1

NDICE

3NDICE................................................................................................................. 3
4INTRODUCCIN.................................................................................................. 4
5CAPITULO I......................................................................................................... 5
6

PALAIS CONCERT: pasado y presente...................................................................5

Historia del distrito de Lima:...................................................................6

Historia del Jirn de la unin................................................................................. 9

9CAPITULO II..................................................................................................... 13
10

HISTORIA DE LA CASA BARRAGN Y PALAIS CONCERT........................13

11

Antecedente............................................................................................. 13

12

Construccion del Palais Concert:..........................................................................15

13CAPITULO III..................................................................................................... 18
14

PALAIS CONCERT COMO PARTE DE LA HISTORIA:.........................................18

15

PALAIS CONCERT DESPUS DE SU DECADENCIA Y EN LA ACTUALIDAD:........21

16CAPITULO IV..................................................................................................... 26
17

ARQUITECTURA CASA BARRAGN, PALAIS CONCERT:...................................26

18CONCLUSIONES................................................................................................ 34
19APNDICE.......................................................................................................... 35
20BIBLIOGRAFA:................................................................................................... 38
21WEB-GRAFA:.................................................................................................... 38
22
23
24

1
2

1
INTRODUCCIN
2
3El Jirn de la Unin siempre me ha sido muy familiar con un ambiente especial que hasta
4ahora mantiene, ese contraste entre historia, la modernidad y el comercio-por lo que se
5caracteriza hoy en da- me gusta mucho la arquitectura contrastada en todo el centro de
6Lima con mucha historia que contar. Adems que encuentras todo tipo de personas, en lo
7personal es una sensacin como de estar en casa.
8
9Esto es una de las razones por la cual me decid a escoger un lugar de esta calle tan llena de
10formas. La Casa Barragn ms conocido por el Palais Concert caf que abri ah., con su
11esplendor por los aos 20.
12
13lo primero que quiero presentar es la historia del lugar las razones por la cuales se hizo tan
14famoso y favorita de todos , y ms que nada como paso a la historia, luego mencionar por
15todo lo que ha pasado en estos 101 aos, recordando que se construyo 1913.
16En cuestin a todo esto quiero hacer una reflexin de cmo estamos tratando nuestro
17patrimonio y como estamos dejando que estos de deterioren o dejando que los modifiquen a
18cuestas de intereses comerciales sin importar el valor cultural que preserva.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
CAPITULO I
42

1
2

1
2PALAIS CONCERT: pasado y presente
3
4
5El Palais Concert o Casa Barraban est ubicado en el cruce de la Av. Emancipacin y Jirn
6de la Unin en el Centro Histrico de Lima, es un edificio emblemtico, rica de ancdotas
7y resea literarias que cuentan cmo fue mientras se daban espectculos teatrales, contaba
8con cine y un bar y era concurrido por la elite social y cultural de la Lima de principios del
9siglo XX.
10
11Como se dijo el Palais Concert se encuentra en el centro histrico- este es el rea de la
12ciudad de Lima que abarca su emplazamiento original y sus edificios ms antiguos. El
13conjunto, emplazado entre los distritos de Cercado y del Rmac , fue declarado Patrimonio
14de la Humanidad el ao de 1988 y es uno de los ms importantes destinos tursticos
15del Per- en Lima Cercado o distrito de Lima como es conocido.
16
17
18
19
20
21Historia del distrito de Lima:
22El distrito de Lima o Lima Cercado es el distrito capital de la Provincia de Lima y sede de
23la Municipalidad Metropolitana de Lima. Abarca la ubicacin original de la Ciudad de los
24Reyes, actualmente Lima, conteniendo el Centro Histrico en su parte oriental.
25Es tambin llamado Centro de Lima por contener la estructura antigua de la ciudad, desde
26donde se expandi; o Cercado de Lima, por las Murallas de Lima que lo cercaron hasta el
27siglo XIX. De este apelativo se origin la errada costumbre peruana de llamar cercado al
28distrito o barrio central de las ciudades en el Per, an cuando la gran mayora de urbes
29fundadas en el pas no fueron amuralladas.
30
31

1
2

1poca Virreinal:
2El 18 de enero de 1535 se fund Lima con el nombre de Ciudad de los Reyes, denominada
3de esta forma en honor a los reyes catlicos de Espaa sobre territorios que haban sido
4del curaca Taulichusco. La explicacin de este nombre se debe a que por las mismas
5fechas de enero estaban los espaoles buscando el lugar para la fundacin del
6emplazamiento de la nueva ciudad, no lejos del santuario de Pachacmac, cerca del ro
7Rmac. Con todo, al igual que haba sucedido con la regin, en un principio llamada Nueva
8Castilla y despus Per, la Ciudad de los Reyes perdi pronto su nombre en favor de Lima.
9Pizarro, con la colaboracin de Nicols de Ribera, Diego de Agero y Francisco Quintero
10trazaron personalmente la Plaza de Armas y el resto de la cuadrcula de la ciudad,
11construyendo el Palacio Virreinal (hoy da transformado en el Palacio de Gobierno del
12Per, que de ah conserva el nombre tradicional de Casa de Pizarro) y la Catedral, cuya
13primera piedra puso Pizarro con sus propias manos.
14En agosto de 1536, la floreciente ciudad fue sitiada por las tropas de Manco Inca, pero los
15espaoles y sus aliados indgenas consiguieron derrotarlas. En los siguientes aos Lima
16gan prestigio al ser designada capital del Virreinato del Per y sede de una Real
17Audiencia en 1543. Durante el siguiente siglo, prosper como el centro de una extensa red
18comercial que integraba al virreinato con Amrica, Europa y Asia Oriental. Pero la ciudad
19no estuvo libre de peligros; violentos terremotos destruyeron gran parte de ella entre 1586 y
201687, lo que va a suscitar un gran despliegue de actividad constructiva.
21Es entonces que aparecen acueductos, tajamares y muros de contencin ante la crecida de
22los ros, se termina el puente sobre el Rmac, se construye la Catedral (acabada en 1622) y
23se construyen numerosos hospitales, conventos y monasterios. Entonces podemos ver que
24la ciudad se articula en torno a sus barrios. Otra amenaza fue la presencia de piratas y
25corsarios en el ocano Pacfico, lo cual motiv la construccin de las murallas de
26Lima entre los aos 1684 y 1687. El terremoto de 1687 marc un punto de inflexin en
27la historia de Lima, ya que coincidi con una recesin en el comercio por la competencia
28econmica con otras ciudades como Buenos Aires.
29
30Con la creacin del Virreinato de Nueva Granada en 1717 se organizaron nuevamente las
31demarcaciones polticas, y Lima no perdi sino unos territorios que en realidad disfrutaban

1
2

1ya de su autonoma. En 1746 un fuerte terremoto da severamente a la ciudad y destruy

2el Callao, obligando a un esfuerzo de reconstruccin masivo por el virrey Jos Antonio
3Manso de Velasco. En la segunda mitad del siglo XVIII, las ideas de la ilustracin acerca de
4la salud pblica y el control social influyeron en el desarrollo de la ciudad. Durante este
5periodo, la capital peruana result afectada por las reformas borbnicas ya que perdi su
6monopolio sobre el comercio exterior y su control sobre la importante regin minera
7del Alto Per. Este debilitamiento econmico llev a la lite de la ciudad a depender de los
8cargos otorgados por el gobierno virreinal y la Iglesia, lo que contribuy a mantenerlos ms
9vinculados a la Corona que a la causa de la independencia.
10El mayor impacto poltico-econmico que vivi la ciudad en aquel entonces se produjo con
11la creacin del Virreinato del Ro de la Plata en 1776, que cambi el rumbo y las
12orientaciones que impona el nuevo trfico mercantil. Una expedicin combinada de
13independentistas argentinos y chilenos dirigidos por el general Don Jos de San
14Martn desembarc en el sur de Lima en 1820, pero no atacaron la ciudad. Enfrentado a un
15bloqueo naval y a la accin de las guerrillas en tierra firme, el virrey Jos de la Serna se vio
16forzado a evacuar la ciudad en julio de 1821 para salvar al ejrcito realista. Temiendo un
17levantamiento popular y careciendo de medios para imponer el orden, el Consejo de la
18Ciudad invit a San Martn a entrar en la ciudad, firmando una Declaracin de
19Independencia a su solicitud. Sin embargo, la guerra no haba terminado y en los siguientes
20dos aos la ciudad cambi de manos muchas veces, sufriendo abusos de ambos bandos.
21poca republicana
22Proclamada la independencia del Per en 1821 por el general San Martn, Lima se convirti
23en la capital de la flamante Repblica del Per. As, fue la sede del gobierno del libertador
24y sede tambin del primer Congreso Constituyente que tuvo el pas. Los primeros aos de
25la historia republicana peruana se caracterizaron por el constante enfrentamiento
26entre caudillos militares, que tenan como objetivo gobernar el pas y para lo cual
27intentaban tomar la sede de gobierno. As, Lima sufri varios asedios y enfrentamientos
28armados en sus calles. Desde el punto de vista urbanstico, el constante crecimiento que
29experiment la ciudad dio lugar a un fenmeno de modernizacin. En 1862 se dio inicio al
30proceso de cambio en la nomenclatura urbana de la ciudad y en 1868, por disposicin del

1
2

1presidente Jos Balta, se dispuso la demolicin de las murallas que la circundaban, dando
2paso a las primeras grandes avenidas.
3Por causa de la Guerra del Pacfico, entre 1881 y 1883 Lima fue ocupada por fuerzas
4chilenas; luego del retiro del Ejrcito de Chile, se inici un proceso de reconstruccin, que
5se vio limitado debido a los enfrentamientos entre Andrs Avelino Cceres y Nicols de
6Pirola. En los ltimos aos del siglo XIX, con Pirola asumiendo el poder y el inicio de lo
7que se denomin la Repblica Aristocrtica, comenz su verdadera e intensa reconstruccin
8que dur hasta las remodelaciones que Augusto Legua realiz como preparacin para
9el centenario de la independencia en 1921. A inicios del siglo XX se inici la construccin
10de avenidas que sirvieran como una matriz para el desarrollo de la ciudad
11En los aos 1930 se iniciaron las grandes construcciones con la remodelacin del Palacio
12de Gobierno y la Casa Municipal. Estas construcciones tuvieron su punto mximo en
13los aos 1950, durante el gobierno de Manuel A. Odra. Tambin en esos aos se dio inicio
14a un fenmeno que cambi la configuracin de la ciudad, el cual fue la masiva inmigracin
15de pobladores del interior del pas produciendo el crecimiento exponencial de la poblacin
16capitalina y la consecuente expansin urbana. Las nuevas poblaciones fueron asentndose
17en terrenos cercanos al centro los cuales se utilizaban como zona agrcola.
18En los aos 1980, la violencia terrorista sum al desordenado crecimiento de la ciudad el
19aumento de pobladores que llegaban como desplazados internos. El centro histrico de la
20ciudad sufri un creciente deterioro y muchas zonas de la ciudad carecieron constantemente
21de los servicios bsicos.
22

1
2

1Historia del Jirn de la unin

2El Jirn de la Unin fue la va ms
3importante de Lima durante la primera
4mitad del siglo XX.
5
6 El Jirn de la Unin es una calle
7del Damero

de

Pizarro en

el centro

8histrico de Lima, capital del Per.

9Durante muchos aos fue la va ms
10importante de la ciudad, caracterizada
11por ser la ms aristocrtica" y en donde
12se reunan los ms clebres habitantes de
13la

ciudad.

Posteriormente,

con

el

14deterioro del centro histrico de Lima, el

15Jirn de la Unin perdi su carcter
16aristocrtico para asumir uno totalmente
17comercial
18
19En esta va, el fundador de la ciudad dispuso la entrega de un lote para la ubicacin del
20cabildo de Lima, en la misma ubicacin que ocupa actualmente. De la misma manera, es
21una de las calles que circunda el Palacio de Gobierno.
22En 1862, al adoptarse la nueva nomenclatura urbana, el jirn de la Unin pas a ser un eje
23en torno al cual se organizaba el tramo urbano. As, los jirones que cruzaban con el de la
24Unin, tenan un nombre en su recurrido hacia el este y otro nombre en su recorrido hasta el
25oeste.
26

1
2

1Durante los primeros aos de la repblica, el Jirn de la Unin acogi varios cafs y
2restaurantes as como tiendas de mercaderas importadas y joyeras. Ello caus que la clase
3alta de la ciudad frecuentara esa va. Hasta los aos 1950s era toda una actividad el irse a
4jironear para lo cual los limeos usaban sus mejores trajes. En los cafs del jirn se
5encontraban los personajes ms ilustres en el Per a nivel cultural, poltico, artstico y
6social. Como reflejo de esa poca, se le atribuye al escritor peruano Abraham
7Valdelomar1 la frase: 'El Per es Lima, Lima es el Jirn de la Unin, el Jirn de la Unin es
8el Palais Concert y el Palais Concert soy yo'. Si bien esta frase refleja el peso que tena el
9Jirn de la Unin dentro de la vida econmica y cultural peruana, no existe una fuente
10determinante que sealara que Valdelomar dijera esa frase y, menos an, que la concluyera
11de esa manera. Sin embargo, la misma ha pasado a formar parte de la tradicin oral limea
12referida al Jirn de la Unin.
13
14En los aos 1970s, las cuadras 3 a 9 del Jirn de la Unin se convirtieron en
15exclusivamente peatonal, implementando las tpicas lozas blancas y negras que lo
16caracterizan actualmente. En los aos 1980s, el centro histrico de Lima, sufri un perodo
17de decadencia en la que la recesin econmica y el aumento de la criminalidad ahuyentaron
18a las personas. El Jirn se convirti entonces en un emporio comercial con gran cantidad de
19tiendas abandonadas y una gran cantidad de comercio ambulatorio. No fue sino hasta la
20dcada siguiente en la que el reordenamiento del centro histrico dispuesto por
21el Alcalde Alberto Andrade Carmona permiti que el jirn experimentara una reactivacin
22en su economa.
23
24Actualmente, el Jirn de la Unin, como ya se dijo, ha perdido el carcter aristocrtico que
25posea en los primeros aos de la republica. Uno de los ltimos cambios a los cuales ha
26sido sometido ha sido la demolicin de las bancas de concreto que fueron colocadas en el
27ao 1970. Al final de la cuadra se el parque de la bandera donde

antiguamente se

28encontraba la estatua de Francisco Pizarro, donada por Espaa, que removida a mandato del
29ex Alcalde Luis Castaeda Lossio.

1
2

10

1
2EL Jirn de la Unin, nombre con que conocemos a esta calle, no siempre ha tenido este
3nombre y es que en cada una de sus 11 cuadras tena diferentes denominaciones, las cuales
4fueron:
5

Cuadra 1: llamada Puente de Piedra por el puente que ah se construy y que una
Lima con el antiguo barrio de "bajo el puente" (actual distrito del Rmac).

6
7
8

Cuadra 2: llamada Palacio por el Palacio de Gobierno que ah se levanta.

Cuadra 3: llamada Portal de Escribanos ya que, al estar en esa cuadra el edificio

9
10
11

del Cabildo, tambin estaban las oficinas de los escribanos durante el Virreinato del

12

Per. All est hoy ubicado el Club de la Unin, frente a la Plaza Mayor.

13
14

Cuadra 4: llamada Mercaderes por la gran cantidad de negocios que se abri en

dicha calle.

15
16
17

Cuadra 5: llamada Espaderos por los varios establecimientos de venta y

18

fabricacin de espadas y otras armas blancas que, desde el siglo XVII, existan en

19

esa cuadra.

20
21

Cuadra 6: La Merced por la Iglesia de La Merced que se levanta ah.

Cuadra 7: llamada Baqujano. Hasta fines del siglo XVIII, esta calle se haba

22
23
24

llamado Gurmendi ya que se encontraba la casa de don Bernardo de Gurmendi,

25

Caballero de Santiago, Gentilhombre de la Cmara del Rey y miembro del Tribunal

26

del Consulado de Lima. Posteriormente en esta misma calle se levant la casa de

27

don Juan Bautista de Baqujano y Urigo en, natural de Vizcaya, Espaa, que lleg al

28

Per hacia el ao 1730.

29

1
2

11

Cuadra 8: llamada Boza, denominada as por haberse encontrado en ella la casa de

los Marqueses de Boza

2
3
4

Cuadras 9: llamada San Juan de Dios, por el Hospital e Iglesia de la Orden Juan
de Diana ubicado en esa calle.

5
6
7

Cuadra 10: llamada Beln. En 1613 esta calle fue llamada de Paula Piraldo cuya

casa ocupaba esa ubicacin. En 1842, estos terrenos fueron vendidos a las monjas

del Corazn de Jess y Mara quienes establecieron ah el Colegio de Beln.

10
11

Cuadra 11: llamada Juan Simn. Ocupaba lo que constitua el fin de la ciudad y el

12

encuentro del jirn con las murallas de Lima. Se llam como Juan Simn por el

13

nombre de un propietario, aunque no existe conformidad respecto del apellido de la

14

persona sealando que bien pudo ser Camacho o Cabezas.

15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2

12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

1
2

13

1
2
3
4

CAPITULO II

5
6
7HISTORIA DE LA CASA BARRAGN Y PALAIS CONCERT
8
9
10Del Palais Concert se tiene mucho por decir histricamente, ya que ha pasado por muchos
11momentos desde cmo fue que se construyo a lo que es ahora. Empezamos por contar un
12pequeo antecedente que ocurri en este lugar antes de su construccin.
13
14Antecedente
15El 17 de febrero de 1910 Lima se vio conmocionada por un incendio en la esquina de las
16calles de Baqujano y Minera (cruce de las actuales Jr. de la Unin y Emancipacin). En
17realidad en Lima los incendios eran comunes. La conmocin se haba producido, ms que
18por el siniestro mismo, por el desplome del segundo piso de esta finca sobre el Comandante
19de la Bomba France, don Alejandro Truel, Fue rescatado de entre los escombros dos
20horas despus y, aunque vivo, con una pierna lesionada. Fue llevado a la Clnica Maison de
21Sant y, producto de aquella accin, Truel tuvo una dolorosa recuperacin y en la que
22incluso debi ser intervenido quirrgicamente para amputrsele una pierna. Semanas
23despus, sera condecorado con una medalla de oro por los comandantes de otras

1
2

14

1compaas de bomberos1 Este notable vecino salv milagrosamente la vida, aunque

2morira aos despus a consecuencia de este accidente (en 1918).
3

5
6 Foto del incendio en 1910 de los negocios ubicados en la esquina de la calle Baquijano y
7 Minera. Esta antigua casona se encontraba en reconstruccin una parte y la otra ocupada
8 por la "Maison Roddy" de Gondoneau y el "Pergamino" de Viviani. El fuego devor todo
9
10

lo que encontr a su paso, y hasta un bombero resulto herido: Alejandro Truel,

comandante de la bomba France

11
11 (Variedades N124. Lima, 16 julio 1910).

2
3

15

1Construccin del Palais Concert:

2
3Responsables de la construccin de la Casa Barragn: Hermanos Masperi
4 Estos hermanos milaneses haban llegado al Per aproximadamente en 1894, trayendo
5consigo, junto con toda la nueva tecnologa, una nueva corriente estilstica conocida como
6Art Nouveau, que en trminos simples no significa otra cosa que Arte Nuevo o
7Modernismo (como se le conoca en Espaa), y que en Italia tom el nombre de Stilo
8Floreale o Liberty.
9
10 Para ese entonces, los hermanos Masperi ya haban tenido mucha actividad, pues su estilo
11se vio avalado por la obra modernizadora del Alcalde Billinghurst en Lima. Haban
12construido la reconocida Casa Welsch (Monumento Histrico desde el 12 de enero de
131989), hoy tambin venida a menos, segmentada y convertida en tiendas de ropa,
14perdindose as el poder apreciar la magnificencia del decorado de los dos pisos
15superiores.
16
17 Tambin construyeron, entre otras muchas obras, la Casa del famoso Estudio Fotogrfico
18Courret (terminada en 1905), tambin Patrimonio Cultural y que ha perdido gran parte de
19su valor; salvo la fachada, casi no queda nada de su glamorosa ornamentacin al interior del
20primer piso y los dos pisos superiores se han convertido en oscuros depsitos de
21mercadera. Todas estas bellezas arquitectnicas se encuentran en el Jirn de la Unin,
22dentro del Centro Histrico de Lima.
23
24Construccin de la Casa Barragn:
25Respecto a la destruida casa, esta qued inservible por lo que hubo la necesidad de
26reconstruirla. En este sentido, don Genaro Barragn, perteneciente a una poderosa familia
27de hacendados norteos (Ferreafe) encarg la construccin a, los hermanos Masperi,
28Guido, escultor y encargado de todos los trabajos de yesera y molduras y Raymundo,
29arquitecto - llegados al Per a fines del siglo XIX y que se caracterizaron por la
30construccin de modernos edificios al estilo europeo en Limay con lo ltimo en

1
2

16

1tecnologa de la construccin, concreto y hierro. Fueron los arquitectos italianos de moda a

2inicios del siglo XX.
3
4Esta nueva tecnologa permitira a la casa contar con un solo stano iluminacin de forma
5natural a travs de una especie de blokcs circulares de vidrio, precursores de los que
6conocemos hoy, tres pisos y una azotea con un mirador y un tanque de fierro para reserva
7de agua (algo novedoso en aquella poca). Dedicara el stano y primer piso al comercio y
8los siguientes pisos a vivienda
9
10La residencia Barragn fue inaugurada en febrero de 1913 cuando ya era Alcalde don
11Nicanor Carmona. En este famoso local de la esquina de la calle Baquijano, se inaugur el
12Palais Concert. Hecho a todo lujo y gusto destinado a llenar las exigencias del pblico
13capitalino ms refinado y selecto, esta confitera y bar tena cine, teatro de variedades y una
14orquesta- compuesta por seoritas- tocaba valses vieneses.
15
16Tal vez hubiera quedado en el olvido, como tantos otros, de no haber mediado la
17circunstancia de convertirse durante muchos aos en punto de reunin de un enjambre
18variadsimo de intelectuales y artistas el Palais Concert cobrara renombre de todo el
19pas ms bien en su calidad de caf concierto.
20
21En 1921, se hicieron cargo del negocio los seores Gamarra y Enrique Valenzuela hasta que
22cay en la decadencia y cerr sus puertas en 1930.
23
24
25

1
2

17

2
3 Casa Barragn. Ntese el estado de la construccin tal cual se hallaba en julio de 1911.
4

La armazn de hierro ya estaba siendo recubierta

5
6
7

1
2

18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
CAPITULO III
10
11
12PALAIS CONCERT COMO PARTE DE LA HISTORIA:
13
14
15El Palais Concert pudo ser olvidado en el tiempo, como otros tantos cafs que existieron en
16nuestra Lima de esos tiempos, pero su peculiaridad tanto en infraestructura como en
17servicio hizo que este sea solicitado y sea la favorita de muchos personajes reconocidos
18dentro del mundo de la literatura, arte, periodismo, y personas de la elite limea con los
19gustos ms refinados.
20
21Un personaje importante de este local fue Abraham Valdelomar quien con su presencia y
22singulares palabras inmortalizo el Palais Concert quedando a nuestra historia.
23
24"EL PER ES LIMA, LIMA ES EL JIRN DE LA UNIN, EL JIRN DE LA UNIN
25ES EL PALAIS CONCERT Y EL PALAIS CONCERT SOY YO"
26
27Si bien esta frase refleja el peso que tena el Jirn de la Unin dentro de la vida econmica
28y cultural peruana, no existe una fuente determinante que sealara que Valdelomar dijera
29esa frase. Sin embargo la misma ha pasado a formar parte de la tradicin oral limea
30referida al Jirn de la Unin
31De seguro lo menos que imaginaba el seor Barragn es que, terminada la casa a fines de
321912, el negocio -el Palais Concert- que se inaugurara en el primer piso y stano la noche
33de ao nuevo de 1913, la haran tan famosa que hoy aparece en el anverso del billete de 50
34Soles junto al rostro de Valdelomar.
35
36Aqu algunas notas acerca del Palais Concert:
37

1
2

19

Como nos lo recuerda Snchez, all se reunan, por las maanas: los de ms apretado

2talle y mayor solvencia econmica (Legua, Heros, Arrspide, Catter, lvarez Caldern);
3los escritores (Valdelomar, Del Valle, [Alfredo] Gonzlez Prada, Silva Vidal, Maritegui,
4[Luis] Gngora); los aficionados a los usos de los literatos (Trou, Bellido, Herbet); los
5adictos a las drogas y hasta algn sospechoso de homosexualismo; los alcohlicos; los
6sencillamente bohemios y amantes de la vida. Grupo alterno, abigarrado, heterogneo, pero
7entusiasta, vivaracho, esteticista y admirador de don Manuel Gonzlez Prada, de Oscar
8Wilde y sucedneamente, de Verlaine, Lorrain, Valle Incln, Chocano, y por conviccin de
9poca, de Jos Mara Eguren2
10
11

Por la tarde, a las seis, el grupo volva acrecentado a un Palais Concert entre t ingls

12y caf de Chanchamayo. A la puerta de la cantina montaban guardia Meza, Ureta y, desde
131918 hasta 1923, Csar Vallejo [] Esparcidos en diversas mesas, los gticos y
14colnidas se entretenan en discusiones bizantinas y en escribir con toda publicidad sus
15artculos para la prensa3
16
17

El destino quiz hubiera sido otro para Csar Vallejo de no haber existido el Palais

18Concert y sus bohemios. Una tarde caminaba con unas cuartillas bajo el brazo, pensando
19en lo que le acababa de decir uno de los tantos editores que vena visitando insistentemente
20intentando conseguir que le publiquen sus poemas, mejor dedcate a amanuense, que de
21poeta no tienes pasta. Sus pasos lo llevaron casi sin querer a las puertas del Palais, donde
22en una mesa se encontraba entre varios amigos Valdelomar besndose la mano y diciendo,
23fiel a su estilo: a ti, bendita, que escribes cosas tan maravillosas. Cuando Valdelomar
24volte la mirada hacia la entrada y lo vio cabizbajo, se le acerc, le dio la mano y le dijo:
25Ahora, cuando vayas por Trujillo, puedes contar que le diste la mano a Valdelomar,
26Vallejo entonces sonri ante tal ocurrencia y se sent a la mesa con ellos, recobrando el
27nimo.
28
12 Snchez, 1987: 170
23 Snchez, 1987: 171

3
4

20

Desde entonces se hicieron muy amigos, an siendo tan opuestos en caracteres. Cuenta

2en una carta a sus amigos de Trujillo una de las noches de bohemia limea: Anoche
3comimos juntos Valdelomar, Gamboa y su hermano. Despus de endilgarnos numerosas
4biblias en el Palais Concert, nos pusimos chispos y as pasamos la noche. Les recordamos a
5ustedes cada instante [] Valdelomar se sonrea al vernos emocionados y vibrantes.
6Despushacia la playa de la Magdalena en auto y a 75 de velocidad4.
7
8

Lima era, a comienzos de siglo, una gran aldea, como Lucio Vicente Lpez, el escritor

9y periodista argentino, llam a la Buenos Aires de 1890. Cualquier suceso, por trivial que
10fuese, con que slo se apartara en algo de la rutina, provocaba oleadas de sorpresa. El
11Palais Concert tambin se convirti en el lugar favorito de periodistas y fotgrafos de la
12otrora famosa revista Variedades, del diario La Prensa y varios ms. Contagiados los
13periodistas por el mpetu de modernidad de los Colnida, ganan un nuevo espacio, el de la
14crtica, el cuestionamiento, la interpelacin,y con ello el profesionalismo de su oficio.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25PALAIS CONCERT DESPUS DE SU DECADENCIA Y EN LA ACTUALIDAD:
26
27La crisis de 1929 hizo mella tambin en el Per y angustiosamente el Palais Concert
28sobrevivi hasta 1930, en que finalmente tuvo que cerrar sus puertas al pblico. El segundo
29piso se haba convertido en un hotel que dur algn tiempo ms. Pero el cierre era
30inminente y finalmente, cay en el abandono y la desidia hasta el da de hoy.
31 Aquellos salones suntuosos, llenos de arte y cultura, no duraran mucho ya que tendran
32destinos inesperados, contrario a su uso inicial. En la dcada de los aos 30, el local se
33convertira en una galera de modas, despus en el hotel Richmond. En 1972 recin sera
34declarado como un monumento histrico; sin embargo, no sera suficiente ya que se utiliz
14 Vallejo, 1982: 28

2
3

21

1como pollera, zapatera y, increblemente, en la discoteca "Cerebro", en el segundo piso.

2Aunque es justo decir que estos negocios no afectaron ni la estructura, ni el decorado
3original de la casona, salvo algunos tabiques y un piso superpuesto sobre un piso original,
4fcilmente retirables, como consta en un informe tcnico del propio Ministerio de Cultura.
5Lo que quedaba por hacer se llama en Restauracin, devolverlo a su estado original, algo
6que parece haber olvidado el Ministerio de Cultura, a pesar de que la Carta de Venecia, de
7la cual somos firmantes, nos compromete expresamente.
8
9La Casa Barragn y la parte que fue en su momento el Palais Concert-el primer piso y
10stano- reabri sus puertas al centenario de su construccin-en el 2013-, a pesar de una
11ardua batalla de la Red de Patrimonio Cultural por preservarla, termin convirtindose en
12una tienda Ripley.
13
14La primera y real intencin de Ripley sobre el Palais Concert fue demolerlo en una gran
15proporcin con la anuencia y firma de sus proyectistas peruanos de renombre
16
17

"...la propuesta arquitectnica comprende la intervencin de una edificacin existente

18de tres pisos y un stano, para su conversin a uso comercial tipo tienda por departamentos,
19para lo cual se plantea nicamente la conservacin de los muros de las fachadas, as como
20el sector central frente al jirn de la Unin, equivalente aproximadamente al 27 % del
21rea techada existente, demoliendo todo lo que rodea a dicho sector planteando en su lugar
22obra nueva de cuatro pisos y stano5
23

15 Segn expediente N 007573/2010 y el expediente N 008919/2010 del 12 y 25 de marzo del 2010.

2

3
4

22

1
2

Palais Concert convertido en Ripley. Fuente: La Republica

3
4Esta primera propuesta fue claramente rechazada por la Comisin Nacional Tcnica de
5Arquitectura y Urbanismo del INC... Se destaca que no hubo la voluntad poltica del INC
6para sealar por una cuestin de principio por la cultura la incompatibilidad del inmueble
7con una tienda por departamentos. No obstante, esta propuesta constituye una prueba
8fehaciente de lo poco que le interes la integridad y la memoria de este valioso patrimonio
9a Ripley y a los proyectistas de CGGMS S.A.C Arquitectos. Como era demasiado
10descarado el anteproyecto para ser aprobado, lo que hizo Ripley fue recortar sus
11pretensiones como estrategia para ir ganando terreno de a pocos.
12
13La segunda propuesta de Ripley sobre el Palais Concert consista en la intervencin en los
14niveles del stano y el primer piso de la Casa Barragn o Palais Concert donde se
15contempla la demolicin de muros interiores, losas, vigas y columnas, as como la
16implementacin de un ascensor de dimensiones significativas6.

16 Segn Expediente N 027500/2010 y Expediente N 02867/2010 del 14 y 23 de setiembre del 2010.

2

3
4

23

1Lo que mortifica es cmo, a pesar de tener una serie de consideraciones no resueltas, la
2Comisin Nacional Tcnica de Arquitectura y Urbanismo del INC aprueba la segunda
3propuesta.
4
5Para diciembre del 2010 la noticia sala de manera ms abierta en la prensa aunque con
6escasos detalles y ya generaba ciertas reacciones en las redes sociales, lastimosamente
7como este tema siempre se trabaj con absoluta reserva lo que es criticable, tratndose
8de un valioso patrimonio se dej pasar el tiempo sin que nadie supiera absolutamente
9nada ms all del titular: El Palais Concert ser un Ripley.
10
11En abril del 2011 los proyectistas con los que trabaja Ripley, en medio de toda esa
12tendenciosa reserva, presentan el proyecto el cual constituye una tercera propuesta,
13ampliando el espacio de intervencin de la casa Barragn o Palais Concert lo cual no
14sorprende en vista de sus primeras pretensiones y a que, segn se observa, ahora trabajan
15por etapas. En la Memoria Descriptiva se lee lo siguiente:
16
17Nuestra propuesta no se desarrolla sobre la totalidad del inmueble, se concentra
18bsicamente en el primer piso, segundo piso (rea Administrativa) y stano del edificio
19ms sub stano (cisternas, Ctos. De bombas y equipos). A lo que se agrega: Se prev una
20segunda Etapa en la que se propondr la integracin de la totalidad del segundo piso al
21mbito del proyecto. Entre otras cosas, tambin plantean la implementacin de un
22ascensor de dimensiones significativas, y dos escaleras mecnicas. El proyecto fue
23seriamente cuestionado.
24
25Los resultados obtenidos denotan la falta de conocimiento pleno de la evolucin histrica
26del monumento, de ah que se quiera demoler una parte considerable de losa translcida
27para poner las escaleras mecnicas, pasando por alto que la misma no es un agregado
28posterior, sino que constitua el techo de la cocina del Palais Concert, que por ubicarse en
29stano, el recurso de la losa translcida era idneo para resolver la carencia de iluminacin
30natural en ese nivel, siendo por lo tanto dicha losa un importante componente
31arquitectnico de valor tecnolgico. La demolicin de este elemento, constituye el

1
2

24

1incumplimiento de los principios de la mnima intervencin y de la reversibilidad en la

2restauracin.
3
4

6
7

Interior del Palais Concert en plena modificacin y destruccin de su originalidad

8
9
10

la propuesta del uso de bandejas metlicas para el pase de las instalaciones,

11evidencia una solucin facilista y recurrente, utilizada en los edificios concebidos para la
12funcin de tienda almacn, carentes de valor cultural, pero no en el caso del inmueble
13que nos ocupa, rico por sus valores histricos, arquitectnicos, artsticos y tecnolgicos

1
2

25

1
2

Por lo expuesto y teniendo en cuenta las observaciones sealadas, no se considera

3procedente aprobar el proyecto presentado.

4
5No obstante, pese a la recomendacin de la Direccin de Registro y Estudio del Patrimonio
6Histrico, la Comisin Nacional Tcnica de Arquitectura y Urbanismo no desaprob el
7proyecto, pero acord ponerlo en observacin. Uno puede distinguir que en el Ministerio de
8Cultura existe un personal que est haciendo un trabajo serio para tratar de defender lo ms
9posible al Palais Concert ante el tremendo despropsito de querer comulgar a la fuerza una
10tienda por departamento como Ripley dentro de un Monumento Histrico de gran factura y
11relevancia nacional, y por otro lado, observamos un sector que gobierna que, en
12contrapartida, muestra demasiada condescendencia con las propuestas provocadoras de
13Ripley.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

1
2

CAPITULO IV

26

1ARQUITECTURA CASA BARRAGN, PALAIS CONCERT:

2
3
4A pesar del tiempo que tiene la Casa Barragn, aun conserva la fachada como la tuvo
5originalmente.
6Los hermanos Masperi construyeron la Casa Barragn con una nueva corriente estilstica
7conocida como Art Nouveau, que en trminos simples no significa otra cosa que Arte
8Nuevo o Modernismo, y que en Italia tom el nombre de Stilo Floreale o Liberty, Todos
9estos trminos se refieren a la intencin de crear, como su nombre indica, un arte nuevo,
10joven, libre y moderno, que representara una ruptura con los estilos dominantes de la poca,
11tanto los de tradicin academicista (Historicismo y Eclecticismo), como los denominados
12rupturistas (Realismo e Impresionismo).
13En esta nueva esttica predominaba la inspiracin en la naturaleza a la vez que se
14incorporaban novedades derivadas de la revolucin industrial, en materiales como el hierro
15y el cristal, superando la pobre esttica de la arquitectura del hierro de mediados del siglo
16XIX. Este estilo se caracteriza por ser bastante recargado en el decorado, donde
17predominaban las curvas, la asimetra y los motivos florales. Obviamente no slo estaba
18referido a la arquitectura, tambin a la pintura, escultura y artes menores o decorativas.
19El primer principio importante del movimiento Art Nouveau el de tratar de deshacerse de
20las distinciones entre las artes mayores y menores y el arte bajo y alto. Para muchos
21artistas lo esencial era que el arte afecta y unificar la vida de la gente, no slo en las
22pinturas de aceite caro en las paredes de los ricos o en los salones institucionales, sino en
23los objetos esenciales de su vida diaria.
24
25
26Como era el Palais Concert:
27el ala principal de la inmensa sala est dividida en tres secciones: la confitera, el bar y
28el saln, elegantemente arreglado. En el fondo y al centro se encuentra la orquesta. La
29profusin de luces elctricas es considerable y al reflejarse en los espejos que tapizan las
30columnas y paredes, presenta un aspecto extrao y hermoso. La parte principal y la central
31de la sala, estn separadas por una inmensa divisin de lunas de color blanco y amarillo.
32Forman las puertas y ventanas grandes lunas vitr, de caprichosas y bellas combinaciones.
33Cuatro escaleras de mrmol conducen a la plataforma baja del edificio, a cuyo frente se ven
34dos pequeos escenario: el cine y el del teatro de variedades; en el centro los divide el

1
2

27

1lienzo de una bella alegoras varios palcos bien alumbrados, con buen numero de
2ventiladores7
3
4
5
6
Art Nouveau tiene una fuerte inspiracin formal en la idea de la naturaleza como
7

una fuente inagotable de ideas de diseo, especialmente flora y fauna y, sobre todo

la sinuosidad, la asimetra, lneas fluidas que los intentos de superar las

9
10

estructuras rectilneas esttica de los aos anteriores

11
12
13 Esta estrecha relacin con la naturaleza. nfasis en la asimetra, los arcos aplanados y
14una tendencia a fusionar diferentes habitaciones, con el fin de crear un sentido orgnico de
15
la divisin del espacio
16
17
18
19
20
21En la actualidad podemos observar de lo era la Casa Barragn:
17 El Comercio 1 de enero de 1913

2
3

28

1
2

Solo existen ahora tres escaleras de las cuatro que eran

No posee las rejas de las escaleras, que en su tiempo posea, han sido cambiadas por

3
4

vidrio y pasamanos de madera.

La fachada aun se conserva con toda la ornamentacin y sus esculturas que tiene.

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17

1
2

29

1 Otra de las caractersticas estticas ms importantes es la aparicin de la figura femenina.

2

Las mujeres y los retratos de las mujeres son sorprendentemente frecuentes en esta

3 corriente. La imagen ms frecuente de la mujer en el Art Nouveau es una mujer sola como
4 foco de atencin, de modo que la figura o el rostro es una parte integral de la trama y de
5 ella se deriva el resto de la trama, lo que genera piezas con mucha fuerza e intensidad.
6
7
8
9
10
11
12
13

14
15
16
17
18
19

1
2

30

La fachada es un factor importante es una superficie decorativa y suele presentar

2 ornamentacin floral en la base representando que el edificio nace de la tierra, reflejo de

3

una de las caractersticas bsicas comentadas en esta entrada.

4
5
6
7
8

9
10
11
12
13
14

Toda la decoracin se inspira a partir de las formas de las ramas, flores y hojas. La

15

lnea recta desaparecido para dar paso a los enredos de la enredadera y slo se

16

tolera una superficie plana si puede ser decorada con marquetera, que represente

17
18

un paisaje de flores.

1
2

31

1
2
3
4
5

Partes modificadas como la parte del ascensor.

El decora del techo del stano y primer piso han sido restauradas y conservadas
como hay partes que han sido derribadas.

6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Joya. Araa baada en pan de oro con ms de 100 aos.

Las puertas de madera han sido restauradas.

22
23

1
2

32

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 Antes

de la

14
restauracin
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
CONCLUSIONES
35
36Al pasar por toda la historia de lo que fue en su momento el Palais Concert, y contrastar lo
37que fue y en lo que ahora se ha convertido, mi intencin es ms como una reflexin de que
38es lo que hacemos con nuestro patrimonio, como es que nos preocupamos por lo que fue
39parte de nuestra historia y es parte de nuestra identidad.
40

1
2

33

1Dnde estn las autoridades?,

Qu hacemos nosotros por nuestro patrimonio?,

2valoramos realmente el patrimonio que nos ha sido dejado?

3Podemos ver a partir de esto tambin que si las autoridades

se descuidan por el

4patrimonio, se puede pensar que las mismas personas no cuidan de estos, y eso mismo se
5puede comprobar

con la valoracin y cuidado que las personas le dan a los bienes

6inmuebles de los cuales hacen uso, pero no cuidan.

7
8Por esta misma situacin no solo pasa el Palais Concert o la Casa Barragn, esto est
9pasando con muchos patrimonios, la dejadez y conveniencia por parte de las autoridades
10est haciendo que perdamos parte muy preciada de nuestra historia.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21APNDICE
22
23

1
2

34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Interior del Palais

Concert

22
23
24

1
2

35

1
2
3
4
5

7BIBLIOGRAFA:
8

Bromley, Juan. "Las viejas calles de Lima". Lima: Municipalidad Metropolitana de

10Lima. Gerencia de Educacin, Cultura y Deportes. Edilibros; 2005.

11
12
13
14WEB-GRAFA:
15
http://es.wikipedia.org/wiki/Jir%C3%B3n_de_la_Uni%C3%B3n 18/04/14-18:26
16
http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Lima 26/04/14-15:35

1
2

36

1
2

3
4

5
6

http://es.wikipedia.org/wiki/Centro_hist%C3%B3rico_de_Lima 06/05/14 -21:16

http://peruanoenasturias.blogspot.com/2011/06/el-peru-es-lima-lima-es-el-jiron-dela.html
http://arbolaridadatentadospatrimonio.blogspot.com/2012/01/caso-palaisconcert.html 27/05/14-23:49
http://apuntesdearquitecturadigital.blogspot.com/2013/01/el-palais-concert-arqwalter-jolly.html 19/05/14-16:56

8
9

http://lafaltriqueraperu.blogspot.com/2011/06/la-faltriquera-el-palaisconcert.html10:23pm1/6/14 02/0614-15:38

10
11
12

13
14

http://www.peruinside.com/palais-concert-ripley/ 14/06/14- 18:34

http://limalaunica.blogspot.com/2012/10/la-casa-barragan.html 25/05/14- 20:28
http://limavirreynal.blogspot.com/2011/02/palais-concert-o-la-cultura-que-se.html
28/05/14-16:51
http://blog.pucp.edu.pe/item/85324/el-palais-concert 14/05/14-13:47

15

1
2

37