2014

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana
Una respuesta a los CAPOS y sus SICARIOS RELIGIOSOS de la
tradicin nigeriana.

guila de If

Serie Ensayos

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer en la Tradicin Afrocubana

guila de If Foudation
2014 Copyright
Blog ISBN 0333-66-66-66

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana

ndice
Prlogo
Introduccin
Apeteb: Dos Tradiciones, Dos Conceptos
Apeteb: Anlisis de la Iniciacin segn la Tradicin Afrocubana y La Ciencia
Conclusiones
Bibliografa

guila de If

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana

Prlogo
Hace un tiempo, estuve interactuando con personas en mi pgina de facebook y
analizbamos un ensayo que haba escrito, sobre el FRAUDE de la Iyanif. Durante
esta presentacin para leer diferentes opiniones, se present en mi pgina, el Sr.
Solagbade Popoola, quien no solo disfruta de una alta jerarqua dentro del Consejo
Internacional de If en Nigeria, sino que se dice que es una de las mximas
autoridades de If de esa tradicin, para tratar de "sustentar" el gran fraude y
engao al que han sometido a la mujer, al decirles que pueden ser consagradas en
If y ser una "Babalawa", lo cual hemos demostrado hasta la saciedad, que es una
gran MENTIRA.
Durante el debate, le explicbamos al Sr. Popoola, que una iniciacin en If a la
mujer siempre ha sido posible, ya que nosotros como practicantes de tradicin
afrocubana lo hacamos al consagrar a la mujer en If y donde comenzaba por
obtener su cargo como Apeteb de Orunmila.
El debate sigui y el Sr. Popoola trat de usar la palabra iniciacin de forma ambigua
y alegaba que nuestra iniciacin en If de la Apeteb, no era una iniciacin. De nada
sirvieron los argumentos en que se le demostraba que estaba totalmente
equivocado, pero que adems demostraban que estaba MINTIENDO, con respecto
a la "Iniciacin" del FRAUDE de la Iyanif, argumentando que no se iniciaban ante
Odu, sino insinuando que lo hacan como Aw Elegan, lo que tambin es MENTIRA,
ya que esta iniciacin tambin es EXCLUSIVA de hombres, tal como lo demuestran
If, la historia y la antropologa.
Al no podernos "convencer" con sus dbiles argumentos, el Sr. Popoola, arremeti
contra lo que l consideraba una "debilidad" en nuestra tradicin y public en su
pgina de Facebook, que la ceremonia de Apeteb no era una iniciacin de If y que
la verdadera iniciacin en If de las mujeres, se sustentaba solo en el FRAUDE de
la Iyanif, que en todo caso, no pudo sustentar y sali muy mal parado del debate,
el cual a su vez, fue publicado en otro ensayo, donde demostramos como el Sr.
Popoola MENTA.
Sin embargo, el objetivo del Sr. Popoola no era solo desacreditar nuestra tradicin,
sino tambin sembrar dudas en nuestras Apeteb y seguidoras de la religin, solo
para poder extender el FRAUDE y abuso al que ellos las someten En retribucin a
las MENTIRAS y VERDADES A MEDIAS del Sr. Popoola, publicamos este
pequeo ensayo que demuestra ms all de toda duda, como el Sr. Popoola no es
otra cosa que un fraude y un MENTIROSO, al igual que sus "novedosas" teoras y
vamos a explicar cmo es que este seor, al no poder sustentar con argumento,
sali corriendo a mentir y sembrar dudas con respecto a nuestras tradiciones y
CONSAGRACIONES, debidamente sustentadas en nuestro Corpus de If, la
historia, la antropologa y la sociologa, que es muchsimo ms de lo que este seor

guila de If

puede decir del FRAUDE de la Iyanif.

No vamos a permitir, bajo ningn contexto, que por querer extender un fraude, el
Sr. Popoola y todos sus secuaces, orquesten un golpe bajo contra nuestra tradicin,
haciendo creer a nuestras seguidoras y Apetebis, que ellas no estn consagradas
en If y que ellos son los nicos que pueden hacerlo, aunque sea de forma
FRAUDULENTA, donde se han dado a la tarea de hasta FALSIFICAR Eses de If.
Tu amigo de siempre,
guila de If

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana

Introduccin
Lo primero que debemos explicar para no caer en los juegos de palabras de
miembros de la tradicin Nigeriana, debemos tener claros los conceptos y saber
comprender lo que es una iniciacin dentro de nuestra tradicin.
La Iniciacin se define como un rito de paso que marca la entrada o aceptacin en
un grupo o sociedad. En un sentido amplio, tambin puede significar una
transformacin en la que el iniciado "renace" en un nuevo papel. Los ejemplos de
las ceremonias de iniciacin pueden incluir diksha hind, el bautismo cristiano o una
confirmacin, bar o bat mitzvah judo, la aceptacin en una organizacin fraternal,
sociedad secreta o una orden religiosa, o la graduacin de la escuela o reclutar
entrenamiento. Una persona que toma una ceremonia de iniciacin en los ritos
tradicionales, se llama INICIADO.
El famoso historiador religioso Mircea Eliade define la iniciacin, como el principal
acto religioso de las sociedades clsicas o tradicionales. Defini iniciacin como "un
cambio fundamental en la condicin existencial", que libera al hombre del
tiempo profano y de la historia. "La Iniciacin recapitula la historia sagrada del
mundo. Y a travs de esta recapitulacin, el mundo entero es santificado de
nuevo... [El Iniciado] puede percibir el mundo como una obra sagrada, una
creacin de los dioses".
Eliade distingue las iniciaciones de dos formas: Tipos y Funciones. Pasemos a
desglosar rpidamente estos tipos de formas, para luego pasar a explicarlos con las
ceremonias que hacemos en tradicin afrocubana, para INICIAR a una Apeteb.
Funciones de la Iniciacin
"Esta valoracin real de la muerte ritual, la que finalmente conduce a la conquista
del miedo a la muerte real".
"La funcin [de la iniciacin], es revelar el sentido profundo de la existencia de las
nuevas generaciones y para ayudarles a asumir la responsabilidad de ser
verdaderos hombres y, por tanto, de la participacin en la cultura"
"Revela un mundo abierto a lo transhumano, un mundo que, en nuestra terminologa
filosfica, debemos llamar trascendental".
"Para hacer [al Iniciado], abierto a valores espirituales".
Tipos de iniciacin
Ritos de Pubertad. "Rituales colectivos, cuya funcin es llevar a cabo la transicin

guila de If

de la niez o de la adolescencia a la edad adulta. "Ellos representan" por encima de

todo la revelacin de lo sagrado".
Vocacin Mstica. "la vocacin de un curandero o chamn". Este se limita a los
pocos que estn "destinados a participar en una experiencia religiosa ms intensa
que no es accesible para el resto de la comunidad".
Esta puede dividirse en dos tipos:
Ritos de Pubertad. "En virtud de los cuales los adolescentes tienen acceso a lo
sagrado, al conocimiento y la sexualidad - en la que, en definitiva, se convierten en
seres humanos".
Iniciaciones Especializadas. En las que algunas personas se someten, a fin de
trascender su condicin humana y se convierten en los PROTEGIDOS de los seres
sobrenaturales o incluso sus iguales".
Pero prestemos un poco ms de atencin en trminos generales de las iniciaciones
Religiosas.
Un rito de iniciacin espiritual, normalmente implica un proceso de "pastoreo",
donde los que estn en un nivel ms alto, guan al iniciado a travs de un proceso
de mayor exposicin al conocimiento. Esto puede incluir la revelacin de secretos,
por lo cual se llama sociedad secreta a dichas organizaciones, por lo general
reservadas para los que estn en el nivel ms alto de comprensin. Un ejemplo
histrico famoso, es el de los Misterios de Eleusis de la Grecia antigua, que sostiene
la creencia de volver a por lo menos el perodo micnico o "Edad de Bronce".
En el contexto de magia ritual y esoterismo, una iniciacin causa el comienzo de un
proceso fundamental de cambio dentro de la persona que est siendo iniciada. La
persona que realiza la iniciacin (el iniciador), tiene a su haber un cierto poder o
estado de ser, que transfiere a la persona que est iniciando. El proceso de
iniciacin es a menudo comparado con la muerte y renacimiento simultneo, porque
adems de ser un principio que tambin implica un final, ya que un nivel de
existencia cae, durante la ascensin al siguiente nivel. La iniciacin es un
componente clave del Vaishnavismo, Sant Mat, Yoga Surat Shabd, Wicca, If y
tradiciones gnsticas religiosas similares. Esto denota la aceptacin por el Gur y
tambin implica que el Chela (estudiante o discpulo) est de acuerdo con los
requisitos (tales como vivir una vida tica, la meditacin, etc.)
Desde este punto de vista, es fcil visualizar que la Ceremonia que hacemos para
nuestras Apeteb es una INICIACIN, ya que cumple con los ingredientes
necesarios para llamarse as, tal como lo analizaremos ms adelante.

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana

Apeteb: Dos Tradiciones, Dos Conceptos

Lo primero que debemos hacer en este captulo, es analizar las palabras dichas por
aquel que al no poder sustentar una gran MENTIRA, arremeti contra uno de las
iniciaciones ms importantes por la que puede pasar la mujer de la tradicin
Afrocubana. Recordemos que este irrespetuoso, lleg a "Inciar en If" a 75 "Iyanif"
y 35 Babalawos, en una sola consagracin masiva en Venezuela. Veamos lo que
dijo el Sr. Solagbade Popoola, para que este tipo de personas NUNCA puedan ser
causa de confusin a los seguidores y sacerdotes de tradicin afrocubana, porque
para nosotros, palabras como estas queda TERMINANTEMENTE PROHIBIDO
OLVIDAR. Veamos:
"Primeramente, Apetebi NO es una iniciacin. Es un ritual hecho para una
mujer por circunstancias de su destino, nacimiento, problemas
personales, o retos y tiene que estar bajo el cuidado estricto de Ifa si
es que ella quiere tener una vida buena. Debemos notar que NO TODAS
las mujeres son VERDADERAS Apetebi. Es una clase de mujer
particular como se ha mencionado arriba. Apetebi son las esposas de
Orunmila en el sentido estricto, aunque la esposa de un Babalawo puede
ser referida como una Apetebi aunque no sea una VERDADERA Apetebi.
De hecho, la mayora de Apetebi, no son casadas con un Babalawo pero
siempre es bueno que una Apetebi se case con un Babalawo. Asi, su
esposo puede estar haciendo rituales y ebo para ella durante su vida.
Apetebi NO SON aprendices de If u Omo Aw, son lo que mencione
arriba. Una Iyanifa puede referirse como una Apetebi, pero no todas
las Apetebi se pueden llamar Iyanifa. Acurdense que una Iyanifa es una
sacerdotisa de If y no todas Apetebi son sacerdotisas de Ifa".
Y termin con mauchas ms de sus acostumbradas mentiras:
"Ahora Iyanifa: hay dos tipos de Iyanifa: 1. La mujer que se inicia a If y
despus completa sus estudios de Ifa y practica como sacerdotisa de If.
Ella puede hacer todo que el Babalawo hace, menos participar en rituales
donde se ve a Odu o se trabaja con Odu directamente. 2. La mujer que
obtiene el titulo administrativo de Iyanifa dentro de un Egbe Awo. Puede
ser o no ser alguien que practica Ifa como sacerdotiza".
Veamos todas las mentiras y verdades a medias que ha dicho este seor, lo que
por supuesto incluye un ENGAO CRUEL a la mujer y que no han podido
demostrar, pero que trata de fortalecer a costillas de nuestras Apeteb. Primero que
todo NO EXISTE la Iyanif en el Corpus de If. Ni un solo Odu habla de este cargo
ni mucho menos que existieran "Sacerdotisas de Ifa". Esto fue demostrado por el
propio Sr. Popoola, que no pudo explicar absolutamente NADA, de donde sali este
INVENTO.

guila de If

De hecho, podemos ver que el Sr. Popoola menciona que existen Apeteb
VERDADERAS, lo que claramente infiere que para l deben existir Apeteb
FALSAS. A qu se refiere el Sr. Popoola con esto? Pues se refiere a la principal
diferencia de conceptos que tenemos con respecto al cargo e iniciacin como
Apeteb.
Para los nigerianos, al igual que para los afrocubanos, la Apeteb Verdadera es
aquella que pasa por el proceso o ceremonia que la distingue como tal, aun cuando
las ceremonias para Apeteb en Nigeria, son totalmente diferentes a las
afrocubanas. La Apeteb "FALSA", asumimos que debe ser la otra forma en la que
una mujer se hace Apeteb en Nigeria y es tan solo por el hecho de haberse casado
con un Babalawo. A partir de ese momento, la mujer pasa a ser Apeteb, aun cuando
no se le haya realizado NINGUNA ceremonia. En otras palabras, en Nigeria la mujer
puede pasar a ser Apeteb, por el hecho de casarse con un Babalawo. Esto NO
EXISTE en nuestra cultura y tradicin afrocubana, ya que nuestros dogmas impiden
tocar atributos de un Orisha que NO HA SIDO RECIBIDO.
Sin embargo, tanto en la tradicin nigeriana, como en la afrocubana, S existe la
APETEB, sustentada con su debido Ese If, que en tradicin Nigeriana pasara a
ser por parte de un Ese del Odu Obara Egupin o sea, Obara Ogunda:
"Obara Eguntan, Egun pin, Pin pin pin lomo odo segun, fueron los tres
adivinos que lanzaron If para Orunmila, cuando el Oba de Asedo lo
mand llamar para que adivinara para l y su pueblo, adems de la labor
espiritual que hara all. Los tres adivinos dijeron a Orunmila que deba
hacer algunas ofrendas, con el fin de tener xito en todo lo que iba a hacer
en Asedo. Aparte de la sesin especial de oracin (ofrendas) que l hizo,
se le dio el consejo que deba cumplir su promesa y no rechazar ningn
regalo u oferta, ya fuera de una persona o un regalo que se le ofreciera o
que alguien se ofreciera por voluntad propia, Orunmila acept acatar el
consejo.
Despus de la ofrenda, Orunmila parti hacia la ciudad de Asedo, pero
antes de llegar a la ciudad, comenz a llover, vio una choza cerca y entr
para protegerse de la lluvia. Cuando entr a la cabaa, se encontr con
una mujer que estuvo de acuerdo en que Orunmila esperara en su cabaa
hasta que cesara la lluvia.
Como estaba oscureciendo y la lluvia que no cesaba, la mujer le dijo a
Orunmila, que poda pasar la noche en su choza. Ella le pidi a Orunmila
que no rechazara quedarse con ella, y le asegur que ella no tena esposo
que pudiera preguntarle quin era Orunmila, y que l poda continuar con
su viaje al da siguiente.
Orunmila acept, habiendo recordado tambin consejo del Babalawo. La
mujer tom buen cuidado de Orunmila y era muy hospitalaria. Mientras

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana
ella y Orunmila estaban hablando, ella le dijo a Orunmila que tena un
grave problema que haca que los hombres huyeran de ella. Orunmila
prometi que la ayudara con su problema. Cuando lleg la noche
durmieron hasta la maana siguiente. Cuando lleg la maana, Orunmila
vio que la mujer que se haba ocupado de l y en cuya cabaa dorma,
era leprosa. Le dio las gracias por su hospitalidad y se comprometi a
mirarla nuevamente, tan pronto como llegara a su destino, Asedo.
Durante aos. Orunmmila estuvo trabajando en Asedo y ocupado con el
trabajo If que le haba encargado el rey y las personas de Asedo. Cada
cinco das, Orunmila siempre consultaba para el rey, sus dignatarios y los
sbditos en el palacio. Tuvo mucho xito con el trabajo y l tambin fue
recompensado con muchos regalos y dinero.
Un da, mientras l regresaba del palacio, la mujer leprosa estaba
esperando en su casa. Cuando los alumnos de Orunmila la vieron
quisieron echarla, tal como era costumbre, que dictaba que un leproso no
se quedaba o se le permitir vivir entre las personas de la ciudad, pero
Orunmila les dijo que no la echaran. Orunmila la cur de su lepra, tal
como lo prometi. Despus que ella se cur, Orunmila se cas con ella y
ella dio a luz a nios de Orunmila. El primer hijo que ella tuvo para
Orunmila, fue llamado APA-ETE-BI, que posteriormente fue reducida a la
palabra Apetebi. APA-ETE-BI Significa: Curamos la lepra de tu madre,
antes de poder tenerte".
Ahora bien, ya sabemos de dnde viene la palabra Apeteb y que esto que pas a
ser un cargo, si tiene su debida sustentacin, aunque en un contexto totalemente
diferente al que vemos por tradicin afrocubana, tal como se le explic al Sr.
Popoola, a quien se le dijo claramente que podramos estar errados en el nombre
que le damos a nuestra consagracin, pero de que es una inciacin, s que lo es.
Cuando en Nigeria se refieren al ritual de Apeteb, este es bsicamente una
ceremonia de matrimonio en que la mujer se casa con el Ikin de If del Babalawo.
En Niegria no se trata de una consagracin, ya que durante esta ceremonia la mujer
NO RECIBE una mano de If y por tanto NO RECIBE los Ikines, tal como en la
ceremonia de tradicin Afrocubana.
Durante la ceremonia en Nigeria, a la mujer se le hacen incisiones en la mueca
izquierda y se le coloca una medicina de If en esas incisiones. A partir de ese
momento, se lava y se prepara un Idef (Pulsera de If) y se amarra en la mueca
con una semilla 'gbekude', pero si no se consigue este tipo de semilla, se puede
utilizar un Ikin de If.
Debe quedar claro que Gbekude, no es el nombre del rbol que da la semilla.
Gbekude significa "Evadir la muerte", de lo cual no hay tan solo semillas, sino ritos,
amuletos y medicinas para evitarla. Pero veamos quien es Gbekude y podamos

guila de If

comprender mejor su significado, segn la historia Oral.

Gbekude - Aquel que arrest a La Muerte
"Hace muchos aos, Gbekude era conocido como un hombre muy
taciturno. Viva solo y la gente pensaba que era porque l era una persona
extremadamente miserable, que nunca compartir nada con nadie. Esto
por supuesto era cierto, ya que Gbekude tena un rbol de naranja en
frente de su casa, y prefera que los frutos se pudrieran antes que permitir
que alguien los tomara. Pero a algunos nios del poblado, no los
impresionaba mucho y en su camino a sus juegos, haba que pasar por la
casa de Gbekude y ellos se trepaban al rbol para hacer caer las naranjas
maduras. Gbekude saldra con furia, tan rpido como sus viejas y
raquticas piernas lo llevaran. Y l comenzara a gritarles:
"Quin les dijo que cogieran mis naranjas; han venido sus padres a
plantar algn rbol de naranja aqu?"
Pero los nios no le hacan caso y se fueron con docenas de naranjas
envueltas en sus camisetas.
Gbekude estaba constantemente enfurecido, y un da que no pudo
soportarlo ms, fue a visitar a Ikumejakako, el hechicero temido.
"Estos nios son malvados, Ikumejakako", le dijo al hechicero. "Ellos
cosechan lo que sus padres no han sembrado. Haz algo por m, para que
ms nunca tenga que preocuparme que ellos se roben mis naranjas".
As, Ikumejakako le dio un trozo de tela, al cual le hizo un encantamiento.
"Ata este pedazo de tela blanca a una de las ramas de tu rbol de naranja.
Y cada vez que alguno de esos nios se suba a tu rbol, va a quedarse
atorado en l para siempre y que a ellos y a sus padres, les quede una
buena leccin", dijo Ikumejakako. Gbekude qued satisfecho.
"Gracias, oh impo Ikumejakako. Ojal que nunca mueras", elogi al
hechicero y se fue de vuelta a casa.
Unos das ms tarde, Gbekude oy un gran disturbio fuera de su casa,
pero l no se apresur esta vez. l estaba realmente contento de que su
encantamiento se pondra a prueba ese mismo da. Pero cuando sali,
se encontr con una criatura temible parada en su puerta.
"Qu quieres?", Gbekude pregunt con gran temor.
"Yo soy La Muerte, y he venido por tu vida", la criatura temible le dijo.
"Preprate, porque es tiempo de morir".

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana
Gbekude finalmente entr en razn y examin la situacin. No pareca
haber escape alguno. Pero se le ocurri una idea.
"Oh Muerte: Ir contigo. De hecho, estoy cansado de la vida con todos
estos nios malos robndose mis naranjas, pero No me concederas un
ltimo deseo?"
"Adelante y haz tu ltima peticin", le dijo La Muerte.
"Ves este rbol de naranjas?, una vez que me lleves, no voy a ser capaz
de disfrutar ms de sus frutos. Te ruego pues, que subas al rbol y
arranques una fruta para poder comer antes de morir"
La Muerte asinti con la cabeza y empez a trepar el rbol de naranja, y
para la alegra absoluta de Gbekude, La muerte se qued atorada en el
rbol.
Gbekude estuvo feliz, porque desde entonces nunca ms un nio se ha
acercado al rbol de naranja, por temor a la furiosa y temible criatura que
se ator en el rbol.
Como se puede deducir de la historia, la semilla tiene un significado esotrico de
Evadir la muerte, cuando en la tradicin afrocubana, como en la nigeriana, es el
Idefa y la ceremonia de INICIACIN, lo que le indica a la muerte que no puede
atacar a las personas que lo llevan puesto.
En otras palabras, para la Apeteb Nigeriana, es necesario que su Idef lleve esta
semilla para evitar la muerte, porque simplemente ella no ha sido consagrada en
If, con todos los atributos que esto conlleva. En la tradicin Afrocubana, la semilla
no es necesaria, porque la mujer SI es consagrada y recibe sus atributos de
Orunmila, como lo indica el Odu Okana Sode de tradicin Nigeriana y Ogbe Fun de
tradicin afrocubana, donde Orunmila vence a Ik y cierra el pacto. All es donde las
mujeres se INICIAN en If (llamado Itefa en Nigeria).
En otras palabras, para la Apeteb Nigeriana, es necesario que su Idef lleve esta
semilla para evitar la muerte, porque simplemente ella no ha sido consagrada en
If, con todos los atributos que esto conlleva. En la tradicin Afrocubana, la semilla
no es necesaria, porque la mujer SI es consagrada y recibe sus atributos de
Orunmila, como lo indica el Odu Okana Sode de tradicin Nigeriana y Ogbe Fun de
tradicin afrocubana, donde Orunmila vence a Ik y cierra el pacto. All es donde las
mujeres se INICIAN en If (llamado Itefa en Nigeria).
En Nigeria la pulsera recibida de esta forma, es el smbolo de que la mujer es la
esposa de If o que ella est casada con el Ikin de If de un Babalawo. Debe notarse

guila de If

que se dice: "Casada con el Ikin" o sea, la mujer no se est casando con el
Babalawo, sino al Ikin If que pertenece al Babalawo.
En el caso Afrocubano, la celebracin de esta "Boda", se hace durante la ceremonia
de Iniciacin en Ikof y es por ello que en la misma, solo se ven partes donde
solamente participan las mujeres. De hecho, esto hasta se celebra con un baile y a
partir de ese momento y cuando termina el baile, les llamamos APETEBI, porque
aparte de haberles hecho su ceremonia de iniciacin en If o sea su Ikof donde le
entregamos los atributos de Orunmila, tambin la casamos con Orunmila. Este
hecho y aun cuando es una pequea ceremonia dentro del cuarto, es tan
importante, que ni un solo Awofakan (mano de Orunmila en hombres) puede nacer,
si no est naciendo por lo menos un Ikof (mano de Orunmila en Mujeres). Ni un
solo Awofaka nace, si no hay Ikof, as de simple.
Entonces Es o no es una ceremonia de iniciacin en If? Claro que lo es y es tan
importante como iniciacin en la mujer, que es capaz de interferir en las iniciaciones
de hombres, si no se est iniciando por lo menos a una mujer. Esta iniciacin en If
de la mujer es tan importante dentro de nuestra tradicin, que ni siquiera pudiesen
existir Babalawos, ya que la nica persona que debe levantar el tablero del
Babalawo recin iniciado, es la mujer que est INICIADA en If como Apeteb, ya
que ella tambin tiene a Orunmila y puede levantarlo. Una mujer sin esta iniciacin,
aun cuando sea Olorisha, no puede levantar el Tablero del Alaw (Nuevo Aw).

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana

Apeteb: Anlisis de la Iniciacin segn la

Tradicin Afrocubana y La Ciencia
Nos toca analizar entonces, que lo que hacemos en tradicin afrocubana es una
INICIACIN en If, la cual es participativa tanto para hombres como para mujeres,
tal como lo indica el Odu Ogbe Fun de tradicin afrocubana. Este Odu representa
en general lo que significa en s el Idd de Orunmila y su consagracin en el mismo,
y donde Orunmila establece un pacto con la muerte, donde a todo aquel que la
muerte vea con su Idd, no podr llevrselo.
El proceso para la iniciacin como Apetebi, dura tres das y no un solo da, como el
de la Apeteb Nigeriana. Este proceso de tres das, es completamente compatible
con la misma INICIACIN de Awo Kek en Nigeria por la cual al igual que en Cuba,
Orunmila le advierte por medio del orculo de Ifa, todo lo malo que le puede pasar
en la vida y le alerta sobre lo bueno le pueda venir en su camino o sea, su DESTINO.
De esta forma por medio de los Ebb prescritos, guardar los tabes y seguir los
consejos, la persona pueda combatir las cosas malas, alcanzar las cosas buenas,
liberarse de fuerzas negativas y atraiga a su vida todo lo bueno, pero lo ms
importante, pueda cumplir su destino.
Odi Meyi (Fragmento y Editado):
Aqu fue donde por primera vez la mujer pas a tener Ikof y fue Ochn
Larn la primera en recibirlo
Ik viva con Oduduwa y era quien custodiaba el secreto de If. Ik (El Seor
de la Muerte) estaba enamorado de Ochn Larin y para lograr que ella le
correspondiera a sus intenciones, este siempre le hablaba y le entregaba
secretos de If, entre los cuales le entreg dos Adele (Ikin consagrado) de
los que Oduduwa mantena guardados en su casa.
Sin embargo, ni aun as, Ik consegua que Ochn se fijara en l y le
correspondiera, pues Ochn Larin de quien estaba enamorada, era de
Orunmila. Al enterarse Ik de estos sentimiientos y porque no era
correspondido, trat de destruirla.
Todos los das Ik enviaba sombras malas a Och, razn por la cual, ella
siempre estaba sintindose mal. Ochn estaba embarazada de Orunmila y
ella senta miedo de que Ik acabara tambin con su hijo. Como Ochn era
muy amiga de Yew, fue y le llev pescado de regalo y comenz a llamarla.
En ese momento Yew apareci y vino hacia ella con un AGBON NI OSHE
YAKATA, que es una cesta muy bonita forrada en cuentas de Orunmila y
corales.

guila de If

De esta forma, Yew acompa a Ochn a casa de Orunmila, quien al

lanzarle If le vio el Odu Odi Meyi. Orunmila le dijo que para que el hijo de
ambos pudiera nacer, deba darle el secreto de Ikof. Fue entonces que
Orunmila le pidi a Ochn los dos Adele ni If que Ik le haba entregado y
los coloc en el piso y cant.
Una vez realizado esto y haber cantado, Orunmila le puso los Adele en las
manos a Ochn y llam a Aw Akide, Aseto y Aw, quienes eran hijos de l
con Yemay, para que le lavaran y CONSAGRARAN el Ikofa a Ochn.
Entonces movan los Adele de Ochn junto con los de Orunmila y Ochn los
iba cogiendo hasta sacar Odi Meyi y entonces le entregaron a Ochn el
secreto de Ikof y as se pudieron salvar todas las mujeres y los hijos de
quien ellas nacan y se entreg el primer Ikof para la mujer en el mundo.
No hay que ir muy lejos para ver que de lo que se trata esta ceremonia, es una
iniciacin, donde la mujer evita la muerte (funcin real de la INICIACIN de If) y
que adems las prepara para la continuacin de esta ceremonia, que las lleva a
poder completar su consagracin como Apeteb Ayaf, donde entonces gana el
privilegio de poder estudiar If e incluso el poder interpretar If durante una consulta
que est haciendo el esposo Babalawo.
Debe quedar claro que no solo Od Meyi es el que nos indica la ceremonia completa.
Como todo en nuestro If Afrocubano, los diferentes pasos de la ceremonia a
realizar, se encuentra repartida en diferentes Odu de If.
Nuestra forma de Iniciacin es muy diferente a lo que conocen aquellos elementos,
que aprovechando sus estatus religioso, ENGAAN a las personas, solo para tratar
de justificar MENTIRAS como aquellas de la "Mujer Babalawa" o hacer
consagraciones masivas de algo que sencillamente NUNCA EXISTI, en If, ni en
la historia, ni en la antropologa, ni en la sociologa y tan solo para salir de las
miserias que vivan, por medio de la ESTAFA, el FRAUDE y la MENTIRA.
Nosotros los afrocubanos, SI podemos demostrar por medio de la historia, que
nuestra forma de consagracin e iniciacin de If SI EXISTI y hasta tiene registros
histricos que lo avalan, algo que no pueden decir estos DELINCUENTES
RELIGIOSOS, sobre su tristemente famosa "Babalawa".
Por ejemplo, el eminente autor YORUBA, James Johnson escribi en una de las
primeras descripciones ms detalladas de If que se conoce:
"Cada vez que este debe ser el caso, una mujer recibir de un Babalawo
un nico Ikin o Nuez de Palma que se CONSAGRA, llamada Eko (Se
pronuncia IKO, N. A.), que llevar en su cuerpo para su proteccin, y
siempre que la adivinacin recomiende y prescriba sacrificio a If, ella,
entregar en su momento su Eko, ya sea a su esposo o su hermano, o
cualquier otro pariente masculino de acuerdo a la prescripcin, quienes lo

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana
incluirn en sus propios Ikines, con el propsito de adoracin y sacrificio
en el que ella vaya a participar ".
Vemos que la historiografa indica bastante claro, nuestra forma de iniciacin en If
de las mujeres y que nosotros no las llamamos Aw Kek (pequeo Aw), sino que
por otras ceremonias realizadas EXCLUSIVAMENTE con las mujeres, para que se
casen con Orunmila (Ikines) y por ello las llamamos APETEB y no Aw Keke.
Pero analicemos las caractersticas de nuestra ceremonia a la luz de las
descripciones cientficas de las mismas y que dimos en la Introduccin, las cuales
son dadas por un VERDADERO PROFESIONAL en su rama y analicemos si se
trata o no se trata de una INICIACIN, lo que hacemos en nuestra tradicin
afrocubana.
Como ya vimos, segn el historiador religioso Mircea Eliade la iniciacin es: "un
cambio fundamental en la condicin existencial", que libera al hombre del
tiempo profano y de la historia. Si analizamos esto, podremos ver que con el destino
que se la ha visto a la persona, esta debe hacer cambios de acuerdo a los consejos
de su Odu, por lo que debe aplicar este cambio a su condicin existencial. Por tanto
podemos ver que se cumple uno de los requisitos de una Iniciacin.
De esta misma forma, segn Eliade, "La Iniciacin recapitula la historia sagrada
del mundo". Como todo en nuestra tradicin, la ceremonia que efectuamos
recapitula una historia sagrada del mundo, al emular lo sucedido con Ochn en el
Odu Odi Meyi y a la vez, la persona da los pasos que se describen en diferentes
Odu de If. Con esto, podemos observar, que otra de las condiciones de lo que se
describe como una INICIACIN, es dada en la ceremonia de Ikofafun, donde la
mujer sale con el nombre de Apeteb. De hecho, Eliade manifestaba [El Iniciado]
puede percibir el mundo como una obra sagrada, una creacin de los dioses", todo
lo cual se cumple en nuestra ceremonia de Ikof, ya que la persona abre su
conciencia a la creacin del mundo por nuestras deidades.
Eliade tambin indicaba que un rito de iniciacin espiritual, normalmente implica un
proceso de "pastoreo", donde los que estn en un nivel ms alto, guan al iniciado
a travs de un proceso de mayor exposicin al conocimiento. Esto mismo se da en
el marco de la Iniciacin de una Apeteb, donde el Padrino, que est a un nivel ms
alto, es el que hace el proceso de pastoreo o gua a travs de todo el proceso que
le dar al iniciado o iniciada una mayor exposicin al conocimiento.
Eliade establece que una iniciacin debe tener Funciones y Tipos. Dentro de las
funciones describe que debe cumplir con una o ms de cuatro condiciones, de las
cuales nuestra iniciacin en If a la mujer con el Ikofafun y su Ttulo de Apeteb, se
cumplen cuatro. Veamos:
Se hace una valoracin de la muerte ritual, la que finalmente conduce a la

guila de If

conquista del miedo a la muerte real. Sabemos que el Odu Odi Meyi, La muerte
es la que persigue a Ochn, que en Ogbe Fun, Orunmila vence a la muerte y nos
da una nueva vida, por lo que nuestra antigua persona muere, solo para renacer
como el Odu que nos da Orunmila y por ello, el miedo a la muerte real, se pierde.
Revela un mundo abierto a lo transhumano, un mundo que, en nuestra
terminologa filosfica, debemos llamar trascendental. Obviamente nuestras
ceremonias abren ese mundo a lo transhumano hacia lo trascendental, que le
advierte de todos los peligros y todas las bendiciones humanas, a travs de lo
transhumano.
Para hacer [al Iniciado], abierto a valores espirituales. Claro que los nuevos
valores espirituales se dan, cuando la persona sabe cul es su Odu y cules son
los caminos (It o Itn) que debe recorrer, para alcanzar su destino solicitado en el
cielo y alcanzar todos los beneficios espirituales que esto conlleva.
Al referirse Eliade a los Tipos de iniciacin, nos lleva a que esta puede ser del tipo
de Vocacin Mstica y que dentro de este tipo, se vera como una Iniciacin
Especializada en donde las personas se someten, a fin de trascender su condicin
humana y se convierten en los PROTEGIDOS de los seres sobrenaturales o incluso
sus iguales". Obviamente, uno de los significados de la palabra Apeteb es
casualmente: PROTEGIDA.

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana

Conclusiones
Es claro el hecho, que los seores tradicionalistas, estn en una guerra constante,
contra nuestras tradiciones heredadas con mucho esfuerzo por parte de nuestros
ancestros. Cuando los principales exponentes de la tradicin nigeriana, se toman el
tiempo de lanzar ataques contra nuestras tradiciones, entonces hemos llegado a un
punto sin retorno.
Peor an, cuando estos exponentes de la tradicin nigeriana, son los principales
responsables de cometer un fraude masivo con consagraciones inexistentes y
abusos crueles a la mujer y se tienen que ver en la necesidad de atacar las
consagraciones de nuestras Apeteb, entonces no tan solo hemos llegado a un
punto sin retorno, sino tambin a un punto ALARMANTE.
Los aos de lucha que hemos tenido, por estos exabruptos religiosos, nos ha
mostrado que el arma favorita de los DELINCUENTES, es la CALUMNIA, para
causar caos, confusin y alarma. No podemos permitir, que por el hecho de ellos no
poder probar ante la comunidad religiosa, el gran FRAUDE de su Iyanif que no
tiene sustento alguno en nuestros Corpus de If, arremetan de una forma
MALICIOSA contra nuestras tradiciones, que muy a su pesar, SI tienen los avales
que dan la historiografa, la antropologa, la sociologa, los estudios culturales y
sobre todo, nuestro CORPUS DE IF.
Este ensayo ha demostrado ms all de toda duda, que la rabieta del Sr. Solagbade
Popoola contra nuestra tradicin, es que esta S tiene estos avales, que no tiene la
suya. No debemos permitir bajo ningn concepto que DELINCUENTES religiosos,
que se dedican a consagraciones masivas y no pueden encontrar los Odu de If
que les justifiquen los crmenes de lesa humanidad, al alterar patrimonios religiosos
que sobrevivieron con mucho esfuerzo, vengan ahora como revisionistas a tratar de
justificar INVENTOS, insultando, calumniando y menospreciando nuestras
tradiciones y costumbres. Esto no lo podemos permitir.
Ms all de querer concluir que nuestras tradiciones son valederas, lo que
necesitamos concluir aqu, es que estos delincuentes lo que realmente quieren es
una ampliacin de MERCADO, ya que a ellos no les interesa una religin por sus
enseanzas, sino por el dinero que les puede dar. No debemos permitir que estas
personas advenedizas, junto con sus SICARIOS RELIGIOSOS, vengan a tratar de
destruir y sabotear nuestras tradiciones y costumbres, tratando de VENDERSE
como "Originales" predicando Iwa Pele y hablando basura como "Filosofa
Yoruba", cuando en realidad lo que han hecho es vender nuestra religin a su
propia CODICIA y BAJOS INTERESES ECONMICOS.
Pero eso no es lo peor. Lo peor son los enemigos internos y los COBARDES
RELIGIOSOS. Pude observar muchos Babalawos Afrocubanos en la lista de amigos

guila de If

de Facebook del Sr. Popoola, cuando este pretendi ofender a nuestras Apeteb y
tratar de confundirlas con respecto a sus INICIACIONES. Esos mismos Babalawos,
que he visto de bravucones en otras pginas, ni siquiera se atrevieron a abrir la
boca. No dijeron nada en defensa de nuestras Apeteb, a pesar de que el Sr.
Solagbade Popoola tambin nos pretenda insultar a nosotros como Babalawos, al
insinuar que no le entregbamos NADA en sus iniciaciones a nuestras Apeteb. Eso
no tiene otro nombre que COBARDA y de esos, no necesitamos en nuestra
tradicin.
Hay que ponerles un alto, pero un alto con cultura, conocimiento y sobre todo con
el orgullo de saber que lo que hemos heredado de nuestros viejos, ha sido la que
preserv un patrimonio cultural de la humanidad y que pretendemos mantenerlo
intacto. A estos SICARIOS RELIGIOSOS diles que NO PASARN.
Finalmente, les hago una advertencia a los CAPOS y sus SICARIOS RELIGIOSOS,
de la Tradicin Nigeriana:
Debe quedarles MUY CLARO, que no vamos a permitir, bajo NINGUNA
circunstancia, que ustedes vengan a insultar nuestras tradiciones, nuestras
costumbres y nuestros ritos y consagraciones, solo porque ustedes no pueden
justificar toda la BASURA que han hecho, con la herencia de sus padres en Nigeria.

Apeteb: La Iniciacin en If de la Mujer de la

Tradicin Afrocubana

Bibliografa
Eliade, Mircea. Rites and Symbols of Initiation, first edition, New York, NY Harper
and Row, 1958.
Johnson, James. Yoruba Heathenism. Exeter: J. Townsend Press, 1899
Lodewijkx, H. F. M., van Zomeren, M. y Syroit, J. E. M. M. The anticipation of a
severe initiation: Gender differences in effects on affiliation tendency and group
attraction. Small Group Research, 36(2), 237262. (2005)
Ogunjobi, Rotimi. The Foolish Rich Man and Other Stories. Tee Publishing a
Xceedia Limited Company. 2010

guila de If