Manuel Ascencio Segura

Manuel Ascencio Segura y Cordero (Lima, 23 de junio

de 1805 - Lima, 18 de octubre de 1871) fue un escritor
y dramaturgo peruano, representante importante del costumbrismo en los inicios de la literatura republicana. Es
considerado como el creador del teatro nacional peruano,
junto con Felipe Pardo y Aliaga (1806-1868), con quien
a menudo polemiz. Destac con sus comedias y sainetes costumbristas, que enriqueci con voces y giros populares. Mientras Felipe Pardo era un hombre de ideas
aristocrticas y defensor de la colonia espaola, Segura
represent los valores democrticos de la nueva sociedad peruana, lo que se reeja en el sabor criollo de sus
comedias. Mestizo de clase media pobre, tena una gran
anidad con lo popular y los nuevos grupos sociales que
emergan en un pas recientemente emancipado. En su
honor, el Teatro Principal de Lima fue rebautizado con
su nombre en 1929 (Teatro Segura).

rrotado su bando, fue hecho prisionero en Caman y con

dicultad salv su vida. Instalada la Confederacin Perboliviana, permaneci marginado de la milicia. Derrotada la Confederacin en 1839, fue nuevamente llamado
por el general Gamarra para servir en el ejrcito, del cual
se retir denitivamente siendo Teniente Coronel de la
Guardia Nacional, en 1842. Ya por entonces empezaba
la anarqua en el pas, que se prolong hasta 1845. Segura pas a engrosar la burocracia como empleado del
Ministerio de Hacienda.
Por esos aos, Segura escribi en diversos peridicos, como 'El Comercio' de Lima, del cual fue redactor. All public su nica novela, Gonzalo Pizarro, por entregas. En
1841 decidi dejar dicho diario para dedicarse a la edicin de un peridico propio, titulado La Bolsa. En l aparecieron sus artculos de costumbres Los Carnavales,
Me voy al Callao, El Puente, etc. Se trata de textos
descuidados cuidado en el estilo, pero con un lenguaje directo y familiar que atrapa fcilmente al lector retratando
a los personajes de su tiempo. En este peridico tambin
public algunos poemas y letrillas satricas, como la titulada A las muchachas. Simultneamente public El
Cometa, periodiquillo que apenas alcanz el nmero doce
(1841-1842). Otros de sus artculos de costumbres publicados en diferentes peridicos fueron El t y la mazamorra, Los viejos, Las calles de Lima, Dios te guarde
del da de las alabanzas, etc. De esa manera se convirti
en el representante mayor del costumbrismo, al lado de
Felipe Pardo y Aliaga.

Biografa

Fue hijo del teniente del ejrcito espaol Juan Segura y de

la dama limea Manuela Cordero. Su familia paterna era
oriunda de Huancavelica, pero se hallaba ya instalada en
Lima, entonces capital del Virreinato del Per, residiendo
en el muy criollo barrio de Santa Ana. A instigacin de su
padre, sigui la carrera militar enrolndose en el ejrcito
realista como cadete. Tena entonces 13 aos.
Combati al lado de los espaoles y junto a su padre en
la batalla de Ayacucho, la ltima de la guerra de la independencia (9 de diciembre de 1824). Derrotada la causa
realista que defendan, los Segura se quedaron en el pas,
y el joven Manuel pas a servir en las las patriotas, alcanzando el grado de capitn del segundo batalln Zepita, acantonado en Jauja, en 1831. Eran los das del primer
gobierno del general Agustn Gamarra, del que fue partidario.

Cuando apareci El Espejo de mi tierra, publicacin satrica de Pardo y Aliaga (1840), Segura colabor en los dos
nmeros de Lima contra El espejo de mi tierra, publicacin que como respuesta a Pardo sac el chileno Bernardo
Soa. Sin rmar y con similar agudeza, Segura y Pardo
cruzaron versos uno contra el otro. Segura y sus compaeros de redaccin le achacaban a Pardo una actitud anticostumbrista y despectiva frente a los gustos populares.
Un ejemplo de esta correspondencia literaria, fueron el
Entre 1833 y 1834 Manuel A. Segura escribi su primera poema Los tamales (de Segura) y su consiguiente rescomedia, La Pepa, en la cual reprochaba la prepotencia puesta, El tamalero (de Pardo).
de los militares, aunque no lleg a representarse ni a ser Para esos aos, Segura era tambin el hombre del teatro
editada, debido a que su crtica implcita poda poner en en Lima. Efectivamente, entre 1839 y 1845 fue el nico
peligro su carrera militar.
que, cada cierto tiempo, estrenaba piezas en el ambiente
Durante los siguientes aos, Segura se vio inmerso en las limeo. En 1839 estren el drama (o segn otra versin,
sucesivas guerras civiles de los inicios de la repblica. Fue juguete escnico) Amor y poltica y la comedia El sargenseguidor de Felipe Santiago Salaverry bajo cuyo auspi- to Canuto, nueva crtica al militarismo, la cual tuvo una
cio fue nombrado administrador de la aduana de Huacho. excelente aceptacin entre el pblico. Enseguida estren
Luego decidi trasladarse al sur, para combatir al lado el drama histrico Blasco Nez de Vela (1840), la comede Salaverry contra la invasin boliviana de 1835. De- dia La saya y el manto (1841 1842) y el entrems La
1

2
mozamala (1842).

2 OBRAS

2 Obras

En la noche del 24 de enero de 1845 estren en Lima la

primera versin de a Catita, pieza de 3 actos (que luego Las obras de Segura se dividen en tres gneros: el potico,
ampliara a 4), sin duda la ms reconocida de sus piezas el dramtico y el periodstico (artculos de costumbres).
A ellos habra que sumar su nico ejemplar de gnero
teatrales.
novelstico: Gonzalo Pizarro.
El 20 de abril de 1843, a los treinta y siete aos, se cas con Josefa Fernndez de Viana, de veintitrs aos de
edad. Con su cnyuge march a Piura, adonde fue des- 2.1 Potica
tacado como Secretario de la Prefectura. All vivi los
siguientes once aos. Fund y dirigi el semanario El
Moscn en el que predominaba la stira y la burla, atacando los vicios y desmanes de la poltica criolla. Dicha
publicacin solo tuvo tres aos de vida (1848-1851). Por
esos aos escribi tambin La Pelimuertada, subtitulada
Epopeya de ltima moda (1851), poema satrico lleno de
ingenio, en el que nuevamente arremeti contra su rival
literario, Felipe Pardo.
El 12 de octubre de 1858 fue declarado cesante con sueldo ntegro por haber cumplido ms de treinta aos de servicio a la nacin. Tena cincuenta y tres aos de edad, y
ya presentaba problemas de salud. De vuelta a Lima, se
dedic de lleno a las labores literarias.
Entre 1854 y 1862 lleg a ser intensa su actividad teatral.
Consagr su ingenio a la comedia costumbrista y se erigi
como el creador del teatro peruano. El 9 de diciembre de
1854 estren la comedia La espa, y el ao siguiente, El
resignado. Reestren su comedia a Catita, el 7 de septiembre de 1856, con gran xito. El 15 de septiembre de
ese ao de 1856 estren Nadie me la pega, y el 24 de enero
de 1858, Un juguete. En enero de 1859, en colaboracin
con el joven Ricardo Palma, present el sainete El santo
de Panchita. En 1861 estren Percances de un remitido;
en julio de 1862, el sainete Lances de Amancaes, y en
septiembre de ese mismo ao Las tres viudas, comedia Fiesta de San Juan en Amancaes. Lima, 1843.
en tres actos.
En el gnero potico se muestran sus versos a manera
Entre 1860 y 1861 fue diputado suplente por el de las corrosivas letrillas de Francisco de Quevedo y de
departamento de Loreto, pero su actuacin legislativa fue Bretn de los Herreros. Se propuso moralizar riendo, y
opaca. Palma seala al respecto que le era imposible ven- riendo no con humor que espiga la gracia, sino con el sarcer su timidez en la tribuna, pero que en cambio se distin- cstico que expulsa el amargor de la vida.. Sus poesas
gui por su buen sentido prctico y por la independencia ms conocidas son:
de su conducta.
A las muchachas, sextillas dirigidas a las limeas
Por esos aos, convertido ya en el centro de la intelecbeatonas y presumidas, sin distincin de edad.
tualidad limea, concurra a las veladas literarias que se
realizaban en la librera de los hermanos Prez o en los
La Pelimuertada, subtitulada Epopeya de ltima moportales de la Plaza de Armas. As transcurri los ltimos
da (Piura, 1851), epopeya burlesca y satrica, pero
aos de su vida, entre la actividad literaria y animadas
de carcter ms lrico que pico. Fue publicada en
tertulias.
un folleto de 84 pginas. Est dividida en 16 cantos, el ltimo inconcluso, con un total de 2194 verBuen padre de familia, con su esposa doa Josefa tuvo dos
sos, repartidos en octavillas, sextillas, quintillas y rohijos, uno muerto a temprana edad y otra llamada Mara
mances. En ella hizo alusiones inconfundibles contra
Josefa del Rosario. Golpeado por problemas de salud
su contendor literario, Felipe Pardo, y los escritosufra de asma y por sucesivas desgracias familiares,
res academicistas de la capital. Su procacidad motimuri el 18 de octubre de 1871.
v posiblemente a que no fuera incluida de manera
completa, en el volumen que recopil las obras literarias de Segura, donde solo se recogieron cinco
cantos (Artculos, poesas y comedias, 1885).

2.2

Dramtica

Un sinnmero de letrillas publicadas en La Bolsa

y El Moscn, dirigidas contra Andrs de Santa
Cruz, Felipe Pardo y Aliaga y muchos otros adversarios en el ocio de las letras.
Para muestra de su habilidad versicadora, su picarda en
el uso del lenguaje y sus alusiones desenvueltas a su rival
literario (Pardo), he aqu unos ejemplos tomados de La
Pelimuertada:
Cant Ercilla al araucano,
Tasso cant a Godofredo,
cant a Bolvar Olmedo,
y a Csar cant Lucano;
vate del codo a la mano,
como me suelen llamar,
yo tambin voy a cantar
ms que alborote el cotarro,
y aunque estoy con un catarro
que no puedo resollar.
Si epopeyas hacen cien,
aun los que van a la escuela,
sobre el muerto y quien lo vela,
he de hacerla yo tambin.
Con un trs bon o un trs bien
no es Branger quien me ofusca;
y aunque la gente parduzca
despus se devane el seso,
he de soltar la sin-hueso
ms recio que la Cuyusca.
Las alusiones a Felipe Pardo son claras: lo de gente parduzca, que en un sentido recto se reere a las personas
pardas o del pueblo, alude tambin al apellido de su rival; adems, Pardo haba traducido a Branger. Basta todo eso para darnos cuenta contra quien iba dirigida la
stira. La Cuyusca, segn lo recordara muchos aos
despus Enrique Lpez Albjar en sus Memorias, era el
apodo de un personaje femenino de mucha popularidad
entre el bajo pueblo de Piura de principios de la dcada
de 1840 (que coincide con el tiempo en que Segura vivi
all). Era una parda criolla, posiblemente de entre 15 a
20 aos, que alegraba las calles con sus cantos y msica.
Un testimonio de su poca lo describe como una negra
liberta y que provocaba escndalos en las calles con sus
cantares obscenos, pronunciados con su resonante voz.

2.2

Dramtica

En el gnero dramtico, Segura compuso fundamentalmente sainetes y comedias. En total escribi diecisiete
piezas teatrales, de las que se han perdido cuatro. Sus
personajes son principalmente de la clase media, risibles
a veces, amables o simples las otras, pero siempre representativos de la sociedad. Sus argumentos son sencillos;
su verso, uido; y su lenguaje, gil y lleno de trminos
populares. Segn Menndez y Pelayo, el Per le debe a

Plaza mayor de Lima a comienzos de la Repblica. leo de Juan

Mauricio Rugendas, Lima, 1843.

Segura un repertorio cmico teatral en cantidad y calidad

al que puede ofrecer cualquier otro pas de Amrica. Al
lado de las tres nicas comedias de Felipe Pardo (de las
cuales solo dos fueron representadas en vida del autor)
esta produccin es notoriamente abundante.
De acuerdo a la norma costumbrista, Segura explicaba
su quehacer literario en trminos de servicio social. Sus
artculos y comedias iban dirigidos al pblico para motivar el cambio de los hbitos que afeaban la imagen de la
sociedad limea. En un fragmento de La saya y el manto, armaba que su obra estaba destinada: a corregir las
costumbres / los abusos, los excesos / de que plagado se
encuentra / por desgracia nuestro suelo. Ese espritu correctivo casi nunca es violento (exceptuando la crtica a
las pasiones polticas, al caos institucional, a la falta de
patriotismo).
A continuacin, una lista de sus obras teatrales:
La Pepa (1833), su primera comedia escrita, pero
que no fue estrenada.
Amor y poltica (1839), su primer estreno, obra de
tipo histrico cuyo texto no se ha conservado.
El sargento Canuto (1839), obra en que ridiculiza
los alardes de un militar inculto y fanfarrn que por
su altanera es expulsado de la casa de la mujer a
quien pretende. Como en toda las comedias de Segura, mas que el argumento lo que destaca es la espontaneidad de los personajes y la gracia de los dilogos plagados de dichos populares, que ofrecen un

3
vivo retrato crtico, ingenioso y festivo, de la
sociedad peruana en sus primeras dcadas republicanas.
Blasco Nez de Vela (1840), drama histrico en 6
actos, cuyo estreno suscit controversias entre europestas y nacionalistas. Su original se ha perdido.
La saya y el manto (1841 1842) comedia donde
se ocupa de un solicitante de empleo pblico, que,
para lograrlo, enamora a una joven y le promete matrimonio, con el n de que mediante su interseccin
y la inuencia de su cuado, consiga el ministro la
aprobacin a sus deseos.
La mozamala (1842), entrems cuyo ttulo alude al
nombre de un baile muy popular de entonces.
a Catita (1845; corregida en 1856), comedia. Es la
obra que resume todo el humor y la chispeante gracia de Segura. Su personaje principal que le da ttulo
ha sido considerado como la gura de mayor relieve del teatro peruano. El argumento es como sigue:
los esposos don Jess y doa Runa tienen una hija
ya en edad de casarse, llamada Juliana. La madre,
instigada por a Catita una anciana pcara, chismosa e intrigante, pretende ligar a su hija con don
Alejo, tipo donjuanesco que simula tener gran alcurnia y solvencia econmica. Pero Juliana, muy cndida y dulce, corresponde a la amorosa pasin de don
Manuel, mozalbete pobre y sin porvenir, y se opone
tercamente a los intentos de su madre. Cuando ya
se est por sellar la unin de Juliana y don Alejo,
llega intempestivamente don Juan, un viejo amigo
de la familia, quien involuntariamente desbarata las
pretensiones de don Alejo. En efecto, recin llegado
del Cuzco, don Juan se sorprende al ver a don Alejo,
que era amigo suyo, y aprovecha el casual encuentro
para entregarle una carta de su mujer. Se descubre
entonces que el supuesto galn no era sino un impostor, que tena esposa y viva en el Cuzco. Runa
desfallece de espanto y llora su desgracia. a Catita, por perversa y proxeneta, es arrojada de la casa.
Se acuerda entonces el casamiento de Juliana y Manuel, en tanto que don Jess, por intercesin de don
Juan, perdona la conducta de su esposa Runa. Esta
obra fue estrenada en la noche del 24 de enero de
1845, y reestrenada con agregados el 7 de septiembre de 1856, triunfando merced al genio de la actriz
Encarnacin Coya.
Nadie me la pega (1845), pieza breve.
La espa (1854), comedia.
El resignado (1855), comedia llena de alusiones
polticas, referentes a la guerra civil entre Echenique y Castilla. Constituy un xito formidable
que le atrajo la admiracin de los jvenes romnticos de la bohemia, entre ellos Clemente Althaus,

CARACTERSTICAS

Manuel Nicols Corpancho, Carlos Augusto Salaverry y Ricardo Palma.

Un juguete (1858), comedia
El santo de Panchita (1859), sainete, en colaboracin de Ricardo Palma en las escenas VIII-X del segundo acto.
Percances de un remitido (1861), comedia. Aguda
crtica a la licencia de la prensa limea, que no respetaba honras.
Las tres viudas (1862), comedia donde luce el ingenio de Segura ms reposado, con atisbos psicolgicos, desconocidos en sus obras anteriores.
Lances de Amancaes (1862), sainete.
El cachaspari, sainete hecho de la refundicin de los
originales de la pieza de un acto Dos para una.

2.3 Periodstica
En el terreno periodstico, hizo sus primeros aportes en
El Comercio de Lima, y fund despus La Bolsa y El Moscn. En ellos escribi letrillas festivas y artculos costumbristas, luciendo siempre su ingenio burln y caricaturesco. En conjunto, suman una cantidad mucho mayor que
los artculos de Felipe Pardo, pero ste le supero en calidad con sus artculos que public en El espejo de mi tierra.
Los artculos de costumbres de Segura amplan los temas
y a veces profundizan la visin crtica de sus comedias.
Con una composicin poco imaginativa y muchas veces
descuidada, estos artculos normalmente constan de una
breve presentacin del narrador, del relato humorstico de
uno o varios sucesos urbanos (que van desde las honras
fnebres al presidente Gamarra hasta el juego de carnavales) y de una conclusin enjuiciadora. Es un claro antecedente de las Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma.

3 Caractersticas
Sus crticos y bigrafos, desde Juan de Arona hasta Jos
de la Riva-Agero y Osma, coinciden en reconocer sus
singulares dotes de comedigrafo ingenioso. Pint lugares y personajes, especialmente a estos ltimos, con singular destreza. La caricatura fue su forma descriptiva favorita. En el fondo no persegua la estigmatizacin cruel y
sangrienta de nuestras costumbres, sino su moralizacin.
Sus personajes emblemticos fueron la limea beatona
y alcahueta, los militares aventureros, los inescrupulosos
politiqueros, los falsos aristcratas, los empleados pblicos arribistas y todos los tipos heterogneos que conformaban la poblacin limea. Logr crear estampas cargadas de gracia, irona y agudeza, tan llenas de vitalidad que
en ellas pueden reconocerse muchos tipos de la sociedad
actual.

Felipe Pardo y Aliaga

4 Pardo vs. Segura

Suele oponerse las guras de los dos ms grandes literatos
de comienzos del Per republicano, Felipe Pardo y Aliaga y Manuel Ascencio Segura, limeos y coetneos. Es
cierto que ambos sostuvieron largas polmicas literarioRetrato de Manuel A. Segura. Publicado a principios del siglo periodsticas por diversos motivos (por ejemplo, Pardo
XX.
expresa indignacin y moralismo ante el desenfreno de
los carnavales limeos; Segura, picarda y entusiasmo ante esta esta), y que en ese enfrentamiento lucieron su
mejor talento para criticarse el uno al otro, pero no resulta vlido encasillarlos en posturas criollistas o anticriollistas. Una atenta lectura a la obra de Pardo, nos revela
tambin su profundo amor e inters por el Per; de otro
En cuanto al uso del lenguaje, no cay en el purismo del lado Segura hace tambin duras crticas a la sociedad peidioma castellano que defenda exacerbadamente Pardo y ruana.
Aliaga. En ese sentido super a su colega de letras, ya que
aport una renovacin en el vocabulario teatral, es decir,
en el vocabulario potico. El lenguaje literario castellano 5 Vase tambin
se haba vuelto a veces pobre y descolorido dentro de los
moldes estilsticos vigentes. Segura emple, con gracia
Literatura peruana
original de escritor autntico, voces que no estaban en el
diccionario pero si en el habla diaria de la gente comn.
Estamp as los llamados criollismos y engalan tambin
la curiosa sintaxis popular, adelantndose, en esta forma, 6 Bibliografa
a Ricardo Palma y Leonidas Yerovi. De all resulta una
Basadre, Jorge: Historia de la Repblica del Per.
alegra en sus obras, derivada no tanto de las tramas, muy
1822 - 1933, Octava Edicin, corregida y aumentasencillas, ni de las ideas expresadas, sino de las palabras
da. Editada por el Diario La Repblica de Lima
mismas en su intimidad y entraa. Al lector no advery la Universidad Ricardo Palma. Impreso en Santido del siglo XXI le sorprender sin duda encontrar en
tiago de Chile, 1998.
los dilogos del El sargento Canuto y a Catita expresiones populares de actual uso cotidiano (hacerse el sueco,
Cornejo Polar, Antonio: Historia de la literatura del
vyase a frer monos, etc.). Con toda razn, Ricardo
Per republicano. Incluida en Historia del Per, ToPalma defendi a Segura de quienes de supuesta vulgarimo VIII. Per Republicano. Lima, Editorial Meja
dad: Lo que estos crticos olvidan es que cuando se pinta
Baca, 1980.
al pueblo debe pintrsele tal cual es. Si existe algo en las
Samaniego, Antenor: Literatura. Texto y Antologa.
comedias de nuestro compatriota que ofenda a quisquilloTomo 5. Lima, Librera Arica, stima edicin, 1964.
sos lectores, culpa ser del original, no del retrato.

7
Snchez, Luis Alberto: La literatura peruana. Derrotero para una historia cultural del Per, tomo III.
Cuarta edicin y denitiva. Lima, P. L. Villanueva
Editor, 1975.
Segura, Manuel Ascensio: a Catita El Sargento Canuto. Serie Peruanos Imprescindibles, Libro
13. Impreso y publicado por la Empresa Editora El
Comercio S.A., Lima, 2005. ISBN 9972-205-93-2
Tauro del Pino, Alberto: Enciclopedia Ilustrada del
Per. Tercera Edicin. Tomo 15, SAL-SZY. Lima,
PEISA, 2001. ISBN 9972-40-164-1
Literatura Peruana:Floresta de la literatura pura y
social. Jos Caceres Chaupin-Editorial Genio Estudiante.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Manuel Ascencio Segura. Commons

Wikisource en espaol contiene obras originales

de Manuel Ascencio Segura.Wikisource

Teatro de Manuel A. Segura con prlogo de Ricardo Palma, en LibrosGoogle. Recopilacin del ao
1858. Incluye las siguientes obras teatrales: El sargento Canuto, La saya y el manto, La moza mala, a Catita, El resignado, Nadie me la pega,
Un juguete y La espa.

ENLACES EXTERNOS

Text and image sources, contributors, and licenses

8.1

Text

Manuel Ascencio Segura Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Manuel%20Ascencio%20Segura?oldid=78691797 Colaboradores: Manuel

Gonzlez Olaechea y Franco, Dodo, Desatonao, Airunp, Rupert de hentzau, Aadrover, Yrbot, Mhornae, Milestones, Angel.F, Jos Farias,
Carlukas, BOTpolicia, Angelusmemmv, Said t, FrancoGG, Miguel Chong, IvnTR, Bucephala, Technopat, Matdrodes, Alonhez, Carmin,
Too Zapata, Hugorc100, UA31, AVBOT, SuperBraulio13, Xqbot, Jkbw, Alvaro Arditi, Enrique Cordero, HUBOT, PatruBOT, EmausBot,
Invadibot, Quinto Bruto Flaco, Gustavo Parker, Addbot, WALTERARILSON, NoEstoyAqu, Mariajime y Annimos: 66

8.2

Images

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Fiesta-San-Juan-Amancaes-Lima-1843.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/
Fiesta-San-Juan-Amancaes-Lima-1843.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: El Per romntico del siglo XIX. Editorial
Milla Batres, 1975 Artista original: Mauricio Rugendas
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:MASegura.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/MASegura.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Revista Prisma (BNP) Artista original: Litografa
Archivo:Manuel_Ascensio_Segura.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Manuel_Ascensio_Segura.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: Biblioteca Nacional del Per Artista original: Reproduccin de un retrato de autor annimo
Archivo:Plaza-de-Lima-1843.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Plaza-de-Lima-1843.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: El Per romntico del siglo XIX. Editorial Milla Batres, 1975 Artista original: Mauricio Rugendas
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau
Archivo:_Felipe_Pardo_y_Aliaga.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Felipe_Pardo_y_Aliaga.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Biblioteca Nacional del Per. Artista original: Trabajo propio. Reproduccin de un retrato de autor
desconocido.

8.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0