Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 128 vistas

    Anton Chejov - Los Veraneantes

    Cargado por

    Edobry66
    Una pareja de recién casados, Sascha y Varia, disfrutaban de un paseo nocturno en un punto de veraneo cuando de repente llegó toda la familia de Varia sin previo aviso. La familia, compuesta por el tío, dos niñas, una señora gorda, un caballero alto y delgado con patillas canosas, dos colegiales y una abuela, anunció que pasarían tres o cuatro días con la pareja. Ante la inesperada llegada de los parientes, Sascha y Varia se sint

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Anton Chejov - Los Veraneantes

    Cargado por

    Edobry66
    128 vistas2 páginas
    Una pareja de recién casados, Sascha y Varia, disfrutaban de un paseo nocturno en un punto de veraneo cuando de repente llegó toda la familia de Varia sin previo aviso. La familia, compuesta por el tío, dos niñas, una señora gorda, un caballero alto y delgado con patillas canosas, dos colegiales y una abuela, anunció que pasarían tres o cuatro días con la pareja. Ante la inesperada llegada de los parientes, Sascha y Varia se sint

    Descripción original:

    Uno de los mejores cuentos de Chejov

    Título original

    Anton Chejov- Los Veraneantes

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Una pareja de recién casados, Sascha y Varia, disfrutaban de un paseo nocturno en un punto de veraneo cuando de repente llegó toda la familia de Varia sin previo aviso. La familia, compuesta por el tío, dos niñas, una señora gorda, un caballero alto y delgado con patillas canosas, dos colegiales y una abuela, anunció que pasarían tres o cuatro días con la pareja. Ante la inesperada llegada de los parientes, Sascha y Varia se sint

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como doc, pdf o txt
    128 vistas2 páginas

    Anton Chejov - Los Veraneantes

    Cargado por

    Edobry66
    Una pareja de recién casados, Sascha y Varia, disfrutaban de un paseo nocturno en un punto de veraneo cuando de repente llegó toda la familia de Varia sin previo aviso. La familia, compuesta por el tío, dos niñas, una señora gorda, un caballero alto y delgado con patillas canosas, dos colegiales y una abuela, anunció que pasarían tres o cuatro días con la pareja. Ante la inesperada llegada de los parientes, Sascha y Varia se sint

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como doc, pdf o txt
    Está en la página 1de 2

    Anton Chejov

    Los veraneantes
    Por el andn de cierto punto de veraneo, hacia arriba y hacia
    abajo, paseaba una parejita de recin casados. l la sostena por el
    talle; ella se cea contra l y ambos se sentan felices. La luna, por
    entre los jirones de nubes, los miraba frunciendo el entrecejo. Con
    seguridad senta envidia y enojo por su aburrida y forzosa
    virginidad. El aire inmvil estaba impregnado de olor a lilas y
    acacias. Al otro lado de la va, lanzaba un pjaro agudos sonidos.
    -Qu bien se est aqu, Sascha! -deca la recin casada-.
    Decididamente, podra pensarse que estbamos soando! Fjate
    en el modo acogedor y carioso con que nos contempla ese
    pequeo bosque! Mira qu simpticos son estos slidos y callados
    postes telegrficos!... Con su presencia, Sascha, dan vida al paisaje
    y nos hablan de que all..., en alguna parte..., existen otras
    gentes..., hay una civilizacin... Acaso no te gusta sentir cmo
    llega dbilmente a tu odo el ruido de un tren que pasa?
    -S; pero...; qu manos tan calientes tienes! Eso es que te agitas,
    Varia... Qu tenemos hoy de cena?
    -Tenemos okroschka1 y pollo. Es suficiente un pollo para los dos; y
    para ti he trado de la ciudad sardinas y pescado ahumado.
    La luna, escondindose detrs de una nube, hizo un guio, como
    si hubiera tomado rap. Sin duda, el espectculo de la humana
    felicidad le recordaba su propia soledad..., su lecho solitario tras los
    montes y los valles...
    -Viene un tren! -dijo Varia-. Qu gusto!
    En la lejana surgieron tres ojos de fuego, y el jefe del apeadero
    sali al andn. Sobre los rieles, de aqu para all, corrieron las luces
    de los guardavas.
    -Despediremos al tren y nos iremos a casa- dijo Sascha
    bostezando-. Qu bien vivimos juntos, Varia; tan bien que uno
    mismo no se lo puede creer!
    El oscuro monstruo se arrastr sin ruido hasta el andn y se
    detuvo. Por las ventanillas de los vagones, medio iluminados, se
    vieron desfilar rostros soolientos, sombreros, hombros...
    -Mira! -se oy exclamar desde uno de los vagones-. Es Varia! Y
    su marido!... Salieron a esperarnos! Aqu estn! Varenka!...
    Varenka!... Eh!
    Dos nias saltaron del vagn y se colgaron del cuello de Varia.
    Tras ellas descendieron una seora gorda, de edad avanzada, y un
    caballero, alto y delgado, de patillas canosas. Despus, dos

    colegiales cargados de equipaje; detrs, la institutriz, y, por ltimo,


    la abuela.
    -Aqu nos tienes! Aqu nos tienes, amiguito! -empez a decir el
    seor de las patillas, estrechando la mano de Sascha-. Con
    seguridad llevan mucho tiempo esperndonos. Como si lo viera,
    estabas ya reprochando a tu to el que no llegara! Kolia!....
    Kostia!... Nia!... Fifa!... Hijos!... Abracen a su primo Sascha!...
    Hemos venido toda la familia a verlos y a pasar tres o cuatro das
    con ustedes. Espero que no los molestaremos... T, haz el favor de
    no gastarnos ceremonias!
    Ante la llegada del to y de toda su familia, el matrimonio qued
    aterrado. Mientras el primero hablaba y reparta besos, pas raudo
    el siguiente cuadro por la imaginacin de Sascha: se vea a s
    mismo y a su mujer ofreciendo a los invitados sus tres
    habitaciones, sus cojines y sus mantas. Vea el pescado ahumado,
    las sardinas y el okroschka devorados en un segundo... A los
    primos, cortando las flores, vertiendo la tinta... A la ta, hablando
    solamente, el da entero, de sus enfermedades (su solitaria y su
    dolor de estmago) y de que por su nacimiento era baronesa
    Fintij... Sascha empez a mirar con odio a su joven esposa y le
    murmur al odo:
    -Han venido a verte a ti! Que se vayan al diablo!
    -No!..., a ti! -contestaba ella, mirndolo a su vez con
    aborrecimiento y maligna expresin.
    -No son mis parientes, sino los tuyos!... -y volvindose hacia los
    huspedes los invit con la ms amable de las sonrisas-. Vengan,
    por favor!...
    Por detrs de una nube asom lentamente la luna. Pareca
    sonrer... Pareca agradarle no tener parientes...
    Sascha volva la cabeza para ocultar a los invitados su semblante
    desesperado; pero repeta, haciendo esfuerzos para dar a su voz
    acentos de alegra y benignidad:
    -Vengan, por favor!... Vengan, por favor..., queridos huspedes!

    También podría gustarte