mi hambre yo sacie
Su plata era ms de la que yo gan

En veinte aos que jams los olvid

Pero el confi en m, el viejo en m confi
Yo agradecido fui, cumpli con su deber
Las gracias yo le di
Y cuando l se durmi
Su plata fui a buscar
Tom todo y a volar...
Oficiales
1.Dile pronto al reverendo.
2.Y veamos si te cree.
1.El obispo te hospedo.
2.Y tu abusaste de su fe
Cuando supo de tu apuro y en cristiana caridad.
1.Segn t, te dio esta plata de regalo.
Obispo
Y es verdad,
Ms te fuste muy deprisa
Y olvidaste por error
Que te di estos candelabros
Has dejado lo mejor
Si messieurs djenlo libre
La verdad dijo a los dos
Agradezco sus servicios
Y que los bendiga dios
Pero hermano nunca olvides
Ahora tienes un deber
Prometiste usar la plata
Para un hombre honesto ser
Sean los mrtires testigos
Por la sangre y la pasin
Dios borr en ti las tinieblas
Y te dio la salvacin.
Soliloquio
Val jean
Qu hice de m, Dios mo
Que hice de m
Me convert en un ladrn
Y como un perro corr
Es que mi hora pas
Porque tan bajo ca
No siento ms que un odio total
Verdad infernal, pedirme perdn
Como saber si yo tengo salvacin.
Sin un camino para m
Hace veinte aos que lo perd
Mi vida es la guerra que no ganar
A m me ficharon mi nombre enterr
Me trataron como a un rufin
Por robar un pedazo de pan.
Porque ese hombre permit
Tocar mi alma con amor
El me trat como un cristiano
En m confi, me dijo hermano.
Dijo que mi alma Dios toc
Jams lo vi
Yo solo odio conoc
Yo solo odio recib.
Uno a uno culp
Sin tener compasin
Ese a m me ensearon
No me dieron opcin.

Ese hombre no me delat

Aunque rob me perdon
Me perdono
Pero ahora yo soy libre
Me quema dentro tanta humillacin
El dijo que hay un alma en m
Tendr razn
Que vida debo yo elegir
Debo tomar la decisin.
Al tratar de ver la luz
Solo encuentro oscuridad
Es que tengo frente a m
Un pantano de maldad
De este mundo escapar
De este mundo de maldad
Jean Valjean no escapar
Otra historia va a empezar.
Acto 1
Montreuil-sur-Mer 1823.
Al final de este da
Pobres
Al final de este da solo eres ms viejo
Que ms puede ofrecerte esta vida fatal
Es la lucha sin final
Y no hay modo de ver la salida
Un da ms para matar
Eso de igual
Un da menos de vida.
Al final de este da tu tienes ms fro
Y la ropa que traes no te puede abrigar
Y el hipcrita burgus
Oye el llanto de un nio y lo olvida
Y el invierno se acerca otra vez
Listo a matar
Un da menos de vida.
Al final de este da
Otro ms va empezando
Con el sol esperando para amanecer
Como olas al romper
O tormentas que son desatadas
Hay miseria ..................
Y las cuentas sern ajustadas
Y el precio ser fatal
Cuando llegue el final.
Capataz
Al final de este da
Ya nadie da nada
Y aplastar el trasero
No es la solucin.
Hombre 1
Cada vez trabajo ms.
Hombre 2,3
Ya estoy arto de la explotacin.
Hombre 4
Cuando menos trabajo nos da.
Mujer 1
O un revolcn.
Mujer 2, Hombre 3
Damos gracias por eso.
Mujer 1
Mira como echa chispas

Hoy el capataz.
Mujer 2
Con sus manos tan largas
Y aliento de len.
Mujer 3
Es Fantine la que puedo
Ponerlo en paz.
Mujer 1
Mire sus pantalones
Vern la razn.
Mujer 2
Y el patrn nunca sabr
Lo caliente que es su capataz.
Mujer 3
Si Fantine no entiende bien
Que debe hacer.
Mujeres
En la calle estar.
Pobres
Al final de este da otro da se acaba
Con lo justo para una semana durar
Pagas deudas y alquiler
Y si puedes moverte trabajas
Laborando sin parar
O tendrs que pedir las migajas
Por un precio que es fatal
Cuando llegue el final.
Mujer 1
Que tienes ah
Mi inocente hermanita
Que son Fantine
Poemas de amor
Querida Fantine
Manda ms ya dinero
Cosette est enferma
Le urge un doctor.
Fantine
Dame pronto esa carta
A ti no te importa.
Tu tambin tienes cosas
Que debes callar.
Es que hay alguien aqu
Que me jure ante Dios
Que no tiene pecado
Ni ms que ocultar.
Jean Valjean
Porque pelean esas dos
Alguien las puede separar
Esta es mi fbrica no un circo
Ahora seoras a callar
En mi negocio hay seriedad
Soy el alcalde del lugar
Ahora con calma y sin gritar
Arregla esto que ocurri.
Capataz
Que alguien me diga que pas.
Mujer 1
Al final de este da
Ella tuvo la culpa
Porque tiene una hija
Y lo quiere ocultar
Y ese tipo que escribi

A quien ella le manda dinero

Y si alguna vez le falt
Se ha de acostar
Y si el jefe supiera.
Fantine
Es verdad es mi hija
Cosette es su nombre
Y su padre un buen da
Nos abandon.
Ella vive con un posadero y su esposa
Yo pago por eso que dao hago yo.
Mujeres
Al final de este da es ella el problema
Y si una lo tiene tambin los dems
Nos quedamos solo con un pan
Y ella tiene hasta para un detalle
Corra ponto a esa mujer
O tambin te pondrn en la calle
Nos puede ir muy mal
Cuando llegue el final.
Capataz
Eres tan perra y no lo vi
Tan gata y yo me la cre
Deb saber tu secretito
As la pura de Fantine
Que su virtud, cuido hasta el fin
Eres la causa, ya se vio
De todo el lo que se arm
Te dices virgen, eso y ms
Pero en la cama a todos das.
Mujer 2
Se acost sin cesar
Y de usted se burl.
Mujeres
Causar ms problemas
Lo har otra vez.
Mujer 2
Ya la debe correr.
Todos
Corra a esa mujer.
Capataz
Bien preciosa
Lrgate.
So un sueo
Fantine
Hubo una vez hombres de fe
Que llenaban con sed
Con palabras gentiles
Hubo una vez en que olvid
Que ere ciego el amor
Con sus voces sutiles
Hubo una vez
Y acabo tan mal.
So un sueo alguna vez
Cuando la vida sonrea
So un amor que era inmortal
So que Dios perdonara.
Yo era inocente y sin temor
Dej a mis sueos embriagarme
A l le entregue todo mi amor
Sin ms secretos que guardarme.

Pero el mundo me asech

Con rugidos como truenos
Mi esperanza se muri
Y vergenza la volvi.
Pas un verano junto a m
Y los lleno de maravillas
A l mi inocencia yo le di
Y en el otoo me dej.
Aun sueo que l podr volver
A unir por siempre nuestras vidas
Pero mis sueos, sueos son
Y traen tormentas escondidas.
So un sueo alguna vez
No esta maldita pesadilla
En un infierno se volvi
La vida en sueo me mat.
Lindas damas
Hombre1
Huele a dama
Aroma de mujer
Voy a echar mi ancla
En el puerto del placer.
Hombre 2
Lindas damas
Huele a ferbicin
Meses en el barco
Ya me urge un acoston.
Hombre 3
No sea
Que te vuelvas maricon.
Damas
Lindas damas
Listas a pescar
chanos tu anzuelo
Vamos rpido a picar.
Lindas damas
Llvame a tu red
Si es de pie o echada
Yo te calmar la sed.
Precios bajos
Contra la pared.
Anciana
Ven por aqu
La baratija que traes
La quiero ver.
Fantine
Madame la quiero vender.
Anciana
Te ofrezco dos.
Fantine
Su precio es mucho mayor.
Anciana
Que sean tres
Tu la ofreciste yo no
Como la vez.
Fantine
No tengo ms.
Anciana
Que puedo hacer.
Fantine
Que sean seis.

Anciana
No ms de tres
Cerremos esto de una vez.
Damas
Lindas damas
En la oscuridad
Listas para un beso
Para un rapidito ms.
Dama 1
gil, lento
O en cualquier lugar
Si quieres ms tiempo
Un precio extra pagars
Damas
Ms barato
Si es en un zagun.
Anciana
Acrcate
Tu pelo es sensacional.
Que rizos traes
Tu ponle precio y ya est
Lo comprar.
Fantine
Ya vete, djame en paz.
Anciana
Di un precio ya
Diez francos ahora te doy
Decdete.
Fantine
No s que hacer.
Anciana
Es para hoy.
Fantine
No s que hacer
Es lo mejor
Cosette tendr
Para un doctor.
Dama 2
Ya no puedo
No voy a aguantar
Me arde todo el vientre
Y no paro de sangrar.
Chulo 1
Ponte viva
Ms te vale as
Tengo a diez
Que esperan
Que me olvide
Ya de ti.
Dama 2
Solo es broma
Yo me voy de aqu.
Chulo 2
Que chismes hay
Esa cuando lleg?
Dama 3
Est muy mal
Su cabello perdi
Tiene una nia.
Chulo 2
Tena que ser
Hay un hombre en su haber

Linda dama
nete a nosotros
Linda dama.
Dama 2
Ven querida
No ests as
No eres ms que
Quienes ves aqu.
Si la vida te empujo
Y te hizo sufrir
Ven conmigo
Has lana al dormir
Ven querida
Djate llevar.
Dama 3
Si querida
Tienes que ensear.
Damas
Viejos, mozos
Vienen y se van
Ratas de los muelles
Toda clase de animal.
Pobres, ricos
Y hasta el contador
Todos son iguales
Si se bajan el calzn
Solo son dinero
En tu cajn
Lindas damas
Por una cancin
Son solicitadas
Y no se hacen la ilusin.
Fantine
Mire, agarre
Venga capitn
Voy dispuesta a todo
Yo le ar muy bueno el flan.
Buen dinero en la cama s
Mientras que mi odio
No se note al dar placer
Si se acuestan
Sepan que est muerta
sta mujer.
Chulo 2
Que veo aqu
Lo nuevo quiero probar.
Ven, quiero ver
Por lo que voy a pagar
Un precio igual
Por esta hembra gozar.
Fantine
No con usted
No, no messie djeme.
Chulo 2
Tu que te crees
No vales ms.
Fantine
Dije que no.
Chulo 2
Desvergonzada, golfa
Vil tienes valor.

Fantine
Maldito bastardo te voy a matar
Aunque sea golfa
No voy a aguantar
A una rata infernal.
Chulo 2
Juro por Dios que pagars
Ante esta rata rogars
No sabes con quien te has metido
Te acusar por la agresin
En una celda t te pudrirs.
Fantine
No me reporte por favor
Har lo que me pida usted.
Chulo 2
Dale a la ley
Tu explicacin.
Dama 3
Polica!
Javert
Digan pronto que ha paso
Como, cuando y donde fue.
Hagan ya sus descripciones
Y respondan a Javert.
En el centro de rameras
Que hable, quien todo lo vio.
Quin hiri a este caballero
Y el desorden comenz.
Chulo 2
Javert, no lo creeras
Yo paseaba muy feliz
Y esta golfa me a araado
Me dej una cicatriz.
Javert
Pagar ella por sus actos
Un reporte usted har
Puede usted estar tranquilo
Que en la corte ella estar.
Fantine
Mi hija a m me necesita
Por piedad djenme ya
Si me llevan a la crcel
De seguro morir.
Javert
Ya conozco esas respuestas
Las he odo sin parar
Ya no quiero ms protestas
No te sirve ni llorar.
La verdad y el honor
Son la leyes del seor.
Jean Valjean
Detente por favor Javert
Creo que dice la verdad.
Javert
Messie le mer.
Fantine
Cosette .
Jean Valjean
Fue tu deber
Pero ella debe ir al doctor
Por caridad.

Javert
Messie le mer.
Fantine
Puede ser.
Jean Valjean
A donde ir
No tiene a nadie ms.
Te he visto por ah
Quisiera yo ayudarte
Que es lo que te hizo estar
En un lugar as.
Fantine
Messie mi orgullo ya perd
Sus burlas me hacen sentir mal
Me despidi sobre el capataz
Usted lo vio y le dio igual
A nadie hice mal.
Jean Valjean
Pude hacer eso yo.
Fantine
Mi hija est muriendo.
Jean Valjean
A un alma sin mal.
Fantine
Y solo ruego a Dios.
Jean Valjean
Si pudiera saber.
Fantine
Me lleve en su lugar.
Jean Valjean
Hoy por fin
Empieza mi misin
Yo la har cumplir.
Javert
Messie le mer.
Jean Valjean
Yo la har cumplir.
Javert
Messie le mer.
Jean Valjean
Yo la har cumplir.
Un carruaje desbocado
Hombre 1
Cuidado
Un carruaje desbocado
Corran.
Un carruaje desbocado
Muvanse.
Jean Valjean
No hay nadie
Aqu que lo pueda salvar.
Hombre 1
Ya no hay nada que hacer.
Hombre 2
El peso lo va a rendir.
Mujer 1
El carruaje se va desplomar.
Todos
Y se puede morir.
Hombre 1
Seor, hay que hacer algo.

Hombre atrapado
Messie le mer
Dios lo mand
Un santo es.
Javert
No puede ser
Su fuerza es poco comn.
No es normal
Y sobre todo a su edad.
A un hombre as
Me hace usted recordar.
Hace aos fue
Y su palabra rompi
l se esfumo.
Perdn messie
No puede ser.
Jean Valjean
No calles
Cumple tu deber.
Javert
Solo s de otra persona
Que esta hazaa realiz
Es un prfugo convicto
Por diez aos se escondi.
Ms no pudo huir por siempre
Su escondite ya encontr
Ya lo hemos arrestado
Y en la corte lo ver.
El convicto todo niega
Que esperaba de un truhn
Nadie tiene escapatoria
Ni siquiera Jean Valjean.
Jean Valjean
Dices que el hombre lo neg
Y no pare arrepentirse o entenderlo.
Dices que hoy los juzgarn
Y tras las rejas vuelven a ponerlo.
Puedes t, seguro estar
Que ese hombre no soy yo.
Javert
Lo conozco de hace aos
Lo segu sin dar cuartel
Y si acaso hubiera duda
Una marca hay en su piel.
Lo dir, con rigor
Esta vez ya no hay error.
Quien soy yo?
Jean Valjean
Cree que arrest a Valjean
Y dice que es verdad
Ese hombre que atrap
Es mi oportunidad.
Porqu ayudarlo a l
Porqu arreglar su error
Si tanto ya logr
Luchando con dolor.
Si hablo, condenado estoy
Si callo, maldito soy
Soy responsable
De cientos de obreros
Dependen de m.

Si yo los dejo
De que vivirn
Si no estoy aqu.
Si hablo, condenado estoy
Si callo, maldito soy.
Quin soy yo?
Que puedo condenarlo
A esclavo ser
Fingiendo que no veo
Su padecer.
Un inocente va a ocupar
En un juzgado mi lugar
Quin soy yo?
Podr con mi conciencia estar aqu
Fingiendo que no soy
Quien antes fui.
Podr ocultar mi nombre
Deba hacer de l
Cortar ideal, mentir.
Y el prjimo de frente
No temer
No s si eso vivir
Soportar
Mi alma pertenece a Dios
El trato se hizo entre los dos
Me dio la luz, me dio el amor
Me dio la fuerza, el valor
Quin soy yo?
Quin soy yo?
Soy Jean Valjean
Lo ves Javert
Tu ley no es
Tan infalible como crees
Quin soy yo?
23632.
Ven a m
Fantine
Cosette, el sol se fue
Cosette, tu cama espera
Tu juego termin
La noche viene ya.
Ven Cosette
Descansa en mi regazo
Ya sali
La estrella del ocaso.
Ven aqu
Que se acab ya el da
El tiempo pasa rpido
Y la noche est muy fra.
Ven aqu
Que el sol ya tiene sueo
Oiga ya
El viento del invierno.
La noche
Lleg sin hacer ruido
Ms yo te arrullar
Hasta que la noche se haya ido.
Jean Valjean
Oh Fantine
El tiempo se nos va
Ms Fantine

Te juro por mi honor.

Fantine
Vea messie
Cosette jugando est.
Jean Valjean
Clmate
Todo est bien y en paz.
Fantine
Mi Cosette.
Jean Valjean
Ser mi protegida.
Fantine
Cudela .
Jean Valjean
Ya nada le har falta.
Fantine
Buen messie
A usted Dios lo a mandado.
Jean Valjean
Y nadie le har dao
A Cosette mientras yo viva.
Fantine
Qudese la noche
Est muy fra.
Jean Valjean
Yo te cobijar.
Fantine
Cudela
Como a su propia vida.
Jean Valjean
Consuelo te dar.
Fantine
Espere conmigo
A que me duerma
Y dgale a Cosette
Que al despertar
Yo la ver.
Javert
Valjean, por fin
Nos vemos otra vez
Messie le mer
Que alcalde tan soez.
Jean Valjean
Antes de que digas, algo ms Javert
Antes de regresar a la esclavitud
yeme bien, tengo algo ms que hacer.
sta mujer dej una hurfana
No hay nadie ms que pueda interceder
Dame por dios, tres das ni uno ms.
Regresar, juro ante ti
Regresar.
Javert
Crees que loco estoy
Por aos yo te persegu
Gente as, no cambiar
Y ms si eres t.
Jean Valjean
Cre lo que quieras de m
Una misin, yo debo de cumplir
Nada sabes tu de m
Solo un pan yo me rob
Tu no sabes la verdad

Muerto me quisieras ver

Pero antes mi misin yo cumplir
Te lo advierto a ti Javert
Nada me va a detener
Si te tengo que matar
Lo har sin piedad.
Javert
Tu jams podrs cambiar
Tu jams podrs cambiar
No, 23632
Mi vida es la ley
No hay nada ms
Ven aqu 23632
Ya la rueda vuelta dio
Jean Valjean no es nada ya
De tu crimen no hables ms
.............................
Todos naces de pecar
.....................lo eligi
Nada sabes de Javert
En la crcel yo nac
Somos del mismo.....
Y es la escoria y la perdicin
Jean Valjean
Yo aqu te juro por mi honor.
Javert
No hay escondite para ti.
Jean Valjean
Que yo a tu hija cuidar.
Javert
A donde vayas tu
Yo ir.
Jean Valjean
Y hacia la luz yo la llevar
Te juro que ah estar.
Javert
Te juro que ah estar.
La mueca en la tienda
Pequea Cosette
En la tiendita del lugar
Siempre la veo la pasar
Una mueca vive ah
Ella me ve tambin a m.
No tiene con quien platicar
Esta solita como yo
Y del quehacer ya se cans
Est buscando una mam.
Le comprara un vestidito
Una diadema y un collar
Al verme ella dira as
Mam Cosette te quiero solo a ti.
Cuando yo aprenda a escribir
Una cartita voy hacer
Y a mi mam voy a pedir
Que me la traiga en navidad.
Madame Thnardier
Que hay por aqu
Es la pequea madame
Haciendo creer a todos
Que es muy buena y formal.
Mas vale que no andes de floja

Tu me vas a hartar
Diez francos me manda tu madre
Que puedo yo comprar.
Aprate pequea madame mua sil
Trae agua sin tardar del pozo, aqu
Yo no s porque diablos
Aqu te aceptamos
Que estpida idea esa fue
La madre y la hija una lacra las dos.
Eponine ven aqu
Eponine quiero verte
Tu nuevo sombrero
Te que muy bien.
No dejes que esa mocosa
Arrimada te agarre
Tu ropa y mueca
Los puede ensuciar.
Por dios Cosette
De nada sirve llorar
Ve al bosque
Y trae ms agua
Del pozo sin tardar.
Pequea Cosette
No por favor no me haga ir
Da mucho miedo ir por ah.
Madame Thnardier
No digas ms
Ya vete al poso por dios
Y dale mis saludos al gran lobo feroz.
Soy el anfitrin
Cliente Mujer 1
De prisa roedor .
Cliente Hombre 1
Danos algo de licor.
Cliente Hombre 2
De cual nctar nos das hoy.
Thnardier
Prubalo ya
Tu cabeza volar
Ho no soy Thnardier.
Cliente Hombre 3
Caite con el ron.
Cliente Hombre 4
Ven y atiende aqu.
Thnardier
Tmalo gorrn
Tmalo messie.
Cliente Hombre 5
Dios no aguanto este lugar.
Cliente Mujer 2
Eso me dijiste ayer.
Thnardier
Piojos son
Con peste a vino y ron
Ejemplo ideal
De vicio y perdicin.
No hay nada pero
No se van del mesn.
Pichoncitos viene, van
Anidan aqu.

Cliente Mujer 1
(grita...)
Thnardier
Y me los desplumo as.
Venga messie
Tome un silln
Conozca aqu
Al mejor anfitrin.
Hay muchos ms
Pero ellos son
Gente incapaz
Y pro ladrn.
Alguien como yo
Que a sus pies est
Dispuesto y servicial
Nunca encontrar.
Soy el anfitrin
Soy encantador
Con modales finos
Y un buen cobrador.
S como animar
O una broma hacer
Todo cliente
Aprecia a un buen Von vi ver.
Me fascina hacer favores
No me cuesta amable ser
Si nadie te da nada
Todo aqu un precio va a tener.
Soy el anfitrin
De este gran corral
Soy de gran ayuda
En este lodazal.
Agua en el licor
Pongo el pan de antier
Robo sus carteras
Y no pueden ver.
Quieren a su posadero
Soy tan dulce como un flan
Siempre los complazco
Todos en los huesos quedarn.
Clientes
Es al anfitrin
Listo a festejar
Para un nuevo cliente
Siempre habr lugar.
Gran anulador
Mayordomo ideal
Prctico filosofo
Y amigo leal.
Una buena compaa
Un grandioso chambearon.
Thnardier
Cierren sus maletas
Dios no quedar
Ningn pichn.
Entre messie
Ponga esto aqu
Descanse y djeme
Todo a m.
Que trae aqu
Que cargar
Bien guardadito

Aqu quedar.
Sopa cenar
Ganso y caracol
Pues todo tengo aqu
Bajo mi control.
Es un gran manjar
Ms que un entrems
Todo est molido
Y nadie sabe lo que es.
Hgado y rin
De gato y ratn
Con un toquecito
De mi gran sazn.
Bienvenidos mis amigos
Ya ocupe la suite nupcial
Precios razonables
Pero hay cargos extras al final.
Tres por el colchn
Dos sin el ratn
Cinco ms sin pulgas
En su habitacin.
Diez si duerme en paz
Dos si se hecha un gas
Si abre la ventana
Tres por ciento ms.
Si discuten por los precios
Muchos trucos yo me s
Yo no tengo duda
Todo aqu me ayuda
Dios la cuenta sube cual sufl.
Clientes
Es al anfitrin
Listo a festejar
Para un nuevo cliente
Siempre habr lugar.
Gran anulador
Mayordomo ideal
Prctico filosofo
Y amigo leal.
Una buena compaa
Siempre ofrece lo mejor.
Thnardier
Bola de animales
Dios son una lacra
De lo peor.
Madame Thnardier
Un da so
A un prncipe encontrar
Pero Dios mo
Miren donde fui a parar.
Vean que anfitrin
Cerdo parlanchn
Prctico filosofo
Una mierda en fin.
Cnico cabrn
El se cree Voltaire
Cree que es buen amante
Y ni lo puede ver.
Que destino tan piojoso
Nada fue del sueo aquel
Solo Dios comprende
La locura que es vivir con l.

Clientes
Es al anfitrin.
Madame Thnardier
Quiere fastidiar.
Clientes
Prctico filosofo.
Madame Thnardier
Dejen de fregar.
Clientes
Gran anulador
Mayordomo ideal.
Madame Thnardier
Un borracho hipcrita
Y un animal.
Clientes
Dios bendiga al tabernero
A su esposa y su mesn.
Thnardier
Brinden por el anfitrin.
Clientes
S ...
Madame Thnardier
Por las nalgas del cabrn.
Clientes
S ...
Vamos todos a brindar
Muy lindo por el anfitrin.
El vals de la traicin
Valjean
Calma, nada tienes que temer
Dime dnde est tu hogar?
Cul es tu nombre dmelo
Cosette
Yo soy Cosette
Valjean
En este bosque la encontr
Iba llorando temerosa entre las sombras
Estoy aqu para ayudarla
Y saldar cualquier adeudo que me indiquen
Si es pagar, yo pagar
Por llevarme a Cosette
Una misin debo cumplir
Una promesa que yo he hecho
A quien mi ayuda no brind
Porque no supe verlo a tiempo
Hoy tu madre est con Dios
Junto a l Fantine descansa
Y en su nombre hablo as
Y aqu estoy en su lugar
desde hoy y siempre as ser.
Madame Thnardier
Su abrigo por favor.
Valjean
Cosette ser mi protegida.
Thnardier
Sea bienvenido aqu.
Valjean
Mi promesa cumplir.
Thnardier
Beba usted.

Madame Thnardier
Sintese.
Valjean
Ser tu padre desde hoy.
Thnardier
Que decir?
Que pensar?
Nuestra joya se quiere llevar
Es un sol, un rub
El tesoro mas lindo que vi
Un .................
No podr regatear por Colette.
Madame Thnardier
Cosette
Thnardier
Cosette
Mi Fantine ya parti
A Cosette lo mejor se le dio
Nuestro pan,
Nuestro hogar,
Como si fuese nuestra vivi
As fue monsieur.
Valjean
Sus sentimientos veo monsieur
Y har mas fcil este adis
No hablemos de tesoros, pan o rubes
Se cierra el trato no es as?
Madame Thnardier
No seor pues lo peor
Es que muy enfermiza sali
Caro es mes con mes
El doctor cobra mucho monsieur
No es que yo pretenda mas
Un cristiano de todo es capaz.
Thnardier, Madame Thnardier
Alto ah!
Algo mas
Siempre hay gente torcida y rapaz
Solo es precaucin por si usted tiene mala intencin.
Valjean
No hablen mas aqu estn
1500 los compensarn
Ven Cosette vmonos
A un lugar amigable los dos
Por Cosette ni llorar
Que muy pronto la van a olvidar
Ven Cosette, ve aqu
Que yo siempre estar junto a ti
Donde ests yo estar.
Cosette
Y una mueca tambin yo tendr.
Valjean
Si Cosette
Siempre ah
Esta mueca estar junto a ti.
Piedad
(1832, Pars)
Pueblo
Piedad, al ver mendigos a tus pies
Piedad, piedad, ten lstima por mi
Piedad, al ver miseria donde ests

Piedad, piedad, y Dios ver por ti.

Gavroche
Cmo les va?
Yo soy Gavroche
sta es mi gente y mi cantn
Nada de lujo hay donde estoy
Nada picudo no hay fijn
Esta es mi escuela
Y es lo mas cercano a un barrio bajo
En Saint Michelle
Es la limosna lo que mas nos da
De lo que escurra, todo es miel
Pinsenlo, quieren ver?
Sganme, sganme!
Pueblo
Piedad, piedad, ten lstima por mi
Piedad, piedad, y Dios ver por ti.
Vieja pobre
ste es mi lugar
Qutate de aqu
Si es que tu eres nueva
Tienes mucho que aprender.
Joven prostituta
Deja de fregar
Ya te lo advert
Por lo menos a mis clientes
Yo les doy placer.
Vieja pobre
Se lo que les das
Es una infeccin
Solo los contagias
Y los mandas al panten.
Pimp
Quieta Madeleine
Ella loca est
Es por que la sfilis
Al crneo le subi.
Mujer pobre
Cundo acabar?
Dnde parar?
Algo pronto pasar.
Pueblo
Algo llegar, llegar, llegar,
Llegar, llegar, llegar, llegar...
Enjorlas
Los gobernantes donde estn?
Estos farsantes son honor
Marius
Solo hay un hombre y es Lamarque
Que es de los pobres defensor.
Pueblo
Ya no aguanto mas
Tengo que comer
Pan para los nios
En el nombre del Seor
En el nombre de Dios
Por favor, por favor, por favor!
Marius
Lamarque agonizando est
Ni una semana va a durar.
Enjorlas
Hay descontento en el pas.

Cunto tenemos que esperar?

Para tirarlos de su pedestal
Las barricadas se alzaran!
Gavroche
Aguas con este Thnardier
Que sus trabajos ya empez
Una posada tuvo l
Y en un chiquero la volvi,
Una pandilla el cerdo tiene ya
Hasta su hijita le entra ah
Es Eponine y bien filosa est
Nia mas trucha
Nunca vi
Qu mas da?
Djenlos, mrenos, mrenos!
Pueblo
Piedad, piedad, ten lstima por mi
Piedad, piedad, y Dios ver por ti.
Thnardier
Todos aqu saben el plan
Brujon, Babet, Claquesous
Tu Montparnasse con Eponine vigilen a la ley
Ponte a chillar no hay porque fallar.
Madame Thnardier
Los estudiantes otra vez
En nuestra calle husmeando estn
La Eponine que est a sus pies
Tiene el cerebro como un flan.
Marius
Hey, Eponine
Qu tal ests?
Casi ya no andas por ac.
Eponine
Aqu me puedes encontrar.
Marius
La polica tambin lo har.
Eponine
Con estos libros se que yo
Una estudiante puedo ser
Mi aspecto nunca me ayud
Se muchas cosas quieres ver?
Marius
Lo que tu sabes Eponine
En estos libros no hallars.
Eponine
Me gusta tu cabello as.
Marius
Ponine, ya deja de bromear.
Eponine
Que poco ve
Nunca sabr.
Madame Thnardie
l ya lleg
Ve a tu lugar
Avisa si algo ves.
Eponine(a Marius)
Vete de aqu!
Marius
Pero Eponine.
Eponine
En los vas a estar vete ya de aqu
No preguntes mas.

Marius
Dime quien es.
Eponine
Djame ya.
Marius
Porque est aqu?
Hey, Eponine!
Yo no la vi
Perdn le pido.
Thnardier
Por aqu
Vea monsieur
Desde ayer nada come el beb
Slvelo, por favor
Sus bondades le paga El Seor
Se quien es
Sin dudar
No es el mundo un lugar singular?
Yo jams te olvid
Fuiste tu quien rob a mi Cosette.
Valjean
Sultenme!
Loco est
No monsieur
Basta, djenme en paz!
Thnardier
Soy lo mismo que tu
Un convicto noms.
Eponine
Es la ley, muvanse
A correr, es Javert!
Javeert
Otro motn descubr
Un crimen a resolver
Si algn testigo hay aqu
Que venga a hablar con Javert
Monsieur la calle fatal
Si algo a usted le pas
Pues la justicia se har
Mire usted que buen ejemplo
De una fauna singular
Estas larvas y gusanos
Lo pudieron devorar
Conozco a quien lo asedi
Su nombre y largo historial
Si lo permite monsieur
Lo llevar al tribunal
A donde fue ese seor?
Porqu razones corri.
Thnardier
Es al noble caballero
A quien debe detener
Tiene un nmero en el pecho
Un convicto debe ser.
Javert
Puede ser aquel convicto
Que a mis manos regreso
l me vio y se dio a la fuga
Y un tatuaje se le vio
Con la joven que l estaba
l huy como un truhn
Puede ser aquel que busco?

Puede ser l Jean Valjean?

Thnardier
Ya que no hay un acusado
inspector, me puedo ir?
Y no olvide mi estimado
Que yo le ayud a cumplir.
Javert
Dejen que huya cuanto quiera
Yo tendr a ese criminal
Todo el mundo a sus tareas
Limpien este lodazal.
Estrellas
Javert
Hoy entre las sombras
Hay un fugitivo
Huye de Dios
Lejos del bien
Dios se testigo
Que no ceder
Hasta verlo ante mi
Hasta verlo ante mi
Sigue el camino del mal
Y yo el que dicta El Creador
Y quien va por la senda del justo
Lo har sin temor
Pero quien caiga
Ir con Luzbel
Al fuego..........
Hay tantas estrellas
Son incontables
Colman el cielo
Con orden y luz
Mis centinelas son
Que sin flaquear
Vigilando estarn
Vigilando estarn
Saben guardar su lugar
Siguen su ruta puntual
Y cumplen sus ciclos sin nunca variar
Y esto siempre es igual
Pero quien caiga ira con Luzbel
Al fuego y al mal
Y as debe ser
As esta escrito
En el libro del Seor
Que aquel que caiga en la tentacin
Lo pagar
Dios te lo pido
Debo atraparlo
Es por mi honor
No descansar
Y aqu lo tendr
Yo lo juro
Por Dios.
Gavroche
Este gey se cree muy salsa
l se pasa de hocicn
Yo soy jefe de este teatro
Y controlo hasta el teln
Soy Gavroche
Tenme fe

No te achiques, lo ver
Siempre trucha aqu estar.
Eponine
Cosette, ahora recuerdo
Cosette, no puede ser
Las dos crecimos juntas
A donde fui a caer.
Dios mo estuvo cerca.
Marius
Quien era esa mujer.
Eponine
Javert, casi nos cacha
Y nunca va a poder.
Marius
Eponine, sabes quien es.
Eponine
Tan solo una riquilla ms.
Marius
Eponine encuntrala.
Eponine
Que me daras.
Marius
Todo y ms.
Eponine
Quin te viera hablando as
Que viste en ella no lo s
Ve no ms como te trae
Ha no messie, dinero no.
Marius
Eponine hazlo por m
Su casa ve a buscar
Tu padre no sabr
Y nadie te ver
Ponine perdida mi alma est.
Eponine
Te dije y ya se ve
Hay tanto que yo s
Ponine, ella la encontrar.
Rojo y negro
-El caf a b cCombeferre
En Notre Damme
Ya todo listo est.
Feuilly
En Rue Du bac
No aguantan la ansiedad.
Courfeyrac
Todo el pueblo luchar
Nadie fuera quedar
Cmo plvora prendi
Ya Pars se nos uni.
Enjolras
Se acerca ya
La sangre hierve con tanta ansiedad.
An as, hay que tener serenidad
Pelearemos contra un poderoso rival
Un ejrcito serio entrenado y formal.
Es muy fcil decirlo sentados aqu
Pero no ser fcil poderlos vencer.
Una seal habr que esperar
Para el pueblo llamar y las armas tomar

Marius, llegas tarde.

Feuilly
Que te pas?
Algn fantasma te asust.
Grantaire
Un trago y dinos que ocurri.
Marius
Fantasmas fue, fantasma s
Como un fantasma yo la vi
Ah estaba y se esfum.
Grantaire
Ser verdad que le pas
Marius por fin se enamor.
No le haba odo ni una
Hablas de guerras y el galn
Ya crey que es un Don Juan
Esto es casi una pera.
Enjolras
Ahora es tiempo de ver
Porque estamos aqu
No es momento de ver
Si nos gusta la pera o no.
Nuestra lucha un precio muy alto tendr
No es un juego de nios
Es la realidad al mundo y su color
Los vamos a cambiar.
Hoy el rojo es rebelin
Hoy el negro es falsedad
Hoy el rojo es la razn
Hoy el negro es la crueldad.
Marius
Si pudieras saber lo que hoy yo sent
Cuando mi alma vibr
Vino alguien tan angelical.
Si supieras tambin
Como el mundo cambi
Un instante bast y el cambio fue total.
Lo real incierto es
Lo incierto se hace real.
Grantaire
Hoy.
Marius
El rojo es mi pasin.
Grantaire
Hoy.
Marius
El negro es mi ansiedad.
Estudiantes
Hoy .
Marius
El rojo es mi ilusin.
Estudiantes
Hoy .
Marius
El negro es soledad.
Enjolras
Marius, no eres un nio ya
No dudo en nada de tu amor
Ms nuestra causa es superior.
Que importa tu alma y tu pasin
Es ms sagrada la misin
Y va empeando nuestro honor.

Estudiantes
Hoy el rojo es rebelin
Hoy el negro es falsedad
Hoy el rojo es la pasin
Hoy el negro es la crueldad.
Enjolras
Bien Courfeyrac
La municin seor.
Muy bien Combeferre
El tiempo se nos va.
Grantaire
Deja de beber
Gavroche
Oigan.
A ellos no los bebers.
Grantaire
Denme algo y pelear
Con mi aliento yo vencer.
Gavroche
Escchenme
El general
Lamarque muri.
Enjolras
Lamarque muri
Lamarque su muerte es la hora es crucial
Su fin lleg, se fue y esta es nuestra seal.
En su entierro la gente su nombre honrar
Y estar en sus miradas la revolucin
Ya nos anuncia el fuego de la libertad
Y su tumba......rebelin
El da es hoy
Y ser bienvenido con fuerza y valor
Que resuenen en las calles el grito campal
Jubiloso y triunfal todos juntos vendrn
Al motn se unirn.
Hoy el pueblo cantar
Enjolras
Hoy el pueblo cantar
Con gran coraje y voluntad
Esta es la msica de un pueblo
Que reclama libertad.
Si al redoble del tambor
Tu corazn latiendo va
Es que la luz del nuevo da
Por fin vendr.
Combeferre
A la causa te unirs
Que a todos libres nos har
Por toda la ciudad
Barricadas se alzarn.
Courfeyrac
Ven nete al pueblo
Por fin las cadenas caern.
Pueblo
Hoy el pueblo cantar
Con gran coraje y voluntad
Esta es la msica de un pueblo
Que reclama libertad.
Si al redoble del tambor
Tu corazn latiendo va
Es que la luz del nuevo da
Por fin vendr.

Feuilly
A tu patria te dars
Por este anhelo conseguir.
Unos cuantos vivirn
Y algunos vamos a morir.
La sangre en los campos de Francia
Los va a cubrir.
Pueblo
Hoy el pueblo cantar
Con gran coraje y voluntad
Esta es la msica de un pueblo
Que reclama libertad.
Si al redoble del tambor
Tu corazn latiendo va
Es que la luz del nuevo da
Por fin vendr.
Hoy por fin
-La calle PlumetCosette
Hoy s
Que ya mi vida
Acaba de empezar
Es que tan rpido
Me pude enamorar
Ahora que te pas Cosette
Has estado tan sola aqu
Hay tanto que aprender
Hay tanta duda en m
Hoy por fin
Me doy cuenta
Que hay muchas
Preguntas sin contestacin
Hoy por fin
Del silencio me llegan
Recuerdos de aquella
Lejana cancin
S que all
Hay un mundo que quiero ver
Y que est a un suspiro
Y lo quiero conocer
Me pregunto
Si es real
O si un sueo no fue
Si lo mismo sinti
Cuando yo lo mir
Hoy por fin
Ya no hay ms soledad
El amor ha llegado
Hasta a m
Bscame, ven por m.
Jean Valjean
Mi Cosette, en esta soledad
Que triste y pensativa ests
Te juro que hara cualquier cosa
Por verte ms dichosa
Que triste debe ser, ya lo s
Que solo yo contigo est.
Cosette
Casi nada yo s
Y quisiera saber
De la nia que fui

Y que he dejado de ser

Nada dices de ti
De tu vida no s
Porque solos estamos
Y no s porque
Que debes de callar
Que tienes que ocultar
Hoy por fin
Tengo todo en la vida
Eres tierno, amoroso y gentil
Ms pap, m pap
Para ti soy la nia
Perdida en un bosque hostil.
Jean Valjean
No hables ms
No hables ms hace tiempo muri
Se acab
Es mejor olvidar lo que pas.
Cosette
Hoy por fin
Soy mayor y el pasado
Quisiera en verdad conocer
Dmelo, quiero ver.
Jean Valjean
Lo sabrs
Dios dir el momento
Y tu lo sabrs
Lo sabrs.
Marius
Hoy por fin
Un canto divino
En mi vida
La luz ilumin
Hoy por fin
En mi vida
El pasado se va
Y el futuro
Ante m apareci
Eponine
Eres tu quien me trago
Aqu, es por ti
Que en el cielo yo estoy
Y ella est aqu
Hoy mi mundo
No colma su dulce cancin
Cosette
Sus palabras
Son dagas en mi corazn
Hoy por fin
S que no es para m
Jams lo ser
Ya lo s, porque l
No me ve.
Cosette, Marius
Hoy por fin
Alguien toca mi alma por fin.
Marius
Frente a m .
Cosette
Justo aqu.

Me lleno de amor
Marius
Me llena de amor
Tu luz celestial
Me est saliendo todo mal
Dios mo porque
Tu nombre ni siquiera s
Mi Madmuasel
Lo dirs, no seas cruel.
Cosette
Me llena de amor
Tu dulce cancin.
Marius
Mi nombre es Marius Pontmercy.
Cosette
Yo soy Cosette .
Marius
Cosette
No s que ms decir.
Cosette
No digas ms.
Marius
Me perd.
Cosette
Aqu ests.
Marius
Me lleno de luz
La noche se fue.
Cosette
La noche se fue.
Marius
Jams de ti me alejar
Cosette, Cosette.
Cosette
Siempre a tu lado yo estar.
Marius
Es verdad.
Cosette
Si lo es.
Marius
Me lleno de amor.
Eponine
No lo tuve
Y lo perd.
Marius, Cosette
Me lleno de ti.
Marius
De tu mirada
Vi muy bien.
Eponine
No hay
Y no pudo ser.
Cosette
Y yo tambin.
Eponine
Eso nunca lo dir
Nunca a m.
Marius
Desde aqu.
Eponine
Nunca a m
Nunca a m.

Cosette
Siempre as .
Eponine
Se llena de amor
Que por m no
Es verdad.
Marius, Cosette
Por que un sueo no es
No es un sueo
Es verdad.
Ataque en la calle Plumet
Eponine
Montparnasse, qu haces tan lejos
Aqu no es tu lugar.
Montparnasse
Al dueo de esta casa
Lo vamos a robar
Es el mismo viejo
Que en la plaza
Se nos escap
El es un convicto
Su botn seguro
Aqu guard.
Eponine
Por dios
Que alguien me ayude
Por dios
Que le dir
Creer que es una trampa
Y cmplice ser
Que voy hacer
Que le dir
Le tengo que advertir
Un modo encontrar.
Thnardier
l vive aqu
Al viejo pude seguir
Se esconde como un reptil
De aqu lo he visto salir
Fue un buen botn
Maldita sea
Hace diez aos pag
Una miseria me dio
Y me las debe el seor
Me las pagar.
Montparnasse
Qu ms me da
Hay que robar
Hay que chambear
Quiero cobrar.
Thnardier
Cllate ya
Tu ya cobrars.
Brujon
Quin anda ah.
Thnardier
Quin diablos eres.
Claquesous
Es tu hitita Eponine
No te queda fingir
Tu la tienes husmeando

Thnardier
Eponine, lrgate
Esto no es para ti
Solo ests estorbando.
Eponine
Conozco yo sta casa
No hay nada para ti
No podrn robar aqu
Solo el viejo y su hija estn.
Thnardier
No estorbes ms
Vete de aqu
Te voy a dar
Tu hocico cierra ya.
Brujon
Ya se acab.
Claquesous
Suele ocurrir
Adis Ponine
Ya vete de una vez.
Eponine
Voy a gritar, le voy a prevenir.
Thnardier
Grita y vers
Por aos lo lamentars.
Montparnasse
Que buen regalo
Delicioso manjar
Ver a una gata y su padre
Por un hueso pelear.
Babet
No lo vuelvas a hacer.
Eponine
Advert que lo hara
Advert que lo hara
AHHHHHHHHHH!.
Thnardier
Hay que correr
Largo de aqu
No esperen ms
Vmonos ya
T vas a ver
Lo pagars
Te har gritar
Vas a sufrir.
Marius
Que grito fue
Los ahuyent
Fuiste Ponine
Quin nos salv
Mira Cosette
Ella es Ponine
Quin me guo
Bien hasta aqu
Alguien lleg
Debo salir
Viene por ti.
Jean Valjean
Por dios Cosette
Un fuerte grito escuch
Y voces que tenan
Una discusin.

Cosette
Nadie grito fui yo pap
Los escuch y terror sent
Huyeron al escuchar mi voz.
Jean Valjean
Cosette mi amor
Que puedo hacer por ti.
Cosette
Tras la pared tres hombres vi
Tres hombres cerca del portn.
Jean Valjean
Es un aviso para m
Sombras de mi pasado son
Ser Javert
Que mi escondite encontr
Debemos irnos antes
De que puedan volver
Huiremos de estas sombras
Que jams nos dejarn
Maana rumbo al mar
El barco nunca alcanzarn
Vamos Cosette y a empacar
Maana hay que partir
Vamos Cosette otra puerta
Hay que cerrar
Un da ms vivir.
Un da ms
Jean Valjean
Un da ms
Hoy mi destino
Volver a cambiar
Es un calvario
Que no va a acabar
Estar aqu un peligro es
Seguro vuelven otra vez
Un da ms.
Marius
Mi vida a penas comenz
Como vivir
Si no es contigo.
Jean Valjean
Un da ms.
Marius, Cosette
Maana lejos estars
Como soporto tal castigo.
Eponine
Otro da y sola estoy.
Marius, Cosette
Nos veremos otra vez.
Eponine
Otro da y el me ignora.
Marius, Cosette
Que he nacido para ti.
Eponine
En su vida nadie soy.
Marius, Cosette
Yo mi amor te promet.
Eponine
Es que nunca me mir.
Enjolras
Otro da por ganar.

Marius
Cosette, me debo ir.
Enjolras
Se alzarn las barricadas.
Marius
An me reunir.
Enjolras
Todo el pueblo se unir.
Marius
Y por ella morir.
Enjolras
Ven y nete a luchar.
Pueblo
Por fin lleg, el da es hoy.
Jean Valjean
Un da ms.
Javert
Otro da y la revuelta
Con un golpe acabar
A esos clculos ingenuos
Cruel castigo les dar.
Jean Valjean
Un da ms.
Sres. Thnardier
Mrenlos correr
Caen de par en par
Ya que todo es gratis
Hay que aprovechar
Un jaln aqu
Un pellizco ac
Cuando estn bien muertos
Nada notarn.
Pueblo
1. Otro da por la gloria.
2. La bandera se alzar.
1. Todo hombre rey ser.
2. Todo hombre rey ser
1. Por tener un nuevo mundo.
2. nuestra gente luchar.
Todos
Hoy el pueblo cantar.
Marius
Me quedo aqu.
Voy a luchar.
Jean Valjean
Un da ms.
Sres. Thnardier
Mrenlos correr.
Marius, Cosette
No he vivido sin amor.
Eponine
Otro da y sola estoy.
Marius, Cosette
Temo que hoy nos separemos .
Javert
Sobre todos sus secretos
Enterado yo estar.
Jean Valjean
Un da ms.
Sres. Thnardier
Mrenlos correr
Caen de par en par

Ya que todo es gratis

Hay que aprovechar.
Marius, Cosette
Maana lejos marcharas.
Eponine
Otro da y sola estoy
En su vida nadie soy.
Marius, Cosette
Sabes que yo sin ti me muero.
Javert
Otro da y la revuelta
Con un golpe acabar
A esos prvulos ingenuos.
Jean Valjean
Maana lejos estar.
Javert
Maana el juicio llegar.
Todos
Maana Dios los dispondr
Y tu destino cumplirs
Un da ms
Un da ms
Un da ms
Uno ms.
Acto 2
Construyendo la barricada
-En la barricadaEnjolras
En ese lugar
La barricada estar
Justo a medio Pars
Que nuestro ser
Ya sabe que hacer
No debe temer
Alto
Un reporte enemigo
Tendremos que ver.
Javert
Yo lo puedo obtener
S quienes son
En sus filas yo luch
Cuando joven yo fui.
Jean Prouvaire
Todos hoy pelearan.
Grantaire
De veras crees
Sintate a esperar.
Courfeyrac
Su deber cumplir.
Marius
Hey jovencito ya te vi
Dios Eponine a donde vas.
Eponine
S que no debo e andar aqu
Pero contigo quiero estar.
Marius
Vete Eponine
A tiempo ests
Vete o te pueden disparar.
Eponine
Si preocupado ests por m

Es que te empiezo yo a gustar.

Marius
Algo podras hacer por m
S que eres tu la solucin
Lleva esta carta hasta Cosette
Y pide a Dios que an est ah.
Eponine
Que sabe l
Que poco ve
Traigo una carta messie
Dirigida a su hija Cosette
De un chico en la barricada
Que est en la Rue de Villette.
Jean Valjean
Dame esa carta por favor.
Eponine
l dijo que es para Cosette.
Jean Valjean
Doy mi palabra que mi hija sabr
Lo que est escrito aqu
Dile a ese joven
Que ella maana su carta leer
Ve con cuidado, escndete
Es peligroso, cudate
Querida Cosette
Mi lama entera eres t
Y de pronto te vas
Solo hace un da que te conoc
Y mi mundo cambi
Si en la batalla yo debo caer
Esta carta es mi adis
Ahora que s que me amas tambin
Es difcil morir
Que dios me cuide y
Pronto est yo junto a ti
Reza por Marius
Y el por ti.
Sola estoy
Eponine
Otra vez sola
Sin saber a donde ir
O a quien contarle
Sin un hogar, sin un amigo
A quien sonrer o saludarle
La noche llega as
Puedo soar que est el aqu.
A veces sola yo camino
Cuando todos se han dormido
Yo pienso en l y soy feliz
Pues ese sueo es lo que pido
Ya duerme la ciudad
Puedo creer que es realidad.
Sola estoy
Creyndolo a mi lado
Sola voy
Con l cuando amanece
Sin verlo
Me abraza y me da abrigo
Y cuando yo me pierdo
Pienso en l y est conmigo.
Al llover

De plata es el roco
Niebla y luz
Se funden en el ro
En la noche
Hay rboles de estrellas
Y todo lo que veo
Es a los dos por siempre unidos.
Y yo s
Que esto no es verdad
Que yo estoy hablando sola
Y l no est
Y aunque s, que no es la realidad
Sueo aun, que un camino habr.
Lo amo
Y al acabar la noche
l no est
El ro es solo un ro
Mi mundo
Sin l es diferente
Los rboles son simples
Y es extraa tanta gente.
Lo amo
Y aprendo cada da
Que esto es
Tan solo fantasa
Sin verme
Su mundo seguira
Un mundo de felicidad
A donde yo no estoy.
Lo amo, lo amo, lo amo
Pero ahora sola estoy.
Es lluvia nada ms
-En La BarricadaEnjolras
Cbranse!
Hoy su engao acabar
Nuestra gente triunfar.
Estudiantes
Hoy su engao acabar
Nuestra gente triunfar.
Comberferre
Ya regres.
Javert
Escchenme
Mi promesa cumpl
En sus filas entr
A sus hombres cont
Lo que viles dir
Debo advertir
Tiene armas de ms
Su ventaja es total
Todo mundo aqu est
En peligro mortal.
Enjolras
Con fe
Si tu sabes el plan
Lo aremos fallar
Al pelear
La estrategia hay que usar
Su poder superaremos.

Javert
Todo el plan que pude or
Por hoy no nos atacarn
Hambre quieren infringir
Y su ofensiva lanzarn
Quieren esperar
Por aqu entrarn.
Gavroche
Miente!
Que tenga buenas noches
Mi querido inspector
Conozco yo a este hombre
l se llama Javert
A s que no le crean nada
Porque es bien hablador
Y que esto les ensee
Quien es su valedor
Un nio sabe bien
Si es hora de pelear
Parece poca cosa
Pero no es de fiar
Un chico puede ser
Ms fuerte que un dragn
David y Goliat
Buen ejemplo son
Y por esta vez el gato
Lo atrap el ratn
Grantaire
Bien Gavroche amigo
Tu eres hoy el mejor.
Jean Prouvaire
Que vamos a hacer
Con este infame traidor.
Estudiante 1
Que muera.
Enjolras
Atenlo muy bien
En la taberna de all
El juez del inspector
Javert la gente ser.
Javert
............. de agitadores
Denme muerte de una vez
Mueran todos los traidores
Y maldito sea su juez.
Enjolras
Llvenlo, no hables ms
Juicio justo t tendrs.
Jean Prouvaire
Hay un muchacho
Subiendo la barricada
Abaj!
Est a salvo.
Marius
Por dios que ests haciendo
Ponine porque arriesgar
Has visto a mi amada
Que te hizo regresar.
Eponine
Ya tu carta le llev
Y a su padre se la di
l la entregar despus

No creo que pueda resistir.

Marius
Que es lo que pasa
Tu rostro est muy plido
Dios, ests herida
En todas partes
Ponine porque.
Eponine
Yo estoy bien
Messie Marius
Ya no me duele ms
Es lluvia nada ms
Que dao no me har
Aqu, me siento ya mejor
Usted me cuidar
Y no me dejar
La lluvia har crecer la flor.
Marius
Tu vivirs Ponine
Dios por favor
Te curar llenndote
De amor.
Eponine
Acrquese, abrseme
Cudeme, quirame.
Marius
Tu vers al amanecer
Y mucho vivirs
Yo no me ir jams.
Eponine
Es lluvia nada ms
Se ir
Y pronto el sol saldr
Usted me cuidar
Y no me dejar
Su abrazo me cobijar
Lo trae la lluvia
Y gracias yo le doy
El cielo ya se abri
En paz estoy
De usted muy cerca quiero estar
Ya llegu a mi hogar.
Marius
Ve con Dios
Me ir Eponine.
Marius, Eponine
Ya no me duele ms
Es lluvia nada ms
Que dao no me har.
Marius
Soy yo.
Eponine
Me siento ya mejor
Usted me cuidar.
Marius
Me quedar
Hasta que te duermas.
Eponine
Y no me dejar.
Y as.
Marius
As.

Eponine
Renacer.
Marius
Renacer
La flor.
Enjolras
Fue la primera en caer
En nuestra barricada
Su vida entreg.
Marius
Su nombre era Eponine
Su vida dura fue
Y miedo no mostr.
Combeferre
Por ella hay que pelear.
Lesgles
En vano no ser.
Courfeyrac
De gloria se cubri.
Combeferre
Est subiendo un militar
Quien es, acrquese?
Jean Valjean
Yo soy un voluntario ms.
Combeferre
Identifquese.
Courfeyrac
Porque trae uniforme usted.
Jean Valjean
Para poder pasar.
Combeferre
Est muy grande ya seor.
Jean Valjean
En lago he de ayudar.
Combeferre
Al prisionero puede ver.
Courfeyrac
Tambin se nos uni.
Lesgles
El nombre de este espa es Javert.
Enjolras
Su suerte ya firm.
Lesgles
Se preparan para atacar.
Enjolras
Tome esto y selo
Si nos dispara a traicin
No lo podr contar.
-El primer ataqueJean Prouvaire
Hay un pelotn
avanzando hacia la barricada.
Lesgles
Trae refuerzos
Son 50 ms.
Enjolras
Fuego!
Courfeyrac
Obsrvelos correr.
Jean Prouvaire
La Guerra se gan.

Enjolras
Aqu regresarn
De nuevo atacarn
Por unirse al motn
Y la causa apoyar
Si triunfamos messie
Gracias yo le dar.
Jean Valjean
Las gracias no me des
Hazme un favor.
Enjolras
Si eso est en mi poder.
Jean Valjean
Dame al espa Javert
Y yo lo cuidar.
Javert
La ley......
El mundo enloqueci.
Enjolras
Usted ser su juez
Ese hombre suyo es
Vendr con refuerzos
Mantnganse alerta
Vamos amigos
A sus posiciones
La noche va a caer.
Jean Valjean
Y bien Javert.
Javert
Tu sueo por fin cumplirs
Desqutate la daga
Bien sabes usar.
Jean Valjean
No digas ms
Conmigo a salvo tu ests.
Javert
Que vas hacer.
Jean Valjean
Vete de aqu.
Javert
Valjean lo har
Te atrapar.
Jean Valjean
Fuera de aqu.
Javert
Un ladrn por siempre un ladrn
Siempre has sido un criminal
Por mi vida perdonar
Tu me quieres chantajear
Ya dispara es tu deber
Si no lo haces yo he de hacer
Que respondas a Javert.
Jean Valjean
No es as y nunca a sido as
Soy igual a todos los dems
Libre ests no te hago peticiones
Ni impongo condiciones
Yo nunca te culpe Javert
No hiciste ms que tu deber
Si de esto salgo vivo
Me hallars en el 55 del Rue Plumet
Nos volveremos a encontrar.

Enjolras (hablado)
Monta guardia Courfeyrac
Cuando aya luz atacarn
Todos en alerta estn
La lucha se reanudar
El final ser y nadie dormir
Marius descansa.
Brindo aqu
La noche
La Nuit De L'Angoisse- El segundo ataqueCombeferre
Brindo aqu, por el ayer
Por los cantos que aprend.
Feuilly
Por las bellas damas que enamor.
Jean Prouvaire
Por aquellas que a mi cama invit.
Hombres
Brindo aqu, tambin por ti.
Grantaire
Brindo aqu, por el ayer
Y el temor que tu tendrs
Si nos matan quien nos va a recordar
Nuestra vida a quien le puede importar
Es morir un juego, ms.
Todos
Brindo aqu, por el ayer
Por lo que la vida es.
Mujeres
Que por siempre viva nuestra amistad.
Todos
Que este vino selle nuestra hermandad
Va por ti, tambin por m.
Marius
No me importa ya morir
Si alejado estoy de ti
Sin Cosette mi vida no vale ms
Mi Cosette si muero me llorars
Llorars Cosette por mi.
Cudalo
Jean Valjean
Ho seor
Mi oracin
Llevo a ti
Desde mi corazn
Joven es
Con temor
Cudalo
Con tu amor
Ve por l
Ve por l
Ve por l
Es como el hijo que anhel
Y que por aos yo so
El tiempo pasa y se va
Se acaba y no volver
Y mi final
Muy cerca est
Dale paz
Dale amor

Joven es
Solo un nio seor
Puedes dar
Y quitar
Llvalo a su hogar
Si he de morir
Tuyo soy
Llvame
Ve por l
Ve por l
Ve por l.
El segundo ataque
-La nocheEnjolras
El pueblo no acudi
Nos han dejado solos
Por su gran temor
El pueblo no escuch
No dejaremos solos
A quien nos dej
Noms muerte ya
Mujeres y hombres con hijos
Se deben ir de aqu
Fuego!
Feuilly, informa de la situacin
Feuilly
Casi ya no nos queda municin.
Marius
A la calle yo me ir
En los cuerpos puedo hallar
Parque para recoger
Muchas balas para usar.
Enjolras
Es muy peligroso no te dejar.
Marius
es un riesgo igual que yo correr.
Valjean
Yo ir, eres joven an
viejo soy, nada puedo perder.
Gavroche
Soy mucho ms rpido
Yo voy a ir.
Marius
Ven Gavroche tu qudate!
Enjolras
Alguien bjelo de ah!
Gavroche
No digan ms, voy a ir!
Un nio saben bien
si es hora de pelear
parece poca cosa
Pero no es de fiar
Un chico puede ser
Ms fuerte que un dragn
David y Goliat
Un buen ejemplo son
Y por esta vez
Al gato lo atrap
El ra...

Batalla final
-En la barricadaOficial Ejercito
Los de la barricada escuchar!
La gente de Paris no acudir
No lograran
Salgan de ah
Porque quieren morir?
Enjolras
Moriremos con honor
Los haremos sangrar.
Jean Prouvaire
La suerte se ech
Por cada hombre pagarn.
Enjolras
Otros vendrn y lucharn
Porque haya libertad.
Pausa Musical
Perro come perro
Thnardier
Oro hay por aqu
En un diente est
Perdone messie
Pero esto usted
Yo no usar
Fcil lo podr vender
Ms para el botn
Ms para el montn
Cerca de las ratas
Y tambin de Lucifer
Su olor a azufre
Puedo oler
Pues alguien tiene que limpiar aqu
Muertos en las calles, ya no hay ley
Ni autoridad
Los retazos alguien debe juntar
En servicio a la ciudad
Un anillo vi
Cree que por aqu
Sale de un mordisco
Porque el dedo se le hinch
Mis respetos yo le doy
Mira que encontr
Es de usted messie
Su corazn no late
Y me late su reloj
Muy agradecido estoy
Pues alguien tiene que limpiar aqu
Si no esta gran cosecha ante m se pudrir
Los retazos alguien debe juntar
O en la sangre se hundir
Es matar antes que muerto estar
Es el pez, que devora a otro pez
Y Dios en su cielo, no va a interferir
Muero est, como todo a mis pies
Volteo hacia el cielo y busco a Dios
Y solo la luna est, ella me arropar
Valjean!

-ConfrontacinJean Valjean
Por fin, Javert!
Saba que estaras aqu
El buen viga
En su puesto est
l est muy mal
Debe ir a un hospital.
Javert
Llevo tiempo
No me rendir
No flaquear.
Jean Valjean
Te pido una hora ms
Sabes que es justo
Luego tuyo soy.
Javert
El hombre justo
Vuelve hablar
Eres un piadoso.
Jean Valjean
No hay tiempo que perder
Piedad Javert
Su tumba cavars
Por dios Javert
Su vida he de salvar.
Javert
Vete Valjean
Me puedo arrepentir
Aqu te espero
23632.
Soliloquio
Javert
Quin puede ser?
Quin diablos es en verdad?
Que yo en su trampa ca
Y el me dejo en libertad
Era el momento ideal
Para mis labios sellar
Pudo cubrir, su pasado borrar
Que me pas, por que no se veng
Y mi vida perdon
Maldito soy, si vencido me ve
Maldito soy si algo debo a un ladrn
Yo soy la ley, no la burla de l
Escupo encima de su compasin
Nada puede acercarme a ese ser
Eso es solo Valjean o Javert.
En que momento permit
Que me pudiera dominar
El infeliz que yo persigo
Me dio libertad, me dio mi vida
Deb en sus manos perecer
Se lo gan, fue mi derecho
Ah morir, y no este infierno
As vivir.
Ya no s que pensar
Debo a este hombre creer
Perdonar su pecados
Y su crimen tambin
No es que pueda yo dudar

Si no que yo jams dud

Mi corazn de roca tiembla
Del mundo surg, entre las sombras
l sigue a Dios o a Lucifer?
Y acaso vio
Que aunque mi vida tuvo l
Al perdonarme me mat.
Al tratar de ver la luz
Veo estrellas con frialdad
De este mundo ya no soy
No lo entiende de verdad
De este mundo escapar
De este mundi de Valjean
Ya no hay donde pueda ir
Ya no tengo ms opcin.
Tiempo
Mujer 1
Los recuerdas
Yendo a combatir.
Mujer 2
en la barricada
Donde iban a morir.
Mujer 3
No cambiaron
Este mundo hostil.
Mujer 1
Eran solo nios que jugaban
Solo con fusil.
Mujer 4
Fue tan solo
Sueo estudiantil.
Mujer 3
Nada cambia.
Mujer 4
Todo sigue igual.
Mujer 2
Nos dejaron solas
Al morir por su ideal .
Mujer 3
Misma historia para que llorar.
Mujer 1
Para que rezamos
Si es que nadie va a escuchar.
Mujeres
Vueltas, vueltas, vueltas
Siempre el tiempo vueltas da
Tiempos pasan vienen y se van
Suman los segundos
Horas, das, aos van
Nada cambia
Nada cambiar
................................................
Gira y gira, y solo vueltas da.
Slo sillas en las mesas
Marius
Una pena indescriptible
Que jams me dejar
Solo hay sillas en las mesas
Mis amigos ya no estn.
De revolucin hablamos

La flama se encendi
Le cantaron al maana
Y el maana no lleg.
Desde aquella mesa vieja
Otro mundo renacer
Y se alzaron con sus voces
Los puedo or aqu
Con su palabra y su cancin.
Sus almas se fundieron
Pero el sueo se esfum
Se fue, o perdn
Perdn amigos
Me salv y ustedes no
Esta pena indescriptible
Jams me abandon.
Veo su rostro en la ventana
Su presencia viva est
En las sillas y en las mesas
Donde nadie cantar
Mis amigos no pregunten
Si su muerte servir
Solo hay sillas en las mesas
Y su canto ya no est.
Siempre as
-Me lleno de amorCossette
Siempre as, y cada da mejor
Tu paso firme es, lo peor se ha ido.
Marius
Siempre as, pregunto siempre as
Quien de la barricada me trajo aqu.
Cossette
Ya no lo pienses Marius
El futuro espera por los dos
Yo jams te dejar y juntos estaremos
Siempre as.
Siempre as, recordemos aqu
La promesa de ayer.
Me lleno de amor
Me lleno de ti
Soy cada da ms feliz.
Jean Valjean
Ella ma nunca fue
Ella es joven , libre es
El es su amor, su juventud
As es, as es
Me lleno de amor
De este amor
Para ti.
Marius
Cossette, Cossette
Que me rend, a tus pies
Cossette
Desde el momento en que te vi
A tu voz.
Cossette, Marius
Porque un sueo no es,
No es un sueo
Es verdad.
Marius
Messie este es un da que nunca olvidar

Le doy mi gratitud por darme a Cossette

Y nuestro hogar ser un hogar para los 3.
Si aprueba nuestro amor
Juramos ante Dios que un padre usted ser
Un padre de los dos.
Jean Valjean
Ya no digas ms
Hay algo que debes saber.
Hubo una vez un hombre Jean Valjean
Un pan rob y a su sobrino salv
Con veinte inviernos de dolor
Limpi su crimen con sudor.
Tiempo atrs
Su libertad condicional no cumpli
Y a su hija nunca se lo confes
Hoy por concepto enfrentar
Pues a ella podran daar
El da lleg y se debe ir
Desde hoy tiene que partir
Quin soy yo?
Quin soy yo?
Marius
Jean Valjean
Messie si por aos cay
Porque tuvo que hablar.
Jean Valjean
Que puedo ganar
Si de mi propia conciencia
No me puedo librar.
Marius
Si se va, lo que yo diga
Cossette, ella no o creer
Jean Valjean
Dgale que me apena llorar
Cada vez que me voy
Prometa messie que Cossette nunca sabr.
Marius
Mi palabra le doy.
Jean Valjean
Cree que no deba verla ms.
Marius
Por el bien de Csete
Usted se ir.
El coro nupcial
Suenan campanas de celebracin
Cantan los coros sin voz con fervor
Retoban ya las............cancin
.....................................
....................................
...........................
.........................
Criado
El barn y la baronesa de Thenard,
desean presentan sus respetos al novio.
Thnardier
Donde fue, que lo vi
No fue en casa del Duque Depiu
Cuando l vomit
En los pies de su esposa
El fonkyu.

Marius
No varn de Thenard
Pues yo a la nobleza no puedo aspirar.
Lrgate Thnardier
Eres fcil de reconocer.
Madame Thnardier
Te cach, ya lo ves
Dale su regalito al messie
Dile ya de una vez.
Thnardier
Esta boda no era la ocasin ideal
Ms quinientos francos no estaran tan mal.
Marius
Habla ya, no me hagas esperar.
Madame Thnardier
Ya vas ; chaz, chaz.
Thnardier
Yo lo vi, sin dudar
Jean Valjean al drenaje bajar
l huy, no me vio
Un cadver cargando llev.
Fcil fue de seguir
Y tambin me encontr un survenir.
Marius
Mo es, no estoy mal
Es seguro de Dios la seal.
Thnardier
Algo ms, pinsalo.
Thnardier, Madame Thnardier
Fue cuando la barricada cay.
Marius
La verdad me ocult
Jean Valjean fue quien a mi me salv.
Si es as, ven aqu
Y mantente muy lejos de mi.
Ven Cossette, ven mi amor
Bendiciones nos manda el seor.
Pillos al festn
Thnardier
No es colossal
No ma petit
Ir departiendo junto a de rit
Principes hay , judos son
Reyes tambin, y algn maricon
A todo Pars, ya me lo embauqu
Por fin ya me col a su socialit.
Pillos del festn
Maestros al bailar
No dejamos la oportunidad pasar
Gente honrada vez, en cualquier lugar
Pero pobretones siempre van a estar.
Hiendo a misa los domingos
Y pidindole al seor.
Thnardier, Madame Thnardier
De todo lo que damos
Siempre nos quedamos lo mejor.
Mrenlos bailar, mrenlos caer
Somos tan astutos como lucifer.
Dueos de Pars, en la rebelin
Fuimos los ms vivos en aquel panten
Vamos donde sopla el viento

El dinero es nuestro imn

Y cuando seamos ricos
En el infierno nos vern.
Epilogo
Jean Valjean
Ya solo cuento las horas
Las horas para al fin dormir
So en un sueo a mi Cosette
Que aqu vena, junto a m.
Ya solo allegar al final
Hoy fue su boda y rezo as
A estos nios seor
Protgelos, bendcelos.
Ho seor
Mi oracin
Llevo a ti
Con amor
Donde ests quiero ir
Llvame, hacia ti
Ven por m
Ven por m.
Fantine
Bendito sea, messie.
Valjean
Estoy listo Fantine.
Fantine
Hoy sumisin termina.
Valjean
He llegado al final
Fantine
A mi hija dio su amor.
Valjean
Ella es parte de m.
Fantine
Usted ir con Dios.
Cosette
Pap, pap
No puedo comprender
Te sientes bien
Lo peor imagin.
Jean Valjean
Cosette mi amor
Me puedes perdonar
Por dios Cosette
Con este da so.
Marius
Usted a un tonto
Debe perdonar
Soy yo quien nunca le podr pagar
Gracias a usted yo sigo vivo
Por favor suplico que me de su perdn
Cosette tu padre un santo es
Cuando herido fui
Hasta la barricada fue
Me carg hasta aqu
Y me cuid, por ti.
Jean Valjean
Por fine ests aqu a mi lado
Puedo morir en paz
Lleg mi bendicin.

Cosette
Vivirs pap tu vivirs
Aun no es tiempo de decir adis.
Jean Valjean
S Cosette, prohbeme morir
Tratar de cumplir.
Hoy por fin mi confesin he escrito
Lela despus que est dormido
Es la historia de quienes te han amado
Tu madre dio su vida y te puso a mi cuidado.
Fantine
Ven aqu, a donde no hay cadenas
Ya por fin dejaste a tras tus penas
Dios bendito admtelo en tu reino.
Jean Valjean
Perdona mis pecados
Y recbeme a tu lado.
Fantine y Eponine
Tmame vayamos a su gloria
Ten mi amor, amor que siempre tengo
Fantine, Eponine, y Valjean
Y recuerda lo que una vez se dijo
Amar a otra persona
Es ver el rostro del seor.
Final
-La cancin del puebloEstudiantes y Pueblo
Hoy el pueblo cantar
En la penumbra va a surgir
Esta es la msica de un pueblo
Que a la luz se quiere unir.
Alguien sufre la opresin
La flama eterna alumbrar
Hasta la noche ms obscura
Final tendr.
Vivirn en libertad
En los jardines del seor
Dejarn a tras la espada
Volvern a su labor
Caern las cadenas
Que traen un futuro mejor.
Ven y nete a luchar
En la cruzada vencers
Tras de la barricada
Un nuevo mundo pronto surgir.
Hoy el pueblo cantar
Con el tambor se anunciar
Un nuevo mundo que maana comenzar.
Estudiantes, Pueblo,
Eponine, Fantine, y Valjean
Ven y nete a luchar
En la cruzada vencers
Tras de la barricada
Un nuevo mundo pronto surgir.
Hoy el pueblo cantar
Con el tambor se anunciar
Un nuevo mundo que maana comenzar.
Todos
Comenzar.