'Sposa Hijo Disprezzata

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 1

Sposa hijo disprezzata ("Soy mujer y soy despreciado") es un italiano aria escrita

por Geminiano Giacomelli . Se utiliza en Vivaldi 'spasticcio , Bajazet .


La msica de esta aria no fue compuesta por Vivaldi . El aria, originalmente llamado Sposa,
non mi conosci , fue tomado de laGeminiano Giacomelli 's pera La Merope (1734), compuesta
antes de Vivaldi pasticcio Bajazet. Era una prctica comn durante la poca de Vivaldi para
compilar arias de otros compositores con el trabajo propio de una pera. Mismo Vivaldi
compuso el arias de los personajes buenos y en su mayora utiliza arias existentes de otros
compositores para los villanos de esta pera. "Sposa hijo disprezzata" es cantada por un
personaje malvado, Irene. Vivaldi ha sido recientemente atribuido como el compositor de la
obra, tal vez porque Cecilia Bartoli 's lbum "If You Love Me-' Se tu m'ami ': del siglo XVIII
canciones italianas", que utiliza Alessandro Parisotti'piano de s del siglo 19 versin, atribuye la
obra nicamente a Vivaldi.
[ edit ]Libretto
Italiano Traduccin en Ingls
Sposa hijo disprezzata,
fida hijo oltraggiata,
cieli feci che mai?
E pur egl' il mio cor
il mio sposo, il mio Amor,
la mia speranza.
L'amo ma egl' infedel
spero ma egl' Crudel,
morir mi lascierai?
O Dio manca il valor
valor e la costanza.
Soy una mujer despreciada,
fiel, sin embargo, insultado.
Cielos, qu hice?
Y sin embargo, l es mi corazn,
mi esposo, mi amor,
mi esperanza.
Lo amo, pero l es infiel,
espero, pero l es cruel,
se me deja morir?
Oh Dios, valor que falta -
el valor y la constancia.
En la adaptacin de 1880 de Alessandro Parisotti, la segunda estrofa se quede fuera. Esta
adaptacin es el ms escuchado, popularizado por la mezzosoprano Cecilia Bartoli en el lbum
antes mencionado If You Love Me (Se tu m'ami) .

También podría gustarte