Manuel Mujica Linez

1
Manuel Mujica Linez
Manuel Mujica Linez
Manuel Mujica Lainez, en 1979 (Revista "Pjaro de Fuego")
Nacimiento 11 de septiembre de 1910
Buenos Aires, Argentina
Defuncin 21 de abril de 1984
"El Paraso" en Cruz Chica, Crdoba
Nacionalidad Argentina
Ocupacin Escritor
Perodo Siglo XX
Gnero Cuento y novela
Manuel Bernab Mujica Lainez (Buenos Aires, 11 de septiembre de 1910 - Cruz Chica, Crdoba, 21 de abril de
1984) fue un escritor, bigrafo, crtico de arte y periodista argentino.
Biografa
De orgenes aristocrticos, era hijo de Manuel Mujica Faras y Luca Lainez Varela. Su abuelo paterno, Eleuterio
Santos Mujica y Covarrubias, descendiente del fundador de las ciudades de Buenos Aires y Santa Fe, Juan de Garay,
le inculc el amor a la tierra natal; el materno, Bernab Lainez Can, el gusto por la literatura. Su abuela materna,
Justa Varela, era sobrina de Juan Cruz y Florencio Varela.
Educacin
En 1923, cuando parti con su familia hacia Europa, se educ durante dos aos en los dos mximos centros
culturales de su poca: Pars y Londres. Estudi en el Colegio Nacional Rafael Hernndez. Regres a su pas natal en
el ao 1928 junto con su hermano menor y su padre.
Periodista
En 1932, haba accedido como redactor al diario La Nacin. Y previo a dedicarse de lleno al periodismo estudi la
carrera de Derecho, para la cual no senta ningn tipo de cario; la abandon en ese mismo ao.
A punto de jubilarse como crtico de arte y columnista en ese diario, compr una quinta en las Sierras de Crdoba
-ms exactamente en el norte del Valle de Punilla- denominada "El Paraso", construida en el ao 1922 por un
arquitecto francs, en la que a menudo Manuel Mujica Lainez escapaba de los compromisos de Buenos Aires en pos
de tranquilidad para escribir (tal "quinta" que es casi una estancia, se encuentra en una amena, y en su poca muy
recoleta, zona de sierras o bajas cordilleras con abundantes bosques templados y arroyuelos con cascadas por eso
Manuel Mujica Linez
2
merecidamente se la llam y llama El Paraso, sin embargo de ello sus habitantes, si es necesario, tienen rpidas, ya
desde inicios del siglo XX, muy buenas comunicaciones por la ruta nacional 38, el "camino del Cuadrado",
arodromos como el de Santa Mara de Punilla o ferroviaras como el pintoresco Tren de las Sierras).
Desde fines de los 1940 y hasta mediados de los 1960 fue uno de los escritores mximos que redactaron para la
revista argentina El Hogar, revista cuyos suscriptores solan ser de clase alta aristocrtica o, si no, adinerados de
clase media alta que haban pasado por los mejores claustros educativos de Argentina.
Al fin, en 1969, el escritor, apodado Manucho, y su familia se trasladaron a la zona de Cruz Chica a unos 3 km del
centro de La Cumbre, Crdoba, a una antigua casona de estilo colonial espaol diseada por el arquitecto Len
Dourge y rodeada por un importante parque, tal finca se llama an "El Paraso" y es actualmente un museo que
recuerda a este gran literato argentino con proyecciones universales.
Obra literaria
En 1936, public Glosas castellanas, una serie de ensayos centrados en su mayor parte en el Quijote.
Tres aos despus, public Don Galaz de Buenos Aires. Le siguen las biografas de su antepasado Miguel Can
(padre), en 1942, ms las de Hilario Ascasubi (Aniceto, el Gallo, 1943) y de Estanislao del Campo (Anastasio, el
Pollo, 1947).
En 1949, public un libro de cuentos, Aqu vivieron, en torno a una quinta de San Isidro.
Su segundo libro de cuentos, Misteriosa Buenos Aires, se ambient tambin en la capital de la Argentina y su
historia desde la fundacin, en la que mezcla personajes tpicos ficticios con hechos y personajes reales.
Le siguieron una serie de libros sobre la sociedad portea de su poca, con un tinte que algunos consideraron
decadente: Los dolos, La casa, Los viajeros, Invitados en el Paraso.
Manuel Mujica Lainez.
Con Bomarzo, inici un nuevo ciclo de obras eruditas y fantsticas
en el gnero de la novela histrica. Es una historia sobre el
Renacimiento italiano narrada por un muerto, Pier Francesco
Orsini, el noble jorobado que dio nombre a los famosos y
extravagantes jardines italianos de Bomarzo. En esta novela se
asiste a la coronacin de Carlos I de Espaa, a la batalla de
Lepanto, pasando por las poco edificantes costumbres de papas y
personajes de la poca y crmenes de copa y pual.
La obra ha dado argumento a una pera con msica de Alberto
Ginastera, cuyo libreto compuso el mismo Mujica Lainez. Se
estren en Washington en 1967 y fue prohibida por la dictadura
militar de Juan Carlos Ongana, por lo que en la Argentina no se
estren hasta 1972.
El unicornio est ambientada en la Edad Media francesa de los
trovadores. Su protagonista es el hada Melusina, vctima de una
maldicin por la que, todos los sbados, adopta cuerpo de
serpiente y alas de murcilago; testigo de los avatares de la poca
de las Cruzadas, sigue las peripecias de su prole de Lusignan hasta la toma de Jerusaln por Saladino.
Le suceden Crnicas reales, y De milagros y melancolas.
Ya en La Cumbre, Crdoba, escribi Cecil, relato autobiogrfico narrado por su perro, el wipet Cecil, y El laberinto,
otra novela histrica protagonizada por "Gins de Silva", el chico que, en la parte inferior del cuadro El entierro del
Conde de Orgaz de El Greco sostiene un cirio encendido, mira al espectador y presenta la escena al espectador, en el
que segn algunos autores, estara retratado Juan Manuel Theotocopuli, el hijo de El Greco.
Manuel Mujica Linez
3
Esta novela presenta la sociedad espaola en tiempos de Felipe II, su esplendor y su miseria, antes de que el
protagonista partiera hacia Amrica. ste declara ser hijo de la La ilustre fregona cervantina, y sobrino del Caballero
de la mano en el pecho, y con esos mimbres presentar a personajes que van desde Lope de Vega al Inca Garcilaso,
pasando por Fray Martn de Porres o Juan Espera-en-Dios, el Judo Errante (que, de una forma u otra, aparece en
todas las obras de la triloga formada por Bomarzo, El unicornio y El escarabajo).
Manuel Mujica Lainez.
Otros libros son El viaje de los siete demonios, Sergio, Los cisnes,
El brazalete, El Gran Teatro y Un novelista en el Museo del
Prado.
Todava public otra novela histrica, El escarabajo, sobre un
anillo egipcio que es, a la vez, el narrador de la historia de todos
sus posesores, desde la reina Nefertari hasta una millonaria
estadounidense, pasando por la mano de uno de los asesinos de
Julio Csar o la de Miguel ngel, entre otros.
Se le deben, adems, traducciones de los Sonetos de William
Shakespeare y de piezas de Racine, Molire y Marivaux.
Crtica
La prosa de Mujica Lainez es considerada "fluida y culta, de sabor
algo arcaico, detallista y preciosista; rehye la palabra demasiado
comn, sin buscar sin embargo la desconocida para el lector". Es
en especial hbil en reconstruir ambientes, gracias a un dotado
talento descriptivo y una gran formacin como crtico de arte,
aparte de su rica inventiva y su exquisitez literaria, enriquecida por
los conocimientos de historia legados a travs de sus antepasados.
El autor, seducido por las doctrinas esotricas, crea con firmeza
en la reencarnacin y declar escribir "para huir del tiempo". Ese
es el tema de la mayor parte de sus obras.
En su narrativa pueden establecerse dos vertientes principales: el tema argentino (La casa, Los viajeros, Invitados en
El Paraso, El Gran Teatro) y las novelas histricas (Bomarzo, El unicornio, El laberinto y El escarabajo).
Se sinti igual de gustoso en el cuento (Aqu vivieron; Misteriosa Buenos Aires; Crnicas reales; Un novelista en el
Museo del Prado y Cuentos completos) que en la novela.
Se considera que su obra maestra es Bomarzo (1962).
Manuel Mujica Linez
4
Reconocimientos
El hombrecito del azulejo, inspiracin del cuento
homnimo.
Electo miembro de la Academia Argentina de Letras (1956)
Electo miembro de la Academia de Bellas Artes (1959).
Premios
Gran Premio de Honor de la SADE en 1955 a su novela La
casa,
Premio Nacional de Literatura en 1963 por su novela Bomarzo,
La Legin de Honor del Gobierno de Francia, en 1982.
Ciudadano ilustre de Buenos Aires nombrado a pocas semanas
de su muerte 1984.
Ortografa de su nombre
Escribi sus apellidos sin tildes y as public todos sus libros.
[citarequerida]
Obras literarias
Novelas
Don Galaz de Buenos Aires (1938)
Los dolos (1953)
La casa (1954)
Los viajeros (1955)
Invitados en El Paraiso (1957)
Bomarzo (1962)
El unicornio (1965)
De milagros y melancolia (1968)
Cecil (1972)
El laberinto (1974)
El viaje de los siete demonios (1974)
Sergio (1976)
Los cisnes (1977)
El Gran Teatro (1979)
El escarabajo (1982)
Manuel Mujica Linez
5
Cuentos
Aqu vivieron (1949)
Misteriosa Buenos Aires (1950)
Crnicas reales (1967)
El brazalete y otros cuentos (1978)
Un novelista en el Museo del Prado (1984)
Ensayos, crnicas, biografas y traducciones
Luis XVII, primer libro escrito en francs para el cumpleaos de su padre. Tipeado y encuadernado por su madre,
ese libro nico desapareci de la Fundacin Manuel Mujica Lainez durante la presidencia de Eduardo Arnau e
Ins de Allende de Goyanes (1994-2006). (1925)
Glosas castellanas, ensayos. (1936)
Migul Can (padre), biografa. (1942)
Vida de Aniceto el Gallo, biografa de Hilario Ascasubi. (1943)
Vida de Anastasio el Pollo, biografa de Estanislao del Campo (1947)
Hctor Basalda, ensayo. (1956)
Cincuenta sonetos de Shakespeare. Traduccin. (1962)
Fedra, de Racine. Traduccin. (1972)
Los porteos, ensayos. (1979)
Pginas de Manuel Mujica Lainez seleccionadas por su autor, recopilacin de textos inditos con Prlogo de
Oscar Hermes Villordo. (1982)
Placeres y fatigas de los viajes I, crnicas periodsticas. (1983)
Placeres y fatigas de los viajes II, crnicas periodsticas. (1984)
En colaboracin
1943 Canto a Buenos Aires, poemas. Edicin Kraft Ltda., con ilustraciones de Hctor Basalda.
1946 Estampas de Buenos Aires, textos sobre Buenos Aires. Editorial Sudamericana, con ilustraciones de Marie
Elisabeth Wrede.
1967 Bomarzo, libreto para una pera con msica de Alberto Ginastera (Incluido en Pginas de Manuel Mujica
Lainez seleccionadas por su autor, 1982)
1977 Letra e imgenes de Buenos Aires, textos de MML y fotografa de Aldo Sessa.
1978 Ms letras e imgenes de Buenos Aires, textos de MML y fotografa de Aldo Sessa.
1982 Nuestra Buenos Aires, textos de MML y fotos de Aldo Sessa.
1982 Jockey Club un siglo, textos de MML y fotos de Aldo Sessa.
1983 Vida y gloria del Teatro Coln, textos de MML y fotos de Aldo Sessa.
Obras pstumas
1987 EL RETRATO AMARILLO, Amigos de Mujica Lainez, con ilustracin de Ral Alonso.
1993 CUENTOS INDITOS, Planeta Biblioteca del Sur (Incluye EL RETRATO AMARILLO).
1996 Genio y figura de Manuel Mujica Lainez - 2
a
Edicin. Autor: Jorge Cruz. Editorial Universitaria de Buenos
Aires. (Incluye LOS LIBRES DEL SUR, novela inconclusa que MML estuvo componiendo hasta su muerte)
1998 LOS PORTEOS II, ensayos.
2001 CUENTOS COMPLETOS. TOMOS I y II. Alfaguara, con prlogo de Jorge Cruz.
2004 LUMINOSA ESPIRITUALIDAD, Asunto Impreso Ediciones, recopilacin de dibujos (laberintos) y textos
de MML con prlogo de Guillermo Whitelow.
Manuel Mujica Linez
6
2004 EL HOMBRECITO DEL AZULEJO - Reedicin del Cuento de Misteriosa Buenos Aires para la Coleccin
Pan Flauta de Editorial Sudamericana, con ilustraciones de Alejandro Ravassi.
2005 LA VIUDA DEL GRECO Editorial ASPPAN / KLICZKOWSKI-ONLYBOOK - Coleccin Mini letras -
Seleccin con los relatos: Ubaldo, La viuda del Greco y La mujer de Pablo.
2005 LOS DOMINIOS DE LA BELLEZA, Fondo de Cultura Econmica, antologa de cuentos y crnicas
periodsticas seleccionadas por Alejandra Laera.
2007 EL ARTE DE VIAJAR, Fondo de Cultura Econmica, crnicas periodsticas seleccionadas por Alejandra
Laera.
2009 MANUEL MUJICA LAINEZ EN EL PARASO, Maizal ediciones con la Fundacin Manuel Mujica Lainez
y participacin del Fondo Nacional de las Artes. (Incluye diario de MML sobre la compra de la estancia El
Paraso).
2009 CUENTOS ESCOGIDOS, Editorial Sudamericana, seleccin de Jorge Cruz y Gregory Clemons.
2010 EL HOMBRECITO DEL AZULEJO - Reedicin del cuento en versin cuatrilinge (castellano, ingls,
francs y alemn), Maizal ediciones con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes, con ilustraciones de Sophie le
Comte.
2011 EL GRAN TEATRO - Reedicin publicada conjuntamente por las Fundaciones del Teatro Coln y la
Fundacin Mujica Lainez con fotografas del Coln, reproducciones de los bocetos de Parsifal de Hctor
Basalda y notas inditas del escritor. Diseo a cargo de Sophie le Comte.
Referencias
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Manuel Mujica Linez. Commons
El Paraso - Manuel Mujica Lainez (http:/ / www. alacumbre. com/ manucho)
Entrevista de [[Enrique Raab (http:/ / www. pagina12. com. ar/ diario/ especiales/ subnotas/
62476-20644-2006-02-03. html)] diario La Opinin 1975]
Entrevista -Manuel Mjica Lainez en el programa A Fondo (http:/ / video. google. com/
videoplay?docid=7725618880599522959)
cuento "La casa cerrada" de Manuel Mujica Lainez, narrado por el escritor argentino Alberto Laiseca (http:/ /
www. youtube. com/ watch?v=Hqv1fUyVpSkEl)
Artculo de La Nacin conmemorando el centenario de su nacimiento en 2010 (http:/ / www. lanacion. com. ar/
nota. asp?nota_id=1233862)
Fuentes y contribuyentes del artculo
7
Fuentes y contribuyentes del artculo
Manuel Mujica Linez Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=75870820 Contribuyentes: 2rombos, A ver, Abajo estaba el pez, Adynathon, Aferrero, AldanaN, Aleposta, AnahiVF,
Angel GN, Anonimojusticiero, Aromera, BetoCG, BlackBeast, Chvsanchez, Claudio Elias, Cortazar70, DEDB, DJ Nietzsche, Davidkuajo, Desde el planeta de los simios, Doctor seisdedos,
Eamezaga, Enrique Cordero, Erensto, Fadesga, Ferbr1, Frias gustavo, Furado, Gaudio, Ggenellina, Grillitus, Gustronico, Hidoy kukyo, Jkbw, Juaniespel, Julian Mendez, Khiari, Kved, Linah,
Martinmartin, Netito777, Nicolasfrutos, Oscar ., Oximoron, Pablo Escobar, Peliculaspiratas, Roberto Fiadone, Rosarinagazo, Rosarino, Rupert de hentzau, Santiago matamoro, Skder, Tjorim,
UA31, Urdangaray, Zeroth, 199 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Mujicalainez1.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mujicalainez1.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aleposta, Claudio Elias, DEDB, Gunnex
Archivo:Flag of Argentina.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Argentina.svg Licencia: desconocido Contribuyentes: Government of Argentina (Vector
graphics by Dbenbenn)
Archivo:ManuelMujicaLainez.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:ManuelMujicaLainez.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: unknow. uploader Claudio
Elias
Archivo:Manuelmujicalainez1.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Manuelmujicalainez1.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: uniknown
Archivo:El_hombrecito_del_azulejo.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:El_hombrecito_del_azulejo.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aferrero
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt
and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/