_MUSIC FOR 18 MUSICIANS

S t e v e R e i c h





La grandeza de Steve Reich es un hecho. Su reputacin como creador fundamental de la msica contempornea est
ms o menos grabada en piedra. En la dcada de 1960 y 70, encontr una solucin rigurosa a un problema
acuciante: cmo restaurar, tras un largo perodo de experimentacin, los placeres bsicos de la armona estable y el
pulso firme. Reich lo hizo de una manera que era sin duda moderna y para nada nostlgica o neo-romntica. Obras
como Drumming, Music for 18 Musicians, New York Counterpoint y You Are (Variaciones) resuenan limpiamente a
travs de las cavernas de la mente, dejando al oyente en un estado de despierto deleite. La influencia de Reich es
enorme, de gran alcance fuera de la composicin clsica para abarcar al jazz, rock, pop, msica electrnica y hip-
hop. Algunos das, cuando reconozco el eco de esos brillantes patrones musicales en las bandas sonoras de los
anuncios o emergiendo de los altavoces de las discotecas, me parece que vivimos en un mundo orquestado por Reich
Alex Ross
Escritor y crtico musical



Steve Reich Music for 18 Musicians (1974-76)
4 pianos, 3 marimbas, 2 xilfonos, vibrfono, violn, violoncello, 2 clarinetes y 4 voces femeninas


Music for 18 Musicians es una pieza que dura alrededor de 1 hora. Los primeros bocetos de la obra fueron hechos en
mayo de 1974, pero la composicin no se complet hasta marzo de 1976. Aunque su pulso estable y energa rtmica
son muy similares a muchos de mis trabajos ms tempranos, su instrumentacin, estructura y armona son nuevas.
En cuanto a la instrumentacin, Music for 18 Musicians es nueva en el nmero y la distribucin de instrumentos:
violn, violoncelo, 2 clarinetes que tambin tocan clarinete bajo, 4 voces de mujer, 4 pianos, 3 marimbas, 2 xilfonos y
vibrfono. Todos los instrumentos son acsticos y el empleo de la electrnica est limitado a la amplificacin con
micrfonos de las voces y algunos instrumentos.

Hay ms movimiento armnico en los 5 primeros minutos de esta pieza que en cualquier otro trabajo completo mo de
los que haba hecho hasta ese momento. Aunque el movimiento de acorde a acorde sea a menudo solamente una
nueva distribucin de las voces, una inversin o un cambio de relativo menor a mayor o viceversa (generalmente
permaneciendo dentro de una tonalidad con tres sostenidos en todo momento), el movimiento armnico, dentro de
esos lmites, juega un papel ms importante en esta pieza que en cualquier otro trabajo que haya escrito.
En lo que se refiere al ritmo, bsicamente hay dos tipos pulso que se producen simultneamente. El primero es el pulso
regular de los pianos y los instrumentos de lminas que se extiende a travs de toda la obra, y el segundo es el ritmo
de la respiracin humana de las voces y los instrumentos de viento. Toda la seccin del pri ncipio y del final de la pieza,
ms parte de todas las secciones de en medio contienen estos pulsos de las voces y los vientos. Estos msicos toman
aire plenamente y cantan o tocan sus notas repetidas correspondientes durante tanto tiempo como puedan
confortablemente. La capacidad de su respiracin es la medida de la duracin de su emisin de notas repetidas. Esta
combinacin de respiraciones una detrs de otra desapareciendo gradualmente como ondas contra el ritmo constante
de los pianos y los instrumentos de lminas es algo que yo no haba escuchado antes y me gustara investigar ms.
La estructura de Music for 18 Musicians est basada en un ciclo de once acordes tocados al principio de la pieza que se
repiten al final. Todos los instrumentos y voces tocan o cantan notas repetidas en cada acorde. Los instrumentos de
cuerda imitan los patrones de subida y la bajada de la respiracin hechos por el del clarinete de bajo. La duracin de
cada acorde se mantiene durante dos respiraciones y a continuacin se introduce gradualmente el siguiente acorde, y
as sucesivamente, hasta que los once acordes hayan sido tocados y el grupo vuelva al primer acorde. En ese
momento, el primer acorde pasa a ser mantenido de una manera repetitiva por dos pianos y dos marimbas.
Mientras este acorde repetido es mantenido durante aproximadamente cinco minutos, una pequea pieza o motivo se
construye sobre l. Cuando se completa esta pequea pieza se produce un cambio repentino al segundo acorde y una
segunda pieza pequea o seccin se vuelve a construir. Esto quiere decir que cada acorde que podra haber durado
quince o veinte segundos en la primera seccin de la obra es ahora ensanchado como una meloda repetitiva durante
unos cinco minutos de la misma manera que una sola nota en el cantus firmus o una meloda cantada de un Organum
de Perotin del siglo XII podra ser estirada durante varios minutos como el centro armnico de una seccin del
Organum. El ciclo de once acordes de Music for 18 Musicians es una especie de cantus firmus repetitivo para toda la
pieza.
Se construye una pieza sobre cada acorde, excepto sobre el tercer acorde que se construyen dos. Estas piezas o
secciones tienen una estructura musical en la forma de arco (ABCDCBA) o en forma de proceso musical que utiliza
patrones de substitucin de sonidos por silencios, desarrollados en s mismos de principio a fin. Elementos que
aparecen en una seccin volvern a aparecer en otra, pero rodeados por una armona e instrumentacin diferentes. Por
ejemplo, el pulso rtmico en los pianos y marimbas de las secciones 1 y 2, cambia a las marimbas y xilfonos en la
seccin 3A, y a los xilfonos y maracas en las secciones 6 y 7. Las armonas graves con notas repetidas del piano de la
seccin 3A reaparecen en la seccin 6 apoyando una meloda diferente tocada por otros instrumentos. El proceso de
aumentar un canon o la relacin de fase entre dos xilfonos y dos pianos que primero ocurre en la seccin 2, reaparece
otra vez en la seccin 9, pero aumentado hasta otro modelo total en un contexto armnico diferente. La relacin entre
secciones diferentes se entiende mejor as en trminos de semejanzas entre los miembros de una familia instrumental.
Ciertas caractersticas sern compartidas, pero otras sern nicas.
Los cambios de una seccin a la siguiente, as como cambios dentro de cada seccin, son marcadas por el vibrfono,
cuyo patrn es tocado una sola vez slo para ordenar el paso al siguiente comps, de la misma manera que pasa en la
msica del Gameln de Bali o en la msica de frica occidental, donde un tambor de forma audible ordena los cambios
de patrn rtmico . Esto contrasta con los movimientos de cabeza visuales que requera en mis primeras piezas para
pedir cambios y tambin con la prctica general occidental de tener un director no-intrprete para grupos grandes.
Ests seales audibles forman parte de la msica y permiten a los msicos seguir escuchando concentrados.
Steve Reich


Escuchar fragmentos:
Seccin IIIA Seccin VII


Steve Reich. New York, 1936.
Considerado por muchos como el mejor compositor americano de
nuestro tiempo, es un pionero del minimalismo en la msica, junto con
otros compositores como La Monte Young, Terry Riley y Philip Glass.

Se gradu en filosofa en la Cornell University y estudi composicin
con William Bergsma y Vincent Persichetti en la Juilliard School of
Music, y con Luciano Berio y Darius Milhaud en el Mills College.
Tambin estudi percusin africana en el Institute for African Studies
de la University of Ghana en Accra, msica del Gameln de Bali en la
American Society for Eastern Arts en Seattle y Berkeley (California) y
canto litrgico de las Sagradas Escrituras Hebreas en New York y
Jerusalem. El conocimiento de estas msicas, as como el del jazz,
estn presentes en sus composiciones.

En sus inicios desarroll varias tcnicas de composicin musical como el
uso de loops grabados en cinta (It's Gonna Rain y Come Out), efectos
de la fase repetidas (Phase Patterns, Violin Phase y Piano Phase) y
nuevos conceptos como la retro-alimentacin con micrfonos
(Pendulum Music) y el alargamiento (Four Organs). Desus fue
abandonando la experimentacin tecnolgica para seguir explorando
nuevas formas de expresin musical con la utilizacin de conjuntos
estrictamente instrumentales (Drumming, Music for 18 Musicians, The
Cave, City Life y Three Tales).

Reich ha recibido encargos de instituciones como el Barbican Center de Londres, el Holland Festival, San Francisco
Symphony, Festival de Viena, Hebbel Theater de Berln, Brooklyn Academy of Music, y de intrpretes como el guitarrista
Pat Metheny, el clarinetista Richard Stoltzman y el Kronos Quartet. Su msica ha sido interpretada por grupos como la
London Symphony Orchestra, New York Philharmonic Orchestra, Boston Symphony Orchestra, San Francisco
Symphony, The Modern Ensemble, Ensemble Intercontemporain o la London Sinfonietta.
Gan dos premios Grammy por sus obras Different Trains y Music for 18 Musicians, as como los prestigiosos premios
Praemium Imperial, Polar Music Prize y el Pulitzer in Music.

VERTIXE SONORA ENSEMBLE
www.vertixesonora.com

Colectivo flexible que integra a destacados solistas de msica contempornea de Galicia y Portugal, Vertixe Sonora
Ensemble favorece un espacio abierto a la reflexin, discusin e intercambio en el campo de la msica contempornea.
Est formado por artistas sonoros, artistas plsticos, msicos de jazz, intrpretes clsicos y gente del teatro y la danza
con una voluntad comn por desarrollar propuestas musicales que tengan una perspectiva artstica global y que
encuentren en la bsqueda de la excelencia artstica y en el fuerte compromiso con la msica y los creadores de
nuestro tiempo su razn de ser.
Surge para favorecer la creacin de producciones musicales de actualidad, mantener una estructura estable de
encargos y dinamizar el espectro sonoro contemporneo desde el vrtice peninsular de una forma que resulte
significativa a nivel internacional.
A partir de una conciencia de la multiplicidad en el acercamiento a lo sonoro establece un constante dilogo e
interaccin con el pensamiento, la ciencia, la tecnologa y otras formas artsticas desde una ptica cosmopolita,
integradora y transcultural que no renuncia ni al rigor, ni a la transgresin ni al espritu de vanguardia

Diego Ventoso director del proyecto, percusin Pablo Coello direccin musical David Durn, Haruna Tabeke, Juan Ignacio
Martnez y Vicente Un pianos Marcos Vzquez, Javier Gmez, Juan Collazo, Pablo Salgueiro, J. Vicente Faus
percusin Marta Souto violn Thomas Piel violoncello Joaqun Meijide, Felipe Gonzlez clarinetes XXXXX voces








CONTACTOS:
Diego Ventoso Pablo Coello
[email protected] [email protected]
Tlf:619008123 Tlf: 639662755