ar" TAM
INSTITUTO NACIONAL TECNOLOGICO
DIRECCION GENERAL DE FORMACION PROFESIONAL
AUTOCONSTRUCGION DE VIVIENDAS
Manual del
ALBANIL
ste manual fue posible gracias al
Financiamiento del Programa do as
Nacionas Unidas para el desarl
En el marco del proyecto
ic, 10-00061278
2009,Manual del Albafil
Donys Omar Pérez Cruz ‘Cento de Form Prot. Ncaraguense H.
“PROGRAMA ASENTAMIENTOS HUMANOS PAH” [MMI Walmer Hayron Benavente Gomez SMOFYBC
ab
“DIRECCION Y EQUIPO TEGNICO
DEL INSTITUTO NACIONAL TECNOLOGICO NATEC:*
ra, Marvin las Noa vector del Programa Capactacén en Aulocons
ttuscny Cecio Nason de Proyectos NATECIPNUD,
Ing. Jaime Matus Vigd_Coordnacr Nacional se Proyeros INATEGIPNUO.
Ing Camen Miranda —-‘Goordinadora de Capacttacian en Construcesn
Hemandee INATEC
Ue Juan José Camacho Coordnadr Metodolgico.
Edicién: Ara, Bovis Guevara
Disofi: Arg. Boris Guevara
Uc Emeste Blanco
‘Ag. Eden Fonseca
{A)Elaboracton de Matrices, Validacién do NTCL
(dala Gomez Lopez Ministerio de Transport infaestuctira (MT)
Evert Rivera Gonzalez Ministerio de Transport e nfaestructra (MT)
Febila Miranda (Camara Nearaguonse do la Consirucion (CNC)
Manuel do Joss Huembes _ Sindcatos de Nacional dela Constuccn (SNC)
‘Aloe Pétez Cano Sidictos de Nacional de la Constuccin (SNC)
Gabrala Gémes Teller Manteno del Trabao (MITRAB)
sao Obvegen Hemandez InsutoPolteerico do Inotope (PJ)
Donald Gonzélez Gonzitez Cento de Capactacin Alen (CECNA)
Bosco Mauico Sequera Canto de Fomacién Profesional Ncraguonse
H(CEFNI)
Bayardo Martine: Umana Proyactos Prvado
Emerta Somariba Mariner Programa Niearaglense Escuela Taller (INATEC)
Manuel Rugama Cures NATEC
Carmen Mara Miranda _Autoconetracion de Viviendas INATEC.
8B) Rovisin do Manvalos
aati dal Carmen Ministre de Transport eInaestuctura (NT)
(Gomez Lopez
Jul E. Garcia Sidictos do Nacional de fa Constucsién (SNC)
Néstor Cospedes Ministerio del Trabajo (MITRAB)
CGabies Gémex Minster del reba (MITRAB)
Glen Lila Casto Hinsterio de Trabajo (MITRAS)
Marin Anion Gutérez IneiutoPotcrica de Jnotape (Pd)
Jaro Obregon InstutaPoltaenca de Snotepe (Pd)
Vermaido Garay Zeledin Inst Palténic dene (IP).
Freddy Ruz Lopez Centro de Capsctiacon Almsn (CECNA)
Franctco Javier Monin Cenvo de Capactacion Aleman (CECNA)Manual del Albanil
El Institute Nacional Tecnolgico ~ INATEC dentro de su ofeta educava, ha puesto en
Fractica los prooaeas de Carticason Ocupaconal basado en Is competes laborales,
fies procesos han venido a identiicar y completar las capacidades productvas de
tos indviduoe, yudando al desarolo de la localdad, aumentando de esta manera la
‘rodutvgod y competividad del desaroll loca, debido que no tienen queimportarmano
‘e obra de otras cudades ya que sus competencis ueronevaluadss y raconecda a raves
‘de un Cetfeada donde lo crea como eapactiado en al ofa quo ejerce
proceso de elaboracién de Marcas, Normas de Cetifcacén y Manuals, so realizaron
con la patispacion do los sectores de le constuccion (MITRAB, NT, CNC, INATEC)
hhomologando conforme su experiencia sus cantonidos de cada uno de fs nueve ofcis con
‘We contamos, Al conclu proceso todos lo obreros ceriieados expanmentaron mejorias,
tn campo de la consti y los empresarios expresan sentrse muy conentos. por a
Superacign desu persona,
‘Tomando en cuenta estos princpis, el INATEC, con asicloncia técnica y administrative
el Programa de la Naciones Unidas para el Desarrolio a través del Proyecto PNUD
PROGRAMA ASENTAMIENTOS HUMANOS-PAH",INATEC ejacuta por el Gobiemo de
Revoncliacon y Unidad Nacional de Nicaragua a ravés del Insitute Nacionsl Tecnoogica
INATEC: Direccin General de Formaciin Profesional, hoy presenta nueve manuaies
“Tecnicas elaboradas bacados en las mattoes. y normas toonicas Jo nueve oficos
ccupacionales.Auslar de Albani; Alba, Electceta Residencial, Fontanero Domiciar
Carpintero de ls Consrecian Amado Frralisia, Maestro de Obra; Alba en Prefabricado
de Conerto, Soldador do Estuctura Liana
EIINATEC con apoyo del PNUD. ha disefiad estos manuales para que sean uilzados a
‘manera de canslla durante y posterior al procesa de cariicacion ecupaciona, eso permite
Complmenar fos conoemientas que la persona posee en base su experiencia en a
pest de trabajo y brnda Is informacion neossaria para que constuya de forma segura
Yyadecuada, consderando que Nicaragua es un pals con falas sismica por onde tiene
“erentestpes de amenazae y vunerabidades quo lo hace sumamente riesgoso.
Es por allo que invio a Ins personas que tenganInteés en cerficar sus competencias
faborales en las reas ocupationales antes mencionadas, que se unan a nuesitoesfuer20
para formar técricos can los conocimientos y habildades necesarias que garantcen obras
‘de calidad y que uicen estos manvales como guiay campiamenta do su feemacion tecnica,
para ques labor dana le permite aportar un grano do arena en fa constuccén de un pals
Imojory mas segue,
Esperando que con este manual puedan enriquecerso con los aportes que el INATEC ha
dado en el salto do calidad y on el aceleade desarrole que ha expermentado hoy en di,
fa fermacsin Profesional en huesto pals.
Agradecamos a los as personas que participa en la elaboracién de matrices, normas
de compotoneae y manuales de cervicsién ecupacional
‘Marvin Elias Neira
Director Nacional de Proyecto
Pianos de obra.
Escala,
Cotas.
Interpretacién de planas de un proyecto.
Localizacion:
Planta arquitecténica
Elevaciones.
Secciones 0 cortes.
Planta de techos.
Detalles,
Planos estructurales
Planta de cimientos o fundacion
Elevaciones estructurales.
Cuadro de secciones.
Pianta instalaciones eléctricas.
Planta instalaciones hidrosanitarias,
Prepara las herramientas y equipos a utilizar en,
‘obras de construccién.
Herramientas manuales.
Herramientas para doblar.
Herramientas para golpear y cortar
Herramientas de excavar y remover.
Herramientas de fijacion,
Instrumentos de medicion,
Presupuesto de obra
Calculo de materiales,
Ejemplo 1: calculo de volumen de conereto en zapatas.
Ejemplo 2: calculo de volumen de concreto en viga asismica
Ejemplo 3: calculo de volumen de conereto en vigas y columnas.
Calculo de mamposteria,
Normas de seguridad.
Limpieza y movimientos de tierra.
Realiza la demarcacion del area de construccién.Contenido
Ubicacién del terreno segiin normas urbanas,
‘Acondiciona los espacios de trabajo segun la obra,
Replanteo,
Lineas de construccién.
Trazado de la obra,
Excavaciones:
Manual del Albai
Daremos inc can esto de os
eens pos de pianos uizados en
Planos de obra
‘Todo plano de obra debe contener lo siguiente:
~ Dimensiones de las partes vsibles de la estructura
¥ gontornos de los objetos que se encuentran en
planos situados debajo de aquél en que se ha
efectuado el corte, i
= Tipo terminacion de ta construccion y |
descripcién de los materiales a ullizarse,
= Indicacién y dimensiones de los limites
Dosificacién de! concreto estructural. = * .
Estructura del encofrado. uf BTCA Dele el Senden
Curado del concreto estructural. a ~ Planos topograticos
Certo co eS
Constucion de paredes de mamposteria “Pater cutee
Colocacién de refuerzos horizontales y verticales. oe
Inspecciona el mezclado del mortero. de planos.
vesManual del Albani
Planos de obra
3.-Se muestra en transparencia la linea imaginaria de corte y por
donde se cortard cada elemento (pared, puerta, ventanas)
4~ Se muestra la seccién inferior
En los planos no se usan colores. lo que se corta y lo que queda
de fondo se diferencia con el espesor de linea, lo que se encuentra
mas arriba (esta mas cerca del observador) se le dibuja con lineas
mas gruesas, lo que esta mas abajo o iene menos importancia se le
dibuja con lineas finas
Debemos _ tener
en este
primer plano
= Que en el dibujo de none
las ventanas se conta
vidio y et marco
(que se dibujan con
una inea _gruesa),
mientras que se
puede ver mas lejos
el antepecho (linea sams
fina) oe
Las puertas siempre
se dibujan abiertas
Y se dibuja también —t o a
tuna linea imaginaria 5- Se muestra ol plano resultante
que muestra el recorrido de la misma.
Las Escalas son factores proporcionales de conversiones graficas:
estas pueden ser de Ampliacion o de Reduccién. Podemos decir que
todos los elementos en los planos mantendran una proporcion entre
si, y por esto tendran una proporcién con la realidad. Asta proporcién
ceitre el dibujo y la realidad la llamamos escala.
Los planos de replanteo de obra suelen usar escalas de 1:50 0 1:100.
1:50 0 pronunciamos “uno en cincuenta’ y quiere decir que toda medida
del plano es 50 veces mas chica que la realidad,
4100 (uno en cien) quiere decir que todo es 100 veces mas chico,
por lo que en el plano mide tem (centimetro) en la realidad mide 1m
(metro)
Escalimetro: Instrumento de forma triangular que utiizan los
arquitectos y dibujantes para representar y medir graficos a escala, de
manera disminuida 0 reducida.
Sor RoarsManual del Albafill
Es importante dein fos tpos
de cota que ee realzan ens
pianos
Tipo de Cotas B
Los planos cuentan con un elemento grafico g \
(la cota) que marca una medida resumiendo
«1 trabajo en obra y evitando posibles confusiones
a la hora de necesitar una medida.
Existen tres tipos
de cotas (parciales, +
acumuladas Ce Parc Cota Paral, Cota Pri
de nivel), las tres
tienen el misma fin,
indicar medidas de
objetos en el plano,
Cota Acura
Miden una distancia
dentro del plano:
distancia entre
paredes para
conocer a medida
deunlocal, distancia
entre jes de.
columna, distancia
entre el flo de una
carpinteria yla parte
mas cercana, ete
2
Estas indican medidas mas largas y dificil de vericar en obra pero de
gran importancia, Las cotas acumuladas indican la posicion de cada
elemento a construir dentro del terreno. Lo primero que se indica para
esto son los ejes
Las cotas de nivel son un tipo de cota acumulada, indica diferencia de
altura (diferencia de altura entre un piso y otro). Para esto se indica en
el plano cual es el nivel de referencia conocido como “el cero’
Contemplan situacion-
Contempian los _planos de
Ubicacién, el entomo urbano de. Ia
construccién.
plano de localizacién sirve para ubicar el proyecto en el
sector colindante, en el se muestran sitios de referencias tearros
hitos, calles) ademas se muestra la orientacion remarcando la direct
norte, y distancias hacia vias principales.Interpretacién de planos de un proyecto
8 la seccién donde se representan
ees: Puertas, Ventanas etc., a una altura tal que permita establocer
‘as numerosas particularidades que se refleen a su construceion
£08 blanos de planta se realizan como sila vivienda o edifcio hubiera
Sido cortado por un plano horizontal.
£2 [a Planta Se deberd indicar distribucién de los ambientes, puertas
ventanas, aberturas, ancho de pared, cotas etc,
Se