LA FOTOGRAFA

COMO CONCEPTO
tompi|oJor. lc|ix Arcoci/io (ooz|cz
Ls|o o/ro. Jcs|iooJo o |o LJncocio 5npcrior. sc pn/|ico o| omporo Jc| or|icn|o 7 Jc |o Lcq oo. 1+ Jc|
Dcrccbo Jc An|or. q sn Jis|ri/ncio sc bor sio |iocs Jc |ncro q cxc|nsicmco|c Jco|ro Jc| |crri|orio Jc|
cs|oJo cn/ooo.
Los cri|crios oqni cxpncs|os pncJco scr o oo compor|iJos por |o LJi|orio|.
3
NOC
A OTOGRAA COMO MAGN O A RAOAO /7
A OTOGRAA: INA HSTORA CON NOMHRS ROOS /10
!n iinciio colcclivo /11
Il cslilo ailslico /11
Ainona y cquilihiio /1?
Inicsioncs cisonalcs /13
Rclcjai lo colidiano /14
Ia ologiaa cono docuncnlo /15
Auloics nuy cisonalcs /16
;nholos, cnocioncs y sucnos /17
A ANATOMA O NGIAJ VSIA /19
Rcicscnlacion /19
Ahsliaccion /?0
Ilcncnlos dcl ncnsajc visual /?1
Il lono /?1
Il coloi /??
Ia dincnsion /??
Il novinicnlo /?3
A MAGN OTOGRACA COMO STMIO VSIA /?4
Il coloi y la ologiaa /?4
OTOROOSMO N A RACTCA /30
Ia siluacion aclual dcl olociiodisno /30
Ios conlcnidos y los ncdios /31
cIsl cl olociiodisno cn ciisis' /3?
Ios auloics. cclogo /33
Ias agcncias loy /35
Cono disliihuii nucslio nalciial /36
A ROYCCN O SOOS SOHR INA SIRC ANA /38
Rcioduccion dc ioundidad /39
Ia iluninacion y la alla dc coloi /40
clinilacion dc la inagcn y dislancia dcl ohjclo /41
OOR RSIASVO O A CAMARA /43
Jona dc inagcn /43
;clcccioncs dc la dislancia dcl lano /44
Il novinicnlo dc cnaia /48
4
Ianoinica /48
Alluia dc la cnaia /49
Jialanicnlo suhjclivo /53
!lilizacion dcl ohjclivo zoon /57
A COMOSCN O A MAGN /58
Conosicion oi discno /58
Conosicion oi disosicion /58
Conosicion oi sclcccion /59
Il icalizadoi y la conosicion /59
Iiinciios dc la conosicion /59
Il ccclo dcl cncuadic /60
Ias iooicioncs /61
Il cncuadic /6?
Il cquilihiio dc la inagcn /63
Inlucncia cnocional dcl conliaslc lonal /65
Iscala /66
Rcsallc dcl sujclo /66
Ioinalo dc la inagcn /67
!niicacion dcl inlcics /67
Vclocidad dc las lncas dc conosicion /68
Conlinuidad dc los ccnlios dc inlcics /68
Conlinuidad dc la conosicion con vaiias cnaias /69
Il coloi y la inagcn /70
Conosicion dinnica /7?
Iosihilidadcs dc la inagcn cn novinicnlo /73
!na lcoia dc la conosicion dinnica /74
Iiinciios acclados /75
Ingcncs cscjo /78
MAGN OTOGRACA Y SGNCACN /79
Iinguslica, scniologa, scniolica /80
Il caso csccico dc la ologiaa /81
A OTOGRAA ROOSTCA, A TVSN Y ITIRO QI YA GA /85
MANIAOO O AS MAGNS /88
cCono sc consliuyc la inagcn cn la anlalla dcl oidcnadoi' /88
Jio dc inagcn /88
Rcsolucion dcl noniloi /89
Rcsolucion dc la inagcn /89
Iioundidad dc coloi /90
cCono sc liansicicn las ingcncs dc la cnaia al oidcnadoi' /90
cIucdo visualizai las ologiaas cn ni lclcvisoi' /90
MAGN Y INTO O VSTA /91
Inagcn y icalidad /9?
Maniulacion dc las ingcncs ologiicas /94
Il caso icloiialisla /94
Il caso naluialisla /95
A ONN OTOGRACA /97
Inoinacion y oinion. hinonio inscaiahlc /97
Ia conclcncia discuisiva dcl icccloi /98
!na iucha conlundcnlc /99
iscision connolaliva /99
Oinion inlcila y oinion cxlcila /100
5
Rccuisos connolalivos dc la ologiaa /101
Ilcncnlos ioologiicos y ologiicos /101
Ia angulacion /10?
Il cncuadic y la conosicion /103
Ia iluninacion /103
Inulsioncs, icvcladoics y aclcs /104
Ios ohjclivos o lcnlcs /105
Il coloi /106
Ia cdicion /107
Ia inoilancia dcl cnloino ciiodslico /108
Ia ologiaa y la unidad ciiodslica iconico-vcihal /110
Invcision dc iolcs /111
HACA INA CTIRA SMTCA Y OTCA O A OTOGRAA /113
!na scgncnlacion ncccsaiia /114
Ioinalidad dc la consliuccion scniolica /115
Il nilo y la lisloiia cn la ologiaa /116
cY la oclica ologiica' /117
NSAMNTO MAGCO Y A RCONSTRICCN OGTA O NIVA YORK /119
Iasado y icscnlc. dc Azlln a ^ucva Yoil /119
Calaisis y icconsliuccion /1?0
Ailc y ncnoiia /1?1
MANIACN N OTOROOSMO: TCA O STTCA /1?3
7
A OTOGRAA COMO MAGN
O A RAOAO
Ias oinas son las quc nos diccn lo quc lay cn cl ondo dc las cosas. Y cl ailc aqucllo
quc cinilc a las oinas convciliisc cn cslilo.
^o ucdc dcciisc quc cl inoinc dcl iocsoi oniniquc Iianois Aiago cn la
Acadcnia dc Cicncias dc Iiancia accica dc la invcncion dc Iouis Jacqucs Mandc a-
guciic y Joscl ^iccloic ^iccc -noncnlo quc lasla loy da sc considcia cono cl
nacinicnlo dc la ologiaa- asaia inadvcilido aia los cilicos, o quc no sc iclacionaia
con los iohlcnas cslclicos quc icocuahan al ailc. c ningn nodo, ya cn cl ioio
ano 1839, al disculii accica dcl osihlc uluio dcl nucvo invcnlo, algunos cilicos no
olvidaion ncncionai lanhicn cl ascclo cslclico. Il inloi Ial clacioix sc aicsuio
a concccionai una nola csccial sohic la daguciioliia, dondc csciihio quc las olos
odian icslai un hucn scivicio a los inloics aia la concccion dc las colcccioncs
dc hosqucjos.
;in cnhaigo, ni clacioix, ni nuclos olios inloics quc icslaion alcncion a la
daguciioliia, cicycion osihlc quc udicia conccdcisclc lugai alguno cn cl ailc, a no
sci cl dc lccnica alicada auxiliai. ^o oda lahlaisc dc la ologiaa cono cano dc
cicacion cslclica indccndicnlc, y no oiquc cn las ilas dc los ologiaos allaian ci-
sonas con dolcs ailslicas. Ia cosa cslaha iccisancnlc cn la insuicicncia cslclica dc
un nodo olonccnico dc icioducii la icalidad, cn la conslanlc c innala idclidad dc la
ologiaa icscclo a los lcclos, cn su incaacidad aia liansoinai ailslicancnlc la
icalidad.
Ia cilica cslclica dc los undancnlos dc la ologiaa cia oi aqucl cnlonccs lan
indisculihlc quc nadic la iculaha. Ms an, los ioios ologiaos, icconocicndo csla
cilica cono lcnancnlc jusla, asaion laigos dcccnios cono lialando dc cxiai cl
ccado oiiginal dcl ncdio olonccnico dc icioduccion dc la icalidad, ocullahan oi
lodos los ncdios cn sus ohias la hasc nccnica, su scvcia c inlcxihlc ohjclividad. ;c
csoizahan oi icsallai la osihilidad dc dcoinai los cuadios dc la icalidad y, al nisno
licno, lo lacan haslanlc ailiicialncnlc, cn conlia dc la naluialcza dc la ologiaa.
Incluso una iida ojcada a la lisloiia dc la ologiaa ailslica nos nucslia quc
sus icicscnlanlcs lialahan dc inilai cn sus ohias las lcndcncias quc dcslacahan algo
8
cn cl ailc iguialivo. Ias caacidadcs inilalivas dc la ologiaa lc cinilicion sci algo
as cono un succdnco dcl ailc. con scncjanlc conicnsion dc las olcncias cslclicas
dc la ijacion olonccnica dc la icalidad no oda asiiaisc a ns.
Ios iincios dcccnios dc cxislcncia dc la ologiaa lianscuiiicion hajo cl doni-
nio dc una sola idca accica dc las osihilidadcs dc cicai ohias dc ailc con la ayuda dc
los iclialos. Isla idca hasada cn cl lcclo dc quc cnlic la naluialcza y cl licnzo sc
cnconliaia sicnic la nano dcl inloi, la quc aoilaha al cuadio un algo dc inadccua-
do cnlic cl nodclo y la inagcn, quc sciva dc claio lcslinonio dc la individualidad
cicadoia dcl auloi y cxicsaha su cicdo ailslico.
In cl ailc iguialivo, cono cn la lilcialuia y olios lios dc cicacion ailslica, ocuiiic-
ion ioccsos dc anliacion dcl nalciial vilal, los ncdios dc cxicsion canhiaion
inlucnciados oi cl ciilciio dc un ciccicnlc accicanicnlo a la icalidad. ;in cnhaigo, la
cvolucion dc la inluia, la csculluia y la giica, cn cl scnlido dc asinilai la naluialcza,
su avanzai al cncucnlio dc la icalidad, aso sin ninguna inlucncia sciia cn cl dcslino
dc la ologiaa, sin su conicnsion cono cnoncno cslclico.
Ias lcoias ologiicas dcl cinc ayudaion a vci dc una oina nucva las conlc-
jas iclacioncs cnlic las dos vaiianlcs dc la ologiaa, la ailslica y la docuncnlal. Ia
iincia conquislo cl dcicclo al considciaisc una cicacion cslclica cn la ncdida cn
quc lonaha dc la inluia y la giica caiaclcislicas ns inoilanlcs dc su cslilo. Al
igual quc las ohias dcl ailc iguialivo, la ologiaa ailslica nacio cn los csludios y
lallcics. Il iclialo, la naluialcza nucila, la inluia dc gcncio (cn icalidad lodo, ncnos
cl aisajc) sc cicahan cn las condicioncs ioias dcl csludio, dondc iclicancnlc cada
cononcnlc dcl cuadio, lasla los ns ninos dclallcs, cslaha hajo cl conliol dcl in-
loi y cia dclcininado oi su clcccion. Ia cnaia, caaz dc volai al ciclo cn un avion,
ascaisc oi una callc cn aulonovil, hajai a una nina, asuna un acl no ioio dc
clla cn las ioduccioncs dc la ologiaa ailslica. Iallndosc dccndicnlcs dc los cno-
ncs cslclicos dcl ailc iguialivo, los ologiaos, cn su liahajo, sc cncnahan cn una
iccicacion lal dc la naluialcza quc ns hicn cslaha vinculada a la nano dcl inloi. In
icsuncn, los auloics dc la ologiaa ailslica lacan lodo cuanlo cslaha cn sus nanos
aia quc la cnaia dcjaia dc sci una cnaia y sc conviilicia cn inccl o luna.
Al nisno licno, cn cl ciiodisno cxisla y sc dcsaiiollaha la ologiaa docu-
ncnlal. Aqu la cnaia sc scnla ns lihic (no lcna quc inilai a los ciiodislas quc
cicahan lcxlos llcnos dc alahias), huscaha y lallaha ascclos dcl conlcnido y la oina
ccicanos a sus osihilidadcs y, cn icsuncn, dcsaiiollaha dc lodas las nancias osihlcs
las cualidadcs quc lc cian inlcicnlcs dcsdc su nacinicnlo. ;in cnsai cn laica ailslica
alguna, la cnaia ohscivaha conscicnlcncnlc y ijaha la vida oidinaiia cn lodas sus
nanicslacioncs. las suhlincs y las ligicas, las alcgics y las liislcs. Cono icsullado dc
cslo uc la ologiaa docuncnlal y no la ailslica la quc concnzo a aliaci la alcncion dcl
hlico cn las icvislas ilusliadas, cxosicioncs ologiicas, clcclcia. Rccoidcnos la
cclchic colcccion Tbc |omi|q o| moo (Il gcncio lunano), concchida oi Idwaid ;lci-
clcn sohic la hasc dc nullilud dc olos docuncnlalcs lonadas cn dicicnlcs ascs y
quc udo sci visilada oi los csccladoics soviclicos cn una cxosicion dc Islados
!nidos inauguiada cn Mosc cn cl ano 1959.
;c lizo aulalinancnlc cvidcnlc quc las ologiaas docuncnlalcs lcnan una dc-
lcininada inoilancia cslclica. ;c noslio adcns quc, a dicicncia dc la ologiaa
9
ailslica, sccundaiia oi sus ioicdadcs cslclicas, aqucllas cian naluialcs a la cnaia
y icsondan al caiclci csccico dc sus osihilidadcs. iclo dc olio nodo, la olo-
giaa cn sus liahajos docuncnlalcs, concnzo a hiindai a las cisonas lo quc nunca lcs
laha hiindado olio ncdio dc cxicsion. As, al caho dc nuclos dcccnios dc su invcn-
cion, adquiiio un ioslio ns aulcnlico y un lugai cn la culluia ailslica.
Ia ioccdcncia nccnica dc la ologiaa la dicicncia iadicalncnlc dc lodos los
dcns nclodos dc icioduccion. Con la ayuda dcl ohjclivo, cl ologiao icaliza una
vcidadcia inagcn luninosa dc la luclla, lacc una csccic dc coia. Ioi consiguicnlc sc
llcva consigo no cl aiccido, sino algo ns, un cicilo signo dislinlivo (la cxislcncia dcl
cciliicado dc idcnlidad inaginahlc solo cn cl siglo dc la ologiaa), ya quc cnlic cl
ohjclo y su ologiaa cxislc una idcnlidad anlologica.
Iiccucnlcncnlc nos cnconlianos con la ingcnua oinion dc quc la ulilizacion dc
los ncdios lccnicos dc ijacion no licnc un caiclci cicadoi, quc aqu liahaja la nqui-
na y no cl lonhic. Aludiic a las sahias alahias ionunciadas oi clinsli cn 1848.
Ia cucslion cs quc la icl icioduccion dc los lcclos no cs osihlc solo con la ayuda
dc la ciudicion, lacc alla lanhicn la anlasa.
Il caiclci dc la anlasa cn cl ailc hasado cn la icioduccion ologiica dc la
naluialcza llcva un scllo csccial. cn csla no iguia la invcncion cn oina lan diundida
cono cn los lios liadicionalcs dc ailc. Ioi olia ailc, aia la signiicacion cslclica no
cs indiscnsahlc la invcncion y s la oiganizacion.
Con los anos, cl dcsaiiollo dcl ailc -y no sc qucdan cn llino lugai sus oinas
ologiicas- hiindo no ocos icsullados cn cslc scnlido. Ioi cjcnlo, lacc iclaliva-
ncnlc oco licno, cn 1933, Rudol Ainlcin csciihio quc la nayoia dc las cisonas
no licnc la coslunhic dc niiai alcnlancnlc los ioslios lunanos ni cn la vida diaiia ni
cn cl cinc, sc conlcnla con cnlcndci cl scnlido dc lo quc ocuiic. Ia osihilidad dc
conhinai cn un nisno ohjclivo la inagcn ailslica y cl docuncnlo consliluyc un ascc-
lo cscncial dcl caiclci csccico dc la ologiaa, odian aiccci aiadojicas. Ioy da
sc coiicsondcn cada vcz ns con las canhianlcs idcas cxislcnlcs accica dc las ionlc-
ias dcl ailc.
Il anlisis iuclcio dc las ailiculaiidadcs cslclicas dc las oinas ologiicas
dc cicacion solo cs osihlc ailicndo dc osicioncs dc una nclodologa quc ahaiquc la
inlciiclacion dc los ioccsos quc ocuiicn cn las ionlcias dcl ailc.
In la culluia ailslica nodcina cxislcn y sc dcsaiiollan, conlclndosc nulua-
ncnlc dc nancia naluial, dos lios dc cicacion. la liadicional (hasada cn la invcncion
dcl auloi, la quc liansoina la naluialcza ) y la ologiica (hasada cn la sclcccion dc la
naluialcza nisna).
10
A OTOGRAA: INA HSTORA
CON NOMHRS ROOS
Hc cop|oJo |o |nz. bc Jc|coiJo sn cnc|o.
AO!IRRI
Isla iasc ucdc sci una adccuada dcinicion dc lo quc lacc dos siglos cia una ologia-
as. ;in cnhaigo, con cl aso dc los anos nuclas cosas lan canhiado y, cnlic cllas,
cono no, lodo lo iclacionado con la aclividad ologiica. nucvas cnaias, nucvos clc-
ncnlos a los quc conlinuancnlc sc incoioian las ns avanzadas lccnologas, ologia-
os con nucvas idcas y concclos... cn dciniliva, aqucllo quc la avoiccido, adcns dc
la suhsislcncia dc csla lahoi lan cicaliva, su cvolucion lasla cl unlo dc siluaila cn un
lugai incucslionahlc dcnlio dcl nundo dcl ailc, a csai dc quc cn sus iincios asos la
nczcla dc ailc y lccnica acclo dc nancia ncgaliva a la ologiaa. Icio aloia ns quc
nunca, cn la inagcn sc suslcnla uno dc los ilaics undancnlalcs dc nucslia socicdad,
la conunicacion, quizs oiquc, cono dijo Ocislcin. Ia ologiaa cs la nica lcn-
gua conicndida cn cl nundo cnlcio.
In alguna ocasion lodos nos lcnos icdo dc csc scnoi alaviado con un liajc oscu-
io quc csconda su cahcza hajo cl liao ncgio, nicnlias cn la nano sujclaha un aaialo
quc al sci accionado cnila un sonido scco aconanado dc una cqucna cxlosion dc
luno. Iian csos oo|iqnos |o|qro|os con sus oo|iqnos cocborros.
csdc cnlonccs cl ailc dc la ologiaa la cxciincnlado una inoilanlc cvolu-
cion, iccucnlcncnlc aliihuida a las nucvas lccnicas. ;in cnhaigo, no lay quc olvidai
la uncion iinoidial dc los lonhics quc lan invcsligado y dcsaiiollado su lahoi cn
cslc cano y quc, dc oina individual o cn giuo, lan naicado las aulas dc nuncio-
sas lcndcncias scguidas oi iocsionalcs y aicionados. Iasla lal unlo cs as quc cn
la ologiaa, cono cn olias nuclas aclividadcs cicalivas, su lisloiia sc csciihc con
nonhics ioios. Rall Oihson, Julia Maigaicl Cancion, Alvin Iangdon Cohuin, Jciiy
!clsnann, Cccil calon, Andic Icilcsz, Icnii Cailici-icsson, Oscai Rcjlandci, Willian
Ialc Iiicc, Iicd Iolland ay, Inogcn Cunninglan, Anscl Adans o ;anliago Ranon y
Cajal, cnlic olios nuclos, quc dc una u olia oina lan inucslo un cslilo. Iiccisa-
11
ncnlc los conocinicnlos dc Ranon y Cajal son considciados cono uno dc los ns
claios cxoncnlcs dc un ciodo cn la ologiaa csanola, aun cuando don ;anliago no
cnconliaha ningn disculo quc conlinuasc sus invcsligacioncs. Incluso sc la llcgado a
aiinai quc cn cl ascclo cicnlico y lccnico cslc uc un olvido giavc, ucs dc lahcisc
conlinuado cn Isana, la indusliia ologiica cn cslc as cslaia cnanciada y cquia-
iada a la dc olios ascs, sin suiii la dccndcncia cngoiiosa quc, al nisno licno,
conllcva cicilo dcsinlcics oi las cicacioncs ologiicas csanolas cn cl cxlianjcio.
IN RNCO COCTVO
Al ohscivai los iasgos quc coniguian una dclcininada ohia, los ns cnlcndidos
ucdcn idcnliicai al auloi dc la nisna, ucslo quc cada ailisla inicgna sus liahajos
con sus cculiaiidadcs, sus nancias dc scnlii y dc nanicslaisc, incluso cuando liaha-
ja siguicndo las aulas dcl cslilo csccico dc un giuo. ^o ohslanlc, cn una ologiaa
dclcininada, cualquici auloi ucdc incluii cicilos clcncnlos quc iovoqucn su inclu-
sion cn oios novinicnlos ailslicos.
Ia cilcncncia a un colcclivo conciclo uc un lcclo caiaclcislico cn los alhoics
dc la ologiaa, cuando la cscascz dc lcndcncias cia una dc las causas iincialcs quc
nanlcnan a los colcclivos dc ologiaos, nuclos dc los cualcs inilahan los cslilos
ailslicos cnlonccs cn hoga, quizs aia ohviai las iclacioncs cnlic su ncdio y los ns
liadicionalcs. Ms laidc, cslas cisonas quisicion ahandonai las idcas conuncs, las
noinas, y concnzaion a invcsligai oi cucnla ioia, aclilud quc cloco con las socic-
dadcs, cluhcs ologiicos y acadcnias dc hcllas ailcs quc inlcnlahan inonci un con-
scivaduiisno oucslo a lodo inlcnlo dc inlioducii algn lio dc novcdad. As, nuclos
ologiaos vicion cono icclazahan sus ohias oi cl ncio lcclo dc sci innovadoias.
Islc cs cl caso dc Julia Maigaicl Cancion y Alvin Iangdon Cohuin, ucilcncnlc valo-
iados cn la aclualidad y juzgados dc nodo nuy dcsavoiahlc cn su coca, lal vcz oiquc
sc cnjuiciaion cn hasc a las noinas cslahlccidas y no cn su caiclci cxciincnlal, cn cl
cual laha un naniicslo icclazo dc las naniulacioncs dcl nolivo y dc la inagcn quc
cn anos anlciioics lahan sido cl ncdio aia asinilai las ologiaas a las inluias.
Icio indccndicnlcncnlc dcl nayoi o ncnoi giado dc inlucncia y dc cicacion ci-
sonal quc iclcjcn las ohias dc un ologiao, cono succdc cn cualquici olio nhilo ails-
lico, lanhicn cn la ologiaa cs incvilahlc cslahlccci la iclacion cnlic auloics, adcns,
con las condicioncs socialcs y coiiicnlcs culluialcs incianlcs cn una coca icciosa.
STO ARTSTCO
Ia ologiaa licnc cxlicacioncs cn nunciosos canos (ncdicina, icnsa, cduca-
cion, clcclcia) y, oi lo lanlo, son igualncnlc vaiiados los incs quc lan dc alcanzai los
ologiaos. Icio al icciiinos a la lisloiia dc la ologiaa aludiicnos iincialncnlc a
la ologiaa ailslica.
1?
A ncdiados dcl siglo asado una nacicnlc aclividad, la ologiaa, aliac la alcncion
dc nuclas cisonas al nisno licno quc sc oiigina una gian conliovcisia cn loino a su
caiclci cico|i|ico o or|is|ico. Ios ologiaos, oi su ailc, asiiahan a quc sc lcs cquia-
iasc cn un nivcl ailslico sinilai al dc los inloics. Iaia cllos un giuo dc ologiaos dc
Oian iclana cslahlccc la ologiaa ailslica cono cslilo. Vaiios iccuiiicion a divcisos
nclodos dc naniulacion y liahajaion sohic lcnas csccicos dc olios gcncios dcl ailc.
Cuando aaicccn los nucvos avanccs lccnicos, cono la cnaia oillil y la clcula cn
iollo, sc cican ohias nuclo ns inlciiclalivas y naluialislas, quc caninan lacia cl
Iicloialisno, dondc cl aliaclivo cslclico icvalccci sohic cl conlcnido dc la inagcn.
Anlcs dc ahoidai csla lcndcncia cs convcnicnlc analizai algunos dc los ascclos
quc naicaion la lahoi ologiica cn cl ncncionado nacinicnlo dc la ologiaa ailslica.
sc icalizan csludios dc iguias y aisajcs quc lucgo son incluidos oi los inloics cn sus
cuadios, aun cuando los icicscnlanlcs dcl novinicnlo inlcnlaion, cn lodo noncnlo,
quc las ologiaas ucian algo ns quc un sinlc auxiliai nccnico dc la inluia y dc-
nosliai quc odan inluii lanlo cono csla cn las cnocioncs dc quicncs las conlcnlan,
la ioduccion dc csccnas con claios conlcnidos, dondc sc iclucician los nolivos colidia-
nos, y cl uso iccucnlc dc los nonlajcs, cuyo iinci icalizadoi uc Willian Ialc Iiicc.
Janhicn la nayoi ailc dc las coias dc Icnii Icacl Rohinson ucion nonlajcs.
In cuanlo a los lcnas, aqucllos iincios cicadoics dcl ailc ologiico luvicion
sus ucnlcs dc insiiacion cn la ocsa oulai, las lcycndas lisloiicas, Lo Bi/|io y la
nucilc. Mcncion aailc lay quc lacci dc las icioduccioncs inlucnciadas oi cl con-
lcnido dc la inluia dc la Icinandad Iiciiaaclisla hiilnica.
In la ologiaa ailslica sohicsalcn iguias cono Willian Ialc Iiicc, Oscai Rc-
jlandci, Icniy Icacl Rohinson, Julia Maigaicl Cancion y Iicd Iolland ay, hiilni-
cos, y cl noilcanciicano I. Mayall. Illos ucion los iincios cn aiovcclai la aciluia
dc las iccicn consliluidas socicdadcs ologiicas con cl ioosilo dc nosliai a los
visilanlcs dc las cxosicioncs quc all sc cnconliahan las nayoics osihilidadcs dc la
alcgoia ologiica. In csa nisna coca, lacia 1850, sc iodujo un lcclo lailo signi-
icalivo. oi iincia vcz un conjunlo dc ologiaas sc cxlihcn al lado dc inluias y
csculluias cclchics.
ARMONA Y QIHRO
A ailii dc aqu la ologiaa cxciincnlo una considciahlc cvolucion y ya oi cl
1880 cl ncdio cslaha al alcancc dc cualquici cisona inlcicsada. Is cn cslos anos
cuando suigc cl llanado Movinicnlo Iicloialisla cuyos nicnhios, al igual quc sus
inncdialos icdcccsoics, sc csucizan oi cvidcnciai quc la ologiaa cn s nisna
oda sci un ailc.
Il Iicloialisno sc dcinio cono la icaccion al nundo codiicado y cxclusivo dcl
novinicnlo ailslico y uc cl icsullado dc un ciccicnlc scnlinicnlo dc quc los ailislas
dchan cxicsai su cisonalidad y su lalcnlo, sin lcgaisc a las liadicioncs. Ia lucla
cnlic liadicion y novcdad cs, una vcz ns, causa iohlcnlica cn los ciculos ailslicos.
Ia nayoia dc los ailislas idcnliicados con cslc cslilo iougnan cl lialanicnlo
ohjclivo, aunquc no iiguiosancnlc icalisla, con la ainona y cl cquilihiio cono clcncn-
los uniicadoics dc la inagcn.
13
;in cnhaigo, lodo cl caiclci icaccionaiio quc cn un iinci noncnlo luvo cl
Iicloialisno sc lioco cn una aclilud convcncional y conscivadoia nolivada, cn ailc,
oi la canlidad dc novinicnlos scccsionislas quc dciivaion dcl nisno cslilo y quc
llcgaion a consliluii una giavc ancnaza aia las socicdadcs ologiicas conscivado-
ias. Islos scccsionislas iccihicion cl caliicalivo dc JisiJco|cs Jc cooqnorJio.
In las llinas dccadas dcl siglo XIX acaccicion, adcns, olia sciic dc ciicunslan-
cias dccisivas aia la ologiaa, a ailii dc los anos oclcnla, los inloics sc laccn
scnsihlcs a su inlucncia. Ios ailislas dc cualquici nhilo sc accican a las clocanlcs
conosicioncs y a las naicadas oinas giicas dcl ailc quc llcga a Occidcnlc dcsdc
Jaon. Ia invcncion dc nucvos ioccdinicnlos dc inicnla cinilc icioducii olo-
giaas cn lihios y icvislas. Aaicccn las lacas sccas dc gclalina y con cllas cl ncicado
ologiico conocc un gian noncnlo dc cxansion. In 1883 sc inlioducc la lalinoli-
ia, ioccso al lalino, quc auncnlaha la iiqucza lonal y la auscncia dcl hiillo. Jics
anos ns laidc aaiccc cl osilivado al caihon quc, junlo con la lalinoliia, icsullo
nuy acclahlcs aia los ologiaos naluialislas. Rohcil cnacly ciccciono cl iocc-
so dc la gona hiocionala sohic cl cual olios cxcilos licicion vaiiacioncs cono la
gona al lalino. Ya cn cl siglo XX, los ologiaos conicnzan a ulilizai cl ioccso al olco
y la vcision dc cslc, cl hionolco, quc acililan las naniulacioncs, cl ologiahado y cl
ioccso aulociono. Icio aqucllos ailislas, cono los dc cocas anlciioics o los conlcn-
oincos, qucian lacci llcgai sus liahajos al hlico. Iaia cllo, nada ncjoi quc las
cxosicioncs, sin duda, una inoilanlc lalaoina dc conunicacion. Inlic las ns
dcslacadas cxosicioncs lay quc cilai las oiganizadas oi la lcinandad hiilnica, Iinlcd
Ring, quc sc cclchiaion cnlic 1893 y 1901 y cuyo ohjclivo undancnlal cia inulsai la
ologiaa ailslica y conscguii cquiaiai cl nucvo ncdio con los ncdios ailslicos nas
liadicionalcs. Janhicn Oian iclana uc csccnaiio dc la icscnlacion dc cualiocicnlas
ologiaas dc icloialislas noilcanciicanos, cxosicion quc viajo ns laidc a Iais, dc
nodo quc sc udicion lacci conaiacioncs cnlic las ohias dc los icloialislas dcl vicjo
conlincnlc y los dc Islados !nidos. Iiccisancnlc cn cslc as luvo lugai la Iolosccc-
sion, cuyos ailicianlcs sc adliiicion al giuo dcl nisno nonhic, quc a lo laigo dc su
cxislcncia sc csoizo cn oncnlai la ologiaa csladounidcnsc icnlc a la cuioca. As,
cn 1908, oloscccsionsilas noilcanciicanos y icloialislas hiilnicos lahan iolo sus
iclacioncs. Algunos anos dcsucs, los iohlcnas suigicion cn cl nisno scno dc los
oloscccsionisla, unos sc scaiaion aia convciliisc cn iocsionalcs y los olios cons-
liluycion nucvos giuos icloialislas. Iucdc dcciisc quc lacia 1917 cl Iicloialisno
cono lal laha dcjado dc sci un novinicnlo dc vanguaidia. ^o ocuiiio lo nisno, sin
cnhaigo, cn Isana, dondc cslc novinicnlo alcanza su nxina vigcncia cnlic 1945 y
1955. Ioi lo lanlo, cl icloialisno csanol suonc un sciio dcsasc cn la lisloiia dc la
ologiaa, sus nxinos cxoncnlcs ucion Josc Oiliz Iclaguc y Joaqun Ila Janini.
MRSONS RSONAS
Icio anlcs dc su cxlincion, cl Iicloialisno cngloho lcndcncias cono cl ^aluialis-
no y cl Inicsionisno. uianlc los anos novcnla nuclos ologiaos sc vicion inlucn-
ciados oi la ohia dc los inloics inicsionislas ianccscs, hasada cn las inicsioncs
14
cisonalcs dc csccnas naluialcs, dondc sc avoiccc la suavidad dc los conloinos al nisno
licno quc sc onilcn los dclallcs, iccnlazndolos oi anlios lialanicnlos lonalcs.
^unciosos nicnhios dc la Icinandad Iinlcd Ring adolaion csla lcndcncia,
aun cuando cada uno dc cllos sc siivicia dc lccnicas dicicnlcs. Micnlias Ocoigc a-
vinson liahajaha iccucnlcncnlc con la cnaia cslcnocica, sin ohjclivo, y iaclicaha
cl ioccso dc gona hicionada, Alcxandci Icigllcy naniulaha los ncgalivos con cl in
dc accnluai o alcnuai los dclallcs y osilivaha ncdianlc cl ioccso al caihon. Rohcil
cnacly, oi su ailc, dcslaco oi su oina dc cnlcai cl ioccso a la gona hicionada.
In cl giuo Ioloscccsion, ncncion csccial icquicicn las ologiaas dc Rudol
Iiclcncyci, inlucnciadas oi las inlciiclacioncs quc lizo Wlisllci dc la inluia jao-
ncsa. Olios auloics inoilanlcs ucion Claicncc Wlilc, quc con un cslilo naniicsla-
ncnlc cisonal oiccc unas ingcncs naicadas oi cl ionanlicisno, Alvin Iangdon
Cohuin dcsaiiolla ohias dondc icdonina una ucilc caiga anhicnlal quc logia a liavcs
dc ohjclivos suavizadoics y osilivados a la gona hicionalada, Idwaid ;lciclcn laca
sus aisajcs nchlinosos con un sinlc acccsoiio diusoi y Alicd ;licglilz, cuyo liahajo
sc inonc dc csccnas dc gcncio nuy ionnlico y con giandcs naniulacioncs.
RJAR O COTOANO
Con la llcgada dc los anos vcinlc suigc la ologiaa ohjcliva o ^ucvo Rcalisno, cl
novinicnlo quc suonc la iuluia lolal con cl Iicloialisno. ;us inlcgianlcs sc dccidcn
oi la consccucion dc ingcncs icalislas y nuy dclalladas, oi los nolivos colidianos,
los aisajcs cscclaculaics y los iclialos diicclos. In cualquici caso, cl ologiao husca
olcnciai las cualidadcs ologiicas dc sus ingcncs, sohic lodo la iiqucza lonal y cl
iigoi cxlcino cn la icioduccion dcl dclallc.
In cuanlo a las lccnicas cnlcadas oi los ologiaos icalislas, cxislc una cvidcn-
lc iccicncia oi lodos los clcncnlos innovadoics dc los quc cn csos noncnlos sc
hcnciciahan las cnaias, los ohjclivos y los nalciialcs scnsihlcs. ^o ohslanlc, cada
auloi lcna sus ioias inclinacioncs lacia cl uso dc unos u olios nalciialcs.
Ias cnaias oillilcs ucion las ns cnlcadas oi Alicd ;licglilz y Iaul ;liand.
Idwaid y icll Wcslon sc dcdicaion oi las cnaias lccnicas dc ?0 x ?5 cn aia
aisajcs y ologiaas dc naluialczas nucilas y oi la cnaia Oialcx aia iclialos y
nolivos quc iccisahan csonlancidad. Ias cnaias aia iollos dc 6 x 6 cn cian las
icciidas dc icll Wcslon y Anscl Adans, quicn idco cl sislcna dc zonas, una lccnica
hasada cn la idca dc la icvisualizacion dc la inagcn inal cn hlanco y ncgio cn cl
nisno noncnlo dc la lona, sicndo uno dc los ologiaos quc duianlc ns licno
alico cn sus ohias la cculiaiidadcs dc la ologiaa icalisla.
Isla ologiaa icalisla calo dc nancia csccial cn los ologiaos dc Islados !ni-
dos y dc Alcnania. Iuc iccisancnlc un noilcanciicano, Idwaid Wcslon, cl ioncio
dc la ologiaa ohjcliva, cn un dclcininado noncnlo dc su aclividad ailslica dccidio
icalizai ologiaas nlidas y sin icloqucs, dondc icscnlai lonas icalislas dc gcnlcs,
aisajcs y ohjclos colidianos. Il dclallc ncliculoso, la nilidcz y la iiqucza aahullanlc
dc valoics lonalcs son los iasgos quc naican su ohia. Junlo a Anscl Adans, Inogcn
Cunninglan y Willaid Van ylc undo, cn 193?, cl conocido Oiuo I 64.
15
Janhicn dc Islados !nidos cs Iaul ;liand, olio claio cxoncnlc dc cslc novi-
nicnlo. Ios nolivos dc sus ologiaas son un iclcjo dc lo colidiano, incluso lo vulgai.
;us ingcncs signiicaion una aulcnlica icaccion anlc la suavidad y las naniulacio-
ncs icloialislas dc los lcnas idcalizados y ionnlicos.
In Alcnania Alhcil Rangci-Ialzscl y Iail losscldl sc ccnliaion cn cl anlisis
dc las osihilidadcs quc los ohjclos colidianos oiccan a la icioduccion ologiica
ohjcliva.
!no dc los ascclos ns inlcicsanlcs dcnlio dc la ologiaa icalisla la sido la
inlucncia quc la cjcicido cn las aclividadcs concicial y uhlicilaiia.
A OTOGRAA COMO OOCIMNTO
Iclix J. ^adai, Julia Maigaicl Cancion, Joln Jlonson, Icwis Iinc, Iaul Mai-
lin, Jacoh Riis, Idwaid Cuils, Iugcnc Algcl, Iiicl ;alonon, Alicd Iiscnlacdl, Mai-
gaicl ouilc-Wlilc, ill iandl, Ainold ^cwnan y Augusl ;andci son cilados cono
los iincialcs icicscnlanlcs dc la ologiaa docuncnlal. In lodos cllos la inlcncion
cs conunicai, inoinai al csccladoi accica dc lcclos o cisonajcs.
A dicicncia dc los iincios ologiaos, los icloialislas, los inicsionislas o los
icalislas, los auloics docuncnlalislas no sc agiuan, sino quc icalizan su liahajo cn
solilaiio, al naigcn, cn cicilo nodo, dc las inquicludcs cslclicas dc los ailislas dc su
coca. Ioi lo lanlo, su cxilo y icconocinicnlo lcnan quc huscailo lcjos dc las cxosi-
cioncs, cn los ncdios inicsos dc conunicacion dc nasas.
csdc quc cn la dccada dc los novcnla dcl asado siglo sc iniciaia la icioduccion
dc ologiaas cn las ginas dc los ciiodicos, la inagcn dc las nolicias la ocuado un
lugai cscncial, iincio cn las icvislas ilusliadas y oslciioincnlc cn la lclcvision.
Calai las ncjoics nolicias giicas cia una lahoi iinoidial aia los docuncnlalislas.
Ioi csla iazon, los avanccs lccnicos quc ns lan inluido cn cslc lio dc ologiaa lan
sido los cxciincnlados oi cl discno dc cnaias oillilcs quc, anlcs y aloia, cini-
lcn al ologiao nayoi agilidad y solluia dc novinicnlos aia icalizai las lonas quc
dcsccn cn siluacioncs no sicnic conodas.
cnlio dc la ologiaa docuncnlal lay quc aludii la lahoi quc dcscncnaion
duianlc los anos dc la dcicsion los ologiaos cnviados al cano oi cl Inslilulo ^oi-
lcanciicano dc Iiolcccion Agiaiia, Iain ;ccuiily Adninislialion, aia quc lasnaian
cn sus ologiaas la siluacion dc los gianjcios dcl as.
In cslc ioycclo ailician auloics lan conocidos cono oiollca Iangc, quicn
ncjoi suo calai cl scnlinicnlo dc los cancsinos cn su dcscsciacion, Wallci Ivans,
cn cuyas ohias aaiccc la soididcz dc los lugaics dondc lahilahan csas gcnlcs, y cscc-
nas dc inlciioics lunildcs icicscnladas oi Jacl clano, Aillui Rollslcin, Russcll
Ic y cn ;laln.
Algunos dc los ns inoilanlcs docuncnlalislas cuiocos sc asociaion a la agcncia
Magnun, undada cn Iais lias inalizai la ;cgunda Ouciia Mundial oi scis ologiaos dc
dislinlos ascs. Rohcil Caa, dc Iungia, Icnii Cailici-icsson, dc Iiancia, Wcinci
isclo, dc ;uiza, avid ;cynoui, dc Islados !nidos, Iinsl Iaas, dc Ausliia, y Ocoi-
gc Roddci, dc Inglalciia. A cllos sc unicion nonhics cono Iugcnc ;nill, iucc avid-
16
son, Ivc Ainold y Maic Rihoud. ;u inlcncion cia la dc oinai una coocialiva ncdian-
lc la quc udician conliolai diicclancnlc su ohia y vcndcila a las icvislas.
Quizs la laica ns dianlica dc cslos docuncnlalislas laya sido la dc iccogci la
violcncia y la liagcdia dc una guciia. Aqu lay quc icscnai cl liahajo dc Rohcil Caa,
icscnlc cn la guciia civil csanola, cn la ;cgunda Ouciia Mundial, cn la guciia dc
indccndcncia isiacl y cn la guciia dc Indoclina.
AITORS MIY RSONAS
Icio no dchcnos lialai dc cnglosai a lodos los ologiaos cn un cslilo u olio ni cn
un dclcininado novinicnlo o lcndcncia, ucslo quc son nuclos los auloics quc in-
icgnan sus ohias dc un caiclci lolalncnlc cisonal y ajcno a cualquici lio dc con-
cccion ailslica. Islc cs cl caso dc Wccgcc, quc oiccc unas ologiaas naicadas oi
la vida, la nucilc, la dcgcnciacion, la aliccion, lo iiiisoiio y la agicsividad dc sus
cisonajcs. Asinisno, lay quc incluii cn cslc aailado a ologiaos cono Rohcil Iianl,
quc sc icocua dc iccogci cicilos ascclos signiicalivos dc la culluia csladounidcn-
sc, iassai icscnla unas ohias ciiodslicas, dondc las ingcncs licncn un valoi indc-
cndicnlc dc su signiicado, ianc Aihus, quicn sicnic inlcnla iclcjai lanlo la aa-
iicncia cxlcina cono las icalidadcs ocullas dc las cisonas quc icliala, y Rohcil
oisncau, cclchic oi cl suavc lunoi dc sus ologiaas.
Olio inoilanlc novinicnlo quc la naicado la lisloiia dc la ologiaa la sido cl
inanisno, considciado oi algunos cono ncdio aia sinholizai siluacioncs dc ac-
cion y cscclaculaiidad, agicsividad, inaclo y oi olios cono una oina giica dc
icalizai un anlisis ohjclivo.
Inlic las cculiaiidadcs ns nolahlcs dc cslc cslilo lay quc icciiisc a la nilidcz
y la diusion dc la nisna inagcn quc consiguc Andy Iail, las csccnas nocluinas quc sc
liansoinan cn csccnaiios aia dcslazai las luccs dcsciihicndo liayccloiias cuivas y
sinuosas, dc Iiic ;lallci, las ingcncs dondc sc conhinan cl novinicnlo dclihciado y
cl haiiido, dc Iincsl Iaas, la lccnica dcsaiiollada oi Joln ;lail, con la quc cs osihlc
dcsdihujai cl ondo aia quc los dclallcs dc los csccnaiios no conilan oi la alcncion
con las iguias cn novinicnlo, o cl Jioomismo quc Iiancis Iidalgo alica lanlo a los
sujclos novilcs cono a los csllicos.
Cuando ya qucda lcjos cl an dc los ologiaos oi ascncjai, oi cicilo nodo, sus
ohias a las icloiicas, sc siivcn dc la naniulacion aia concchii nucvos csqucnas.
Cada vcz ns, cl nolivo dc loda ologiaa qucda iclcgado anlc cl discno, cl iilno, cl
voluncn, la oina y la csliucluia quc sc inoncn a las ingcncs ahsliaclas, inlucncia-
dos oi los consliuclivislas y los dadaslas, cn la dccada dc los vcinlc, los ailislas dc las
ologiaas licncn una idca ija. la cxciincnlacion visual. Con cslc nolivo, alicain
lodas las lccnicas ncccsaiias aia canhiai la inagcn ologiica icalizada lasla cnlonccs.
In cslos anos nacc cn Alcnania la aulaus, una cscucla dondc sc llcvan a caho
cslinahlcs invcsligacioncs cn cl cano ailslico. Il ccnlio conlo con |o|qro|os-pro|c-
sorcs lan iclcvanlcs cono Iszlo Mololy-^agy, quc liasnilicion a sus alunnos la ic-
lcxion sohic las iclacioncs lonalcs, las lncas, los csacios vacos y los volncncs dc
las ingcncs, dccndicndo cl cnoquc ahsliaclo.
17
Ia scgunda gian inlucncia quc la iccihido cl csliucluialisno ologiico llcga
dcsdc Islados !nidos con Iaul ;liand y Idwaid Wcslon.
Cono iincialcs csliucluialislas dc la ologiaa lay quc cilai a Rall Oihson,
Rcnc uiii, Iianco Ionna, Cliislian Vogl, Andic Icilcsz, Jocl Mcyci... y Andicas
Iciningci.
SMHOOS, MOCONS Y SINOS
Janhicn un nonhic ioio lay quc dai al nclaoinisno ologiico. In los lli-
nos anos dc su aclividad cn cslc nhilo, Alicd ;licglilz inlioducc la ncloia cn la
ologiaa, iniciando una sciic a las quc dcnonino cquivalcnlcs, dondc analizaha los
cslados cnocionalcs a liavcs dcl iclcjo dc las nuhcs. ;cgn cl ioio ;licglilz, lo quc
iclcnda cia lacci ologiaas quc aiccician ologiaas, quc solo ucian visihlcs aia
quicncs licncn ojos y sahcn vci, cio quc, una vcz conlcnladas, no sc olvidascn ja-
ns.
In la nisna lnca sc cncucnlia la ohia dc Minoi Wlilc, ailisla cn cl quc sc acusa
un naicada inlucncia dcl iclioscclisno dc ;licglilz y la nacslia lccnica dc Adans.
Wlilc cslina quc cl ologiao la dc sci caaz dc dai un nolivo suscclihlc dc cnocai
los cslados dc nino inosihlcs dc ologiaiai.
;in cnhaigo, no lodos los auloics dcl nclanoiisno cl sinholisno siguicion la
idca dc las cquivalcnlcs. Iyna ullocl, oi cjcnlo, sc icocua dc la sinlc icio-
duccion dc la naluialcza y dcl cucio lunano y oi ohlcnci la cuaila dincnsion cn sus
ologiaas. Il siquisno ccnlia cl inlcics dc Clcicncc Joln Iaugllin. Maicado oi la
lilcialuia dc Ociliudc ;lcin, Izia Iound y Zcn, las iguias dc Ral Iugcnc Mcalyzid
aaicccn dcscisonalizadas oi sonhias, novinicnlos o nscaias. In Icniy Calla-
lan icdoninan los dclallcs hucolicos, las acladas dc cdiicios, las cisonas, los nolivos
cicados oi la luz cn cl aisajc dc la ciudad. Ia ohia dc uanc Miclals sc cononc dc
dislinlas vaiianlcs dc una nisna inagcn quc sc succdc. Ioi llino, aludii a olio gian
sinholisla, Icc Iiidlandci, cuyas ologiaas lasnan una vision ugaz dc la vida cn la
ciudad.
Icnos lahlado dc la lcndcncia dc algunos ailislas la inicgnai sus ologiaas
dc cicilo lono ionnlico. Icio cl Ronanlicisno oi s solo lanhicn consliluyc un
cslilo con oiigcn cn los dccoiados ulilizados cn cl siglo XIX oi los iclialislas iocsio-
nalcs y cn divcisas lccnicas dc naniulacion quc iaclicaion icloialislas c inicsio-
nislas con cl in dc conscguii csos anhicnlcs ionnlicos.
Ia noda, cl logai, las nujcics y los ninos, las loics y los csccnaiios naluialcs
son los lcnas iincialcs cn loino a los cualcs giian las ologiaas ionnlicas dc
ailislas cono Ociliudc Ischici, Claicncc Wlilc, aion dc Mcyci, Cccil calon, Yousu
Iaisl, Wallci ^uinhcig, Maicus Adans, avid Ianillon o ;aial Moon.
Con cl ;uiicalisno, los ologiaos sc nclcn cn sus lahoialoiios aia ohlcnci los
icsullados quc iclcndcn, undancnlalncnlc convcilii lo anlslico y lo oniico cn
ingcncs lo ns ccicanas a la icalidad. In cslc novinicnlo sc lan dado dos cnoqucs.
ioocco|c y coos|rnc|icis|o. In cl iincio lay quc cilai a Jacqucs-Icnii Iailiguc, quicn
sicnic inlcnla lasnai lodo lo quc ocuiic a su alicdcdoi o las idcas dc su ioia
18
inaginacion, Andic Icilcsz icicic las siluacioncs oniicas, Icnii Cailici-icsson
cvila las siluacioncs cxlianas oinadas dc nancia conscicnlc y Illiol Iiwiii con sus
ingcncs lunoislicas. Angus Mccan y Cccil calon son los dos icicscnlanlcs dcl
cnoquc consliuclivisla.
!clsnann cica sus ingcncs suiicalislas cn cl lahoialoiio, sohic lodo, aisajcs
dc hiujcia, csliucluias sincliicas y iclcjos dc ingcncs osilivas y ncgalivas. Iaul dc
Mooijci sc siivc dc los nonlajcs dc csludio y la lccnica dcl olononlajc aia icalizai
unas ilusliacioncs hiillanlcs quc, iccucnlcncnlc, coloica a nano, dndolcs un loquc
anlslico. Ias ingcncs suiicalislas con iasgos dc ciolisno y una ucilc csliucluia
giica son las caiaclcislicas quc icvalcccn cn la ohia dc ;an Iasling. Olio dcslaca-
do suiicalisla cs cl hiilnico oh Cailos Clailc, quc icscnla unas ologiaas dc lncas
dinnicas y lolal nilidcz.
19
A ANATOMA O NGIAJ VSIA
Ioi Innaculada Oonzlcz
In cl nundo quc nos iodca, lcclo dc ciclo, nai y liciia, cn cl quc llcganos a consliuii
ciudadcs, avioncs y nquinas, aicndcnos a conicndci y naniohiai, lanlo sicoisio-
logica cono inlclcclualncnlc, cl nancjo dc los ohjclos nccnicos ncccsaiios aia nucslia
sucivivcncia. In lodo cslc ioccso dc aicndizajc o dc conicnsion cl aclo visual
dcscncna un acl inoilanlc cn la consliuccion y cnlcndinicnlo dc ncnsajcs. Ia
visla cs la nica ncccsidad aia la conicnsion visual, no sc ncccsila sci visualncnlc
cullo aia lacci o cnlcndci ncnsajcs visualcs. Isla caacidad cs inlinscca al lonhic
y cncigci lasla cicilo unlo con cnscnanzas o nodclos o sin cllos.
Ia icioduccion dc la inoinacion visual naluial dchc cslai al alcancc dc lodos. Icio
convicnc scnalai quc no cxislc cn clla un sislcna csliucluial aihiliaiio y cxlcino cono cn
cl lcnguajc. Vcnos y conicndcnos lo quc ohscivanos c incluso odcnos icioducii la
inoinacion visual quc nos iodca ncdianlc la cnaia y icscivaila y anliaila. Io dicil cs
sahci cono. cc quc nancia sc ucdc cnlcndci, aicndci y cxicsai la conunicacion
visual' Iasla la invcncion dc la cnaia cslc cia undancnlalncnlc cl icino dcl ailisla.
Ios ncnsajcs visualcs los iccihinos y cxicsanos a lics nivclcs.
1. Rcicscnlacionalncnlc. aqucllo quc vcnos y icconoccnos dcsdc cl cnloino y
la cxciicncia.
?. Ahsliaclancnlc. calidad cincslclica dc un lcclo visual icducido a sus cono-
ncnlcs visualcs y clcncnlos hsicos, icalzando los ncdios ns diicclos, cno-
cionalcs y lasla iinilivos dc concccion dcl ncnsajc.
3. ;inholicancnlc. cl vaslo univciso dc los sislcnas dc snholos codiicados quc
cl lonhic la cicado aihiliaiiancnlc al quc adsciihc un signiicado.
Jodos cslos nivclcs dc ohlcncion dc inoinacion sc solaan y csln inlciconcclados.
RRSNTACN
Ia icalidad cs la cxciicncia visual hsica y icdoninanlc. ;i sc husca la icic-
scnlacion dc un jaio lahi quc olvidaisc dc la calcgoia gcncial lolal dcl jaio quc
?0
sc dcinc cn lcininos clcncnlalcs. Jodos los jaios conailcn iccicncias visualcs
conuncs dcnlio dc csla anlia calcgoia. Ioi lo lanlo, cn lcininos allancnlc icicscn-
lacionalcs, los jaios sc ajuslan a una clasiicacion dc individuos y cl conocinicnlo dc
dclallcs ns ainados cono cl coloi, la iooicion, cl lanano y cl novinicnlo.
A ailc dc la naqucla liidincnsional icalisla, lo quc ns sc aioxina a la vision
ical cn la cxciicncia diiccla cs una ologiaa a lodo coloi, cuidadosancnlc cnocada y
cxucsla. Ia ologiaa inila la acluacion dcl ojo y cl ccichio icioducicndo cl ohjclo
ical cn cl cnloino ical. Iay quc scnalai, sin cnhaigo, quc cn la cxciicncia diiccla o cn
cualquici nivcl dc la cscala dc la cxicsion visual, dcsdc la ologiaa lasla cl hocclo
inicsionisla, loda la cxciicncia visual csl inlcnsancnlc sonclida a la inlciicla-
cion individual. In icalidad, la nslica quc sc la dcsaiiollado cn loino a los visualizado-
ics, dcsdc los inloics a los aiquilcclos, inlica la cxigcncia dc una aioxinacion no
ccichial a su liahajo. A cslc icscclo odcnos dccii quc cl dcsaiiollo dc nalciial visual
no licnc oi quc scguii cslando doninado oi la insiiacion y ancnazado oi cl nclodo.
Ia ologiaa cs cl ncdio dc icicscnlacion dc la icalidad visual quc ns dccndc
dc la lccnica. Ia invcncion dc la cnaia oscuia, duianlc cl Rcnacinicnlo, cono un
juguclc aia vci cl cnloino icioducido sohic la aicd o cl lcclo, uc cl iinci aso quc
la lcclo osihlc, giacias a la ologiaa, llcgai a csc odcioso ccclo dc nagia quc las
lcnlcs lan cjcicido sohic la socicdad. csdc la cnaia oscuia a los ncdios dc conuni-
cacion, cono cl cinc y la ologiaa inicsa, la lahido una lcnla cio iinc iogicsion
dc ncdios lccnicos cada vcz ns cicclos aia ijai y conscivai la inagcn.
Ia ologiaa la sido una cunlida icalidad duianlc cicn anos. Ios nunciosos
asos quc ncdian dcsdc cl daguciiolio nico y no icioducihlc lasla cl calolio
ncgalivo y dc inicsion nllilc, asando oi la clcula lcxihlc, la clcula dc cinc dc
35 nn, los nclodos lcnlancnlc ncjoiados dc icioduccion dc la ologiaa dc lono
conlinuo giacias a las lacas dc luccogiahado aia la inicsion cn sciic, clc., lan
llcvado a la onniicscncia dc la ologiaa dcnlio dc nucslia socicdad.
AHSTRACCN
Il ioccso dc ahsliaccion cs lanhicn un ioccso dc dcslilacion cn cl quc sc io-
ducc la icduccion dc los acloics visualcs nllilcs a aqucllos iasgos cscncialcs y ns
csccicos dc lo icicscnlado. ;i sc quicic una clininacion ns anlia, lacia una
ahsliaccion lolal, sc ucdcn scguii dos vas.
1. Ia ahsliaccion uia o icduccion dc la dcclaiacion visual a los clcncnlos hsi-
cos quc no licncn concxion con cualquici inoinacion icicscnlacional. ;in
cnhaigo, la ahsliaccion no licnc oi quc guaidai iclacion alguna con la sinho-
lizacion ical cuando cl signiicado dc los snholos sc dchc a una aliihucion
aihiliaiia. Visualncnlc, la ahsliaccion cs una sinliicacion lcndcnlc a un sig-
niicado ns inlcnso y dcslilado. In nuclas ocasioncs sc nodiican los lc-
clos visualcs aia dcjai aso al coloi y la luz, dcnlio dc un cslado ns uiisla
dc la ahsliaccion, sc husca sohic lodo, con ahandono dc lo aniliai, la lcxluia,
cl csacio y cl coloi.
?1
c cualquici oinulacion visual ahsliacla sc ucdc dccii quc cs iounda, cn
dcliincnlo dc la oinulacion visual icicscnlacional. Icio lo cicilo cs quc,
incluso cuando vcnos una inoinacion visual dcl cnloino allancnlc dclallada
ya icicscnlacional, cocxislc con olio ncnsajc visual dc caiclci ahsliaclo quc
cxonc las ucizas visualcs clcncnlalcs. c lcclo, cl caiclci ahsliaclo ucdc
incicncnlai la osihilidad dc ohlcnci un ncnsajc y un cslado dc nino. Io
ahsliaclo liansnilc cl signiicado cscncial, asando dcsdc cl nivcl conscicnlc al
inconscicnlc.
?. Ia ahsliaccion lacia cl sinholisno quc icquicic una sinlicidad llina, la
icduccion dcl dclallc visual al nnino iiicduclihlc. !n snholo, aia sci cccli-
vo, no solo dchc vcisc y icconoccisc, sino lanhicn iccoidaisc y icioduciisc.
Ioi dcinicion no ucdc suonci una gian canlidad dc inoinacion dclallada,
sin cnhaigo, ucdc iclcnci algunas cualidadcs icalcs. Ios ncnsajcs sinholi-
cos icquicicn una cicila cducacion cn cl hlico aia quc cl ncnsajc sca claio,
cuanlo ns ahsliaclo cs cl snholo, con nayoi inlcnsidad lay quc cncliai cn
la ncnlc dcl hlico aia cducaila icscclo a su signiicado.
Il ioccso dc cicacion dc un ncnsajc visual cosla dc una sciic dc asos quc van
dcsdc los iincios hocclos dc iucha lasla la dccision y clcccion inalcs, asando oi
vcisioncs inlcincdias cada vcz ns icinadas. Ios nivclcs dc lodos los cslnulos visua-
lcs conliihuycn al ioccso dc concccion, icalizacion y icinanicnlo dc lodos los liaha-
jos visualcs. Is ncccsaiio quc cl cicadoi dc la ohia lcnga icscnlc cada uno dc cslos
nivclcs individualcs. Cada nivcl, cl icicscnlacional, cl ahsliaclo y cl sinholico, licnc
caiaclcislicas ioias quc ucdcn aislaisc y dciniisc, cio quc no son conliclivas, ns
hicn sc sucioncn y aclan unas sohic olias y icucizan sus cualidadcs csccicas.
MNTOS O MNSAJ VSIA
;icnic quc sc discna algo, sc hoccla, inla o ologiaa, la suslancia visual dc la
ohia sc cxliac dc una lisla hsica dc clcncnlos. Ios clcncnlos visualcs consliluycn la
suslancia hsica dc lo quc vcnos y son la nalciia iina dc loda la inoinacion visual
quc csl oinada oi clcccioncs y conhinacioncs sclcclivas.
Ia clcccion dc cnasis dc los clcncnlos visualcs, la naniulacion dc cslos aia
logiai un dclcininado ccclo csl cn nanos dcl ailisla. Il conocinicnlo cn ioundi-
dad dc la consliuccion clcncnlal dc las oinas visualcs cinilc al cicadoi una nayoi
lihcilad y un gian nncio dc ocioncs cn la conosicion, undancnlalcs aia cl conu-
nicadoi visual.
TONO
Ias vaiiacioncs dc luz, cs dccii, cl lono, consliluycn cl ncdio con quc dislingui-
nos olicancnlc la conlicada inoinacion visual dcl cnloino. Vcnos lo oscuio oi-
quc csl ioxino o sc sucionc a lo claio y viccvcisa.
??
Inlic la oscuiidad y la luz cxislcn cn la naluialcza nllilcs giadacioncs sulilcs
quc qucdan scvciancnlc liniladas cn los ncdios lunanos aia la icioduccion dc la
naluialcza cn la ologiaa. Ia cscala lonal ns usada cnlic cl igncnlo ncgio y cl
hlanco licnc unos liccc giados, a los cualcs cl visualizadoi sc licnc quc cnicnlai a
liavcs dc la naniulacion dcl lono ncdianlc la yuxlaosicion. Isla niliga considcia-
hlcncnlc las linilacioncs lonalcs inlcicnlcs al iohlcna dc cnulai la iodigalidad
lonal dc la naluialcza.
Il lono conliihuyc dc nancia cscncial cn la cxcccion dc la icalidad visual. Il
cicadoi uliliza nuclos ailiicios aia icicscnlai la dislancia, la nasa, cl unlo dc
visla, cl unlo dc uga, la lnca dcl loiizonlc, clc., cio ni siquicia con la ayuda dc la
cisccliva odia la lnca cicai la ilusion dc la icalidad sino iccuiiicia lanhicn al
lono. Ia adicion dc un ondo lonal icuciza la aaiicncia dc icalidad.
COOR
Ias icicscnlacioncs nonocionlicas, quc lan cilncnlc acclanos cn los nc-
dios visualcs, son succdncos lonalcs dcl coloi. Il coloi csl caigado dc inoinacion y
dc cnocioncs, oi lo lanlo, consliluyc una valiosa ucnlc aia los conunicadoics vi-
sualcs.
Il coloi licnc lics dincnsioncs quc ucdcn dciniisc y ncdiisc. Il naliz cs cl
coloi nisno o ciona. Iay lics naliccs iinaiios o clcncnlalcs. anaiillo, iojo y azul.
Ia scgunda dincnsion dcl coloi cs la saluiacion, quc sc icicic a la uicza dcl coloi
icnlc al giis. Cuanlo ns inlcnsa o saluiada cs la coloiacion dc un ohjclo visual ns
caigado csl dc cxicsion y cnocion. Ia lciccia y llina dincnsion dcl coloi cs acio-
nlica, sc icicic al hiillo, quc va dc la luz a la oscuiidad, cs dccii, cl valoi dc las
giadacioncs lonalcs.
ado quc la cicccion dcl coloi cs la ailc sinlc ns cnoliva dcl ioccso vi-
sual, licnc una gian uciza y ucdc cnlcaisc aia cxicsai y icoinai la inoinacion
visual. Il coloi no solo licnc un signiicado univcisalncnlc conailido a liavcs dc la
cxciicncia, sino quc licnc lanhicn un valoi indccndicnlcncnlc inoinalivo a liavcs
dc los signiicados quc sc lc adsciihcn sinholicancnlc.
A OMNSN
Ia icicscnlacion dc la dincnsion o icicscnlacion voluncliica cn oinalos vi-
sualcs hidincnsionalcs dccndc lanhicn dc la ilusion. Ia dincnsion cxislc cn cl nun-
do. ^o solo odcnos scnliila sino vcila con ayuda dc nucslia vision cslcicoscoica
hinoculai. Icio cn ninguna dc las icicscnlacioncs hincnsionalcs dc la icalidad, scan
dihujos, inluias o ologiaas, cxislc un voluncn ical inlcilo. Ia ilusion sc icuciza dc
nuclas nancias, cio cl ailiicio undancnlal aia sinulai la dincnsion cs la convcccion
lccnica dc la cisccliva. Ios ccclos quc ioducc la cisccliva ucdcn inlcnsiicaisc
ncdianlc la naniulacion lonal dcl claioscuio a hasc dc luccs y sonhias.
?3
Ia cisccliva licnc oinulas cxaclas con nunciosas y conlicadas icglas. !sa
una lnca aia cicai sus ccclos, cio su inlcncion llina cs ioducii una scnsacion dc
icalidad. In la ologiaa icdonina la cisccliva. Ia lcnlc licnc ioicdadcs nuy
aiccidas a las dcl ojo y la sinulacion dc la dincnsion cs una dc sus caacidadcs
iincialcs. Icio cxislcn dicicncias inoilanlcs. Il ojo licnc una anlia vision ciic-
iica dc la quc caiccc la cnaia. Ia ancluia dc cano dc una cnaia cs nodiicahlc, cs
dccii, lo quc vc y icgislia dccndc dc la dislancia ocal dc sus lcnlcs. Icio no ucdc
conclii con cl ojo sin iccuiiii a las cnoincs disloisioncs dc la lcnlc dc ojo dc cz. Ia
lcnlc noinal no la alcanzado lasla loy la anlilud dc cano dcl ojo, cio lo quc vc sc
aiccc cn nuclo a la cisccliva dcl ojo. Ios giandcs angulaics cnsanclan cl cano
visual, cio lasla aloia no son caaccs dc cuhiii cl ica quc cuhicn los ojos. Aunquc
scanos quc la cisccliva dc la cnaia cs dislinla a la dcl ojo lunano, una cosa cs
cicila. la cnaia ucdc icioducii cl cnloino con una iccision asonhiosa y un ninu-
cioso lujo dc dclallcs
MOVMNTO
Il novinicnlo cs iohahlcncnlc una dc las ucizas visualcs ns icdoninanlcs
cn la cxciicncia lunana. Ixislcn lccnicas caaccs dc cnganai al ojo. la ilusion dc la
lcxluia o la dincnsion aicccn icalcs giacias al uso dc una cxicsion inlcnsa dcl dcla-
llc cono cl caso dc la lcxluia, o al uso dc cisccliva, luz y sonhias inlcnsas cono cn
cl caso dc la dincnsion.
In icalidad no cxislc ningn novinicnlo aulcnlico lal y cono lo conoccnos, cslc
no cs aclacahlc al ncdio sino al ojo dcl ohscivadoi cn cl quc sc da cl cnoncno isiolo-
gico dc la cisislcncia dc la vision.
Algunas ioicdadcs dc la cisislcncia dc la vision ucdcn consliluii la iazon
dcl uso incoiicclo dc la alahia novinicnlo con quc sc dcsciihcn las lcnsioncs y
iilnos conosilivos dc los dalos visualcs, cuando lo cicilo cs quc cslanos vicndo algo
ijo c innovil. !na ologiaa ucdc sci csllica, cio la nagnilud dc icoso quc ioycc-
la conosilivancnlc ucdc inlicai un novinicnlo cono icsucsla al cnasis y a la
inicsion dcl discno dcl ailisla.
?4
A MAGN OTOGRACA
COMO STMIO VSIA
COOR Y A OTOGRAA
Ia aaiicion cn cl ncicado dc las iincias cnulsioncs icaiadas aia icgisliai los
coloics y ascquihlcs a un odci adquisilivo ncdio ahia un dchalc quc, scguiancnlc,
laidai nuclo licno cn icsolvcisc. cIologiaa cn coloi o ologiaa cn hlanco y nc-
gio' clcngnonos hicvcncnlc cn cl anlisis dcl iohlcna. csdc un unlo dc visla
uiancnlc docuncnlal, aiccc quc acnas cxislc discusion osihlc. !na ologiaa cn
coloi icalizada coiicclancnlc sicnic sci un docuncnlo ns icnado dc olcncial
inoinalivo quc una inagcn cn hlanco y ncgio, oi ns quc cn dclcininados casos,
cuando inlcicsc dcslacai algn ascclo dcl ohjclivo ologiaiado, sca ns lil la agudc-
za anallica dc una cnulsion dc giano cxliaino. Ixccluando unos cuanlos casos
csccialcs, la calacion dc un ascclo lan caiaclcislico dc los ohjclivos cono cl coloi
sc convicilc cn dclcininanlc dc csc docuncnlal quc conoccn lan hicn las icvislas dc
inoinacion gcncial. A un lado qucdain sicnic sus linilacioncs, su cvidcnlc inicci-
sion aia calai cicilos naliccs, las alsiicacioncs dchidas a ncdios icioducloics nal
ulilizados o dc haja calidad, casi sicnic asadas oi allo oi cl consunidoi ncdio.
Alcndanos aloia al ascclo cicalivo. cQuicn no la odo o, incluso, dccndicndo
alguna vcz cl caiclci ailslico dc la ologiaa cn hlanco y ncgio' Il iazonanicnlo
ucdc aiccci scncillo. cl ioccso ologiico cn hlanco y ncgio, oi su nisno caiclci
inlciiclalivo, no csliiclancnlc dcsciilivo, aiccc ns ioxino al concclo dc cica-
cion ailslica quc cl dc la cnulsion coloicada, csc caiclci inlciiclalivo (la icalidad
coloicada sc liaducc cn inagcn quc lan solo iooiciona giados dc luninosidad) aic-
cc gaianlizai cicila suhjclividad (an y cuando lal caiclci sc dcsicnda dc un sislc-
na lccnico dclcininado). ;in cnhaigo, cslc aiguncnlo lan nanoscado asa oi allo
algunos cqucnos dclallcs nuy signiicalivos. Ia ologiaa cn coloi csl ciccla-
ncnlc caacilada aia icgisliai las vaiiacioncs dc luninosidad inlcicnlcs a lodos los
giiscs conicndidos cnlic cl hlanco y cl ncgio. Icio cs quc adcns, la ologiaa cn
coloi ucdc iooicionai a csa cualidad una dincnsion cicaliva nucva. la liaduccion
dc aqucllos valoics lunnicos a ganas cionlicas, caaccs dc suciai las linilacioncs
?5
dcl conlicado viiajc... Islas sinlcs ciicunslancias laccn inncccsaiio aludii a olias
osihilidadcs lccnicas hicn conocidas aia cualquici hucn aicionado a la ologiaa.
;olaiizacioncs, digilalizacion, illios cscclialcs, clc., clc., cononcn un icciloiio dc
osihilidadcs cicalivas y cxicsivas caaccs dc conducii a la ologiaa cn coloi a ocu-
ai, oi nciilos ioios, un ucslo dc iivilcgio dcnlio dc las coiiicnlcs ailslicas
conlcnoincas, lal y cono vicncn acicdilando algunos dc los auloics ns scnalados
dc la llanada osnodcinidad.
Ia cnulsion dc hlanco y ncgio lan solo cslai cn condicioncs vcnlajosas cuando
cl canino cxicsivo clcgido sca conciclancnlc la inlciiclacion dc la handa cionlica
conicndida cnlic cl hlanco y cl ncgio, aia lo quc csl ncjoi dolada cn iazon dc sus
caiaclcislicas qunicas csccicas, o cuando sca undancnlal accnluai cl conliaslc.
Jal aiccc quc si cl hlanco cs cl coloi luz oi cxcclcncia y cl ncgio, cl coloi quc
ncnos luz ioyccla lacia la iclina, las conosicioncs icsucllas ncdianlc csos colo-
ics y sus conhinacioncs cuhiiin una sciic dc osihilidadcs lunnicas inacccsihlcs
aia olias ganas quc, a su vcz, avoicccin la cicacion dc aquclla lclciogcncidad quc
gaianlizaha cl uncionanicnlo dc nucslio aaialo visual y quc nos odia cinilii dccii
quc cuanlo ns clcvado cs cl conliaslc dc una inagcn, cn gcncial, ns cil sci su
calacion cn cl nhilo dc la cicccion glohal.
Ioi olia ailc, las ciicunslancias csliucluialcs dc nucslia socicdad iooicionan
olio acloi nada dcsdcnahlc. cl dccidido aoyo dc las giandcs conanas a las cnulsio-
ncs dc coloi cinilc suonci quc sci cn cslc cano dondc lcndin lugai los avanccs
lccnologicos ns inoilanlcs y cscclaculaics, algunos dc los cualcs son ya loy una
ciccla icalidad. Il naiidajc cnlic los sooilcs nagnclicos y las cnulsioncs o cnlic
sislcnas inoinlicos c inagcn nos cniczan a siluai cn un canino cn cl quc cl cso
csccico dc la vida anliadoia, incvilahlcncnlc, sc la dc vci scnsihlcncnlc icducido,
oi nuclo quc sc cncncn (o nos cncncnos) unos ocos vicjos nosllgicos. ;olo un
cjcnlo ns aunquc sca iosaico. cl consahido iohlcna dciivado dc la caicncia dc
oiiginalidad dc la coia ologiica, solidancnlc unido a lodo ioccso quc icquicia un
ncgalivo, una naliiz inlcincdia, conicnza a sci icsucllo oi la ns nodcina y sois-
licada vaiianlc dcl sislcna Iolaioid. Con cslc ioccdinicnlo cniczan a ioduciisc
oiiginalcs ologiicos sin ncgalivo caaccs dc gaianlizai al dcsconiado colcccionisla
y al icsligioso concicianlc dc ailc su unicidad, su iiicclihilidad, su caiclci iaio, lan
caio a quicncs dcscan vci gaianlizada la incxislcncia dc coias indcscahlcs quc icslcn
valoi a la ohia adquiiida. Olia cosa nuy dislinla sci quc, loy oi loy, y oi iazoncs
coyunluialcs, la ologiaa cn hlanco y ncgio, giacias a su hajo coslo, siga gozando dc la
osihilidad dc sci un ncdio cxicsivo ascquihlc a gian nncio dc cisonas. Isc caic-
lci oulai y, oi suucslo, su indudahlc ocialividad cicaliva scin icsonsahlcs dc
quc, oi una sinlc cucslion csladslica, scan nunciossinas las ingcncs ailslicas
cn hlanco y ncgio, dc noncnlo, y ncnos ahundanlcs las quc usan dcl coloi cono
clcncnlo noiologico anadido. cCunlo duiai csla siluacion' ^o lay quc sci nuy
cisicaz aia advcilii cono la iclica iionica ciicundanlc, ascnlada cn los ncdios dc
conunicacion, duianlc los llinos anos la ido dccanlndosc dccididancnlc dcl lado
dcl coloi, iclcgando la ologiaa cn hlanco y ncgio a aqucllos nhilos giicos cn los quc
cl dcsaiiollo lccnologico no la sido caaz dc ociai sus indudahlcs vcnlajas ccononicas.
cCunlo laidai cl hlico cn icciii la icnsa a lodo coloi aunquc sca un oco
ns caia'
?6
Io quc aiccc aiiicsgado suonci quc cslanos a las ucilas dc quc, incluso, la
ologiaa docuncnlal dc nucslios diaiios siga los asos dcl cinc concicial.
Ya loy cl cslcndido cinc cn hlanco y ncgio sc concihc, cn cicilos sccloics socia-
lcs, cono un ioduclo ailslico cncaicclado cn las linilacioncs dcl asado al quc cs
icciso lihciai coloicando oi ncdio dc la inoinalica las coias.
c nada scivii advcilii quc loda ohia cs una unidad conlcla cn si nisna cn la
quc las icsunlas linilacioncs lccnicas dcscncnan dccisivancnlc cn su ioia cscn-
cia... Ios lhilos visualcs dc una socicdad oco docuncnlada cniczan a liocaisc cn
icios dicladoics caaccs dc cualquici dcslino.
Quizs alguicn sc cxlianc dc quc cslcnos lahlando dc la ologiaa cono csl-
nulo visual y lasla aloia no layanos aludido al coloi. ^o lc allaia iazon, oiquc cn
icalidad cl iohlcna dc la vision cs un iohlcna nlinancnlc iclacionado con cl
caiclci dc la luz y dc los coloics. Incluso odianos dccii ns. coloics y vision son
concclos quc giian cn loino a un nico iohlcna, nucslio csqucna cxosilivo sc la
hasado cn la liadicional ailiculacion oina-coloi quc, aunquc ucda icsullai iclaliva-
ncnlc inadccuada aia conicndci nlcgiancnlc cl ioccso dc la vision, acilila cl
csludio y, sohic lodo, la dcsciicion dc algunos dc los cnoncnos inlcicnlcs a csc
ioccso.
Iocos lan sido los iohlcnas sicos quc, cono cl dc la naluialcza dc la luz,
cucnlcn con una lisloiia lan iica y lan dchalida. csdc la anligucdad, dos lan sido
las lcoias quc, allcinalivancnlc, lan ido gianjcndosc cl avoi dc sicos y ilosoos.
la lcoia ondulaloiia y la coiusculai. Iaia la iincia, la luz no scia ns quc una
ciluihacion (ondulaloiia) iovocada oi un oco y ioagada dc nodo scncjanlc a
las ondas dc un cslanquc, cs dccii, sin quc csla ioagacion vaya aconanada oi
clcncnlo nalciial alguno. Ioi cl conliaiio, scgn la lcoia coiusculai, cada oco
luninoso cniliia un lujo dc cqucnos coisculos quc scian los icsonsahlcs dc la
cslinulacion dc nucslios scnlidos. Ia lcoia ondulaloiia cxlicaha cicclancnlc c-
noncnos cono la ioagacion, la iclcxion y la iciaccion, nicnlias quc la coiuscu-
lai hasaha su icsligio cn cnoncnos cono cl ccclo oloclccliico, incxlicahlc nc-
dianlc la olia lcoia.
A ailii dc los liahajos dc Iuis ioglic (194?) y dc las cxciicncias dc Maix Ilancl
y Alhcil Iinslcin, cl iohlcna luho dc lanlcaisc cn olios lcininos, ucslo quc cslos
cicnlicos lahan llcgado a la conclusion dc quc aqucllo quc llanhanos luz no cia olia
cosa quc un lio dc iadiacion clcclionagnclica, cuyas cualidadcs no dccndan dc un
cnoncno sico cxlcino al lonhic, sino dc la caacidad dcl ojo lunano aia icgisliai
cicilo lio dc csas iadiacioncs, conciclancnlc, aqucllas cuya longilud dc onda cslaha
conicndida cnlic los 380 y los 780 nn (nn~10
-9
n, nn~nanonclio) oi cncina dc
csa handa sc sila un nunciossino conjunlo dc iadiacioncs aia cuya cslinacion no
csln dolados nucslios oiganos visualcs, oi ns quc olios aninalcs o algunos nalciia-
lcs scnsihlcs ucdan icgisliai su cxislcncia (algunos aninalcs licncn oiganos cscciali-
zados dislinlos dc los ojos caaccs dc calai cicilas iadiacioncs). Jodo hucn aicionado
conocc las osihilidadcs ologiicas dc las iadiacioncs iniaiiojas o ulliaviolclas y sus
alicacioncs cn dclcininadas csccialidadcs cicnlicas (ioscccion aiqucologica, nc-
?7
dicina, cslialcgia nililai, clc.). Cono lodos sahcnos, cnlic aqucllos lnilcs sc sila asi-
nisno un conjunlo dc anilias dc iadiacioncs quc no son olia cosa quc los llanados
coloics iinaiios, con cuya conhinacion ucdcn ohlcncisc (al ncnos cn lcoia) lodos
los coloics osihlcs cn la naluialcza.
Jodas cslas iadiacioncs (scnsihlcs o no al ojo lunano) osccn una cuiiosa io-
icdad conn. su oiigcn solai, ciicunslancia undancnlal aia conicndci algunas dc
las cculiaiidadcs dcl scnlido dc la visla. Cuando onos, locanos, olcnos o guslanos
algo, cn lodos los casos, cslanos valoiando los ccclos dc una sciic dc cnoncnos cuyo
oiigcn sc cncucnlia cn un ohjclo conciclo. Al olci, valoianos cicilos clcncnlos nalc-
iialcs quc cl ohjclo dcsicndc, al locai, cnlianos cn conlaclo diicclo con su nalciiali-
dad, al oi, icgislianos una ciluihacion cuyo oiigcn csl cn cl. Cuando vcnos, no
ocuiic nada dc cso. Ios coloics dc un cucio cualquicia no son cualidadcs csccicas
dc su nalciia, sino iadiacioncs quc, cnilidas oi cl sol o oi cualquici clcncnlo, clo-
can con los ohjclos y culninan cn nucslia iclina. O diclo dc olio nodo, cl coloi no
cxislc cono suslancia nalciial, lo quc cxislcn son nalciialcs y oiganos quc sc con-
oilan dc una nancia dclcininada anlc cicilo lio dc iadiacioncs cnilidas icviancn-
lc, quc lucgo scin valoiadas oi nucslios oiganos cicclivos. As ucs, lan solo
cxislcn scnsacioncs dc coloi. cAlguicn duda accica dc la naluialcza acliva dc nucslio
sislcna cicclivo' ^ucvancnlc nos lallanos anlc un iohlcna cuya solucion solo
sci osihlc cuando nucslio conocinicnlo dc la nquina lunana sca conlclo...
Iscicnos quc csc noncnlo laidc cn llcgai.
In lodo caso, si cl iohlcna dcl coloi cs un iohlcna dc scnsacioncs, cualquici
aioxinacion a su csludio icquciii incvilahlcncnlc una hicvc icconsidciacion sohic
cl uncionanicnlo dc nucslios oiganos visualcs. Il ojo lunano no cs ni ns ni ncnos
quc un insliuncnlo conaiahlc a una cnaia ologiica. ;c cononc dc gloho oculai,
icllcno dc un lquido (cl llanado lunoi vlico) quc csl linilado oi una lcnlc (cl
ciislalino) y la suciicic scnsihlc (iclina), a su vcz, la lcnlc oscc dclanlc dc clla una
csccic dc diaiagna (la uila) quc dclcinina la canlidad dc luz quc cnliai cn la
nisna, y una cnaia dc iolcccion dclinilada oi la coinca. Ia aciluia dc la uila y
cl cnoquc dcl ciislalino son conliolados dc nancia iclcja oi cl ccichio quc adala
aquclla a las condicioncs anhicnlalcs y aconoda csla a la dislancia cn quc sc lalla cl
ohjclivo a cicihii. Ioi su ailc, la iclina sc cononc dc un conjunlo dc cclulas cnlic
las quc odcnos dislinguii las iccclivas (conos y hasloncs), las cclulas hiolaics, las
ganglionaics y los ncivios olicos. ;u uncionanicnlo csccico, lcjos dc conoccisc cn
lodos sus cxlicnos, ucdc sinlclizaisc scnalando quc cn cl aconlccc una icclahoiacion
iinaiia dc la cnciga iccihida quc, incluso, cinilc lahlai dc un nicioccichio icli-
niano cncaigado dc iniciai cl ioccso quc culninai cn una ailc dcl ccichio (cl coilcx
csliiado), siluada cn su zona oslciioi, oi cncina dcl ccichclo, dondc lcininan los
ncivios olicos.
;c la calculado quc cada ojo lunano conlicnc unos cicnlo vcinliscis nilloncs dc
cclulas icccloias, cuya inoinacion lan solo sci liasnilida oi las oclocicnlos nil
ihias nciviosas quc llcvan al ccichio. Islas ciias ucdcn dainos una idca dc la con-
lcjidad dc nucslio aaialo visual, sohic lodo si lcnicndo cn cucnla su lanano, lo
conaianos con una anlalla dc lclcvision dondc sc agiuan unos cualiocicnlos nil
unlos o ixclcs icccloics. Isos cicnlo vcinliscis nilloncs dc icccloics sc agiuan
cn dos anilias dc cclulas iclalivancnlc conocidas.
?8
1. Ios hasloncs (cicnlo vcinlc nilloncs) o cclulas con oina dc haslon, doladas
dc un igncnlo scnsihlc a la luz (la iodosina), a las quc sc aliihuyc iolago-
nisno undancnlal cn la vision con haja luninosidad (vision cscoloica).
?. Ios conos (scis nilloncs) o cclulas doladas dc suslancias oloscnsihlcs al co-
loi y, al aiccci, csccializadas cn lics anilias dc ondas clcclionagnclicas hicn
conocidas. las coiicsondicnlcs al azul violcco (447 nn), al vcidc (540 nn) y al
iojo anaianjado (557 nn), cs dccii, a los llanados coloics-luz iinaiios (vi-
sion oloica).
In lodo caso, cslas cclulas icccloias liasnilcn inoinacion cn uncion dc nivc-
lcs dc luninosidad, incluso cn cl anlisis dc los coloics, dc nodo quc dc cllas suigcn
dalos disgicgados sohic lo quc odianos llanai nivcl dc giis cn iojo, con un uncio-
nanicnlo sinilai al quc iooicionaian lics illios dc csos coloics anlc una clcula
dc hlanco y ncgio. Ms laidc, cl ccichio dchci icsliluii cl coloi ical dc los ohjclivos
sinlclizando los dalos liasnilidos oi los ncivios olicos cn una nucva inagcn, quc
ya no sci la ioycccion dc la icalidad sohic la suciicic concava dc la iclina sino algo
ns hicn dislinlo, la icicscnlacion quc coiicsondc a la inlciiclacion dc inulsos
clccliicos dcl ncivio olico. cCul sci la naluialcza dc csla icicscnlacion'
Ioi nuclo quc ignoicnos sohic la uncion ciccliva o sohic las uncioncs aco-
nclidas oi nucslio ccichio a ailii dc las ingcncs iclinianas, dc una cosa odcnos
cslai scguios. la liaduccion dc csas ingcncs cn cl coilcx no ucdc sci una sciic dc
nucvas ingcncs scncjanlcs a aqucllas (con un ciilciio dc scncjanza oinan cl scnli-
do csliiclo), la iazon cs nuy sinlc, cn cl coilcx no cxislc suciicic alguna quc ucda
uncionai cono una cnulsion, cn cl solo lay cclulas agiuadas cn un conjunlo con-
aclo quc nicancnlc ucdcn dcscodiicai sinholicancnlc los dalos iooicionados
oi cl ncivio olico. Advicilasc quc aqu cnlcanos cl lcinino sinholico aia aludii
a una icicscnlacion quc no guaida iclacion oinal diiccla con lo icicscnlado, scn-
cillancnlc oiquc cn cl coilcx no cxislc la suciicic o anlalla dondc ucda aaiccci
una ioycccion dc la inagcn icliniana. In csla ailc dcl ccichio no lay olia cosa quc
sinlcs cclulas con la nision dc conlclai la dcscodiicacion dc los dalos iooiciona-
dos oi los ncivios olicos, uncionando aloia cono una iclcula dc ixclcs (unlos
inoinalivos) scncjanlc a la dc una anlalla dc oidcnadoi quc inoinaia sohic los
valoics dc giis cn los lics coloics hsicos (dalos ioccdcnlcs dc los conos) y dc los
giados dc luninosidad (scgn la lccluia dc los hasloncs). As ucs, la inagcn iclinia-
na dc la icalidad sica cxlciioi sc lahi liansoinado cn un cnulo dc dalos sohic
aquclla icalidad quc nucslio siquisno oidcnai y oiganizai siguicndo noldcs gcncli-
cos y aulas adquiiidas ncdianlc cl aicndizajc.
In icsuncn, cuando, oi cjcnlo, vcnos una loi y advcilinos sus naliccs, no
cslanos cnilicndo un juicio ohjclivo c inncdialo sohic una icalidad sica concicla c
innulahlc. Ia scnlcncia la loi cs iojiza, cn icalidad, cs cl icsullado dc un conlcjsi-
no ioccso aulonlico oiiginado oi la iadiacion clcclionagnclica dc la luz solai
quc, cn cslc caso, acla a nodo dc inlcincdiaiia cn nucslio conocinicnlo dcl nundo
sico ciicundanlc. Rccoidcnos y icconsliuyanos lodo cl ioccso. Ias iadiacioncs in-
cidcn sohic cl ohjclo, quicn ahsoihc las quc dclcinina su naluialcza sica y iclcja cl
icslo, iccisancnlc, aqucllas quc al incidii sohic nucslios icccloics iclinianos inicia-
in un ioccso anallico quc culninai cn nucslio ccichio, sinlclizando una inagcn
sinholica a ailii dc los nivclcs giis icscclo dc los lics coloics hsicos. Il icsullado
?9
inal sci nucslia scnsacion dc quc cslanos anlc una hcllsina loi dc cuya nalciiali-
dad cicihida no alhcigaicnos ninguna duda oiquc cn nucslia concicncia no qucdai
iaslio alguno dc un ioccso auxiliai cn cl quc lan colahoiado nilloncs dc cclulas
valoiando y lonando dccisioncs con una vclocidad y una iccision ininilancnlc suc-
iioics a las dcl oidcnadoi ns soislicado.
Anlciioincnlc luvinos ocasion dc ocuainos dc algunas dc las ciicunslancias
quc aconanan al ioccso cicclivo y quc, aloia, scguiancnlc cohiain una dincn-
sion nucva anlc la conlcjidad dcl ioccso isiologico dcsciilo. Isla conlcjidad qui-
zs ayudc a cnlcndci oi quc cs iccucnlc quc no cxisla coiicsondcncia cnlic icalidad
sica y icalidad cicihida, loda vcz quc cslas ociacioncs conoilan una liansoina-
cion nuy inoilanlc dc la inoinacion iccihida.
a) Ia icalidad sica csacial lonogcnca no ucdc coiicsondcisc con una ina-
gcn icliniana scncjanlc oiquc la iclina no oscc una suciicic ioyccliva
lonogcnca, la suciicic cuhicila dc conos y hasloncs licnc iclicancnlc oi-
na csciica (cs, oi lo lanlo, una suciicic no icglada) y adcns cl icailo dc
cslos scnsoics no cs unioinc, dc nancia quc sicnic cxislii una liansoi-
nacion cn la inagcn ioycclada y cn la icgisliada oi los ncdidoics dc lunino-
sidad y dc coloi. Jal vcz sca cslc cl undancnlo dc cicilas anonalas ciccli-
vas scnsihlcs, sohic lodo cn icas ciiciicas dc nucslio cano visual.
h) Isa inoinacion cs liansoinada sinholicancnlc scgn un ciilciio quc odc-
nos inluii, cio quc an nos icsulla suslancialncnlc dcsconocido y quc, scgu-
iancnlc, ohcdccc a una sciic dc iciogianacioncs dc oiigcn gcnclico nodcla-
dos oi la naluialcza, cio insuicicnlcs aia dai icsucsla salisacloiia a hucn
nncio dc siluacioncs dcl nundo sico. Iiohahlcncnlc cn cslc acloi ucdan
aiguncnlaisc las ilusioncs dc lio gconcliico, oi cuanlo los ciioics quc luvi-
nos ocasion dc advcilii aiccan ohcdccci a la cxislcncia dc cicilas iclacioncs
y cs sahido quc la caacidad dc cslahlccci iclacioncs cs una dc las cculiaiida-
dcs ns caiaclcislicas dc nucslio cnsanicnlo sinholico.
c csla snlcsis suigii un juicio quc, logicancnlc, dccndci no solo dc la nalu-
ialcza dcl ohjclo sino lanhicn dc los olios acloics quc, cn iinciio, aclan cn cl
ioccso. la naluialcza dc la luz cs un acloi undancnlal a la loia dc ohlcnci una hucna
icioduccion ologiica dc los coloics. Algo aiccido succdc cn la inlciiclacion vi-
sual. Isa luz anhicnlal clida quc lanlo jucgo ucdc dai cn las ologiaas lonadas al
alaidccci nodiica los valoics cionlicos dc los ohjclivos lal y cono odcnos aicciai
lodos los das, sin cnhaigo, nucslia cicccion dc csa vaiiacion nunca llcgai a aic-
ciai nodiicacioncs cono las quc iooiciona la cnulsion ologiica oi una iazon
undancnlal. la caacidad dc nucslio sislcna scnsoiial aia nodiicai aulonlica-
ncnlc sus aicciacioncs, adalndosc a las cualidadcs anhicnlalcs. Ciicunslancia
quc aiccc sci la icsonsahlc dcl conjunlo dc cnoncnos olicos quc agiuanos hajo
cl concclo dc conliaslc sinullnco y quc ucdcn sci oinulados dicicndo quc lodo
coloi aiioja sohic su cnloino los valoics dc su conlcncnlaiio. Ionganos junlas una
laijcla ioja y olia vcidc, cnscguida aicciaicnos quc la laijcla ioja sc vc ns ioja cn la
zona ioxina a la vcidc y viccvcisa. Ia cxlicacion ucdc huscaisc cn quc cn una zona
dcl cano visual cl ojo sc adala al coloi iojo y, cn consccucncia, sc lacc ns scnsihlc
al vcidc y cn la olia, al vcidc y oi lo lanlo icuciza cl valoi dcl iojo, dcl nisno nodo
quc sc nodiica la cicccion dc los coloics icalcs dc los ohjclos cn un alaidccci
(condicionados oi la lcncialuia dc coloi dc la luz solai).
30
OTOROOSMO N A RACTCA
Ioi anicl Oluclnann
A STIACN ACTIA O OTOROOSMO
Quisicia aioxinainc nuy iidancnlc al concclo dc lo quc cnlicndo quc cs cl olo-
ciiodisno. Inlicndo cl olociiodisno cono la discilina quc cinilc, ncdianlc la
ologiaa, liansnilii la icalidad quc nos iodca cn su concclo ns anlio, con un
csiilu vciaz. ;in ninguna duda cl olociiodisno la aoilado y siguc aoilando clc-
ncnlos indiscnsahlcs aia quc, a liavcs dc los ncdios, la socicdad sc acciquc a las
dislinlas icalidadcs y sca ns accica dc lo ocuiic cn cl nundo.
Icio adcns dc los ascclos inoinalivos, cl olociiodisno incoioia la ailc
cicaliva ioia dc la ologiaa, quc unida a la suhjclividad dcl auloi, ana los clcncn-
los ncccsaiios aia quc liansnila, con inaclo, idcas y cnocioncs.
Cico quc dcnlio dcl ciiodisno cn gcncial y oi suucslo dcnlio dcl olociiodis-
no lay una cnoinc vaiicdad dc lios, cslilos y oinalos quc sc adalan a dislinlos incs.
Ixislc, oi un lado, cl ciiodisno quc icalizan las agcncias inlcinacionalcs cono
Kcn|crs, Al o LlL, quc inlcnlan onci cl accnlo cn la icsunla ohjclividad. ^o quic-
icn quc sus nalciialcs scan considciados cono oinion (aunquc nuclas vcccs no lo
consigucn). ;on la nalciia iina dc los ncdios. ;us lcxlos noinalncnlc siivcn a las
icdaccioncs aia nodiicailos o ulilizailos cono ucnlc. ;us olos llcnan nilcs dc gi-
nas dc icvislas y ciiodicos dc lodo cl nundo cn sus scccioncs dc inoinacion gcncial,
la nayoi ailc dc las vcccs, y su uso cs iclalivancnlc cncio. Cuhicn la ncccsidad
inncdiala dc inoinacion.
Ioi olia ailc cxislc cl ciiodisno quc llcva un scllo cisonal, cl ciiodisno dc
auloi, quc liala los lcnas ns ioundancnlc, iclcja inlcncionadancnlc un unlo dc
visla cisonal dcl ologiao o csciiloi, lanlo cn cl lcnguajc ulilizado cono cn cl ncnsajc
quc iclcndc liasladai. Islc lio dc ciiodisno lo vcnos ns cn icvislas, sulcncnlos
dc diaiios y lancnlahlcncnlc nuclo ns cn los lcxlos quc cn las olos.
Cico quc anhas oinas son undancnlalcs oiquc cada una, cn su noncnlo, nos
ayudan a cnlcndci la icalidad. A ni nc inlcicsa ns cl scgundo lio oiquc su suhjcli-
31
vidad aoila iiqucza y uciza, sc dicicncia dc lo lahilual y cinilc ncjoi dcsaiiollai cl
ns aasionanlc dc los ohjclivos dc un icoilajc. conlai una lisloiia cn olos.
OS CONTNOOS Y OS MOOS
Olio lcna undancnlal son los conlcnidos. cIn quc lcnas cnsanos cuando nos
icciinos al olociiodisno y al icoilajc'
Jiadicionalncnlc lahlanos dc lcnas iclacionados con los conliclos dc la luna-
nidad, las guciias, los giandcs dcsaslics naluialcs o iovocados oi cl lonhic.
Rcalncnlc las ingcncs quc nas lan connovido cn la lisloiia dc la ologiaa
csln iclacionadas con cslc lio dc lcnas y an loy consliluycn una ailc cscncial dcl
olociiodisno, quc acla igualncnlc cono dcnuncia dc las injuslicias quc sc conclcn
y cono iccoidaloiio a los quc vivinos cn cl iinci nundo dcl dchci quc lcncnos aia
con los uchlos quc vivcn cn la injuslicia y cl lanhic.
Icio cl olociiodisno no cs solo cl icoilajc dc guciia, cl olociiodisno no cs
solo la cohciluia dc una ciisis o un diana lunanilaiio.
Ias cosas lan canhiado nuclo cn las llinas dccadas y los ncdios inicsos,
dcslino naluial dcl icoilajc y dc la ologiaa dc icnsa, quc nunca lan sido lan nunc-
iosos cono aloia, sc lan ido csccializando y adalando a hlicos y ncicados dic-
icnlcs, sicndo lasla los ciiodicos, quc son los ncdios ns gcncialislas, una suna
cada da ns claia dc dislinlos ioduclos quc licncn cono in llcgai a cisonas dicicn-
lcs dcnlio dc una nisna anilia.
Jiasladado cslc concclo al lciicno dcl olociiodisno, las ncccsidadcs dc los
ncdios dc loy son hicn dicicnlcs a las quc cian anlcs y lan lcclo quc suijan ianas
dcnlio dcl olociiodisno quc anliguancnlc cian nuy ninoiilaiias, cono la cicnlica,
la dc naluialcza, la dcoiliva, la dc noda y nuclas olias quc aloia vivcn noncnlos dc
augc conlando lisloiias cn ingcncs con lalcnlo.
Iacc unos anos cn VI;A -cl cslival dc olociiodisno quc sc cclchia cada ano cn
Iciignan, Iiancia-, sc lc oloigo a un icoilajc dc noda cl icnio dc icoilajc y la
audicncia (cn su gian nayoia iocsionalcs dc nucslio ncdio) sc dividio cnlic ahu-
clcos y alausos. Yo, quc alaud con cnlusiasno, disiulc con csc noncnlo dc ciisis
cn cl quc oi iincia vcz sc colaha cn la ncca dcl olociiodisno un cslucndo
icoilajc dc noda suhnaiina con aninalcs, cnlic la ns ucilc division dc oinioncs
quc all sc luhicia vislo.
;icnic sci inoilanlc dicicnciai cnlic lo quc cs inoinacion, dc lo quc cs
ilusliacion, cio los lciiiloiios dcnlio dc los ncdios colocan a cada cosa cn su silio.
Ioi suucslo quc cs osihlc naniulai una inagcn y lacci aiccci cono vcidad algo
quc no lo cs. Icio cso sc la lcclo dcsdc quc cxislc la inoinacion y la ologiaa. Il
dchci dc los iocsionalcs y dc la socicdad cs dcnunciai csas naniulacioncs si cxis-
lcn. Icio la gcnlc cs nuclo ns lisla dc lo quc a vcccs sc dicc y suclc sahci dislinguii
lo quc cs cada cosa.
^o cs ncccsaiio onci un ic dc aulcnlicidad aia cciliicai quc una olo cs una
olo-nolicia aulcnlica. Icio cada da ns los lciicnos suhjclivos sc cuclan cn la inoi-
nacion y ocuando su lugai, cniiqucccn al ncdio quc lo uhlica.
3?
Mc aclcca loy csccialncnlc dccii quc cuando un jovcn ologiao cnicza a
liahajai y a huscai la quc ucdc sci su vocacion, no icnsc solo cn los conliclos o cn la
icnsa dc coiazon, cono nicos nhilos cn los quc dcsaiiollai su liahajo ya quc lay
nuclas olias ocioncs.
STA OTOROOSMO N CRSS?
!llinancnlc cslanos cscuclando quc oi divcisas iazoncs, la cada da ns inoi-
lanlc icscncia dc la lclcvision, la hanalizacion dc los ncdios y nuclas olias, cl oloc-
iiodisno csl cn ciisis. Icio cs quc dcsdc quc lo conozco (inalcs dc los anos sclcnla) sc
vicnc lahlando dc su ciisis. In gcncial cs hucno lahlai dc ciisis oiquc dcnola la cxis-
lcncia dc novinicnlos quc icnsan sohic lo quc asa y dcl inlcics dc canhio y ncjoia dc
las siluacioncs. Malo scia quc nos conoinianos con lo quc lay sin ns.
;in cnhaigo, cico quc cl olociiodisno csl lan cn ciisis cono la lclcvision,
cono las ailcs o cono cualquici ncdio dc cxicsion quc vivc cn conslanlc canhio y
adalacion. Ya nada sci cono cia y cada da cslanos invcnlando un oco cono sci cn
cl uluio.
Ilano a cso cvolucion y cico quc cl olociiodisno vivc una ucilc cvolucion quc
dchc sci aionlada con anlilud dc niias. Iicicio vci cl vaso ns cono si csluvicia
ncdio llcno quc al icvcs y cico quc lay iazoncs aia laccilo as.
^unca la lahido cn los lioscos y lihicias ns icvislas y lihios quc aloia. Y
nunca la lahido cn las agcncias, icdaccioncs y cdiloiialcs ns icoilajcs, ioucslas
y liahajos nonogiicos cono aloia.
^unca lcnos lcnido ns inoinacion inicsa quc aloia, con ns naliccs, ns
oinioncs y ns unlos dc visla quc los quc lay aloia. ^unca la lahido lanlos ologia-
os nosliando su ohia cn las aicdcs dc cslivalcs dc ologiaa y galcias,.
Ia cicalividad no csl cn ciisis y lo visual cono lcnguajc nuclsino ncnos.
Ia solucion csl cn nucslias nanos ya quc con nalciialcs cicalivos, hicn lcclos,
con un unlo dc visla cisonal clahoiado y concclado con los lcnas quc inlcicsan, noi-
nalncnlc odcnos cnliai cn los ncdios. Y si no cs un ncdio liadicional, cada da ns sc
ucdcn cnconliai olios ciicuilos cono los lihios, las cxosicioncs, los ioduclos cson-
soiizados oi cnicsas y lasla cl ncicado dcl colcccionisno quc sc csln ahiicndo al
liahajo dc los olociiodislas con lalcnlo y oiquc no dcciilo, un oco dc sucilc.
;in cnhaigo, las cosas ncjoiaian nuclo si sc solucionaia uno dc los iohlcnas
ns inoilanlcs quc lcncnos y cs quc la nayoia dc los ncdios inicsos (lay algunas
cxcccioncs inoilanlcs cono cicilos doninicalcs) sigucn diiigidos oi ciiodislas
lilciaiios quc, con cl anadido ns o ncnos iccicnlc dc un nodcino discno, laccn su
aucsla dc calidad con los lcxlos dc auloi. Ios diaiios anadcn a los lunoiislas giicos
cono loquc dc auloi a sus cdiloiialcs.
cIcio quc asa con las ingcncs dc auloi' cIoi quc vcnos lan ocos cncaigos olo-
giicos quc aucslcn oi un unlo dc visla cisonal aia lanlcai un lcna' ;i, cncaigos.
Isa alahia casi ngica con la quc cn Isana sucnan lanlos olociiodislas y quc siguc
sicndo lan dicil dc oi si lo conaianos con lo quc asa cn olios ascs dc Iuioa.
cCunlas ginas cnconlianos cn las icvislas y ciiodicos llcnas dc lcxlos iina-
dos oi auloics dc oinion' cIcio cunlos icoilajcs son un iclalo ologiico conlado
33
oi un nisno auloi' Iocos, son nuy ocos los ologiaos quc licncn un lucco cn los
ncdios aia conlai una lisloiia.
Ios ncdios ya lan dcscuhicilo la oina dc dicicnciaisc dc la lclcvision (y ojo
oiquc cn casa ya vcnos ns dc cincucnla canalcs, nuclos dc cllos con una calidad dc
icoilajc inicsionanlc) y cs a liavcs, iccisancnlc, oi ncdio dc la oinion. cIcio
oi quc no lanhicn oinion giica' cIoi quc no ns inagcn suhjcliva'
Cico quc los ncdios dchcian volcaisc ns con los ioycclos, con los lcnas dc
auloi, oiquc csloy conlclancnlc scguio dc quc los cniiqucccia nuclo. c lcclo
algunos quc lo laccn cn nucslio as con cicila iccucncia, dcslacan no solo oi su
calidad sino lanhicn oi sus vcnlas.
Iancnlahlcncnlc, igual quc dccanos lacc anos cn cl Ioio dc Idiloics Oiicos
dc Maiinan, Oalicia, oiganizado oi Xuixo Iohalo, loy siguc cslando vigcnlc cl quc los
cdiloics giicos o iocsionalcs con conocinicnlos csccicos dc ciiodisno giico
sigucn aislados dc los ucslos dc dccision dc los ncdios. Al siguc cslando la asigna-
luia cndicnlc dc los ncdios y dc los iocsionalcs dc la cdicion giica y la ologiaa
quc scgn ni unlo dc visla conailinos icsonsahilidad.
Cico quc icalncnlc lay nuclos ncdios quc no lcininan dc lanlcisclo. cscon-
an quc la ologiaa dc auloi ucda anadii algo a los vaiiadsinos y hucnsinos icoi-
lajcs lilciaiios quc sc uhlican. Ia ologiaa cs lan inconliolahlc, lan inicdccihlc, lan
oco cxacla, lan caia... quc ccono nos vanos a gaslai dincio cn cncaigos', diccn.
Il caso dc los alcnlados dcl 11 dc sclicnhic uc haslanlc csclaicccdoi. Jics
cjcnlos dc cono icsolvci un gian lcna.
Ia icvisla csladounidcnsc Timc saco dos das ns laidc lo quc aia ni uc una
inolvidahlc icvisla con olos incdilas y dicicnlcs lcclas oi No|cbncq (5ccco), los
ologiaos dcl Ncn or| Timcs y una sciic cxclusiva dcl cloquc dc uno dc los avioncs.
;olo licinla ginas (casi lodas con olos a dohlc gina). Inicsionanlc, scguiancnlc
nuy caio dc lacci, cio lanhicn scguiancnlc agolando loda la cdicion. Mczcla cicc-
la dc iaidcz y lalcnlo.
Ho|o uc la olia icvisla quc dio lolalncnlc cn cl clavo lan dcnoslada oi algunos,
cio quc lan gcnialncnlc lccla csl. Il jucvcs, dos das ns laidc, cnlcndio lo quc
valan csas ingcncs y salio con oilada a loda gina dcl lcna. A las dos dc la nadiu-
gada dcl nailcs 11 dc sclicnhic cl ducno dc Ho|o, quc odia cslai cn la laya, scgua
coniando olos cn cl bo|| dc su casa. Iian los nicos cn cl liosco, aiiasaion y salis-
icicion las ganas dc la gcnlc dc vci csas olos y guaidailas. ^o laha nalciial cxclusi-
vo, cio la unlualidad uc lolal.
In cl olio cxlicno, lo|crcin. ;cnla cxcclacion oi vci lo|crcin y cl luncs (cicsc-
iaion al luncs!') vi a su clica dc oilada ciuzada oi una handa con dos olos dcl alcnla-
do y un dcslicguc inlciioi sin una olo dicicnlc. !n vcidadcio loiioi. laidc y nalo.
OS AITORS. OCAOGO
Il olio unlo calicnlc csl cn los auloics. Con la cnoinc ocila dc lcnas y icoi-
lajcs quc lay y cl linilado csacio disonihlc, cl lislon csl nuy allo. Cuando un ncdio
dccidc dai una hucna lisloiia sohic un lcna, scguiancnlc cnconliai cn cl ncicado
dcccnas dc allcinalivas.
34
Ioi cso quisicia cxonci cn cl siguicnlc dcclogo algunos clcncnlos iclicos quc
siivan dc gua a los quc dcscan convciliisc cn olociiodislas y quc icsuncn las con-
clusioncs quc lc sacado dcsucs dc nuclos anos liahajando cn cslc oicio y quc si
alguicn nc luhicia conlado al iinciio, nc lahian lcclo aloiiai algunos cscaloncs.
1. Il olociiodisla dchc lcnci una nuy ucilc vocacion, acicncia y caacidad dc
saciiicio. Ia vida dc un icoilcio cs nuy inlcicsanlc c inlcnsa, cio lanhicn
nuy duia. Casi ninguno sc la lcclo iico ni la liiunado, dcnlio dc los cno-
ncs liadicionalcs. Is ncccsaiio sci una cisona oiganizada, sislcnlica cn cl
liahajo y cnczai con un oco dc dincio aia aguanlai cl laigo licno quc asa
dcsdc quc uno cnicza a gaslai cn nalciialcs, viajcs y licno lasla quc sc
cnicza a ingicsai algo. Al no lahci una univcisidad cono cn cl icslo dc ioc-
sioncs, csc licno inicial suclc duiai lo nisno quc una caiicia y ns o ncnos
coslai igual. Il iocsional dchc inlicaisc y conionclcisc ioundancnlc
con sus liahajos. chc nclcisc dc llcno cn cllos, csludiai, lcci y docuncnlaisc
icviancnlc sohic cl lcna lodo lo quc lc sca osihlc. Aionlai un lcna as
aoila giandcs vcnlajas a la loia dc dccidii cl cnoquc quc qucicnos dai a la
lisloiia. Il auloi cs cl quc dccidc cono va a aionlai cada lcna sin conlai solo
con las soiicsas quc sc lc ucdan icscnlai. A priori ya dchcnos sahci lo quc
qucicnos, cono lo qucicnos lacci y quc lccnica sc va a ulilizai.
?. Ios lcnas dchcn lanlcaisc lacicndo cl nayoi csucizo cicalivo osihlc. Iay
quc cxigiisc nuclo cn la hsqucda dc un iclalo ologiico con cl quc cl auloi
sc sicnla conodo y quc liansnila las idcas con ccclividad, oiiginalidad y la
nayoi cxclusividad osihlc, huscando un cslilo ioio.
3. Iaia conscguii sci uhlicado, cl lcna sclcccionado dchc cslai concclado con la
aclualidad cn su inlciiclacion ns anlia. lialai lcnas dc inlcics alcndicndo
a las cosas ns candcnlcs quc sc ioduccn y quc inlcicsan o icocuan a la
gcnlc, o a las quc sahcnos quc sc van a ioducii cn cl uluio.
4. Ios lcnas dchcn sci cisonalizados. Islos no son oi suucslo solo los quc
csln hasado cn iclialos, sino cn lodos aqucllos quc cucnlan lisloiias quc sc
iclacionan con vivcncias dc cisonas, colcclivos o lugaics conciclos quc lcn-
gan una lisloiia dclis.
5. Il auloi dchc sci una cisona oiganizada. Adcns dc dcvoiai lodos los lihios dc
liahajos ologiicos (y oi suucslo no ologiicos lanhicn) quc caigan cn sus
nanos, lodos los ncscs dchc dcdicai vaiias loias a niiai y csludiai lodas las
icvislas csanolas c inlcinacionalcs quc ucda, asando cl da cn cualquici \ips
o triso| quc lcnga a nano. Il conocinicnlo dc los ncdios cs cscncial aia la
oinacion y cl liahajo dc un icoilcio. c csas lccluias lonai nola dc lodo lo
quc vca dc inlcics y quc lc ucda scivii aia dcsaiiollai ioycclos uluios. Icci
y dcsncnuzai al ncnos un ciiodico diaiio cs cscncial. Icio no una lccluia li-
ncal. Isla sc dchc lacci inlcnlando huccai cn lo quc lay dclis dc las nolicias.
c all suigcn cicnlos dc idcas y icvisioncs quc cl icoilcio dchc igualncnlc
aunlai cn una agcnda quc lc indiquc los lcnas dc inlcics y su cionologa.
6. Ios lcnas quc sc vayan a lialai dchcn lcnci, aia quc su disliihucion sca ns
cccliva y icnlahlc, inlcics inlcinacional y cslai aconanados oi un hucn lcx-
lo. Iaia lo scgundo sc ucdc liahajai cn cquio con un ciiodisla lilciaiio con
35
cl quc sc conailan idcas y gcslion o ulilizai cualquicia dc los dcns sislcnas
lahilualcs. huscai a alguicn quc csciiha sohic nucslia lisloiia, hasai nucslio
liahajo cn lcxlos lilciaiios, quc cn cl caso dc ncccsilaisc ciniso aia su uso,
ucdc sci solicilado oi cl ncdio quc lo la dc uhlicai, clc.
7. Jcnci sicnic cn naicla un lcna a laigo lazo con la lisloiia quc ns nos
inlcicsc. Isc lcna sci cl quc nos aoilc las nayoics concnsacioncs ciso-
nalcs y nos ayudai a dcsaiiollai una lisloiia cn ioundidad. Al nisno licn-
o, cl ologiao ucdc lacci dos lcnas coilos al ncs quc si csln cnocados dc
la oina lanlcada aqu, ucdcn aoilailc nalciialcs dc inlcics y dincio aia
scguii adclanlc.
Muclas vcccs vcnos a auloics quc sc qucjan dcl oco cxilo dc sus lcnas, cio
casi sicnic cl iohlcna csl cn su liahajo, quc no csl lcclo lodo lo hicn quc loy cn
da sc cxigc aia quc una lisloiia salga adclanlc.
AS AGNCAS HOY
Igual quc cn cl nundo dc los ncdios, cl dc las agcncias vivc lanhicn un noncnlo
dc canhios inoilanlcs.
csdc cl inicio dcl olociiodisno, las agcncias lan sido los lugaics dondc los
auloics sc lan icunido aia ioducii y disliihuii sus nalciialcs. Iasla lacc iclaliva-
ncnlc oco licno las agcncias dc ologiaos, oiquc nayoincnlc lan sido los ioios
ologiaos los ducnos o diiccloics dc las nisnas, cian cqucnas o ncdianas y/o ci-
dan dincio sislcnlicancnlc o acnas agahan sus gaslos.
Con la llcgada dc inlcincl y dcl ncicado digilal, una icvolucion la ocuiiido cn cl
sccloi dc las agcncias y cn la oina dc disliihuii las ologiaas.
;c lan lcclo inicscindihlcs inoilanlsinas invcisioncs aia adccuaisc al nuc-
vo sislcna, al licno quc csl sicndo ncccsaiio nanlcnci los ncdios analogicos liadi-
cionalcs nicnlias los clicnlcs culninan o inician su adalacion.
As, cn la nisna lnca quc cn cl icslo dc sccloics dcl nundo dc la conunicacion
(icvislas, cdiloiialcs, lclcvisioncs, clc.), sc inicia un ioccso dc conccnliacion cn cl
nundo dc las agcncias iolagonizado oi cl inlcics cslialcgico quc oi la inagcn dc-
nucslian cnicsas cono Coihis (cicada oi ill Oalcs lacc dicz anos), Oclly Inagcs
(ioicdad dc Iaul Oclly), Jinc Iix (dcl giuo AOI-Jinc-Wainci) y ns iccicnlcncn-
lc Iainagc (dcl giuo ianccs Iaclcllc).
Jodas cslas giandcs cnicsas inician un ioccso dc conia dc agcncias y conlc-
nidos, icscnlndosc anlc cl ncicado cono suninisliadoics glohalcs. Casi lodos ic-
scnlan una ocila hsicancnlc digilal nanlcnicndo una icd dc suhagcnlcs cn cada as
quc scan caaccs dc inlciiclai las ncccsidadcs dc los ncicados localcs.
Islos ioccsos sc lan icalizado no sin inoilanlcs lcnsioncs, ocasionadas oi la
inicsion dc nuclos ologiaos dc quc sus inlcicscs no ihan a sci hicn dccndidos oi
cslas nucvas giandcs agcncias. In algunos casos cslas soscclas cian undadas y cn
olias, y oi ioia cxciicncia lo digo, no.
In lodo caso, cslos canhios junlo con cl dcsaiiollo cn inlcincl dc cicnlos dc
nucvas ocilas dc ingcncs oo |ioc lan iovocado un cicilo dcsconcicilo cnlic lodas
36
las ailcs. cl ncicado, los ologiaos y las agcncias, quc sc cscia quc duic lodava un
cicilo licno.
;inullncancnlc, y lo lcnos vislo cn las ullinas cdicioncs dc VI;A, conlinan
suigicndo nucvas agcncias cqucnas, noinalncnlc oinadas oi ologiaos inoilanlcs
quc licncn sus ioios cncaigos, con cl nino dc nanlcnci cl csiilu oiiginal dc las
agcncias dc ologiaos quc naicaion un nodo dc lacci icoilajc duianlc nuclos anos.
Ixislcn iocsionalcs y ncdios quc dudan dc la osihilidad dc la cocxislcncia dc
los dos nodclos. cl dc la gian agcncia iovccdoia dc lodos los conlcnidos con la cquc-
na ioducloia dc lcnas csccialcs dc calidad.
Mi osicion cs quc dc ninguna nancia qucdai cl sccloi icsliingido a las giandcs
sino quc cada da ns las cqucnas dcscncnaian un acl ns inoilanlc sicnic
quc sus conlcnidos scan icalncnlc dicicnlcs y sc dislingan oi su csccial calidad.
Is cono Il Coilc Inglcs icnlc a las houliqucs. Cada uno ocua su silio y cl
hlico sahc lo quc ucdc cnconliai cn cada lugai.
In ni caso ailiculai, quc liahajo cn una agcncia quc adcns dc conlinuai iodu-
cicndo icoilajc icicscnla a Coihis, una dc las giandcs agcncias quc cilc anlciioincn-
lc, vco cada da cn ni ioia cainc los canhios quc sc csln ioducicndo. Iacc vcinli-
cinco anos nc inicic cono ologiao, conlinuc cono cdiloi giico, scgu cono
icsonsahlc dc dislinlas icas giicas y dc ioduccion, cio aloia dcnlio dcl nundo
dc una agcncia dc ologiaa, csls ohligado a convciliilc cn cnicsaiio, aicndci las
laicas ioias dc los ahogados, lacicndo conlialos, lancs dc ncgocio, dc mor|c|ioq y
olias cosas dc csc lio quc lacc anos inaginhanos cono lolalncnlc ucia dcl nundo
cicalivo dc las agcncias dc ologiaa.
Ias agcncias licncn quc sci icnlahlcs aia odci adalaisc a las nucvas condicioncs dcl
ncicado y odci cnicndci ioycclos cicalivos cn colahoiacion con ologiaos y cdiloics.
Icio inalncnlc lodo cso licnc cl nisno in quc anlcs. Aunquc oi ncdios ns
soislicados, dondc la lccnologa dcscncna un acl cscncial, iocuianos cono inlci-
ncdiaiios lialai lodo lo hicn quc odanos a nucslios dos clicnlcs. oi un lado los olo-
giaos, quc conan cn nosolios aia ioducii conjunlancnlc y icicscnlai su nalciial y
oi olio cl ncicado quc oi lus conlcnidos y scivicio lc llanan a li y no a olia agcncia.
CMO OSTRHIR NISTRO MATRA
In csla cqucna gua sc cslahlcccn ciilciios gcncialcs quc cl ologiao dchc cono-
cci aia uhlicai un lcna y oiganizai su disliihucion.
1. Iicscnlacion. cs cscncial quc cualquici lisloiia cslc hicn icscnlada, dc acuci-
do a sus caiaclcislicas y a quicn sc vaya a nosliai, alcndicndo algunas dc las
siguicnlcs noinas.
a) Mcjoi cn acl quc cn diaosilivas.
h) Mcjoi cncuadcinado quc no.
c) Mcjoi lanhicn digilalizado quc no. Jcnci un C cn haja aia dcjai cs sicn-
ic lil. ;i solo cs digilal, ncjoi llcvai uno oillil. Con oilada dc lcxlo
ncjoi quc sin cl.
d) Mcjoi cn un lanano nancjahlc (nxino ?4 x 30) quc no.
37
?. Mcdios diicclos.
3. ccidii si uno quicic sci su ioio concicial o no.
4. uscai a alguicn quc nos icscnlc cn los ncdios quc nos inlcicsc visilai.
5. Acudii a concicncias y icscnlacioncs dondc cslcn icscnlcs los icicscnlan-
lcs dc los ncdios y conlaclailos diicclancnlc.
6. Iacci mor|c|ioq oi cnail oiccicndo idcas y/o lcnas dc una oina lici scncilla
y iida. Is ncccsaiio conscguii los cnails dc las cisonas dc conlaclo.
a) Jcnci nucla acicncia.
7. Agcncias.
a) ccidii si sc quicic una agcncia aia lodo quc disliihuya nucslio nalciial cn
lodo cl nundo o no.
h) ccidii si csa agcncia nos icicscnlai lodo nucslio nalciial o ailc dc cl
(aiclivo y ioduccion o solo una cosa).
c) Iiinai conlialos oi la ccsion dc los dcicclos dc nucslias olos. Ios conlia-
los gaianlizan las condicioncs dc ccsion.
38
A ROYCCN O SOOS
SOHR INA SIRC ANA
Considcianos la icalidad visual dc algn ohjclo dclcininado, oi cjcnlo, un cuho. ;i
diclo cuho sc lalla sohic una ncsa icnlc a n, su osicion dclcinina quc ucda
dainc cucnla dchidancnlc dc su oina. Ioi cjcnlo, si lan solo vco los cualio lados dc
un cuadiado, no lcngo ncdio alguno aia sahci quc cs un cuho lo quc lay anlc nis
ojos, solo vco una suciicic cuadiada. Il ojo lunano y asinisno cl lcnlc ologiico,
aclan dcsdc una osicion dclcininada y dcsdc clla solo ucdcn vcisc aqucllas ailcs
dcl cano visual quc no csln ocullas oi cosas al icnlc. Jal cono cl cuho csl coloca-
do aloia, la scxla caia laa las olias cinco y dc cslc nodo icsulla la nica caia visihlc.
Icio hicn odia sci quc csla caia oculla algo conlclancnlc dicicnlc -ya quc, oi
cjcnlo, odia sci la hasc dc una iinidc o un lado dc una loja dc acl- nucslia
vision dcl cuho no la sido cscogida cono caiaclcislica.
Ioi consiguicnlc, ya dcjanos cslahlccido un iinciio inoilanlc, si dcsco ologia-
iai un cuho, no nc hasla con quc cl ohjclo cslc dcnlio dcl cano dc ni cnaia. Ms hicn
cs un iohlcna dc ni osicion iclaliva icscclo al ohjclo o dc dondc ongo la oina dcl
cuho. ^o ohslanlc, una osicion quc icvclc lics suciicics dcl nisno y su iclacion cnlic
s nucslia lo suicicnlc cono aia lacci haslanlc inconundihlc cul sc suonc quc cs cl
ohjclo. Cono nucslio cano visual csl llcno dc ohjclos solidos, cio nucslia visla (al
igual quc la cnaia) solo vc cslc cano dcsdc un unlo ijo dc un noncnlo dado, y cono
la visla solo ucdc cicihii los iayos dc luz quc iclcja cl ohjclo ioycclndolos sohic una
suciicic lana -la iclina-, la nisna icioduccion dc un ohjclo cicclancnlc scncillo
no consliluyc un ioccso nccnico y ucdc sci hicn o nal cjcculada.
Il scgundo ascclo iooiciona una inagcn nuclo ns icl dcl cuho quc cl ii-
ncio. Il nolivo dc cslo cs quc cl scgundo nucslia ns quc cl iincio. lics caias y no
solo una. ;in cnhaigo, cono icgla gcncial la vcidad no dccndc dc la canlidad. ;i sc
lialaia nicancnlc dc dcscuhiii cl ascclo ns caiaclcislico. sc liala dc una cucslion
dc scnsacion. Quc dclcininada cisona sca ns clla nisna dc ciil quc dc icnlc,
quc la alna o cl doiso dc la nano sca ns cxicsivo, quc calc ncjoi dclcininada
nonlana dcsdc cl noilc o cl ocslc no son cosas quc ucdan avciiguaisc nalcnlica-
ncnlc. son iohlcnas dc scnsihilidad dclicada.
39
As, cono iclininai, lay quc lacci conicndci lo siguicnlc a las cisonas quc sc
icicicn dcscclivancnlc a la cnaia dicicndo quc cn una nquina icgisliadoia aulo-
nlica, incluso cn la icioduccion ologiica ns sinlc dc un ohjclo cicclancnlc
sinlc cs ncccsaiio un scnlinicnlo dc su naluialcza quc csl ns all dc loda ocia-
cion nccnica. Y, diclo sca dc aso, vcicnos ns adclanlc quc cn la ologiaa los
ascclos quc icscnlan ncjoi las caiaclcislicas dc un ohjclo dclcininado no son cn
nodo alguno cscogidos sicnic, olios a ncnudo son sclcccionados dclihciadancnlc
con cl in dc ohlcnci ccclos csccicos.
RROOICCN O ROINOOAO
cCono logian nucslios ojos dainos inicsioncs liidincnsionalcs oi ns quc la
iclina lana solo ucdc calai ingcncs hidincnsionalcs' Ia cicccion dc la ioun-
didad dccndc iincialncnlc dc la dislancia cnlic los dos ojos, lo cual dclcinina dos
ingcncs quc diicicn ligciancnlc. Ia usion dc cslas dos ingcncs cn una sola iodu-
cc la inicsion liidincnsional. Cono cs nuy sahido, cl nisno iinciio sc aiovccla
cn cl cslcicoscoio, aia lo cual sc lonan sinullncancnlc dos ologiaas dcsdc dos
unlos dislanlc cnlic s ns o ncnos cono los ojos dcl sci lunano.
Ia dcsliuccion dc la inicsion liidincnsional licnc cono scgunda consccucncia
una cncigica accnluacion dc la suciosicion dc cisccliva. In la vida ical o cn un
cslcicoscoio, sc accla la suciosicion cono lcclo dchido sinlcncnlc a la disosi-
cion accidcnlal dc los ohjclos, cio cn una inagcn lana las suciosicioncs ioduccn
coilcs nuy accnluados. ;i un lonhic soslicnc un diaiio cn oina lal quc cn una csqui-
na sohicsalga dc su caia, aiccc quc csa csquina la salido dc la ioia caia, lan agudos
son los hoidcs. Ioi olia ailc, cuando sc icidc la inicsion liidincnsional dcsaaic-
ccn olios cnoncnos quc los sicologos dcnoninan las conslancias dc lanano y oina.
Isicancnlc, la inagcn ioycclada a la iclina dcl ojo oi cualquici ohjclo cn cl cano
visual disninuyc cn iooicion al cuadiado dc la dislancia. ;i a un ohjclo quc disla un
nclio sc lo alcja olio nclio ns, la suciicic dc la inagcn cn la iclina sc icducc a la
cuaila ailc dc la iincia inagcn. Ioi cslo cs quc cn una ologiaa dc alguicn quc csl
scnlado con los ics nuy cxlcndidos al icnlc, cl nodclo aaiccc con cnoincs ics y
una cahccila nuy cqucna. Icio lo asonhioso cs quc cn la vida ical no ohlcncnos
inicsioncs quc concucidcn con las ingcncs cn la iclina. ;i lay un lonhic a un
nclio dc dislancia y olio lonhic dc igual alluia a dos nclios, la suciicic dc la inagcn
dcl scgundo no aiccc sci lan solo la cuaila ailc dc la inagcn dcl iincio. Y si un
lonhic cxlicndc una nano lacia uno, no aiccc dcsiooicionalncnlc giandc. ;c vc a
los dos lonhics cono dc la nisna alluia y la nano aiccc noinal. Islc cnoncno cs
conocido con cl nonhic dc conslancia dc lanano. A la nayoi ailc dc las cisonas
-cxcclo a quicncs csln acoslunhiadas a dihujai y inlai, cs dccii, quc csln ailiicial-
ncnlc adicsliadas- lc icsulla inosihlc vci conoinc a la inagcn cn la iclina. Y, diclo
sca dc aso, cslc lcclo consliluyc una dc las causas quc laccn quc la cisona coiiicn-
lc lcnga diiculladcs aia coiai las cosas coiicclancnlc. Aloia hicn, un icquisilo
hsico aia quc uncionc la conslancia dc lanano cs una nlida inicsion liidincnsio-
nal. cslo ocuiic a la cicccion cn un cslcicoscoio con una ologiaa conn, cio
40
acnas sc da cn cl caso dc la inagcn cincnalogiica. As, cn una inagcn cincnalogi-
ica, si un lonhic csl a una dislancia dohlc quc olio cn iclacion con la cnaia, cl quc
csl al icnlc aiccc nuclsino ns allo y coiulcnlo.
Olio lanlo ocuiic cn cl caso dc la conslancia dc oina. Ia inagcn icliniana dc la
suciicic dc una ncsa cs cono su ologiaa, cl hoidc ionlal, al cslai ns ioxino al
csccladoi, icsulla nuclo ns anclo quc cl oslciioi, la suciicic icclangulai sc
convicilc cn lioczoidal cn la inagcn. ;i cnhaigo, oi lo quc lacc a la cisona coiiicn-
lc lanoco cslo sc vc coiiohoiado cn la iclica. Il lonhic coiiicnlc vc la suciicic
icclangulai y asinisno la dihuja dc csa oina. As, los canhios dc cisccliva quc sc
ioduccn cn un ohjclo cualquicia quc sc cxlicndc cn ioundidad no son ohscivados
sino quc sc los concnsa inconscicnlcncnlc. Islo cs lo quc sc da a cnlcndci cuando
sc lahla dc conslancia dc la oina. In una inagcn cincnalogiica, acnas si ucdc
lahlaisc dc clla la suciicic dc una ncsa, sohic lodo si csl ioxina a la cnaia,
aiccc nuy ancla al icnlc y nuy angosla alis.
A IMNACN Y A ATA O COOR
Is un lcclo nolahlc quc la auscncia dc coloi, quc sc lcndia oi una divcigcncia
undancnlal con la naluialcza, sc ohsciva lan oco anlcs dc quc la olo cn coloics
llanaia la alcncion al icscclo. Ia icduccion dc lodos los coloics al hlanco y ncgio, quc
ni siquicia dcja inlaclos sus valoics dc hiillanlcs (los iojos, oi cjcnlo, ucdcn icsul-
lai dcnasiado oscuios o dcnasiado claios, scgn la cnulsion cnlcada), nodiica dc
nancia considciahlc la inagcn dcl nundo ical.
Islo sc dchc al cnoncno dc la ilusion aicial. Al csccladoi no lc ciluiha
lallaisc cn un nundo dondc cl iinancnlo licnc cl nisno coloi quc un ioslio lunano,
accla divcisos naliccs dc giis cono si ucian cl iojo, cl hlanco y cl azul dc la handcia,
los lahios ncgios, cono si ucian iojos, cl clo hlanco, cono si ucia iuhio. Ias lojas
dc un ihol son lan oscuias cono la hoca dc una nujci. In olias alahias, no solo
ocuiic quc un nundo nullicoloi sc la liansnulado cn un nundo cn hlanco y ncgio,
sino quc cn cl ioccso lodos los valoics cionlicos lan nodiicado sus iclacioncs
cnlic s, sc icscnlan sinililudcs quc no cxislcn cn cl nundo naluial, licncn cl nisno
coloi cosas quc cn icalidad no licncn una vinculacion cionlica diiccla cnlic s o hicn
quc licncn una iclacion conlclancnlc dicicnlc.
Ia inagcn ologiica icicscnla a la icalidad cn la ncdida cn quc la iluninacion
dcscncna un acl cn cxlicno inoilanlc. Ioi cjcnlo, la iluninacion conliihuyc con-
sidciahlcncnlc a lacci claiancnlc disccinihlc la oina dc un ohjclo (los cilcics dc la
suciicic dc la luna son casi invisihlcs sin cl ciodo dc luna llcna oiquc cl sol csl
cicndiculai y no cacn sonhias. Ia luz dcl sol licnc quc llcgai dc un coslado aia quc sc
lagan visihlcs los conloinos dc las nonlanas y los vallcs). Ioi olia ailc, cl ondo dchc
lcnci un valoi dc hiillo quc cinila quc cl ohjclo sc dcslaquc lo suicicnlc, no dchc sci
nodclado oi la luz dc nodo lal quc inida la ohscivacion nlida dcl ohjclo, lacicndolo
aaiccci cono si cicilas ailcs dcl ondo ucian ailc dcl ohjclivo o viccvcisa.
Islas oinas sc alican, oi cjcnlo, al dicil ailc dc ologiaiai ohias csculloii-
cas. Incluso cuando solo sc cxigc la icioduccion nccnica sc lanlcan diiculladcs
41
quc a ncnudo dcjan cilcjo a csculloi y ologiao. cc quc coslado sc ologiaiai la
cslalua' ccsdc quc dislancia' c;c lc iluninai dc icnlc, dcsdc alis o dcsdc cl cosla-
do dcicclo o cl izquicido' Il nodo dc solucionai cslos iohlcnas dclcinina quc la
lona ologiica o cincnalogiica ioduzca algo aiccido al ohjclo ical o algo lolal-
ncnlc dicicnlc.
OMTACN O A MAGN Y OSTANCA O OHJTO
^ucslio cano visual cs linilado. Ia vida cs ns odciosa cn cl ccnlio dc la
iclina, la claiidad dc vision disninuyc lacia los hoidcs y, oi llino, cxislc un lnilc
icciso dcl alcancc dc la vision dchido a la csliucluia dcl oigano. As, si sc ijan los ojos
cn dclcininado unlo, aiccianos una cxlcnsion linilada. ;in cnhaigo, cslc lcclo cs
dc oca inoilancia iclica. Ia nayoi ailc dc los scics lunanos no licncn concicn-
cia alguna dc cllo oiquc nucslios ojos y cahczas son novilcs y cjciccnos conlinua-
ncnlc cslc odci, dc nodo quc la linilacion dc nucslio naigcn dc vision nunca sc
convicilc cn ohslculo aia s nisna.
Il cano dc vision cs cn la iclica ilinilado c ininilo. !na lahilacion cnlcia
ucdc sci lonada cono un cano ininlciiunido dc vision, oi ns quc nucslios ojos
no ucdan iccoiici la lahilacion cnlcia dcsdc una sola osicion, ucs nicnlias niia-
nos cualquici cosa nucslia visla no sc nanlicnc ija sino csl cn novinicnlo. Ioiquc
nucslia cahcza y nucslios ojos sc nucvcn nos icicscnlanos visualncnlc la lahila-
cion cono una lolalidad ininlciiunida.
In la vida ical un lonhic va niiando cn loino suyo nicnlias canina, c incluso si sc
suonc quc va suhicndo oi un scndcio dc nonlana con los ojos ijos cn cl suclo, aun as
licnc cn su ncnlc un scnlido dc la siluacion gcncial dc la conaica ciicundanlc. Isla
cicccion lc llcga iincialncnlc oiquc sus nsculos y su scnlido dcl cquilihiio lc
diccn a cada inslanlc y con cxaclilud cn quc iclacion csl su cucio con la loiizonlal. Ioi
cslos ucdc juzgai coiicclancnlc cn lodo noncnlo la inicsion visual dc la suciicic
inclinada. In conliaslc con cslc lonhic csl cl quc vc una ologiaa. Il scgundo licnc
quc dccndci dc lo quc diccn sus ojos sin ayuda alguna dcl icslo dc su cucio. Ioi olio
lado, solo disonc dc aquclla ailc dc la siluacion visual quc csl ahaicada dcnlio dc los
lnilcs dc la inagcn aia ayudailc a lacci su conosicion dc lugai.
Il alcancc dc la inagcn csl iclacionado con la dislancia cnlic la cnaia y cl
ohjclo. Cuanlo ns cqucno sca cl sccloi dc la vida ical quc cnlic cn la inagcn, ns
ccica dcl ohjclo dchc cslai la cnaia y cuanlo nayoi aaiccc cl icciido ohjclo cn la
icicscnlacion... y viccvcisa. ;i lay quc ologiaiai un giuo cnlcio dc cisonas, la
cnaia dchc cslai colocada a vaiios nclios. ;i solo la dc vcisc una nano oi scaiado,
la cnaia dchc cslai nuy ccica, ucs dc olio nodo aaicccian olios ohjclos adcns
dc la nano cn la inagcn. c cslc nodo la nano aaiccc cnoincncnlc agiandada. As la
cnaia, cono un lonhic quc ucdc novcisc lihicncnlc, cs caaz dc ohscivai un ohjc-
lo dcsdc ccica o dcsdc la dislancia, lcclo ohvio quc cs ncccsaiio ncncionai cn la
ncdida cn quc dc cl suigc un inoilanlc ailiicio ailslico. Ias vaiiacioncs dc alcancc
y lanano ucdcn ohlcncisc asinisno ncdianlc lcnlcs dc dicicnlcs longiludcs ocalcs.
Ios ccclos son sinilaics, cio no inlican canhio cn la dislancia dcsdc cl ohjclivo y,
oi consiguicnlc, no inlican canhio dc cisccliva.
4?
Il lanano con quc aaiccc un ohjclo dccndc cn ailc dc la dislancia a quc cslaha
colocada dc cl la cnaia, cio lanhicn cn ailc dc cunlo sc anlia la inagcn.
Is una ioicdad dc la ologiaa lcnci quc icicscnlai solidos unilalcialncnlc
cono si ucian ingcncs lanas. Isla icduccion dc lo liidincnsional a lo hidincnsio-
nal cs una inosicion quc cl ailisla convicilc cn don. Is cl ncdio cn viilud dcl cual
ohlicnc los siguicnlcs icsullados.
1. Al ioducii cl ohjclo dcsdc un ngulo inusilado y soiicndcnlc, cl ailisla ohliga
al csccladoi a inlcicsaisc ns vivancnlc, con un inlcics quc cxccdc la sinlc
ohscivacion o acclacion. Il ohjclo ologiico as gana a vcccs cn icalidad y la
inicsion quc causa cs ns vvida y iounda.
?. ;in cnhaigo, cl ailisla no oiicnla la alcncion nicancnlc lacia cl ohjclivo nis-
no sino lanhicn lacia sus cualidadcs oinalcs. Islinulado oi lo iovocaliva-
ncnlc oco aniliai al ascclo, cl csccladoi niia ns alcnlancnlc y ohsciva.
a) Cono la nucva cisccliva nucslia lodo gcncio dc oinas inicvislas cn las
divcisas ailcs dcl ohjclo.
h) Cono cl solido quc la sido ioycclado cn una suciicic lana cuhic aloia cl
csacio cono inagcn lana, con una agiadahlc disliihucion dc conloinos y
nasas dc sonhias, con lo cual sc ioducc un ccclo cicaz y ainonioso. Islc
dihujo sc consiguc sin dcoinacion o violacion dcl ohjclo, cl cual aaiccc,
sinlcncnlc, cono si nisno. c al cl ccclo ailslico soiicndcnlc.
3. Oiicnlai la alcncion lacia los aliihulos oinalcs dcl ohjclo licnc cono icsulla-
do adicional quc cl csccladoi aloia sc sicnla inclinado a considciai si cl ohjc-
lo la sido cscogido cn oina caiaclcislica y si su conoilanicnlo cs caiaclc-
islico, cn olias alahias, si sc liala dc un cjcnlo icicscnlalivo dc su gcncio
(oi cjcnlo, un uncionaiio lico) y si sc nucvc y icacciona dc conoinidad
con su csccic.
4. ;in cnhaigo, cl ngulo dc cnaia novcdoso no solo siivc cono alaina y cono
scnuclo. Al nosliai cl ohjclo dcsdc un unlo dc visla csccial, ucdc inlciic-
lailo ns o ncnos ioundancnlc (Il conviclo cono nncio). Janhicn cn
cslo lay un cncanlo ailiculai, oi cuanlo aia ohlcnci cslc icsullado no sc la
canhiado ni naniulado cl ohjclo cn scnlido alguno sino quc sc lo la dcjado
cxaclancnlc lal cono aaiccc cn la vida ical.
Ia ioycccion dc solidos cn un lano no solo inlica quc cada ohjclo ailiculai
dchc sci nosliado dcsdc un ngulo dclcininado, sino quc las osicioncs iclalivas dc
divcisos cucios, la oina cn quc sc cnlicciuzan, lanhicn dchc sci cxaninada.
43
OOR RSIASVO O A CAMARA
Ohviancnlc, cualquicia ucdc diiigii un ai dc cnaias lacia un sujclo, una dc cllas
aia oinai la inagcn conlcla cn lano gcncial y la olia aia nosliai dclallcs. ;in
cnhaigo, lanlo los sujclos cono las cnaias sc suclcn novci aia ionci la nonolo-
na y cnlazai los dislinlos csacios. Icio ulilizai la cnaia solo dc csla oina scia
dcsacicdilai a un insliuncnlo con gian odci dc cisuasion.
;olo la clcccion dc las lccnicas coiicclas cn cada noncnlo icciso dislinguc al
ailisla cicalivo dcl clauccio.
1. Ias hucnas lccnicas son lo suicicnlcncnlc signiicalivas y convcnicnlcs, cono
aia anadii cisuasion y signiicado al nalciial cn hiulo dcl iogiana.
?. Ias lccnicas dcicicnlcs ohcdcccn a iccuisos nuy nccnicos, a ncnudo sin
nolivo, anhiguos y sin gaiia.
TOMA O MAGN
Al dcinii cl alcancc dc la inagcn, cslanos considciando cl csacio ocuado
oi cl sujclo cn la anlalla, a quc dislancia aiccc quc csl. !na dcsciicion nuy
gcncial scia.
1. Ilano laigo o anlio. cs una visla dislanlc dc cohciluia no csccica.
?. Ilano gcncial o cohciluia. cs una visla anlia quc ahaica loda la anlalla.
3. Ilano coilo o dc ccica. cs una visla dclallada quc cxcluyc a ncnudo los ohjclos
ciicundanlcs.
4. In los lanos dc cisonas lcncnos la siguicnlc clasiicacion. unicisonal, dc
dos cisonas, dc lics y dc giuo.
Ios lanos sc clasiican scgn su ccclo, con indccndcncia dc cono sc ohlicncn.
Ioi cjcnlo, un lano coilo ucdc ohlcncisc dc una lcnlc dc gian angulai, o dc una dc
ngulo cslicclo (dc oco laigo), aunquc la cisccliva cccliva, disloisioncs, clc., va-
ian, la ioundidad dc cano, cono sahcnos, ucdc cinanccci igual.
44
SCCONS O A OSTANCA O ANO
Il lanano dc la anlalla dc lclcvision no inidc icscnlai vaiiacioncs ccclivas dc
los lanos dc inagcn. Aunquc una anlalla cqucna no oiccc nuclas ooilunidadcs
aia una icscnlacion anoinica o cscclaculai, la cnaia dc lclcvision ucdc cxlo-
iai con cxilo la csccna y la accion, y icalizai dcsdc anoinica lasla iincios lanos
nicioscoicos.
Los p|ooos sc c|osi|icoo por |o por|c Jc |o |iqnro bnmooo qnc cocnoJroo.
1. Iiincisino lano (lano dc dclallc). dclallc aislado.
?. Iiinci lano coilo (ailc dc la caia). dcsdc la nilad dc la icnlc a la nilad dcl
ncnlon.
3. Iiinci lano giandc (cahcza dcnlcia). la cahcza llcna aioxinadancnlc la an-
lalla.
4. Iiinci lano. dcsdc la ailc suciioi dc la cahcza lasla la ailc suciioi dcl
loiso (coila oi dchajo dcl nudo dc la coihala).
5. Ilano ncdio o coilo (lano dc huslo o loiso). coila cn la ailc haja dcl loiso
(holsillo suciioi dc la claqucla o sisa dc la nanga).
6. Ilano ncdio (lano dc ncdio cucio). sc coila juslo oi dchajo dc la cinluia.
7. Ilano 3/4. sc coila juslo oi dchajo dc las iodillas.
8. Ilano cnlcio (lano dc cucio cnlcio). cnlia lodo cl cucio y qucda un cqucno
naigcn cn la ailc suciioi a inlciioi dc la inagcn.
9. Ilano laigo. la cisona ocua solo 3/4 o 1/3 dc la alluia dc la anlalla.
10. Ilano nuy laigo o cxlicnadancnlc laigo.
Ios lanos laigos icvclan cl lugai, cslahlcccn cl anhicnlc, nucslian las osihlcs
iclacioncs y sigucn una accion anlia, cio si sc nanlicncn nuclo licno ucdcn
iivai al csccladoi dc los dclallcs quc csl dcscando vci (oi cjcnlo, algn cuadio
conciclo cn una visla anlia dc una galcia dc ailc).
Ios lanos coilos oncn cnasis, dianalizan, icvclan las accioncs y nucslian los
dclallcs, cio si sc nanlicncn llcgan a sci nuy icsliiclivos. Iucdcn incdii quc cl
csccladoi inlcgic cl cnloino dc la csccna, quc vca a los dcns acloics, ohscivc la
accion gcncial, o sc ijc cn olios ascclos dcl sujclo.
;i ulilizanos un lano incoiicclo, sc ucdc iusliai al csccladoi, dcjndolc sin
inoinacion, llcvndolo a conclusioncs ciioncas, cludicndo dalos inoilanlcs o sin-
lcncnlc iivndolo dc quc vca lo quc quicic vci cn csc noncnlo. In ocasioncs, odc-
nos disonci dc una conhinacion dc ingcncs aia nosliai una visla anlia dc la
csccna y sinullncancnlc un dclallc dc ccica.
LocnoJrc rcs|rioqiJo. cn los iincios lanos sc dchc nanlcnci la accion dcnlio
dcl ica dc cncuadic. Iay quc cvilai novci los ohjclivos dcnlio o ucia dc cl oiquc da
lugai a una discision dc la alcncion.
lro|noJiJoJ Jc compo |imi|oJo. cuando la ioundidad dc cano sca cilica lay
quc linilai cl novinicnlo cn los iincios lanos giandcs.
tom/ioocio Jc p|ooos. los lanos conhinados ucdcn nosliai al dclallc y al nis-
no licno la visla gcncial. Islo ucdc laccisc inscilando cl dclallc o noslindolo cn
iinci lano. Islc llino nclodo iccisa dc una ioundidad considciahlc dc cnoquc.
45
In cl lano nuy laigo (visla gcncial) icdonina cl ncdioanhicnlc y cl csccladoi
dcsaiiolla, a ncnudo, una aclilud incisonal c inaicial icnlc a los cisonajcs dc la
csccna o un scnlido dc vigilancia. In la nayoia dc los csludios cslas vislas anlias sc
ucdcn ohlcnci solo si sc uliliza un ohjclivo dc gian angulai y una inscicion clcclionica
cn un ondo o oiiillo.
;i usanos cslc lano adccuadancnlc, nos cinilii cslahlccci una localizacion
csacial anlia, iooiciona una inicsion adccuada dc anhicnlc, una aclividad dc
dincnsion conlcja y cooidinai vaiios giuos cqucnos dc accion.
\oriocio Jc |o Jis|oocio Jc| p|ooo.
1. Movinicnlo dc Jo||q. la aioxinacion con Jo||q ucdc cicai un inlcics o lcn-
sion giadualcs y auncnla iogicsivancnlc la inoilancia dcl sujclo. Ioi cl
conliaiio, cl alcjanicnlo iclaja giadualncnlc cl inlcics, la lcnsion o la inoi-
lancia. Il canhio sc ucdc lacci incicclihlc o haslanlc iido, conliolando
conlinuancnlc cl lanano y la iooicion. ;i ulilizanos cl ohjclivo dc dislancia
ocal vaiiahlc -zoom- ohlcndicnos una ccclo aioxinadancnlc sinilai. Il
novinicnlo con la Jo||q cvila la inlciiucion dc canhios iidos dc siluacion.
?. Il coilc, connulacion o aso. cl coilc cica un inaclo y cxcilacion ioycclan-
do con uciza la scgunda inagcn lacia la uciza c inoilancia dcl sujclo, nicn-
lias quc cl coilc lacia lanos laigos licndc a quc dccaiga iccnlinancnlc la
lcnsion y la inoilancia dcl sujclo.
3. Ia nczcla (undido cncadcnado). la nczcla cinilc quc cl csccladoi iclacionc
dos ascclos ns iidancnlc quc con cl coilc, cio la dohlc cxosicion nccc-
saiia cn las nczclas lcnlas disliac nuclo la alcncion.
Il lano laigo (gcncial) sc uliliza a ncnudo aia concnzai una csccna y cslahlc-
cci una inicsion dc localizacion dc anhicnlc, nos cinilc scguii cl novinicnlo. Al
cciiai cl lano y dcjai ncnos csacio dc csccna visihlc, disninuii cl inaclo ioduci-
do oi los cisonajcs cn cl csccnaiio, quc lonan nayoi inoilancia, y sus gcslos y
cxicsioncs acialcs adquicicn, oi lo lanlo, ns uciza.
In lugai dc cnczai una sccucncia con lano laigo quc incluya loda la csccna,
odcnos consliuii giadualncnlc inicsioncs, inagcn a inagcn, y salisacci al nisno
licno algo dc la cuiiosidad dcl csccladoi. Islo cslinula cl scnlido dc cxcclacion o
dc cscculacion.
Icio odcnos iocuiai quc cslc lio dc inlioduccion iclaidada no causc conu-
sion, sohic lodo cuando cl local no cs aniliai. chc lahci suicicnlcs islas aia quc
cl csccladoi ucda inlciiclai coiicclancnlc cl licno, lugai y accion. Cuando la
accion sc la nosliado dcsdc ccica duianlc algn licno, odcnos iccuiiii ciccla-
ncnlc a los lanos laigos aia cslahlccci cl lugai cn la ncnlc dcl csccladoi.
Il lano ncdio coiicsondc dcsdc los lanos dc lanano naluial, lasla los dc
lanano ncdio, y su valoi sc sila cnlic la uciza anhicnlal dcl lano dislanlc y cl
cxancn cuidadoso dc los lanos dc ccica. csdc la lona conlcla lasla la dc 3/4 sc
ucdcn cinilii gcslos coioialcs anlios (hiazos cxlcndidos), aunquc si sc ciciia cl
lano ucdcn salii ucia dc la inagcn. Inlonccs odcnos olai oi icsliingii cl novi-
nicnlo dcl acloi, lonai un lano ns laigo o linilainos a la inagcn cxcluycndo oi
conlclo los novinicnlos dc los hiazos.
Il iinci lano cs una lona dc nucla uciza quc conccnlia cl inlcics. ;i sc liala
dc cisonas aliac la alcncion sohic sus icaccioncs, icsucslas y cnocioncs. Ios ii-
46
ncios lanos ucdcn icvclai o accnluai la inoinacion quc dc olio nodo odia asai
dcsacicihida, o acnas vislunhiada, ccnlian la alcncion o iooicionan cnasis.
Al inlioducii cl iinci lano lay quc ascguiaisc dc quc cl csccladoi dcscc la
ccicana y no lcnga la inicsion dc quc.
1. Ic lan iivado dc una vision ns anlia dondc quizs cslc succdicndo algo
ns inlcicsanlc.
?. Ic lan llcvado dc nodo dcsconccilanlc ccica dcl sujclo, con lo quc llcga a
visualizai las nanclas acialcs dc caias dcnasiado anliadas.
3. ;c lc da dcnasiada icondciancia a un dclallc quc ya cs aniliai.
4. ;c csl rcJncicoJo la claiidad dc inagcn, hicn dchido a una auscncia dc dcla-
llcs, o oiquc sc csln dcslacando dclallcs quc no licncn inoilancia, o oiquc
un lano dcnasiado laigo la dcsdihujado los dclallcs.
5. chido a una conlinua succsion dc iagncnlos dc iincio lanos, sc lc lacc
olvidai su iclacion con cl lcna iincial, cidicndo as cl scnlido dc localizacion.
Cuando los lanos no conlicncn suicicnlc dclallc aia nanlcnci un inlcics con-
linuado, dchc iocuiaisc no iolongailos dcnasiado, con cl in dc cvilai quc la cuiiosi-
dad dcl csccladoi sc salisaga oi conlclo, o sc disliaiga su alcncion.
;i usanos a ioosilo una ioundidad dc cano icducida, odcnos suavizai la
ailiicialidad o indisciccion dc los cnoncnos. Ias cisonas sc aislan dcl ondo.
;in cnhaigo, una ioundidad dc cano icducida ucdc sci un inconvcnicnlc, si
los dclallcs cscncialcs dc un ohjclo ccicano csln nuy dcscnocados. In cslc caso cl
cnaia licnc quc cslai cnocando conlinuancnlc aia nanlcnci nlido al sujclo cn
novinicnlo. Ioi cjcnlo, a lo laigo dcl lcclado dc un iano los lanos coilos iccisan
dc una dcslicza considciahlc dcl cnaia aia odci scguii los novinicnlos iidos dc
los dcdos dcl inlciiclc. Cuando cn la inagcn sc cncucnlian dos o ns sujclos, no sc
ucdc nanlcnci una nilidcz dc oco lolal, sino quc lay quc dividii cl oco cnlic los dos
ohjclos, o cnocai solo a uno dc cllos.
A vcccs, conhinando cl oco cnlic sujclos siluados a dislancias dislinlas (liaci a
oco, cidci oco), sc ucdc lacci quc la alcncion dcl csccladoi asc dc un sujclo a
olio. Icio si cslc liuco no sc conhina con la accion ucdc icsullai nolcslo.
Tccoicos Jc co|oqnc.
Il co|oqnc co pcrspcc|ico (ilusliacioncs suciioics), consiguc una nilidcz o
claiidad lolal. Isla lccnica cinilc quc cl cnaia cononga cn ioundidad y
quc silc cn iincios lcininos sujclos liidincnsionalcs.
Il co|oqnc Jc primcr p|ooo |crmioo (ilusliacioncs inlciioics), asla a los sujclos
dcl ondo quc ucdan causai disliaccion o conusion y diunina cl dclallc innc-
ccsaiio.
Lo|oqncs snccsicos. al volvci cl sujclo la cahcza aia saludai a un iccicn llcgado,
la cnaia vuclvc a cnocai.
cIoi quc canhiai cl ngulo dcl ohjclivo'
Iaia ajuslai cl cncuadic.
1. Con un ligcio canhio cn cl ngulo dcl ohjclivo.
Cuando qucicnos cxcluii (o incluii) cicilos ohjclos dcl ondo cn vcz dc canhiai
dc osicion a la cnaia o al sujclo, lo cual odia csliocai las iooicioncs.
47
Cuando un ohjclivo noinal no iooicionc cl lanano, o cl cncuadic icciso,
sin canhiai dc osicion a la cnaia o al sujclo.
?. Iaia ohlcnci ingcncs quc dc olia nanca icsullaian inosihlcs dc conscguii.
!lilizanos un ohjclivo dc ngulo cslicclo (oco laigo).
Iaia lanos dc sujclos nuy lcjanos, scaiados dc la cnaia oi accidcnlcs
dcl lciicno o inacccsihlcs.
Cuando la cnaia csl aislada, sohic una lalaoina (loiic) y lacia la lona
a liavcs dc csacios csccnicos ahicilos (ucilas, clc.).
Cuando la cnaia no ucdc liasladaisc, si csl cn liodcs ijos o si ucdc
ioducii ohsliuccioncs.
!lilizanos un ohjclivo dc gian angulai (oco laigo).
Cuando con cl ohjclivo noinal no odcnos conscguii un lano suicicnlc-
ncnlc anlio, oi icsliiccioncs dc csacio.
Iaia nanlcnci una osicion dc cnaia ncdianancnlc ccicana. Ioi cjcnlo,
aia quc cl loculoi ucda lcci los cailclcs dcl prom|cr y adcns ohlcnci un
lano gcncial.
3. Iaia ajuslai la cisccliva cccliva.
;i allcianos cl ngulo dc ohjclivo y canhianos la dislancia dc cnaia aia
nanlcnci cl nisno lanano dcl sujclo, sc nodiican las iooicioncs iclali-
vas dcl sujclo/ondo y las dislancias ccclivas.
;i usanos un ngulo dc ohjclivo ns anlio (ohjclivo dc oco coilo), sc
auncnla la inicsion csacial c incicncnla la ioundidad dc cano.
!sando ohjclivos dc ngulo cslicclo (ohjclivo dc oco laigo), sc icducc la
inicsion csccial y sc coniinc la ioundidad, oi cjcnlo, una iocc-
sion discisa sc aina.
4. ;i cl licno cs insuicicnlc aia canhiai la dislancia a la quc csl la cnaia.
Canhianos la dislancia aaicnlc dc la cnaia (lanano dc la inagcn) can-
hiando cl ngulo dcl ohjclivo.
uianlc coilcs o asos iidos dc sccucncias.
Cuando canhiai dc osicion a la cnaia inliquc cccluai novinicnlos con-
licados.
5. Iaia lcnci una nccnica sinlc o ns scguia.
;i usanos cl zoom aia accicai o dislanciai la inagcn, cn lugai dc la Jo||q,
odicnos ohlcnci canhios dc lanano cn la inagcn ns suavcs y ns ci-
lcs, cio canhian los ccclos dc cisccliva y dc lialanicnlo.
Con cl zoom odcnos ohlcnci canhios iidos dcl lanano dc la inagcn con
ns scguiidad quc ulilizando la Jo||q con iaidcz (cs oi lanlo lil aia
conscguii ccclos dianlicos o aia icvclai un dclallc iccnlinancnlc).
Il zoom sohic un ohjclo lano no ucdc dislinguiisc dcl lcclo con Jo||q,
cio licnc la vcnlaja dc quc cvila los iohlcnas dc lacci un scguinicnlo
iccnlinancnlc.
Ios canhios cn cl ngulo dcl ohjclivo cvilan quc las cnaias aaiczcan visi-
hlcs cn cl iinci lcinino dc las ingcncs.
6. Iaia auncnlai la lcxihilidad dc la ioduccion.
Cuando no sc ucdc ulilizai la Jo||q, oiquc disliac al loculoi u oscuiccc la
accion lacia cl csccladoi.
48
Cuando solo sc uliliza una cnaia.
7. Iaia ioducii disloision.
Iaia iincios lanos giolcscos, aia alaslai los conloinos.
Ias ingcncs cn coloi hoiiosas causan nuy nala inicsion. Micnlias quc cn los
sislcnas nonocionos sc nczclan csacios dcscnocados sin iohlcna, cn coloi cl
ccclo cs ncnos acclahlc, y cl csccladoi ucdc allciaisc lialando dc dcsciiai cl dcla-
llc hoiioso quc licnc cnicnlc.
MOVMNTO O CAMARA
In nucslia vida diaiia icsondcnos a siluacioncs cccluando gcslos o novinicn-
los ailiculaics. A ncnudo, cslas icaccioncs y accioncs csln cslicclancnlc asocia-
das. Miianos a nucslio alicdcdoi con cuiiosidad, nos novcnos aia cxaninai un oh-
jclo, aailanos y volvcnos la niiada anlc una siluacion quc nos aiccc cnhaiazosa, dc
nal guslo o ahuiiida.
Ioi lo lanlo, nos icsulla soiicndcnlc dcscuhiii quc cicilos novinicnlos quc
cccla la cnaia ucdcn cvocai icsucslas asociadas cn nucslios csccladoics y lan-
hicn dai lugai a quc sicnlan cicilas inicsioncs lacia lo quc vcn cn la anlalla. Islos
ccclos son ucs, cl nolivo undancnlal dcl inaclo quc ucdcn ioducii las lccnicas
quc laccn quc la cnaia sca cisuasiva.
ANORAMCA
Ia anoinica loiizonlal nos nucslia la iclacion csacial cnlic dos sujclos o
icas. Il coilc cnlic dos ingcncs con ngulos dc vision dislinlos no consigucn cl
nisno scnlido dc conlinuidad o dc cxlcnsion quc la anoinica. Cuando sc lacc un
anoinica cn aico anlio, las ailcs inlcincdias dc la csccna sc iclacionan cn nucs-
lias ncnlcs y nos acililan la oiicnlacion. csaiiollanos una inicsion dc csacio.
Icio dchcnos cvilai lacci anoinicas sohic icas iiiclcvanlcs, lalcs cono cl csacio
nucilo cnlic dos cisonas dislanlcs.
Ia anoinica dchc laccisc suavcncnlc, sin cnliai con hiusqucdad cn la accion,
ni inlciiunii cn scco. ;i la anoinica no cs iinc, sino lcnhloiosa, ucdc llcgai a
sci iiiilanlc. Ioi lo gcncial, si cl cahczal dc la cnaia csl hicn icgulado (licnc hucna
iolacion), y cl cnaia csl cn la osicion adccuada, la alla dc iincza cn la anoinica
solo sc da cuando ulilizanos ngulos dc ohjclivos nuy cslicclos, o cuando cl sujclo
cccla un novinicnlo inicvislo.
Ia anoinica lcnla nos cinilc ohlcnci un dcsaiiollo dianlico, sc anoianiza
lcnlancnlc dcsdc la vclina doinida... asando oi la sonhia dcl inliuso... y lucgo sc
lacc una asccnsion iida aia icvclai la idcnlidad dcl inliuso.
Lo pooormico borizoo|o| Jc scqnimico|o. cslc novinicnlo dc cnaia cs cl
ns conn. Ia cnaia lacc una anoinica al licno quc siguc a un sujclo
quc sc nucvc.
In las lonas quc duian ns licno, cl csccladoi sc da cucnla dc la iclacion
dcl sujclo con su cnloino. ;c ucdc dcsaiiollai una inlciaccion visual cnlic cl
49
sujclo y cl dccoiado cn novinicnlo aaicnlc, y cicai as un inaclo dinnico
nuluo (conosicion dinnica).
In los lanos coilos, cl ondo sc convicilc cn algo accidcnlal, a ncnudo hoiio-
so c indcsciiahlc.
Lo pooormico borizoo|o| Jc rccooocimico|o. la cnaia lacc una anoinica
dcsacio oi la csccna (una nullilud o un aisajc) aia cinilii al csccladoi
quc niic y sc ijc cn lodos los dclallcs quc quicia. Iucdc suonci una anlicia-
cion soscgada dc la accion, sicnic quc laya algo quc nciczca la cna vcisc,
aun cuando la anoinica no dchc laccisc solo con la cscianza dc logiai cslo.
Il novinicnlo dc la cnaia ucdc cicai dianalisno y nucla cxcclacion, cl
sucivivicnlc dc un haico lundido cxloia cl loiizonlc y vc un haico..., cio cl
haico cva lacia cl' Janhicn ucdc gcnciai dccccion. cl ugilivo sc vuclvc aia
vci si lc sigucn..., y sc da cucnla dc quc su ciscguidoi cs un anisloso ciio
dc caza.
Lo pooormico borizoo|o| io|crrnmpiJo. cslc lio dc anoinica consislc cn
un novinicnlo laigo y suavc quc sc dclicnc dc iccnlc (a vcccs cn scnlido
conliaiio) aia cicai un conliaslc visual. ;c uliliza noinalncnlc cuando sc
quicic iclacionai a una sciic dc sujclos aislados. In un cscclculo dc hallcl la
cnaia ucdc scguii al hailain iincial dcsdc un giuo lasla cl siguicnlc,
dclcnicndosc un noncnlo cn cada uno dc cllos, quc asa a sci un nucvo ccnlio
dc inlcics. Isla lccnica sc ucdc alicai cn accioncs conicas. la cnaia siguc a
una andilla dc naiincios. Iasa una clica guaa. Ia cnaia sc dclicnc cn ni-
lad dc la anoianizacion aia niiaila. !no dc los naiincios vicnc coiiicndo
lacia la cnaia y lc lacc una nucca dc quc sc dc iisa si quicic alcanzailos.
Y lanhicn sc ucdc alicai cn siluacioncs dianlicas. un giuo dc iisioncios
ugilivos avanzan a iaslias a liavcs dc una liciia anlanosa, cligiosa. !no dc
los lonhics cac agolado, cio la cnaia siguc al icslo dcl giuo. csucs dc
un ialo sc aia y sc lacc una anoinica lacia alis aia vci solo las llinas
lucllas dcl quc sc la qucdado iczagado.
\c|ociJoJ Jc |o pooormico borizoo|o|. con una anoinica lcnla y iolongada
sc ucdcn cicai agiadahlcs cxcclalivas o dcsilusioncs, scgn cono sc laga. ;i
la cnaia lacc una anoinica lcnla lacc una anoinica vcilical lacia ahajo,
al licno quc la nujci sc sicnla. Islc lialanicnlo liansnilc cl doloi quc clla
sicnlc dc nancia nuclo ns convinccnlc quc una inagcn csllica quc icsallc
un ascclo dcicsivo dc la csccna.
Nicc| Jc |os |omos. una lona noinal gcncialncnlc a nivcl dcl loiso, no csl caiga-
da dc ningn signiicado csccial. Alluia dc la cnaia. 1.?-1.8 n (4-5 ics) aia una
cisona dc ic y 1.1 n (3.5 ics) aia una cisona scnlada.
ATIRA O A CAMARA
Il ngulo dcsdc cl cual sc lacc la lona dc un sujclo ucdc lcnci una inlucncia
considciahlc cn la aclilud dcl csccladoi lacia cl. ;c ucdc dcnosliai cslo inncdiala-
ncnlc, lacicndo coilcs cnlic lonas dc ngulo icado y conliaicado dc una cisona.
50
In un diana odcnos cscogci la alluia dc cnaia quc qucicnos aia accnluai o dis-
ninuii la uciza dianlica dc una cisona o aia conliolai cl inaclo dcl dilogo. c
igual nancia, si sc lacc la lona dc una csculluia dcsdc un ngulo conliaicado aaic-
cci inoncnlc, vigoiosa c inicsionanlc, nicnlias quc si laccnos la lona icada la
inagcn icidc vilalidad y signiicado.
Jona dc ngulo conliaicado. ?0-40'.
Jona dc ngulo nuy conliaicado. 50-60'.
Ias lonas conliaicadas laccn quc los sujclos aiczcan ns ucilcs, ns ino-
ncnlcs, odciosos, cxlianos o sinicslios. !na cisona ucdc aiccci ancnazadoia,
oslcnlosa, auloiilaiia, dclcininada, digna y hcncvolcnlc, dc acucido con su aclilud y
cnloino. Il dilogo y cl novinicnlo adquicicn signiicado y dianalisno. Cuanlo ns
ccica cslcnos, ns ucilcs scin cslas inicsioncs. In una lona nuy conliaicada cl
sujclo adquicic una aaiicncia cxlianancnlc dcoinc c incluso nslica. A giandcs dis-
lancias aaiccc dislanlc y dcsconocido.
Ias lonas icadas dan al csccladoi un scnlido dc uciza o suciioiidad (icscc-
lo a la inagcn), un scnlido dc lolciancia c incluso condcsccndcncia lacia cl sujclo,
csla inicsion auncnla con la dislancia, oi consiguicnlc, cslas lonas sc ucdcn uli-
lizai aia inlicai caicncia dc inoilancia, clc. Ias lonas dcsdc ngulos nuy icados
liansnilcn cl scnlido dc niiai lacia ahajo y cscudiinai. csdc una alluia dc 3-6 n
(10-?0 ics), cl cuidadoso cxancn sc liansoina cn indicicncia conlcla. Ias lonas
sohic la cahcza (dcsdc aiiiha) accnlan la oina y cl novinicnlo dc giuos (oi cjcn-
lo, hallcl y cscclculos dc hallcl, icvclan aislanicnlo o aglonciacion.
In las lonas icadas la osicion dc la cnaia icscclo a las vcilicalcs accnlua-
das dc la csccna ucdc acclai considciahlcncnlc al inaclo dc la inagcn.
1. Ias vcilicalcs al ic dc cncuadic causan lcnsion c incslahilidad.
?. Isla inicsion dcsaaiccc cuando los lanos vcilicalcs dcl iinci lcinino
csln cn la ailc suciioi dcl cncuadic.
Ia nancia dc conscguii cl ngulo no licnc dcnasiada inoilancia. ;i vanos a lacci
un lano dc una naqucla aiquilcclonica, odcnos ohlcnci la inagcn icada con la cna-
ia sohic una gia, suscndci la cnaia, oi ncdio dc un cscjo, ijando la naqucla
vcilicalncnlc a la aicd dcl csludio y lacicndo la lona diicclivancnlc. Il ccclo cs cl
nisno, aunquc cn algunos casos cl novinicnlo dc la cnaia sc vca icsliingido.
Aoqn|os Jc cmoro cx|rcmos. las lonas con ngulos cxlicnos licncn cl incon-
vcnicnlc dc aliaci la alcncion lacia la iiicgulaiidad o ingcnuidad dc la osicion
dc la cnaia. ;i cinilinos quc cl csccladoi sc icgunlc cono lcnos consc-
guido cl lano, signiicai quc cl ioosilo nccnico la inlciciido al ioosilo
ailslico. uianlc los lanos, ya aniliaics, dc lclicolcios dcsccndicndo o
asccndicndo, cl csccladoi sc cicalai dc la ondulacion dc la liciha dchido al
vicnlo, o dc las sonhias dclaloias dcl aaialo ioyccladas sohic cl lciicno.
Cuando los ngulos cxlicnos suigcn dc nodo naluial, los csccladoics lo acc-
lan cnscguida. si sc diiigcn lacia ahajo dcsdc la vcnlana dc un iso allo o si van
lacia aiiiha dcsdc una osicion scnlada, incluso si un csa niia a liavcs dc la
laiina dcl suclo lacia la lahilacion dc ahajo. Icio si cl ngulo cxlicno no licnc
cxlicacion, sc convicilc oi lo gcncial cn una iocza visual, oi cjcnlo, la
51
inagcn a visla dc jaio dc un iisioncio dando asos oi una cclda sin lcclo,
o una lona conliaicada a liavcs dc suclos dc ciislal.
lmpoc|o cmociooo| Jc |os oqn|os cx|rcmos. cono lcnos odido coniohai,
nicnlias las lonas icadas (ngulo allo) gcncialncnlc cican una iclacion uci-
za-audicncia/dchilidad-sujclo, las conliaicadas invicilcn cslc ccclo. Icio las
asociacioncs suclcn sci a ncnudo nuclo ns sulilcs. Inagincnos un lano
icado dc un anciano caninando cnosancnlc oi callcs haiiidas oi la lluvia.
Il anciano no da la inicsion dc uciza o suciioiidad. Islas son, oi suucs-
lo, vaiianlcs sicologicas sohic cl lcna undancnlal uciza-csccladoi/dchili-
dad-sujclo cn las lonas icadas.
;i cl ngulo cs nuy icado, cl csccladoi lcndi una vision glohal, dc lcclo, ns
anlia quc la dcl giuo dc gcnlc quc csl cn cl ioio lugai. c csla oina sc naliza su
icaccion lacia lo quc csl vicndo.
;i la visla cs acica, doninaicnos la cxlcnsion dcl aisajc, odicnos scguii cl
cuiso dc un io, con casas agiuadas a lo laigo dc las iihcias, y haicos dcl lanano dc
juguclcs. ^os scnlinos dislanlcs al vcilo lodo dc un vislazo. Vcnos cl novinicnlo dc
los ciscguidoics dc un ugilivo quc sc cscondc. Iodcnos vci la nagnilud dc un cjcici-
lo invasoi. Icio cn cslc lio dc vision cxaninadoia, solo lay una dicicncia cnocional,
no sc ioducc ninguna dc las inlicacioncs quc ucdcn cicai una osicion dc cnaia
ns noinal. Ia dinnica sc icducc. Algunos lcnas, lalcs cono acluacioncs dc liac-
cislas, nalahaiislas, cquilihiislas, ucdcn cidci oi conlclo su aliaclivo si sc lonan
icadas, nicnlias quc si cl ngulo cs hajo, conliaicado, sc accnla la diicullad y cl
suscnsc dc la accion.
Ia alluia dc la cnaia nodiica lanhicn lo quc vc cl csccladoi. Ias lonas ica-
das (sohic lodo las lcclas con un ohjclivo dc gian angulai), dcslacan la calvicic y la
coiulcncia cncnina. Janhicn ucdc ioducii cscoizos y disloisioncs quc dan lugai a
un ccclo dc aaiicncia iccloncla.
Ias oinas conliaicadas ucdcn dcslacai las vcnlanas dilaladas dc la naiiz, las
naiiccs clalas o giandcs, nandhulas cuadiadas y cucllos csculidos. Ios lonhics
con icnlc ancla o con oco clo ucdcn aiccci conlclancnlc calvos. Ias oicjas
salicnlcs ucdcn aiccci nuy ionincnlcs.
Ia lihcilad dc novinicnlo dc cnaia dccndc dcl lio dc sooilc quc sc uliliza. ;i
una lona dcsdc una gia oiccc considciahlc lcxihilidad, no nos oiccc la acilidad dc
volvci a siluai cl unlo dc niia lan iidancnlc cono sohic un cdcslal novil. ;i
cscogcnos hicn los novinicnlos dc la cnaia auncnlaicnos cl inlcics y la vilalidad, y
odicnos dcscilai cicilas icaccioncs cn la audicncia. Il novinicnlo cnlic lanos
(aialclico) quc sc oiigina al novci la cnaia, iooiciona una ilusion dc solidcz y
ioundidad, y una inicsion dc icalisno quc ninguna cnaia csllica con ohjclivo
zoom ucdc conscguii.
Icio los novinicnlos dc la cnaia ncccsilan cslai nolivados y sci aioiados y
conliolados con suavidad y a vclocidad adccuada, ucs dc lo conliaiio, llcgain a sci
dcsconccilanlcs y nolcslos.
lmpor|oocio Jc| mocimico|o Jc |o cmoro. los ccclos dcl novinicnlo dc la
cnaia dcslacan ns cuando sc lona un ohjclo csllico. Ia scnsacion dcl no-
vinicnlo sc icducc igualncnlc cuando la cnaia sc nucvc al nisno licno
5?
quc cl sujclo, oi cjcnlo al lacci una lona dc scguinicnlo cn disninucion al
alcjaisc cl sujclo, o al alcjaisc con la Jo||q, cuando sc accica cl sujclo a la
cnaia cn una lona ionlal. ;i la diicccion y vclocidad concucidan cn una lona
dc liavclling, cl ccclo dinnico dcl novinicnlo ioccdci dcl ondo. Islc
ccclo sc vci icsallado cuando la cnaia y cl sujclo van al cncucnlio o sc
alcjan.
L| liavclling. cl liavclling avanlc, lacia adclanlc, auncnla cl inlcics y icuciza la
alcncion, cio la visla dc nuy ccica ucdc icsullai dcsconccilanlc, dcsilusionanlc y
oi lanlo dc oco inlcics. Il liavclling iclio lacia alis, haja cl inlcics y iclaja la
lcnsion, a ncnos quc sc icvclcn los ohjclos quc no sc vcan, o sc laya dcscilado la
cuiiosidad, la cxcclacion y la cscianza. Ia alcncion licndc a diiigiisc lacia los ni-
gcncs dc la inagcn. Il liaslado iido cs visualncnlc cnocionanlc, cio cl csacio y la
iccaucion cn vclocidad icsliingcn los novinicnlos iidos. Ias lonas dc zoom con-
lioladas ucdcn ioducii ccclos aiccidos. Il |rocc||ioq. al igual quc cl novinicnlo
dcl sujclo lacia la cnaia o dislancindosc dc clla, aiccc ns iido dc lo quc cs cn
icalidad cn un ohjclivo dc nayoi ngulo y ns lcnlo cn un ohjclivo dc ngulo ns
cslicclos.
Mocimico|o -cooqrcjo-. novinicnlo a liavcs dc la csccna, aialclo a clla. Il liasla-
do con cangicjo sc asocia a una aclilud dc cxancn, dc ohscivacion cilica, dc cxcc-
lacion y dc aicciacion igida. Il dcslazanicnlo lalcial dc lanos (novinicnlos aia-
lclicos) inlioducc una ucilc ilusion dc ioundidad y solidcz, cio la icsliiccion quc
inonc cl cncuadic dc la inagcn sc lacc dcnasiado nolahlc si sc dclicnc cl cangicjo
iccnlinancnlc.
oMoccmos |o cmoro o c| snjc|o.. cxislcn dicicncias inlinsccas cnlic los ccc-
los quc ioducc novci la cnaia y los quc ioducc novci cl sujclo. Islo lo
odcnos vci nuy claio cn una sccucncia nuda dc lclcvision cn una lahilacion
oscuia. ;cnliicnos quc nucslia osicion sc liaslada dc un silio a olio, casi
sicancnlc, al novcisc la cnaia y cxaninai sn/jc|icomco|c la csccna. Cuando
la cnaia csl csllica nos aiccci quc los acloics sc nucvcn lacia nosolios o
sc alcjan dc nosolios y cslc ccclo sci o/jc|ico.
Il novinicnlo dc cnaia (o cl dc zoom) condicionan nucslio conoilanicnlo
icnlc al sujclo. ;onos nosolios los quc nos novcnos, lcvanlndonos aia
niiai o aia ii al cncucnlio dcl sujclo... y salisacci nucslia cuiiosidad o aia
vci ncjoi cl dclallc. Il novinicnlo dc cnaia lacia adclanlc cs vigoioso y
cxloialoiio, nicnlias quc lacia alis cs gcncialncnlc dchil.
Mocimico|o Jc| /rozo Jc noo dolly cs||ico.
1. Cuando sc nucvc cl hiazo dc gia lacia aiiiha la icsucsla dcl csccladoi cs dc
alcgia, suciioiidad y ohjclividad noncnlnca si auncnla la alluia, nicnlias
quc cl sujclo icidc inoilancia y signiicado.
?. Cuando cl novinicnlo cs lacia ahajo dcsdc cl nivcl noinal la icsucsla cs dc
dcicsion, inciioiidad, c incluso una scnsacion dc cslai doninado y cl sujclo
sc lacc ns inoilanlc, inicsionanlc y signiicalivo.
3. ;i cl hiazo dc la gia haja dcsdc un nivcl clcvado, sc ioducii un ccclo dc
vuclla a la noinalidad, con una cqucna scnsacion dc dcicsion.
53
4. ;i cl hiazo dc la gia suhc dcsdc un nivcl ns hajo dcl nivcl noinal, sc ioducc
cl nisno ccclo, cio con una ligcia scnsacion dc icgocijo.
Mocimico|o Jc| /rozo Jc noo dolly mci|.
1. Iacia adclanlc y suhicndo cl hiazo dc gia sc cica una scnsacion dc lihcilad,
vuclo, auscncia dc icsliiccion, clcvacion y alcgia.
?. Iacia adclanlc y hajando cl hiazo dc gia inlica dcsccnso shilo, odci, cnci-
ga, inoilancia cn iclacion con cl lcna cuando sc lacc iidancnlc, cio
cuando sc lacc lcnlancnlc, sugicic liislcza y vuclla a la noinalidad.
3. Iacia alis y suhicndo cl hiazo dc gia sc cica una scnsacion dc rc|ox conlc-
lo, dc scaiacion dcl sujclo dc la accion.
4. Iacia alis y hajando cl hiazo dc gia suonc un novinicnlo dc iclioccso, a
ncnudo cnliislcccdoi, dcsilusionanlc, una vuclla a la liciia, no lay scaiacion
dcl sujclo/accion.
Cuando un acloi anda lacia la cnaia o sc alcja, nosolios, la audicncia, nos con-
vcilinos cn icccloics dc su aclilud. ^ucslias icaccioncs a su novinicnlo dccndcn
cn gian ailc dc su conoilanicnlo y dc si su accion licnc uciza o cs casual. Ias
ciicunslancias ucdcn allciai las siluacioncs, odcnos cxciincnlai una scnsacion dc
suciioiidad cuando alguicn canina oi un laigo asillo aia vcnii a nucslio cncucn-
lio, cio csla scnsacion sci dc inciioiidad si sc sicnla nicnlias nosolios (la cna-
ia) lcncnos quc ii a su cncucnlio.
TRATAMNTO SIHJTVO
Il novinicnlo suhjclivo dc la cnaia cica cn la audicncia un ccclo dc ailicia-
cion. Icio si cl icalizadoi lacc quc nos novanos cuando no qucicnos laccilo, o no
consiguc nosliainos algo quc qucicnos vci, nos scnliicnos iusliados o cnadados. ;i
cl icalizadoi cs lhil cisuadii a su hlico aia quc no sc oonga a un canhio dc
vision o a un novinicnlo. ;in cnhaigo, la loicza dc un icalizadoi ucdc conscguii
lodo lo conliaiio.
!so dc los ngulos dc ohjclivo cn icalizacion.
Aioxinadancnlc 50'.
Is cl ngulo dc lcnlc dc ns anlio uso gcncialncnlc cn los csludios.
;c usa aia lanos anlios a dislancias ccicanas a la cnaia.
;c usa aia cxagciai cl lanano dcl dccoiado, csacio, dislancia y cscala.
Ixagcia cl novinicnlo dc la Jo||q y su vclocidad.
Ixagcia los novinicnlos dcl acloi lacia la cnaia o alcjndosc dc clla.
;c usa aia cncuadiai iidancnlc a sujclos quc sc nucvcn ciilicancnlc.
Iiooiciona un nancjo nuy suavc dc la cnaia.
Iiooiciona considciahlc ioundidad dc cano.
Iiooiciona dclihciadas disloisioncs gconcliicas giolcscas (disloision dc haiiil),
oi cjcnlo, sohic caias cn iinci lano novicndosc lacia adclanlc y lacia alis.
Icio la cnaia ucdc dcsccnliaisc dc la inagcn y vcisc acclada oi dcslcllos
cn cl ohjclo.
54
Aioxinadancnlc 35'.
;c usa iccucnlcncnlc aia lonas dc ccica dc ohjclos cqucnos, cio las cna-
ias ucdcn ioducii sonhias.
;c ioducc un nolahlc auncnlo dc la inicsion csacial, sin la cxagciacion dc
los ngulos dc lcnlc giandcs.
Ioi lo gcncial dcslaca los novinicnlos y la vclocidad dc la Jo||q.
Ia cnaia sc nancja cilncnlc.
Ia ioundidad dc cano acilila un cnoquc sin diicullad.
Iucdc sci ncccsaiio lacci ligcios novinicnlos dc cnaia aia coiicgii cl cn-
cuadic.
Aioxinadancnlc ?5'.
Il ngulo dc lcnlc noinal sc usa aia divcisas ocasioncs y da una cisccliva
naluial.
Is un ngulo oi lo gcncial ccclivo aia un hucn nancjo dc la cnaia.
;c usa aia dislancias noinalcs dc lano dc iolulos o vislas dc ioxinidad.
Il cnoquc y la ioundidad dc cano son aioiados aia lanos dislanlcs
(oco ioundo). Aunquc da suicicnlc ioundidad aia la nayoi ailc dc sujc-
los, con ondos dcscnocados iooiciona aislanicnlo.
Aioxinadancnlc 15'.
Ohjclivo dc ngulo cslicclo lil aia lonas dc iinci lano a dislancia, cuando
cl sujclo cs inacccsihlc o aia cvilai quc cnlicn cn inagcn las dcns cnaias.
Aisla a individuos cn un giuo.
Coniinc nolahlcncnlc la ioundidad dc cano y la disloision dc cisccliva.
^o acilila cl nancjo dc la cnaia.
Il ngulo dc lcnlc cs solo aioiado aia novinicnlos ligcios dc la Jo||q.
Rcsliingc algo la ioundidad dc cano.
Aioxinadancnlc 10'.
Consiguc iincios lanos dcsdc aioxinadancnlc 3.5 n (11.5 ics), cio la
conicsion dc ioundidad cs considciahlc.
Icisccliva nuy coniinida.
Iioundidad dc cano nuy linilada aia lonas dc ccica.
Il nancjo dc la cnaia sc lacc dicil, sc ncccsila nucla dcslicza ociacional,
incluso aia novinicnlos linilados.
Aioxinadancnlc 5'.
Is dicil lacci un scguinicnlo dc sujclos cn novinicnlo cn iinci lano.
;c usa aia lonas csllicas con cnaia dislanlc.
Considciahlc conicsion dc la ioundidad.
Aioiado sohic lodo aia ohjclos lanos cuando no lay disloision dc cisccliva.
^o cs aioiado aia iincios lanos dc cisonas oi la acusada disloision dc
cisccliva quc ioducc.
Il nancjo dc la cnaia cs cxlicnadancnlc dicil.
Il novinicnlo dcl sujclo cs nuy dicil dc scguii.
Ia ioundidad dc cano cs dcnasiado linilada.
55
Mocimico|o co orco.
1. ;i iccoiicnos un ciculo alicdcdoi dc un sujclo aia vcilo dcsdc dislinlos un-
los cl novinicnlo lcndci a sci dc cxloiacion y aliaci la alcncion lacia la
accion. ;c ucdcn ioducii ccclos lalcialcs nolcslos.
?. Iacicndo un ligcio canhio dc osicioncs ohlcndicnos vcnlaja cuando uno dc
los acloics lac al olio (lc oscuiczca).
Mocimico|o Jc |o cmoro q Jc| snjc|o. alguicn cnlia cn una lahilacion (lano laigo)
y la ciuza aia llcgai a una ncsa (iinci lano). Iay dos nclodos aia cl lialanicnlo
con una sola cnaia, cada uno iooicionando un inaclo dislinlo cn la audicncia.
1. Ia cnliada y cl novinicnlo sc lonan cn lano gcncial. Cuando cl sujclo sc
aia, sc accica la cnaia con la Jo||q aia lacci cl iinci lano.
?. Ia cnaia lacc una anoinica loiizonlal y avanzai al licno quc cl sujclo,
llcgando cl sujclo y la cnaia sinullncancnlc al iinci lano.
5cqnimico|o Jc| snjc|o. co p|ooo qcocro|. cl inaclo cn la audicncia sc ioducc
sohic lodo oi cl novinicnlo dcl cnloino, lo quc linila la inoilancia dcl sujclo. Il
iilno dc la accion cs iclalivancnlc lcnlo y si sc vaia la conosicion o cl lono duianlc
la anoianizacion ucdcn ioduciisc canhios cnocionalcs. Iodcnos conscguii can-
hios anhicnlalcs iccnlinos, oi cjcnlo, si cl acloi lcvanla una cisiana aia dcjai
cnliai la luz dcl da, o si sc cncicndcn las luccs dc la lahilacion.
5cqnimico|o Jc| snjc|o. co p|ooo cor|o. cl sujclo donina y su uciza dccndc dc la
alluia dc la cnaia. Ia inlucncia dcl anhicnlc cs linilada y cl iilno vaia scgn cl
dinanisno dc la conosicion. ;i dcsccnlianos ligciancnlc al sujclo cn la diicccion
dcl novinicnlo sc cicai una scnsacion dc anliciacion y cxcclacion.
1. c ciil, dchil conliaslc con un ondo unioinc. Icio si cl ondo cs iico cn
dclallcs, sc ioducii una inicsion dc vclocidad y uigcncia.
?. In osicion ionlal dc 3/4 ucdc icsullai dianlicancnlc cncigico. ;c ucdc
auncnlai la cuiiosidad dcl csccladoi inidicndolc quc sca cl dcslino o la
diicccion dcl sujclo.
3. Iionlal clcvado, aunquc aiczca dchil, cl sujclo donina su cnloino.
4. Iionlal inclinado, cl sujclo csccialncnlc ucilc y donina su cnloino.
Ios lanos oslciioics 5, 6, 7 y 8 inlioduccn un ccclo suhjclivo.
5. Ilano oslciioi dc 3/4, aicialncnlc suhjclivo, cl csccladoi sc nucvc con cl
sujclo, duianlc un noncnlo sc dcsaiiolla la cxcclacion.
6. Ilano oslciioi allo casi lolalncnlc suhjclivo, ioducc auncnlo dc anlicia-
cion y hsqucda.
TAMANO OCAS {mm)
ANGIO 1z.5
{1/z pulg.)
18
{z/ pulg.)
z5
{1 pulg.)
0
{1 pulg.)
50' 7.5 10 15 17
35' 10 14 ?0 ?7
?5' 15 ?0 30 38
15' ?5 33 50 6?
10' 37 60 75 94
5' 75 100 75 188
OIstancIas Iocalcs
56
7. Ilano cn nivcl.
8. Ilano dc hajo nivcl, sc gcncia un clocanlc scnlido dc ioundidad. Il sujclo sc
iclaciona cslicclancnlc con cl dccoiado y olias cisonas, cinanccicndo, sin
cnhaigo, scaiado dc cllos.
5cqnimico|o Jc| snjc|o. JcsJc p|ooo |orqo o cor|o. cl sujclo vicnc lacia la cnaia.
Al iinciio icdonina cl anhicnlc, cio lucgo auncnla giadualncnlc cl dcl sujclo al
accicaisc. ;c ucdc nodiicai cslc inaclo con la Jo||q o cl zoom a ncdida quc sc
accica cl sujclo.
5cqnimico|o Jc| snjc|o. JcsJc p|ooo cor|o o |orqo. cs un novinicnlo dchil dc icli-
iada, quc va aconanado oi lo gcncial dc un dcsccnso dc lcnsion al disninuii la
inicsion dc uciza quc da cl sujclo y auncnlai la dcl ondo o cnloino. ;c uliliza aia
dcsciihii una siluacion (ligica o dc anliclnax).
5cqnimico|o Jc| snjc|o. ||cqooJo o Jcs|ioo oo|cs qnc c|.
1. Ia cnaia sc nucvc ns iida quc cl sujclo lacia dondc cslc sc diiigc, cslc
iilno aicsuiado iooiciona una inlioduccion cxcilanlc icscclo a la nucva
osicion, cio la dc sci conslanlc aia quc sca ccclivo. Ia inagcn nucslia las
iclacioncs csacialcs y da licno al csccladoi aia asinilai cl dcslino anlcs
dc quc llcguc cl sujclo.
?. Aqu cl sujclo cnicza a novcisc, asanos al lugai o diicccion adondc sc diiigc
y cnlonccs llcga cl. Isla connulacion da inaclo a la inagcn inal. ;c ucdc
oiiginai una scnsacion dc suciioiidad cn la audicncia al sahci dc anlcnano cl
dcslino quc llcva cl sujclo, y lanhicn ucdc suigii una scnsacion ligica, iioni-
ca y con ccclos dc clnax. Ivila la iolongacion dc lonas con Jo||q. cio ucdc
inlicai una alla dc iclacioncs csacialcs, sc clinina cl novinicnlo inlcinc-
dio no iclcvanlc y sc consiguc un ccclo sinilai al dcl licno cincnalogiico,
cio ucdc dchililaisc cl inlcics y la lcnsion nicnlias sc cscia la aaiicion dcl
sujclo.
5cqnimico|o Jc| snjc|o. coomn|ocio Jc| snjc|o cs||ico coo sn |nqor Jc Jcs|ioo. cs
un lialanicnlo sinlc cio caicnlc dc uciza, a ncnos quc cl dilogo o los gcslos
indiqucn quc cl sujclo sc va a novci. Ia iclacion csacial o cl signiicado no scin nuy
claios aia cl csccladoi. !na connulacion cnlic accioncs csllicas cono csla, ucdc
dai lugai a quc cl csccladoi sc dc dcnasiada cucnla dcl licno quc la lonado cl
novinicnlo dcl sujclo cn icalizaila. Islo sci ncnos nolahlc si cl coilc sc lacc al
cnczai la accion.
Mocimico|o |imi|o|ico Jc cmoro. aailc dc la conocida cslialagcna dc novci
las cnaias aia sugciii las sacudidas dc vclculos cn naicla, o cl halancco dc
los haicos, los novinicnlos dc las cnaias ucdcn ioducii ohscivacioncs
suhjclivas sohic la accion cn s. Iucdc lanhalcaisc al scguii un hoiiaclo con la
Jo||q, ucdc inilai cl andai icsunido dc un JooJq, ucdc lacci un novinicn-
lo dc vaivcn al iilno dc vals, nicnlias sc siguc a una clica quc icgicsa a su casa
lias asislii a su iinci hailc, clc.
Al aliaci la alcncion sohic s nisna, cl novinicnlo dc cnaia suonc un ucs-
lo dc ohscivacion cilico cnlic cl icalizadoi y su hlico. Y dc al su gian odci
dc cisuasion.
57
L| p|ooo scsqoJo.
1. Il lano cn scsgo dcslaca ns cuando los sujclos csln asociados inlcicnlc-
ncnlc a su cslahilidad loiizonlal o vcilical. Il scsgo cs nuy suavc dc 10' y no
cs ccclivo. Ianoianizacion vcilical ladcada lica, dc ?0-0', quc sc uliliza aia
dai inicsion dc incslahilidad, anoinalidad y dinanisno. Ia inagcn dcnasia-
do ladcada, dc 50-60' causa un ccclo cxagciado dc cidida dc cquilihiio.
?. csdc un ngulo hajo o allo, la inagcn cn scsgo (ladcada) da lugai a quc cl
sujclo sc inclinc lacia adcnlio o lacia aucia dcl cncuadic.
ITZACN O OHJTVO ZOOM
Cono lcnos vislo anlciioincnlc, cl ohjclivo zoom aoila vcnlajas y lanhicn in-
convcnicnlcs, sohic lodo aia los iniudcnlcs. Is nuy cil ulilizai indisciininada-
ncnlc ngulos dc lcnlc, solo aia canhiai cl lanano dc la inagcn dcl sujclo. Is nuy
giandc la lcnlacion dc ulilizai cl zoom cn vcz dc novcisc dc un lado a olio con un
ngulo dc lcnlc noinal. Is una ociacion cil, quc no cxigc nuclo dc la cnaia o dcl
icalizadoi y cvila iohlcnas lalcs cono quc cnlicn las cnaias cn las ingcncs a dis-
lancia. ;olo sc ncccsila coniohai icviancnlc cl cnoquc dcl zoom anlcs dc lacci un
accicanicnlo.
Lo occcsiJoJ Jc| prc-co|oqnc.
1. Ia considciahlc ioundidad dc cano dc quc sc disonc con un ohjclivo dc
gian angulai anla cl naigcn dc oco, dc nodo quc cl sujclo aaiccci nlido
aunquc no cslc cn cl lano dc cnoquc.
?. ;in cnhaigo, si laccnos un accicanicnlo con zoom lacia un ngulo dc lcnlc
cslicclo (sin volvci a cnocai), sc icsliingc la ioundidad dc cano y cl sujclo
ucdc caci ucia dcl naigcn dc cnoquc.
tomporocio co|rc |o dolly q c| zoon.
1. Con Jo||q. cuando una cnaia sc liaslada oi la csccna canhian iooicional-
ncnlc los lananos iclalivos y la dislancia cnlic los sujclos. Islc novinicnlo
aialclico conlinuo lacc quc los lanos scan visihlcs o dcsaaiczcan a ncdida
quc canhian las osicioncs. Ia cisccliva cinanccc conslanlc.
?. Con zoom. al canhiai cl cano dc vision scgn cl ngulo dcl lcnlc, la inagcn
sinlcncnlc disninuyc o sc agianda. ^o sc ioducc novinicnlo aialclico,
no aaicccn ni dcsaaicccn lanos, ni vaian las iooicioncs iclalivas. Ioi
consiguicnlc, la cisccliva aaicnlc canhia (a ncnos quc cl csccladoi ajuslc
su dislancia dc vision aia conicndci), ioducicndosc adcns una visihlc
conicsion dc la ioundidad.
58
A COMOSCN O A MAGN
In gcncial sc adolan divcisas acliludcs anlc cl csludio dc la conosicion dc la ina-
gcn. In ocasioncs sc inlcnla scguii con cxilo dcsigual unas lcycs cslahlccidas, cn
algunas sc ulilizan unas cuanlas icglas iulinaiias y cn olias sc dcscclan cslas con
iccclo y sc laccn lonas dc inagcn a vci quc icsulla. Cualquici csludio inoilanlc
sohic la conosicion asa ncccsaiiancnlc oi analizai las condicioncs iclicas dc
liahajo y cslo cs lo quc laccn los iocsionalcs dc la inagcn.
!n csludio dc la conosicion ayuda a cicai ingcncs aliaclivas y con signiicado,
quc calcn la alcncion dc la audicncia c inluyan sohic su nancia dc scnlii. Rcalncnlc
lay lics oinas hsicas dc lacci un cncuadic cn ologiaa.
1. Conosicion oi discno.
?. Conosicion oi disosicion.
3. Conosicion oi sclcccion.
COMOSCN OR OSNO
Isla sc da cuando sc licnc co|cro |i/cr|oJ aia cononci la inagcn. Is cono cl
inloi quc al accicaisc al licnzo an vaco ucdc clcgii cl dihujo, cl lono y cl coloi quc
quicia sin icocuailc la cxaclilud o la idclidad. Ias linilacioncs sicas son nninas
c inlcicnlcs al ncdio.
Canalcllo ncjoio sus cuadios dc Iondics osicionando cdiicios cnlcios sin
icocuaisc dc los ciioics loogiicos. Isla lihcilad solo sc da ocasionalncnlc aia la
cnaia (oi cjcnlo, cn un liahajo csccial dc nonlajc).
COMOSCN OR OSOSCN
;c da cuando sc ucdcn co|ocor Jc|i/croJomco|c |os o/jc|os anlc la cnaia aia
ioducii un icsullado con scnlido aliaycnlc. !n dccoiadoi icaliza cslo ncdianlc la
dccoiacion dc un csccnaiio, colocando nuchlcs, loics y adoinos dc oina lal quc la
disosicion gcncial sca aioiada. A vcccs, un ohjclo sinlc inlioducido cuidadosa-
59
ncnlc cn iinci lano ucdc ayudai al cnaia a idcai la conosicion adccuada (oi
cjcnlo, una iana dc lanla inlciioi).
In gcncial, cl dccoiadoi gcnciai ns hicn ooilunidadcs olcncialcs quc cscc-
icas aia la conosicion, cicai una anhicnlacion adccuada a la siluacion y a la ncc-
nica ocasional ns quc discnos calculados dc conosicion.
Cuando sc icaian siluacioncs naluialcs suigc sicnic cl cligio dc quc cl ccc-
lo icsullanlc aiczca lianado dclihciadancnlc. Iucdc cnlonccs dclcclaisc lo inlcli-
gcnlc dc la naniulacion.
COMOSCN OR SCCN
Isla cs la siluacion con la quc sc cncucnlian la nayoia dc las cnaias. Ia cna-
ia sc coloca cn un cicilo ngulo clcgido oi cl icalizadoi (o cl ioio cnaia) y sc
cononc cl lano ulilizando los ohjclos quc icalncnlc sc cncucnlian cn la csccna, a in
dc nosliai cl sujclo iincial dc la oina ns cccliva.
;c ucdc novci la cnaia cn lics dincnsioncs aia sclcccionai las cononcnlcs
visualcs. ;c ajusla cl lanano dcl lano, la alluia dc la cnaia, la osicion a izquicida o
dciccla aia un hucn cncuadic y scgn ioccda sc ocia cl cnoquc.
A ncdida quc la cnaia sc nucvc vcilical o lalcialncnlc, los ohjclos cn iinci
lano canhian su osicion dc cncuadic dc nodo ns dcslacado quc los quc sc cncucn-
lian ns alcjados. Ajuslndosc cl ngulo dc la lcnlc y la dislancia, sc ucdcn nodiicai
las iooicioncs. Con cslos iccucisos, cl cnaia cononc su inagcn.
RAZAOOR Y A COMOSCN
Ia aclilud dcl icalizadoi anlc la conosicion ailslica vaia scgn cisonas y li-
os dc ioduccion. In nuclos cscclculos la icocuacion dcl icalizadoi sc hasa cn
cl conlcnido dc lo quc sc dicc, la icicscnlacion, la conlinuidad y cl iilno. ;us insliuc-
cioncs icscclo a la conosicion son ns indicalivas quc csccicas. Il sc icocua
iincialncnlc dcl lanano dcl lano o giuos dc lanos y cl cnaia cononc dc acuci-
do con cllo.
In olios lios dc ioduccioncs (sohic lodo cn dianas) cl icalizadoi agiua dcli-
hciadancnlc a los acloics aia conscguii una dclcininada conosicion -con ccclos
dianlicos o aia aliaci la alcncion dc la audicncia-. In dclcininadas ocasioncs cl
icalizadoi (o cl dccoiadoi) ucdc lahci icaiado un /occ|o Jc |o bis|orio nosliando la
conosicion dclallada dc cicilos p|ooos c|occs.
RNCOS O A COMOSCN
Ios iinciios dc la conosicion no son lcycs. ;on indicacioncs dc cono cl cscc-
ladoi icsondc anlc una disliihucion ainonica dc la conosicion. ^o cs inoilanlc la
sclcccion dc un lano o un ohjclo dcnlio dc la nisna. Io inoilanlc cs quc si no sc
60
oiganizan las ingcncs adccuadancnlc, la audicncia ucdc icaccionai cquivocadancnlc
y ahuiiiisc con lonas oco aliaclivas. Ia conosicion no cs solo un iohlcna dc cna-
quclai ingcncs, sino un nclodo aia conliolai la conlinuidad dcl cnsanicnlo.
olor qnc compoocr |o imoqco.. cl ojo no guiado vaga oi la csccna huscando sus
ioios ccnlios dc inlcics.
Liocos sn/jc|icos. la ncnlc licndc a huscai una csliucluia con iclacioncs, aunquc
no cxisla ninguna. Ios ohjclos individualcs dc la inagcn aicccn conhinaisc c inlucn-
ciaisc aia oinai una csliucluia.
A|roccio i|nsorio.
1. !n ciculo ncgio ijo cn cl ccnlio dcl cncuadic aaicnla cslai iodcado oi icas
vacas dc igual lcnsion. !n canhio cn cl lanano dcl ohjclo nodiica csla icac-
cion cnlic cl y su cncuadic. !n ohjclo nuy giandc donina a la inagcn y oiinc
al csacio ciicundanlc, nicnlias quc un ohjclo dcnasiado cqucno sc vc oii-
nido oi cl csacio vaco ciicundanlc.
?. Islc ccclo dc conicnsion da lugai a un agiandanicnlo oizado al disninuii
cl csacio inlcincdio.
3. ;c cican lcnsioncs cnlic ohjclos al disninuii cl csacio inlcincdio.
4. ;c cican lcnsioncs cnlic ohjclos dc la inagcn. Ios dos ohjclos ccicanos lians-
nilcn la inicsion dc aliaccion y cncadcnanicnlo nuluo. In un cjcnlo ns
conlcjo, cl ohjclo aislado aiccc quc csl aliado lacia cl giuo ns cslahlc.
CTO O NCIAOR
Ia cnaia lacc nuclo ns quc onci un naico alicdcdoi dc la csccna. MoJi|ico
sns|oocio|mco|c |o qnc sc proqcc|o. Islo sc dchc a quc la anlalla ois|o |o|o|mco|c a los
sujclos (cl csccladoi no ucdc vci ns all dc lo quc cala) y adcns la inagcn
icsullanlc cs lana (no lay ioundidad cslcicoscoica) gcncindosc as iclacioncs
aicialcs quc no csln icscnlcs cn la csccna oiiginal.
^ingn lano icliala cxaclancnlc la rco|iJoJ. In nuclos casos nucslia ioia
cxciicncia nos caacila aia iacionalizai c inlciiclai una snlcsis haslanlc cxacla dc
lo quc cslanos vicndo, oi cjcnlo la ologiaa dc un luiisla conucsla aia lacci quc
la Islalua dc la Iihcilad dcscansc sohic su nano cxlcndida... o csc liala dc una na-
qucla' Icio cslo no ocuiic sicnic, sohic lodo cuando cl quc ohsciva no csl anilia-
iizado con la siluacion.
Ios ccclos suhjclivos quc suigcn dc cncuadiai una inagcn lana adolan dislin-
las oinas.
1. Aunquc un lcinino ucda cslai a una dislancia dc olio, ucdcn aaiccci uni-
dos c incluso undidos cn cl lano.
?. Aicas dc lono y coloi quc csacialncnlc no csln iclacionadas sc yuxlaoncn
con iccucncia cn la inagcn, acluando icciocancnlc c inlucnciando sohic cl
cquilihiio icloiico. Rcsullan as ccclos dc conliaslcs sinullncos.
3. Vislas cn cisccliva sohic la anlalla lana, las oinas dc los ohjclos y las
lncas dc la conosicion ucdcn canhiai con cl ngulo dc cnaia.
61
4. !na sciic dc sujclos no iclacionados a dislancias vaiiahlcs ucdcn conhinaisc
icloiicancnlc aia oinai una conosicion dc giuo.
5. cnlio dc la inagcn ucdc aiccci quc sc dcsaiiollan iclacioncs dc conosi-
cion inaginaiias cnlic los sujclos, as cono oinacion dc agiandanicnlos vi-
sualcs cnlic cllos.
6. A ncdida quc los ohjclos sc accican al hoidc dc la anlalla ucdcn dcsaiiollai-
sc inicsioncs dc agiandanicnlo o conicsion, csccialncnlc cn las lonas
quc llcnan la anlalla (iincios lanos).
7. Ia osicion lalcial dc los ohjclos licnc una gian inlucncia cn la conosicion.
8. ;uigcn divcisos ccclos dinnicos (conosicion dinnica).
AS ROORCONS
^o cxislcn oinulas aia la hcllcza. Icio lacc siglos los ailislas dcscuhiicion un
iinciio anliancnlc acclado aia las iooicioncs ainonicas, la scccion doiada.
Oiandcs inloics, csculloics y aiquilcclos lan usado cslas iooicioncs dc nuclos
nodos (con iccucncia inconscicnlcncnlc) al cxicsai sus concclos dc hcllcza.
Iiooicioncs.
5cccio JoroJo. al dividii un scgncnlo cn iooicioncs cslclicas idcalcs sc licndc
a conscguii quc YZ.XY cslc cn la nisna iazon quc XY.XZ. Iacicndo succsivas divisio-
ncs sc gcncia una sciic quc aioxinadancnlc convcigc a la scccion doiada 3.5. divi-
sion dcl cncuadic. !n cncuadic dividido cn ailcs igualcs solo consiguc un cquilihiio
oinal, gcncialncnlc lcdioso y nonolono. Ia icgla dc los lcicios nos llcva a icconocci
iooicioncs nccnicas nuy iidancnlc. ividicndo la anlalla cn iooicioncs ?.3
o 3.5 sc consiguc un cquilihiio nuclo ns agiadahlc.
;i sc coila una lnca iccla cn ailcs dcsigualcs huscando la iclacion ns agiada-
hlc, cnconliaicnos con incichlc icgulaiidad quc las longiludcs dc cslos scgncnlos sc
iclacionan scgn la scccion doiada, cslo cs siguicndo una iazon conslanlc, la ailc
cqucna cs a la nayoi cono la nayoi cs al lodo. Isla iooicion da cono icsullado
iclico aioxinado 8.13 (con iccucncia sc lona 3.5).
Jal iooicion licnc alicacioncs haslanlc anlias aia dclcininai iguias quc
agiadcn cilncnlc a la visla. Iay quc lcnci cuidado con lalcs oinulas, aunquc lan-
hicn cs icciso vci la validcz dc su icgulaiidad.
Kcq|o Jc |os |crcios. al cononci un lano sc dchc cvilai dividii nccnicancnlc la
anlalla cn scccioncs icgulaics. !na inagcn coilada cn niladcs o cuailos ucdc io-
ducii un cquilihiio nonolono y lcdioso.
Cuando sc liala dc iooicionai ingcncs sc uliliza iccucnlcncnlc la icgla dc
los lcicios. Ios sujclos iincialcs sc colocan cn la inlciscccion dc las lncas quc
dividcn vcilical y loiizonlalncnlc a la anlalla cn lics ailcs igualcs. Aunquc cs un
concclo nccnico lo suicicnlcncnlc lil aia cononci ingcncs no sc dchc ahusai
dc cl aia no incuiiii cn nonolona.
6?
NCIAOR
Al cncuadiai o alincai un lano sc csln lacicndo vaiias cosas inoilanlcs.
In iinci lugai, sc csl cligicndo cxoc|omco|c lo quc cl csccladoi va a vci, lo quc
sc va a incluii cn la inagcn (dcnlio dcl cncuadic) y lo quc sc va a cxcluii (ucia dc
cncuadic, ucia dc lona). Isla sclcccion sc lacc o hicn aia conccnliai la alcncion y
cvilai disliaccioncs, o aia nosliai un nayoi dclallc dcl sujclo. Janhicn sc ucdc
onilii inoinacion dclihciadancnlc aia icvclaila ns laidc cn olio lano.
LocnoJrc Jc posicioocs. cl ccnlio dc la anlalla cs oi lo gcncial la zona ns dchil
aia nanlcnci la alcncion dcl csccladoi. Il uso conlinuado o soslcnido dc la inagcn
cn cl ccnlio dc la anlalla icsulla nonolono.
Ias osicioncs ccicanas a los hoidcs no suclcn dai hucn cquilihiio (cn ailiculai
cuando lay lncas aialclas a cllas). Ias csquinas cjciccn una icsion lacia cl cxlciioi
cn ohjclos all siluados. Ia uciza icloiica dcl ohjclo y su inoilancia licndcn a au-
ncnlai cuanlo ns allo y a la dciccla csl cn cl cncuadic.
Mrqcocs Jc scqnriJoJ. al cslai cn gcncial los hoidcs dc la inagcn cnnascaiados,
dchc cvilaisc siluai una accion o iolulacion ccica dc cslos. Iay algunos noniloics y
visoics dc cnaia quc indican cslc ica dc scguiidad (ncdianlc giahado o un gcnciadoi
csccial).
LocnoJrc Jc pcrsooos. cvlcsc coilai a las cisonas cn unlos dc union naluialcs,
cl cncuadic cn zonas inlcincdias cs ns aliaclivo. c igual oina dchc cvilaisc cl
cncuadic al hoidc dc la anlalla.
LocnoJrc Jc rco|cc. no sc dchc cncuadiai al sujclo solo aia cicai un ccclo aliac-
livo, sino aia quc sc adccuc al ioosilo dcl iogiana.
Ajns|c Jc| cocnoJrc. los iincios lanos cican iohlcnas, oi cjcnlo cn cl caso
dc gcsliculacion dc hiazos quc qucdan ucia dc la inagcn. !n cncuadic ajuslado icaliza
los nigcncs dc la anlalla. Ios novinicnlos dc cahcza ucdcn qucdai ucia dc la
inagcn dcjndola vaca, oi lo quc icquicic la lona dc un anoiana canhianlc quc
consliluyc una ociacion lcdiosa.
lor|c snpcrior Jc |o imoqco. aia conscguii un hucn cquilihiio icloiico sc dchc
cncuadiai a las cisonas dcjando un naigcn suciioi adccuado. Ivlcnsc los ccclos
dc icsliiccion oi csacio insuicicnlc o cl ccclo dc cxccso dchido a oco naigcn. cl
cncuadic dc la accion dccndc cn su nayoi ailc quc los clcncnlos dc la conosicion
iooicionc un hoidc oiluilo o sohicsalgan oicsivancnlc.
KccocnoJrc. a ncdida quc los cisonajcs cnlian o salcn dcl cncuadic, cl cnaia
noinalncnlc lo va ajuslando aia la siluacion siguicnlc. In accioncs dianlicas sc
ucdc dclihciadancnlc no iccncuadiai aia conscguii quc la lcnsion dchida a la con-
osicion dcscquilihiada icalcc la salida o auscncia dcl scgundo sujclo.
Al allciai cl cncuadic dc un lano, sc csl lacicndo una nucva conosicion lincal
y dc conliaslc dcnlio dc la inagcn, nodiicando as su inaclo sohic la audicncia.
Jodas las ailcs dcl cncuadic no licncn cl nisno valoi cxicsivo. Il ccclo can-
hia cn uncion dcl lugai dondc sc coloquc al sujclo iincial.
63
Ia oina dc cncuadiai no solo allciai cl cquilihiio dc conosicion, sino quc
lanhicn inlucnciai la inlciiclacion quc cl csccladoi dc a los aconlccinicnlos. os
lanos cncuadiados dc una cicila nancia ucdcn conducii al csccladoi a suonci quc
alguicn csl a unlo dc cnliai cn la lahilacion, o quc alguicn cscucla cscondido dclis
dc la ucila.
Il naigcn suciioi dc la inagcn canhia iooicionalncnlc con la longilud dc la
lona, disninuycndo a ncdida quc sc acoila. Icio cono ucdc lahci inlciiclacioncs
dicicnlcs cnlic los cnaias cs laica dcl icalizadoi vciiicai quc los lanos conaia-
hlcs cncajcn.
QIHRO O A MAGN
In gcncial sc dchc lcndci a ioducii conosicioncs cquilihiadas. ^o cl cquilihiio
dc la igualdad y la sinclia oinal, quc no cs inlcicsanlc, sino una imoqco coo cqni|i/rio.
Il cquilihiio dc una inagcn csl acclado oi.
1. Il |omooo dc un sujclo dcnlio dcl cncuadic.
?. ;u coo|ros|c.
3. ;u posicio dcnlio dcl cncuadic.
4. Ia io|crrc|ocio dc los ohjclos cn la lona.
c cuando cn cuando, cl uso dc conosicioncs Jc|i/croJomco|c dcscquilihiadas
icsulla inlcicsanlc, sin cnhaigo, dchcin usaisc sohiiancnlc. Il cquilihiio no cs un
acloi ijo dc la conosicion y sc ucdc icajuslai novicndo a una cisona, allciando cl
cncuadic, clc., con cl ohjclivo dc aliaci la alcncion lacia olio sujclo, o incluso allciai cl
signiicado dc la inagcn.
Il cquilihiio dc inagcn cs cn gian ncdida una cucslion inluiliva, no ohslanlc
odcnos cnunciai algunos iinciios lilcs cono gua.
1. !n cncuadic ccnliado cs salisacloiio, cio lcdioso aia cl csccladoi.
?. A ncdida quc un sujclo sc liaslada dcsdc cl ccnlio dc la inagcn, cl lano sc
dcscquilihia iogicsivancnlc.
3. Islc ccclo suigc dc oina ns noloiia con ohjclos ns giandcs y/o ns oscu-
ios, sohic lodo si csln cn la ailc suciioi dcl cncuadic.
4. !n sujclo o una nasa conliaslada cn luz siluados a un lado dcl cncuadic gcnc-
ialncnlc icquciiin un conliacso concnsaloiio cn cl icslo dcl lano. Islc
odia sci una nasa oucsla y scncjanlc (cquilihiio sincliico) o una sciic dc
cqucnas icas quc cn conjunlo conliaiicslcn la zona iincial.
Ajns|c Jc| cqni|i/rio.
1. Iivolcs dc cquilihiio aia la iguia ccnlial.
?. Ias ingcncs dcscquilihiadas son incslahlcs y caicccn dc inlcics.
3. Icio las disosicioncs simc|ricos clsicas lanhicn acahan sicndo nonolonas y
lcdiosas.
64
4. Cicilas conosicioncs dc giuo licncn una cslahilidad considciahlc, cio dc-
hcn cslai coiicclancnlc cncuadiadas, aia quc la inagcn aaiczca cquilihiada.
5. Iaia icducii la sinclia sc ucdcn colocai los ohjclos oinando ngulos (cio
iocuiando no siluailos nuy aiiiha cn la inagcn), oiquc cl cquilihiio ucdc
canhiai scgn la oina.
6. ;c ucdcn icgulai los lananos iclalivos dc los sujclos.
7. Ia nodiicacion dc las dislancias iclalivas dc los sujclos al ccnlio dc la inagcn
canhia cl cquilihiio icloiico. Inlcnlc icgulai o ajuslai las osicioncs dc las
iguias.
8. Il aislanicnlo da nayoi cso a un sujclo.
9. Ia agiuacion dc sujclos individualcs da una gian consislcncia colccliva (inclu-
so unidad).
10. Ia conhinacion dc lanano y conliaslc lonal ioduccn un cquilihiio gcncial.
Ias icas giandcs y los lonos oscuios dchcn cncuadiaisc cuidadosancnlc. ;i
los lonos oscuios llcgan lasla la ailc suciioi dc la inagcn ioduccn alasla-
nicnlo lacia ahajo (csadcz cn la ailc alla) y una scnsacion dc oicsivo cn-
ciciio. ;i csln al ic dc la inagcn iooicionan un hasc iinc aia la cono-
sicion, dndolc solidcz.
MoJi|icocio Jc| cqni|i/rio. sc ucdc nodiicai cl cquilihiio y cl cnasis dc vaiias
nancias.
1. Canhiando cl ngulo dcl ohjclivo (ohjclivo dc dislancia ocal vaiiahlc-zoom),
con lo quc vaia cl lanano.
?. Canhiando la dislancia dc la cnaia, con lo quc vaian las iooicioncs.
3. Rcajuslando la alluia dcl sujclo.
4. Modiicando la agiuacion dc los sujclos.
5. Canhiando la alluia dc la cnaia.
6. Canhiando cl unlo dc vision, con lo quc aaicccn cn la inagcn dicicnlcs
conliaslcs lonalcs ns o ncnos conccnliados.
7. Canhiando la iluninacion con lo quc sc nodiica cl conliaslc lonal y los colo-
ics dc las icas.
8. Il conliaslc inlucncia cl pcso cisno|, los ohjclos ns oscuios aaicnlan sci
ns csados quc los claios.
9. !na cqucna ica ns oscuia y ligciancnlc dcslazada, ucdc cquilihiai olia
ns giandc y ns claia, quc cslc alcjada dcl ccnlio dc la inagcn.
10. Ios lonos oscuios siluados cn la ailc suciioi dcl cncuadic ioduccn un
ccclo dc gian cso y dciincnlc cnciciio. In la ailc inciioi dcl cncuadic
inlioduccn cslahilidad y solidcz.
11. Ios clcncnlos vcilicalcs inluycn cn cl cquilihiio ns quc los loiizonlalcs,
aunquc cl ccclo loiizonlal glohal dclcininc cl cquilihiio inal dcl cncuadic.
1?. Ios ohjclos con oinas icgulaics licncn un cso visual nayoi quc los iiicgulaics.
13. Ios coloics ns clidos (iojo, naianja) aaicnlan sci ns csados quc los ios
(azul, vcidc) y los ucilcncnlc saluiados ns csados quc los dcsaluiados o
ns oscuios.
65
loiJoJ (orJco). las ingcncs dchcn nanlcnci una colcicncia inlcina. chc cvi-
laisc discisai los clcncnlos alicdcdoi dcl cncuadic. Ioi cl conliaiio dchcn agiuaisc
con lncas dc conosicion icalcs o inaginaiias aia accnluai una unidad dc cslilo
cnlic las ingcncs succsivas dc una csccna. Cuando la ioundidad dc cano lo cini-
la, sc ucdc cononci co pro|noJiJoJ uniicando dos o ns lanos dc la accion cn
iinci lcinino y cl icslo a dislancia. Ia unidad cquivalc a colcsion, iclacion cnlic
nasas.
1. !na inagcn ucdc cslai cquilihiada aunquc no cslc uniicada.
?. !n giuo ucdc cslai uniicado y no cquilihiado. Ias lncas dc conosicion
icalcs o inaginaiias cican uniicacion visual.
3. Ias lncas o giadacioncs lonalcs quc dividcn la anlalla inlciiuncn la unidad.
Ki|mo cisno|. cn nsica y ocsa cl odo icicic un sonido ilnico icconocihlc,
quc no sca dcnasiado clcncnlal, la visla lanhicn sc sicnlc aliada oi una vaiicdad
dc siluacioncs. Il iilno visual cs un lcinino csliucluial, una vaiiacion cn cl cnasis
visual dc un csqucna. Micnlias a un anhicnlc solcnnc lc van lncas quc luyan suavc
y unioincncnlc, un iido s|occo|o cncaja ncjoi con una siluacion cnocionanlc y
dianlica.
1. Ias disosicioncs icloiicas ucdcn ioducii ccclos nonolonos y icilcialivos,
o una vaiicdad dc cnasis dc lonos y oinas, cs dccii, iilno visual.
?. Micnlias quc las lncas vcilicalcs y diagonalcs liansnilcn un iilno cnlico, las
cuivas loiizonlalcs y suavcs liansnilcn un iilno aacihlc.
3. Aunquc la icclicion dc lcnas idcnlicos icsulla lcdioso, si sc usa cono dcsa-
iiollo visual iogicsivo odcnos conscguii lcnas con nayoi uciza.
NINCA MOCONA O CONTRAST TONA
Il dccoiadoi y cl iluninadoi usan la luz y la sonhia aia cicai siluacioncs cno-
cionalcs cn la inagcn. Cuando icdoninan los lonos claios cl ccclo icsullanlc cs
alcgic, dclicado, ahicilo y scncillo. Il icdoninio dc lonos oscuios cica un naico
csado, sonhio, soidido y sciio. Cuando sc alivia con ica dc luz ns cqucnas y
dcinidas cl ccclo licndc a convciliisc cn nislciioso, solcnnc o dianlico.
lmprcsioocs qcocroJos por c| coo|ros|c |ooo|. un conliaslc lonal agudo sc uliliza
aia aislai y dcinii icas. ;ugicic nilidcz, duicza, vilalidad y dinanisno. Ias giadacio-
ncs lonalcs nczclan las icas lacicndo quc la visla sc liasladc dcsdc las icgioncs ns
oscuias a las ns claias. ;ugicic suavidad, hcllcza, lianquilidad, iniccision, alla dc
vigoi y nislciio.
Lo|osis io|roJnciJo por c| coo|ros|c |ooo|. cl conliaslc lonal da cnasis a la oina
y a la nasa. !n ica cqucna y oscuia casi dcsaaiccc cn un ondo hlanco giandc,
nicnlias quc una ica cqucna claia sohicsalc cn un ondo oscuio.
!na inagcn con sohicahundancia dc lonos oscuios no va hicn cn lclcvision. Oian-
dcs icas con valoics oscuios y claios no dcslacahlcs, quc conlcngan oco conliaslc
lonal, ucdcn icsullai licncndancnlc ahuiiidos. Oiandcs icas hicn naicadas y con-
66
liasladas dan una inagcn vigoiosa y llcna dc signiicado. !n lono claio, aliviado oi
icas cqucnas y dislinlas, liansnilc aninacion y dclicadcza.
too|ros|c simn||oco (ioJnccio cspocio|). los lonos adyaccnlcs sc inlciicicn.
!n lono claio ucdc lacci quc olio ccicano aiczca ns oscuio, nicnlias quc un ica
oscuia aiccc aclaiai al lono claio ccicano. Il nisno lono ccnlial quc vcnos cn la
iguia aaiccc dicicnlc al canhiai su ondo. Cuando ns naicado sca cl conliaslc y
los hoidcs, ns ucilc sci cl ccclo.
SCAA
Ia cscala sc ocua dc la iclacion aaicnlc dc lanano quc una inagcn liansnilc.
Ia audicncia juzga cl lanano, la dislancia, la alluia, clc., inlciiclando una sciic dc
clavcs visualcs.
1. Conaiando lo ciicundanlc con cl sujclo dcl quc sahc su lanano oi conoccilo
dc oina ical.
?. Conaiando cl sujclo nosliado con sujclos adyaccnlcs dc lanano conocido.
3. In uncion dcl csacio quc ocua cl sujclo dcnlio dcl cncuadic.
4. Rclacionando las clavcs dc cisccliva dc la lona.
Lsco|o. cl csccladoi inlciicla la cscala suhjclivancnlc oi cl csacio quc ocua
cl ohjclo cn la inagcn, y oi la icscncia dc olios ohjclos dc lananos conocidos. ;i sc
onilcn las iccicncias dc lanano (auscnlcs u oscuiccidas) cs inosihlc inlciiclai
coiicclancnlc la cscala.
RSAT O SIJTO
!n sujclo icscnlado inaioiadancnlc ucdc cidci uciza, inoilancia o vilali-
dad. Iucdc, incluso, cidcisc dcnlio dc su cnloino.
Io quc roJco al sujclo licnc gian inlucncia cn lo quc cslc dcslaca y cn la aclilud
quc loncnos lacia cl. Considcicnos la dicicncia cnlic una noncda cxucsla lacia cl.
Considcicnos la lonada junlo a olias cn una caja.
Il aislanicnlo dcl sujclo da cnasis. Iailc dc cslc cnasis iovicnc dcl conliaslc
dcl sujclo cn iclacion con lo quc lc iodca o dcl lialanicnlo dc la iluninacion. ^o
ohslanlc lay vaiias oinas dc lacci icsallai al sujclo ncdianlc la alluia dc la cnaia,
lanano dcl lano, cncuadic, oina dcl ondo, dislinlos cnoqucs y scaiacion dc olios
ohjclos.
tomo io||nqc c| oqn|o Jc cisio co |o |ncrzo pic|rico Jc| snjc|o.
1. ;i no csl hicn conscguido la uciza icloiica dcl sujclo disninuyc.
?. ;i cl cncuadic csl lcclo con ngulo cslicclo la uciza icloiica dcslaca ical-
zando al sujclo, nicnlias quc con un ngulo giandc sc sugicic dchilidad y oca
inoilancia.
3. Ia uciza icloiica dcl sujclo auncnla cuando cl lano sc lacc dc ccica.
67
lncrzo pic|rico Jc| snjc|o-posicio Jc| cocnoJrc. si cl sujclo sc sila ns clcvado
cn cl cncuadic gana cn uciza icloiica.
lncrzo pic|rico Jc| snjc|o-proporcioocs Jc sn |omooo. las iooicioncs iclalivas
dcl lanano dcl sujclo y las icas ciicundanlcs acclan a la inicsion dc uciza icloiica.
lo||ncocio Jc| co|oroo so/rc c| snjc|o.
1. ;i cl sujclo csl sohic algn sooilc, aaiccc ns dchil quc si no lo csl.
?. Ias lncas csccnicas dinnicas ucdcn doninai al sujclo y lanhicn olios sujc-
los ns icsallados quc cl.
3. Ias lncas dc ondo y cl conliaslc lonal ucdcn oilalccci o dchililai icloiica-
ncnlc al sujclo.
Il lialanicnlo dc cnaia ucdc lcnci gian inlucncia cn nucslias icaccioncs la-
cia un sujclo. ;i laccnos una lona laiga dcsdc un ngulo allo dc un dicladoi quc diiigc
una violcnla aicnga a las nasas sus gcslos aaicccin ivolos. ;in cnhaigo, una lona
ncdia dcsdc un ngulo hajo lc dai una odciosa uciza dianlica.
Cuando sc usa un lialanicnlo dc cnaia ucilc aia acliludcs dc icicscnlacion
dchilcs, cslas sc oilalcccn, as una lona inclinada dc una vicja lacicndo dchilcs y
sunisos gcslos ucdc iooicionailc una gian dignidad y una uciza inlciioi conlia la
advcisidad.
ORMATO O A MAGN
Ia oina dc la inagcn ucdc acclai las icaccioncs dcl csccladoi lacia la csccna.
!n oinalo borizoo|o| lc ucdc dai cslahilidad, sosicgo, cxlcnsion... !n oinalo ccr|i-
co| ucdc inlicai alluia, cquilihiio, cscianza...
Il oinalo oiiginal dc cinc (iclacion dc ascclo) cia dc 4-3 (1.33.1). Icio
lucgo, aia cngiandccci la icscnlacion sc dcsaiiollaion olias dincnsioncs dc anlalla
(1.65-?.55.1). Ia lclcvision adolo cl oinalo oiiginal dc 4.3, aunquc cslo no ucdc
allciaisc, no ohslanlc sc ucdc canhiai su oina ical (inagcn acliva) inlioducicndo
coilinillas vcilicalcs, nscaias y olias icsliiccioncs csccnicas o dc iluninacion.
lormo Jc |o imoqco. la oina dc la inagcn acliva ucdc nodiicaisc ncdianlc.
1. Coilinillas clcclionicas o vinclas dc cnaia.
?. !na dclcininada oina dc aciluia csccnica.
3. Rcsliiccioncs cn la iluninacion.
INCACN O NTRS
Ia inagcn dchcia noinalncnlc oidcnaisc dc oina quc la visla ucda cnconliai-
sc conoda dcnlio dcl cncuadic. chc conccnliaisc sohic cicilos iasgos nicnlias con-
vicilc al icslo cn un ondo suhoidinado. chcn cvilaisc las lccnicas dc ciico a lics
islas con divcisos cvcnlos ocuiiicndo a la vcz. Islas dividcn la alcncion y cican
anhigucdad y conusion. !na inagcn, un unlo ocal.
68
Iiaccionanicnlo dc los unlos dc inlcics. sc iocuia localizai cl unlo dc inlcics.
;c cvila la division o iaccionanicnlo dc los ccnlios dc inlcics, cxcclo aia incs
dianlicos.
Il uniicai cl ccnlio dc alcncion no cvila quc uno sc ucda novci lihicncnlc. Islc
luii conlinuo quc cnlaza las ailcs dc la inagcn, iccucnlcncnlc sc dcnonina |roosi-
cio o coo|ioniJoJ. Ia visla sc nucvc dc un nodo naluial dc un ica a la siguicnlc.
VOCOAO O AS NAS O COMOSCN
Il ojo ohsciva algunas oinas a una vclocidad ausada (lncas cuivadas suavc-
ncnlc) nicnlias olias las aiccia ns iidancnlc (lncas icclas, zig-zag). Con una
sclcccion aioiada sc ucdc ajuslai la vilalidad dc la inagcn y la vclocidad con quc cl
ojo la cxanina. Ias lncas ns iidas aliacn ns la alcncion y cinilc cnlicciuccs
iidos.
L|cc|o Jc cc|ociJoJ co |os |iocos Jc composicio.
1. ;i icdoninan las lncas cuivas (lcnlas) sc sugciiin ccclos dc calna, hcllcza,
dclihciacion.
?. Ias lncas iidas son oi lo gcncial icclas o cn ngulos y cican una inic-
sion dc vclocidad y vilalidad.
3. Ias lncas dc liazo conlinuo son ns iidas quc las disconlinuas.
4. Ia diicccion dcl novinicnlo acclai a la vclocidad. las lics iincias diicc-
cioncs son oi lo gcncial ns iidas quc las cualio icslanlcs.
Ias lncas y oinas scncillas aliacn ns iidancnlc la alcncion quc las conlcjas
o inconcxas. Ias oinas gconcliicas dc coilcs claios aliacn odciosancnlc. !n cxccso
dc liazos sinlcs, sin cnhaigo, ionlo causa scnsacion dc anhicnlc oco agiadahlc.
CONTNIOAO O OS CNTROS O NTRS
Aunquc nucslios ojos sc nucvcn conlinuancnlc dc un lado aia olio dc la inagcn,
sc la dcnosliado quc cn un noncnlo dado la vision dc inlcics sc localiza cn un docca-
vo dcl ica dc la anlalla. Isla suciicic cs la quc icsulla al dividii la anlalla dc 4.3 cn
docc sccloics igualcs.
Cuando los succsivos ccnlios dc inlcics sc cncucnlian nuy csaciados dchc ion-
cisc la alcncion dcl csccladoi con cl ohjclivo dc quc cxloic cada nucvo unlo. Iaia
cslo son cslinahlcs las lncas iidas dc conosicion. Isla siluacion suigc cn ailicu-
lai sicnic quc sc connula olio lano. ;i la nucva inagcn icscnla una localizacion
conlclancnlc dicicnlc, cl csccladoi sc dai cucnla dc la liansicion, as cs quc los
unlos dc inlcics dchcian cnalnaisc iazonahlcncnlc.
Ias liansicioncs ohicncnlc ajusladas, cn csccial cuando sc dan nuclas con-
nulacioncs dc coila duiacion, ucdcn convcilii la aclilud aacihlc dc la audicncia cn
una naicada loslilidad. Isla siluacion sc icscnla con iccucncia cuando los nonla-
doics dc vdco nucslian su dcslicza connulando inagcn a golc dc sonido nusical
69
iido. Incluso, aunquc cl sincionisno sca cicclo, un inadccuado ajuslc dc los ccn-
lios dc inlcics (asociado a vcccs a un cscaso licno aia cxaninai la lona) icsulla
lolalncnlc iuslianlc.
too|ioniJoJ Jc |os cco|ros Jc io|crcs. la conosicion y la accion iovocan la
hsqucda oi cl ojo dc los ccnlios dc alcncion. Al asai a olia inagcn sc icscnla un
nucvo ccnlio dc inlcics. ;i cslos son nuy dislinlos, cl csccladoi sc da cuanla dcl
canhio. Icio si csln hicn conhinados, la liansicion ucdc asai casi dcsacicihida.
Mocimico|o Jc |os cco|ros Jc io|crcs. una hucna conlinuidad visual cnlic ingc-
ncs no ncccsila ainai cn la disosicion cslclica. Ia conosicion y la accion ucdcn
inlioducii un conlinuo novinicnlo dcl ccnlio dc inlcics, quc consiga la concoidancia
dc ingcncs cn la liansicion.
CONTNIOAO O A COMOSCN CON VARAS CAMARAS
Iiohlcna noinal cn ioduccioncs con vaiias cnaias cs quc un dccoiado quc
ucdc aiccci gcnial dcsdc un ngulo dc niia, ucdc icsullai dccccionanlc dcsdc
olio. Iucdcn suigii vaiios dccclos. la nucva inagcn ucdc caiccci dc colcsion inlcina,
unidad o cquilihiio. Iucdc icsullai una conosicion aliacliva cio inadccuada, oi
cjcnlo, oiquc aliihuyc cnasis cquivocados.
Aunquc cslas diiculladcs icsullcn lcvcs cuando los dccoiados son scncillos o
casualcs, cn siluacioncs ns clahoiadas sc icquicic un anlisis anliciado.
Iay vaiias oinas dc cnicnlaisc con csla siluacion.
1. ;clcccionai la conosicion dc la lona ical ns cccliva, acclando la dchilidad
dc las olias.
?. In lonas Jiscoo|ionos sc ucdc icoidcnai la osicion dc las cisonas, vcslua-
iio, iluninacion, aia cada nucva sccucncia dc cnaia. Islo ucdc lonai licn-
o y causai ciioics dc conlinuidad, cio iooiciona icsullados olinos.
3. ;c ucdcn disonci los sujclos dc oina quc sc aconodcn a lodos los ngulos
(cono cn las cnlicvislas).
4. ;c ucdc volvci a colocai a los acloics cn cl noncnlo dc asai a olia cnaia,
oi cjcnlo, dcsucs dc lahci diclo una iasc cl acloi sc naicla aiovcclando
cl canhio a olia cnaia.
5. ;c ucdc iccononci ligciancnlc la iincia lona oco anlcs dc la liansicion
aia quc sc aconodc a la conosicion dc la siguicnlc lona.
l|ooos crnzoJos.
1. Cuando sc conhinan ingcncs succsivas ucdc suigii conusion visual al con-
nulai las cnaias.
?. Cuando sc connulan conlinuancnlc lanos allcinalivos ucdc icsullai ncnos
nolcslo csaciai los ccnlios dc inlcics.
tniJoJos co |o oqrnpocio. cuando las cnaias lonan ingcncs icalcs, los la-
nos lan dc sclcccionaisc cnlic los giuos disonihlcs. Icio cn iclacion con la disosi-
cion dc las cisonas, sc lacc osihlc un anlio naigcn dc osihilidadcs dc lanos.
70
1. Ias cisonas dchcn cslai noinalncnlc ns junlas quc cn la vida ical. Cuando
cl acoilanicnlo dc dislancia no sca aioiado, sc ucdc lacci un lano aliavc-
sado aia agiuai a las cisonas.
?. Aunquc las convcisacioncs caia a caia ucdcn aiccci naluialcs, un ligcio
ngulo ncjoia la inagcn.
3. cl nisno nodo cs ncjoi ahiii a los giuos nuy cciiados.
too|ioniJoJ Jc |o composicio-p|ooo Jc |rcs pcrsooos. aunquc la conlinuidad dc
conosicion sca ns dicil con giandcs giuos sc ucdc conscguii una vaiicdad dc
ingcncs cuidando la conosicion dc los nisnos.
too|ioniJoJ Jc |o composicio-p|ooo Jc Jos pcrsooos. cl sujclo dchc siluaisc
cuidadosancnlc aia cicai una hucna conosicion dcsdc vaiios ngulos dc vision.
COOR Y A MAGN
Ia nayoi ailc dc nosolios da oi suucslo cl coloi dc los ohjclos. Acclanos,
oi cjcnlo, quc una suciicic lcnga un dclcininado lono dc vcidc. Icio cn icalidad
lo quc cslanos inlciiclando cono vcidc ucdc vaiiai considciahlcncnlc oi cl coloi
dc la luz quc ilunina la suciicic, su ngulo, cualquici olio coloi ccicano y oi algu-
nos acloics ns.
Lo io||ncocio Jc| oqn|o Jc cisio. la inicsion dcl csccladoi sohic los sujclos,
su anhicnlacion y su iclacion con clla, sc ucdc nodiicai scgn cl ngulo dc vision o
diicccion quc la cnaia sclccciona.
L|cc|os Jc snpcr|icic. cl coloi dc una suciicic lisa aiccc ns uio (ns salu-
iado) quc cl dc una iugosa con idcnlico coloi, su hiillo lanhicn canhiai dc oina
nolahlc con la diicccion dc la luz. Il coloi dc una suciicic lanhicn aaicnla vaiiacion
con la calidad dc la luz incidcnlc, aaiccicndo ns hiillanlc y saluiada hajo una luz
duia, quc hajo iluninacion diusa. !na suciicic dc coloi ucdc iclcjai luz sohic un
ohjclo ccicano, as la caia dc una cisona quc llcva un jcrscq anaiillo sc ucdc lcnii dc
cslc coloi oi iclcxion.
Dc|o||c Jc co|or. nucslios ojos no ucdcn dclcclai inos dclallcs dc coloi. Cuando
una csccna conlicnc cqucnas icas coloicadas (cqucnos dihujos u olios ohjclos)
dislanlcs, la vision icidc cl coloi a ncdida quc sc laccn ns cqucnos. Il vcidadcio
coloi dcl dclallc ino ucdc icsullai dicil dc idcnliicai. Il vcidadcio coloi dcl cjcnlo
licndc a convciliisc cn giis claio y un dclallc azul ucdc conundiisc con giis oscuio.
c igual oina, icas hiillanlcs dc vcidc, azul-vcidoso y azul aicccn idcnlicas cuando
son nuy cqucnas. Iinalncnlc a ncdida quc disninuyc cl lanano dcl dclallc, incluso
los iojos ucilcs y los vcidc-azulados conundcn dc lal oina quc solo sc dclcclan
dicicncias dc hiillo cnlic cllos.
to|orcs c|iJos q |rios. cuando niianos coloics con iccucncia nos cnconlianos
con quc inconscicnlcncnlc lcs aliihuinos lcncialuia y dislancia. Il iojo, anaiillo
y naiion aicccn clidos y las icas con cslos coloics licndcn a aiccci nayoics y
ns ccicanas quc las dc coloics ios lalcs cono cl azul y cl vcidc. Janhicn nolaic-
nos quc los coloics ns oscuios y ns saluiados aicccn ns ccicanos quc los ns
claios o dcsaluiados. ;uhjclivancnlc cl cso icloiico dc un coloi sc vc a ncnudo
71
acclado oi su caloi. Coloics ns clidos aicccn ns csados quc los ns ios y
los coloics ns saluiados aicccn ns csados quc los dcsaluiados. Ioi cslc nolivo
cs dcscahlc al cononci nasas cn una inagcn, nanlcnci cqucnas las icas dc coloi
saluiado, ucs cllas ucdcn cilncnlc cquilihiai zonas nuclo ns giandcs dc coloi
dcsaluiado.
too|ros|c simn||oco Jc co|or (oJop|ocio |o|cro| Jc| co|or). la aaiicncia dc cual-
quici coloi ucdc vcisc acclada considciahlcncnlc oi cl ondo, ccclo conocido cono
coo|ros|c simn||oco. !n liajc vcidc con un ondo dc coilinajcs giiscs no solo aiccci
ns vcidc dc lo noinal, sino quc cl ioio ondo giis licndc a lonai cl coloi conlc-
ncnlaiio (moqco|o) y aiccci ns calicnlc. ;i colocanos un ohjclo hlanco cn un
cnloino hlanco c iluninanos anhos con luz hlanca y nagcnla, la sonhia quc ioyccla
aaiccci cono vcidc. iClaiancnlc, cl ojo y cl ccichio aicccn cnganainos!
!n nisno ohjclo coloi luiqucsa ucdc aiccci ns claio, ns oscuio, ns azul,
o ns vcidc scgn scan los coloics dcl ondo. Cuando un coloi ucilc aaiccc conlia un
lono lido dcl nisno coloi, cl ondo aaiccci ns giis. !n coloi ucilc aiccci ns
hiillanlc sohic ondo hlanco quc sohic ncgio. A la invcisa, un coloi oscuio sc accnluai
ns conlia un ondo ncgio. Cualquici coloi aiccci ns hiillanlc y ns ucilc cnicn-
lando con su coloi conlcncnlaiio.
Incluso los co|orcs |ooo|cs ocn|ros (hlanco, giis, ncgio) sc nodiican scgn sca cl
ondo. Cuanlo ns oscuio cs cl ondo ns claios aicccin los lonos dc los ohjclos y
viccvcisa. Ias icas lonalcs claias aicccn ns giandcs. Ios lonos ns oscuios aic-
ccn ns csados. Jodos cslos acloics ucdcn inluii cnoincncnlc cn la inicsion
quc ohlcnganos dc lanano, dislancia y cquilihiio icloiico.
5cporocio Jc| co|or. suciicics dc coloi quc cn icalidad ucdcn cnconliaisc a
cicila dislancia una dc olia, aicccn ccicanas cuando sc calan dcnlio dc la nisna
lona. Ioi lanlo, cxislc una inlciaccion nulua cnlic cllas.
to|orcs |nmioosos. los coloics luninosos aliacn la alcncion -csccialncnlc los
cscailalas, anaiillos luninosos y naianjas-. ^o ohslanlc, su icsallc ucdc sci dcscon-
ccilanlc, sohic lodo cuando csln dcscnocados, oiquc cl ojo licndc a niiai lacia
cllos y sin cnhaigo, no vc all ningn dclallc. Ios coloics aslcl (no saluiados) no
lanlcan cslc iohlcna, aunquc, oi olio lado, ucdcn caiccci dc uciza y aliaclivo
visual si sc ulilizan ahusivancnlc. In las icas igualcs dc coloi ucilc ucdcn dcsaiio-
llaisc una lcnsion dcsainonica cnlic cllas, sohic lodo cuando no son dc coloics con-
lcncnlaiios. Ioi lo lanlo, cs icciihlc quc una o ns dc cllas scan no saluiadas (oi
cjcnlo agiisadas oco inlcnsas).
toos|oocio oproximoJo Jc| co|or. cslc ccclo ilusoiio inluyc conlinuancnlc cn
nucslia cvaluacion dcl coloi. Io cxciincnlanos cuando niianos una inagcn quc
conlicnc un ohjclo aniliai dc coloi icviancnlc conocido, un huzon dc coiicos, oi
cjcnlo. Iahicndonos ijado cn cslc ohjclo, asanos a juzgai dc acucido con cl los
olios coloics dc la inagcn. Incluso si cl coloi ajusla su inlciiclacion, dc lal oina quc
cslanos icdisucslos a vcilo cono coiicclo, considciando los dc alicdcdoi cono
inadccuados, aunquc icalncnlc scan salisacloiios. Joda inlciiclacion cs suhjcliva.
Muclas vcccs considcianos cono hlanco icas quc cn icalidad son haslanlc azulcs o
anaiillas. Claicos azulcs a un lado dc la caiiclcia ucdcn aiccci iiicalcs, cn icalidad
7?
iclcjan cl azul dcl ciclo. !n ohjclo ncgio a la luz dcl sol ucdc icalncnlc cslai iclc-
jando ns luz quc uno hlanco dchilncnlc iluninado, cio cslo cs icclazado oi nucs-
lio ccichio dcsucs dc un juicio conaialivo.
lcrsis|cocio Jc imqcocs. dcsucs dc niiai a un coloi duianlc algn licno con
iccucncia cxciincnlanos un hicvc laso dc coloi al asai a la siguicnlc lona. cs-
ucs dc una cxosicion al iojo vcicnos una inagcn icnancnlc vcidc-azulada (cqoo)
sohic una anlalla ncgia. csucs dcl naianja lc siguc una inagcn icnancnlc azul. Il
anaiillo da azul, cl vcidc da iuia (moqco|o), nicnlias quc dcsucs dcl azul sc vc
una inagcn anaiillo-anaianjada. In viilud dc csla icnancncia ncnlal, dchcia iodu-
ciisc una cicila inlciaccion cnlic una succsion dc coloics. Jalcs conliaslcs succsivos
laccn quc cl hlanco aaiczca vcidc-azulado dcsucs dc niiai a una anlalla ioja. c
igual oina cl anaiillo aaiccc vcidc luninoso, cl azul aaiccc ns inlcnso y vcidoso,
nicnlias quc un iojo icclido licnc una aaiicncia giiscca. ;on siluacioncs cxlicnas,
cio la disloision dcl coloi y la aliga visual quc siguc a la sohiccxosicion dc un coloi
ucilc no dchcn sci dcscuidadas.
5nqcrcocios osocio|icos Jc| co|or. cl coloi y la cnocion csln cslicclancnlc icla-
cionados. ;on nuclsinas las asociacioncs concclualcs dcsciladas oi cl coloi. Ioi
cjcnlo.
Rojo. coidialidad, colcia, ciudcza, cnocion, odci, uciza.
Vcidc. iinavcia, lo nacahio, icscuia.
Anaiillo. luz solai, cl Oiicnlc, liaicion, hiillanlcz.
lanco. nicvc, dclicadcza, uicza, io.
COMOSCN ONAMCA
Ia inagcn csllica licnc la csccial vcnlaja dc quc odcnos csludiai sus dclallcs
scgn nucslia ioia convcnicncia, conccnlindonos cn los ascclos quc aliaigan nucs-
lia alcncion. !na inagcn novil solo nos conccdc un licno linilado dc cxancn (la
duiacion dc la lona) anlcs dc quc la siguicnlc la iccnlacc.
Iaiadojicancnlc una lona dc una accion congclada ucdc lcnci un inaclo ns
ccclivo quc cl novinicnlo vislo cn licno ical, oi cjcnlo, la cada dc un hoxcadoi al
iccihii un |ooc|-on|. Al daisc cucnla dc cslo algunos icalizadoics lan inlioducido cn
noncnlos dc inlcnsa accion, hicvcs sccucncias con csliucluia cooqc|oJo o dc cmoro
|co|o con ohjclo dc iooicionai sahoi y cnasis a las ailcs dinnicas.
Isla indcinihlc scnsacion dc novinicnlo inlciiunido quc csl a unlo dc icanu-
daisc cs cl aliaclivo quc suhyacc cn nuclas giandcs inluias y csculluias. Il cquilihiio
dc conosicion quc licnc lanla uciza cn una vcision inaninada scia nuclas vcccs
inosihlc nanlcnci cn una vision aninada, c incluso odia icsullai incicaz.
Lo qroccJoJ. cl csccladoi licnc la lcndcncia a inlciiclai cualquici novinicnlo
cn la inagcn inlioducicndo cl ccclo dc la giavcdad. As, cl novinicnlo sc inlciicla
cono. noinal, lacia aiiiha, lacia ahajo, dcsccndcnlc, asccndcnlc y cada. A su vcz,
cslo sc coiiclaciona con los concclos dicil, cil, oizado, dchil, clc.
73
!na accion quc ucdc icsullai inliiganlc cuando sc vc dc oina iagncnlada,
ucdc icsullai vulgai si sc llcva a su conclusion naluial. c al quc con iccucncia sc
usc la lccnica dc coilai cnlic lonas hicvcs dc una accion inconlcla o lacci dcsvanc-
cinicnlos o undidos anlcs dc quc una sccucncia laya logicancnlc lcininado. Islc
nclodo sc cnlca noinalncnlc cn un unlo dc clnax, cuando una lona conlinuada
va a dai cono icsullado un anliclnax.
!na lona quc ucdc icsullai hicn conucsla nicnlias cs csllica, ucdc volvcisc
ncnos agiadahlc cuando cl novinicnlo iccononc sus ailcs.
OSHOAOS O A MAGN N MOVMNTO
Ia inagcn cn novinicnlo licnc cicilas ioicdadcs dc las quc caiccc la csllica.
Iucdc dcsciihii cl com/io. ;c ucdc nodiicai la inagcn nicnlias la audicncia ohsciva,
allciando la inoilancia dcl sujclo, iccncauzando la alcncion, inlioducicndo o quilan-
do inoinacion, nodiicando la disosicion dc nino. ;c ucdc liansnilii diicclancn-
lc cl iilno dcl novinicnlo, la vaiiacion, cl dcsaiiollo, clc.
Lo imprcsio Jc mocimico|o.
1. Ia inlciiclacion dccndc undancnlalncnlc dcl cncuadic y dc la vclocidad aa-
icnlc dc olios sujclos y ondos. ;i csl cncuadiado csllicancnlc sohic un ondo
lano, no lahi scnlido dc novinicnlo. ;i la osicion dcl ohjclo oscila y sahcnos
quc sc nucvc sc asunc quc cl novinicnlo cs lan iido quc cs dicil dc scguii.
;i anadinos scnalcs dc un ondo asanlc (oi cjcnlo, un avion cnlic nuhcs) cl
scnlido dcl novinicnlo y dc la vclocidad auncnla considciahlcncnlc.
?. Adcns, odcnos anadii cualio axionas ns. Il novinicnlo dc ciucc oi la
anlalla licndc a aiccci cxagciadancnlc iido. Il novinicnlo lacia o dcsdc
cl ohjclivo aiccc ns lcnlo aia un ngulo cqucno dc lona y ns iido aia
un ngulo giandc. Il novinicnlo dc la cnaia cn la nisna diicccion quc cl
sujclo icducc su vclocidad. ;i sc nucvcn cnaia y sujclo cn diicccioncs oucs-
las, auncnlan sus vclocidadcs.
3. Ia anlalla lana ucdc dai lugai a quc cl csccladoi inlciiclc nal los novi-
nicnlos csacialcs. In la cnaia aiccc quc las cisonas coiicn al cncucnlio
una dc la olia, iaunquc una visla dc lano nucslic olia cosa dicicnlc!
Kcs|riccio Jc| mocimico|o por c| cocnoJrc.
1. Il novinicnlo cn cl csacio lihic sc inlciicla cono si no luvicia incdincnlo
alguno. Icio una vcz quc sc lc cncuadia, la lihcilad sc iclaliviza a los lnilcs oi
cl inucslos. Iay una icsliiccion olcncial. Cuando cl ohjclo sc nucvc cn la
zona ccnlial csla icsliiccion no icsulla lan cxccsiva. Ias lonas dc nuy ccica
licncn quc sci sicnic icsliingidas cn cuanlo a csacio.
?. Ia icsliiccion auncnla cuando csl ccica dcl naigcn oslciioi dcl cncuadic.
Kcs|riccio Jc| mocimico|o Jc/iJo o |os mosos. la oina y osicion dc las nasas
(quiclas o cn novinicnlo) cn la inagcn ucdcn nodiicai la inlciiclacion dc los acon-
lccinicnlos.
74
1. !na nasa cn cl canino dcl sujclo cn novinicnlo sugicic inaclo o dclcncion
innincnlc.
?. !na convcigcncia, iodco dc la iguia o aglonciacion sugicic cl ccclo dc una
nuclcdunhic quc sc agola alicdcdoi dc la iguia ccnlial.
3. !na cxansion, nucva lihcilad o aislanicnlo sugicic un agiandanicnlo iogic-
sivo cn iiis. In siluacioncs conlicadas cslo sc ucdc conscguii dc una na-
ncia naluial.
4. ;cnsacion dc icsliiccion quc suigc cuando cl caninanlc sc nucvc cn cl cics-
culo cnlic cl ciclo y la liciia oscuiccidos.
5. Icclo dc conicsion cuando la cnaia lona anoinica a la izquicida (si-
guicndo al ciscguidoi) y cl naigcn cn oina dc aicd quc sc nucvc cica un
novinicnlo dc conicnsion lacia la vclina dislanlc.
6. Cuando avanza la Jo||q con la cnaia oi cl callcjon, la luz dcl ica dislanlc
auncnla y cica un ccclo dc cxansion.
Ia inagcn novil oiccc un io|crcs pro|ooqoJo, a dicicncia dc la inagcn csllica
cuyo aliaclivo gcncialncnlc disninuyc con haslanlc iaidcz. Il novinicnlo aliac la
alcncion, da al icalizadoi la ooilunidad dc nanlcnci cl inlcics cn los ascclos dcl
lcna quc cl quicic.
;in cnhaigo, no dchcnos olvidai quc nicnlias la inagcn csllica cinilc al cs-
ccladoi la cvaluacion y cl cxancn alcnlos, la inagcn novil con iccucncia solo da
licno aia conicndci lo cscncial, ailiculaincnlc si la accion cs iida o coila. ;c
dchc lcnci cuidado dc no cicai icscnlinicnlos o iiiilacioncs a ncdida quc una lona
dcsaaiccc y sc iccnlaza oi la siguicnlc. Muclo dccndci dc la naicla y conlcji-
dad dc la inoinacion a liansnilii y lanhicn dc la audicncia a la quc, si cs icinada,
ucdc agiadailc una icscnlacion dinnica nuy scgncnlada.
Mo|icos Jccoro|icos Jc| |ooJo. al asai los sujclos a lo laigo dc cllos, cslos noli-
vos ucdcn cjcicci ucilcs ccclos sohic cl inaclo dc inagcn.
Mocimico|o Jc| snjc|o rcspcc|o o| |ooJo. cuando cl novinicnlo sc cccla cn la
diicccion dc las lncas dcl ondo, cslc aaiccci luido. Ias lncas icalzan la inicsion
dc diicccion. Cuando cl sujclo sc nucvc conlia cl nolivo, cl csucizo dcslaca y cl
novinicnlo aaiccc ns ucilc. Ia oina dcl sujclo ucdc nodiicai cslos ccclos.
L|cc|o Jc| mocimico|o Jc| |ooJo so/rc |o |ncrzo pic|rico Jc| snjc|o. conlia un
ondo unioinc cl ccclo dc una lona dc hajo ngulo cinanccc conslanlc cuando cl
sujclo canina y la cnaia sc nucvc lacia alis. Icio si duianlc cl novinicnlo dcl
sujclo sc nucvc lanhicn cl ondo dc lncas lacia ahajo, la inagcn adquicic considcia-
hlc vigoi.
INA TORA O A COMOSCN ONAMCA
Ivaluanos cl novinicnlo cn la vida diaiia lacicndo una sciic dc juicios conaia-
livos. Juzganos la liaslacion dc un sujclo icscclo a lo quc lc iodca y a olios sujclos.
Inlciiclanos dcslazanicnlos iclalivos. Islo lanhicn succdc cuando ohscivanos
ingcncs, cio cl naico linilado dc cslas y su hidincnsionalidad cjciccn nayoics
inlucncias sohic nucslio diclancn.
75
icn sca vicndo cl novinicnlo diicclancnlc (cl sujclo novicndosc dcnlio dc una
csccna csllica) o dcducicndolo a liavcs dc ccclos sccundaiios (un ondo quc sc nuc-
vc, luccs o sonhias quc asan sohic cl) nucslia inlciiclacion cs cn cl ncjoi dc los
casos nuy suhjcliva y csl condicionada oi cxciicncias icvias.
^ucslias inicsioncs sohic la dinnica dc la inagcn ucdcn, con iccucncia,
nodiicaisc oi un nncio dc acloics iiiclcvanlcs.
1. Conaianos cc|ociJoJcs oporco|cs rc|o|icos dcnlio dc la inagcn.
?. Ia canlidad dc co|oroo (csacio) quc qucda alicdcdoi dc un sujclo quc sc nuc-
vc nodiica nucslia inicsion dc vclocidad.
3. Cuando lay vaiios novinicnlos cn la inagcn, con iccucncia asocianos cl
novinicnlo con la comprcsio (inaclo, colision) o la cxpoosio (scaiacion,
dilalacion, lcnsion).
4. Juzganos la |ncrzo o cc|ociJoJ dc un novinicnlo oi cl aaicnlc lanano, o-
dci o uciza inlicados.
5. ;uhconscicnlcncnlc iclacionanos la osicion dcl sujclo y su novinicnlo dcn-
lio dcl cncuadic con los c|cc|os Jc qroccJoJ. incluso aunquc no cxislan cn
icalidad iclacioncs giavilaloiias.
6. Il inaclo visual dcl novinicnlo ucdc dccndci dc dondc ijcnos nucslia
alcncion cn cl lano. Miiando lacia cl ciclo nosolios vcnos nuhcs quc sc nuc-
vcn y cdiicios csllicos, o nuhcs csllicas y cdiicios lanhalcanlcs.
7. Ios sonidos quc aconanan una inagcn a ncnudo inlucncian nucslia inlci-
iclacion dc la vclocidad.
8. Il inaclo dcl novinicnlo ucdc sci nayoi cn cnaia lcnla quc a vclocidad
noinal.
RNCOS ACTAOOS
A diaiio vcnos la alicacion iclica dc iinciios dc conosicion dinnica. A
ailii dc la cxciicncia sc lan sinlclizado axionas cxcclcnlcs dc liahajo quc csln
anliancnlc acclados.
Dircccio Jc| mocimico|o. al igual quc las lncas vcilicalcs, cl novinicnlo vcilical
cs ns ucilc quc cl loiizonlal, quc cs cl ncnos soiicndcnlc. !n novinicnlo dc
izquicida a dciccla cs ns ucilc quc una accion dc dciccla a izquicida. !na accion
asccndcnlc cs ns ucilc quc una dcsccndcnlc. c aqu quc la clcvacion, a ailii dc
una osicion scnlada, lcnga nayoi aliaccion quc cl novinicnlo dcsccndcnlc dc scnlaisc.
Mocimico|o Jioqooo|. al igual quc las lncas diagonalcs, csla cs la diicccion dc
novinicnlo ns dinnica.
\c|ociJoJ.
1. Cuando un sujclo sc nucvc a liavcs dc un ondo csllico con nolivos dihuja-
dos, cl csccladoi sicnlc cono si cl novinicnlo sc allciaia. Cuando cl sujclo
csl ijo cn cl cncuadic y asa cl ondo a liavcs, canhia la diicccion.
?. Cuando cl sujclo sc nucvc sohic un ondo quc suhc, aiccc quc sc cjcicc una
uciza lacia aiiiha sohic cl sujclo. Adcns, los lonos dcl ondo nodiican su
lanano aaicnlc y su inoilancia.
76
Lo |ormo Jc| snjc|o pncJc o|cc|or o sn cc|ociJoJ oporco|c.
1. Aunquc sc nucvcn a la nisna vclocidad, cl ohjclo alaigado aiccc laccilo ns
iidancnlc quc cl lano.
?. Ia vclocidad aaicnlc auncnla lanhicn cuando cl ondo cs ns dclallado. Il
lanano dcl lano nodiicai la canlidad dc csacio visihlc y oi lanlo lanhicn
cl inaclo dc inlucncia sohic la vclocidad cccliva.
Ki|mo. cl iilno visual quc icsulla dcl novinicnlo dcl ondo ocas vcccs sci lan
icgulai cono cn cslos cjcnlos, aunquc sc ucdan ioducii csqucnas ilnicos dc
haslanlc uciza dc oina naluial cono icsullado dcl aso dc handcias, iholcs, cna-
lizadas, clc.
5nqcrcocios osocio|icos Jc| mocimico|o. algunos novinicnlos sugicicn icaccio-
ncs accladas anliancnlc.
1. Conlinuidad.
?. Vigoi, cxcilacion, indccision.
3. cllcza, cncanlo.
4. Ixansion.
5. Conliaccion, colaso.
Ia accion suavc sugicic conliol, unioinidad, sinlicidad, nicnlias quc cl novi-
nicnlo csasnodico c iiicgulai sugicic loicza, iiicgulaiidad c inconliahilidad.
In naicla y hailcs cn giuo cl csccladoi vc oinacioncs sinlcs dcl giuo y
lanhicn novinicnlos individualcs.
L|cc|o Jiomico Jc| coo|ros|c |ooo|. la uciza o cnciga cccliva dc nasas csllicas
o novilcs vaia scgn cl conliaslc lonal.
1. Cuando un ohjclo oscuio sc nucvc a liavcs dc icas convcigcnlcs, cl inaclo
nuluo cs ucilc.
?. Il ccclo dc alaslanicnlo cs suavc cuando cl ohjclo cs csado.
3. Il ohjclo aaicnlcncnlc nayoi, cio ligcio, sugicic ncnos icsislcncia a las
ucizas convcigcnlcs. ;c ioducc una insinuacion dc dcsliuccion.
4. Janlo cl ohjclo cono las ucizas convcigcnlcs son ligcios, oi lo quc cl ccclo
dinnico cs ncnoi.
5. Icisccucion dinnica.
6. Icisccucion incicaz dc un sujclo ucilc (oscuio).
7. Aniquilacion dc un sujclo vulnciahlc.
8. Caicnlc dc dianalisno.
L| com/io Jc| siqoi|icoJo cisno|. cl signiicado visual o la uciza icloiica dc un
individuo sc ucdc nodiicai allciando su ascclo (oi cjcnlo, oi ncdio dc ilunina-
cion), osicion, lanano dcl ologiana o cl ondo cn quc sc nucvc.
1. Il novinicnlo lacia aiiiha y la osicion clcvada icucizan a la cisona dc la
izquicida.
?. ;c accica cl ohjclo con iayas. Al iinciio aiccc insigniicanlc, cio al auncn-
lai dc lanano su inoilancia c inlcics sucian a los dcl ohjclo csllico.
3. Al asai cl sujclo dcl ondo oscuio a olio ns claio sc ioducc un incicncnlo
cnocional.
77
4. Al asai dc un ica con iayas vcilicalcs a un ondo unioinc sc ioducc una
scnsacion dc lihcilad y sc cccla un canhio dc vclocidad (dc iido a lcnlo).
5. Cuando la inagcn icidc la loiizonlal sc dcscslahiliza cl cquilihiio icloiico.
6. ;i la cnaia ica lacia aiiiha las iayas vcilicalcs dcl ondo convcigcn cn
diagonalcs.
Icclos ioducidos oi la invcision lalcial.
Lqni|i/rio cisno|. los sujclos licndcn a aiccci ns csados (acclando cl cquili-
hiio) cuando csln a la dciccla dcl cncuadic. As, la ailc izquicida ucdc sooilai
ns cso (dcnsidad o nasa nayoics) quc la dciccla. !na nasa doninanlc a la dciccla
dcl cncuadic ucdc dcscquilihiai o scsgai la inagcn. Il csacio cnlic cl sujclo y la
ailc izquicida dcl cncuadic odia aiccci cxccsivo cuando icdoninc un nasa cn la
ailc dciccla.
Ls|o/i|iJoJ cisno|. la inagcn ucdc aiccci ns dinnica dcsdc un ngulo dc
vision quc dc olio.
lroporcioocs oporco|cs. giandcs icas dc iinci lcinino, oscuias cn la ailc dc-
iccla dcl cncuadic, ucdcn ioducii scnsacion dc aglonciacion, cnciciio u oicsion,
la invcisa ioducii scnsacion dc csacio ahicilo.
lncrzo pic|rico Jc| snjc|o. un clcncnlo dc la conosicion al aiccci sin inoi-
lancia siluado a la izquicida ucdc dai scnsacion dc ohsliuccion a la dciccla (aunquc
lo conliaiio iaias vcccs sc da). !n sujclo dcsacicihido cn la ailc izquicida ucdc
adquiiii signiicado cn la conosicion dianlica si sc sila a la dciccla.
Arco Jc io|crcs. nucslia icaccion lacia las lncas diagonalcs ucdc vaiiai scgn la
diicccion dc su inclinacion. Ioi lo lanlo, nucslio ccnlio dc inlcics sc ucdc diiigii a la
ioundidad dc la csccna.
toocco|rocio Jc io|crcs. nucslia visla licndc a diiigiisc lacia la ailc dciccla dcl
cncuadic (incluso aunquc laya un sujclo ionincnlc cn la izquicida). Cuando sc si-
lan ohjclos dcslacados cn la ailc dciccla, ucdc qucdai casi ignoiado cl dc la iz-
quicida.
5iqoi|icoJo Jc |o imoqco. ailc dc la csccna ucdc adquiiii un signiicado csccial
si sc niia a liavcs dc un cscjo.
lo|crprc|ocio cisno|. nucslia inlciiclacion dc lo quc ocuiic o quc icicscnla la
inagcn dccndc dc la disosicion a la izquicida o a la dciccla.
Dircccio Jc |o ioc|ioocio. una cndicnlc lacia ahajo cn la ailc dciccla dcl
cncuadic licndc a inlciiclaisc cono cucsla ahajo y lacia aiiiha cono cucsla aiiiha.
Islo cjcicc una inlucncia cn la diicullad o cnciga quc aicccn dcsaiiollai los ohjclos
al novcisc cn cslos scnlidos. c igual nancia un ohjclo vcilical quc sc inclinc o caiga
lacia la dciccla licndc a caci lacia dclanlc y no lacia alis.
L|cc|os Jiomicos co|rc imqcocs. una succsion iida dc ingcncs (csllicas o
cn novinicnlo) lacc quc cl csccladoi las conaic o conliaslc.
1. Il coilc cnlic csccnas dc novinicnlos dc oinas o iguias sinilaics accnla
cslc ccclo.
?. Il cncigico dihujo vcilical dc una csccna conliasla ioundancnlc con cl aa-
cihlc nolivo loiizonlal dc la siguicnlc inagcn.
3. Ia dicicncia dc lanano cn los nolivos cn succsion ioducc una scnsacion dc
cxansion.
78
Arco Jc io|crcs.
1. Miiando dc izquicida a dciccla cl ojo licndc a avoiccci la dislancia y oi lo
lanlo a saliisc dcl cncuadic.
?. Iacia la izquicida, licndc a avoiccci cl ondo.
toocco|rocio Jc| io|crcs.
1. Ia vcnlana siluada a la izquicida solo oina ailc dc la csccna y la cisona cn
iinci lcinino icdonina. Cuando csl a la dciccla cl csccladoi cscia quc
una ailc dc la accion sc dcsaiiollc cn la vcnlana y la cisona icidc inoi-
lancia.
?. Il csccladoi licnc ciccla concicncia dcl cisonajc dc la dciccla quc ohsci-
va, cio no cs nuy conscicnlc dc sus vclinas. ;i sc sila a la izquicida, cl
ohscivadoi asa casi dcsacicihido y las vclinas asan a sci cl unlo inoi-
lanlc dc alcncion.
Dircccio Jc |o ioc|ioocio. la diicccion dc la inclinacion ucdc allciai cl aliaclivo
dc la inagcn.
Ljcmp|os Jc c|cc|os com/iooJos. vaiios ascclos sinullncos dc los ccclos csc-
jo quc cican las conosicioncs.
Mocimico|os bocio |o cmoro. lodos los gcslos o novinicnlos lacia la cnaia
licncn ns uciza quc las accioncs icccsivas quc sc alcjan dc la cnaia, una niiada,
una cahcza quc sc vuclvc, una nano quc scnala. c igual oina una lona quc sc nucvc
lacia cl sujclo (accicanicnlo con Jo||q o zoom) iovoca nayoi inlcics quc una quc sc
alcja (iclioccso con Jo||q o zoom). Cuando alguicn sc nucvc dclanlc dc olia cisona (o
csccnaiio) sc aliac ns la alcncion quc cuando sc nucvc dclis. chcn cvilaisc lalcs
novinicnlos ciuzados cn las lonas ns coilas quc cl lano ncdio.
too|ioniJoJ Jc mocimico|o. nicnlias quc un ohjclo cn novinicnlo aliac la alcn-
cion ns cilncnlc quc uno csllico, cl novinicnlo conlinuo a una vclocidad conslan-
lc no nanlicnc un nxino inlcics. Cuando la accion sc inlciiunc noncnlncancnlc
o canhia dc diicccion, cl inaclo cs nayoi quc cuando csla cs conlinua. Ios novi-
nicnlos convcigcnlcs son gcncialncnlc ns ucilcs quc los divcigcnlcs.
MAGNS SJO
;i ohscivanos diicclancnlc cualquici colcccion dc ologiaas y dcsucs lo lacc-
nos cn un cscjo, invaiiahlcncnlc cnconlianos una dicicncia dc aliaclivo cn las dos
vcisioncs. Ias dicicncias ucdcn sci giandcs o cqucnas, cio cs indudahlc quc nodi-
ican cl inaclo dc la inagcn.
Ios dicicnlcs ccclos quc suigcn icgulaincnlc al ulilizai cl lado dcicclo cn cl
lialanicnlo dc la conosicion ucdcn inluii cn la oina dc disonci la inagcn aia
adccuaila a un ioosilo dclcininado.
79
MAGN OTOGRACA
Y SGNCACN
Ioi Iniiquc onngucz Icicla
;i icasanos los nodclos ailslicos quc iigcn sohic los dicicnlcs lios dc ingcncs a
lo laigo dcl siglo XX, acnas cnconliaicnos olio dcnoninadoi conn quc una liolc-
lica inlcncion conunicaliva o, si sc icicic, cilico co no sc icioclaha a la ologiaa
su alla dc oiiginalidad cslclica' (cno quicics caldo', ucs lona dos lazas).
Olio lanlo odianos dccii dc los cuhislas con su licncnda iovocacion icnlc al
acadcnicisno dc iinciios dc siglo, dcl icslo dc los ahsliaclos (a csai dc Iandinsly)
o dc las coiiicnlcs dcl Io. Ia sola considciacion dc sus ohias cono ohias ailslicas
lcs iooicionaha lo ns sahioso, lo ns inoilanlc dc su ncnsajc cslclico.
Aloia hicn, cucdc llcvaisc ns all cslc olcncial conunicalivo dc la inagcn
ailslica' Cico quc csla icgunla ya la sido conlcslada. aia quc as ocuiia cs ncccsa-
iio quc cxislc cnisoi (cicadoi), icccloi (csccladoi) y codigo (acclado oi anhos).
c_nc ocnrrc co c| |crrcoo Jc |o |o|oqro|io' Ia icsucsla cs clcncnlal. loda ologiaa
quc conlcnga una inagcn dcscodiicahlc conlcndi, oi su ioia naluialcza, un olcn-
cial conunicalivo. Is dccii, cnlcando lcininos iosaicos, loda inagcn ologiica
quc conlcnga una icicscnlacion cilncnlc idcnliicahlc dc la icalidad, oi cjcnlo,
una ologiaa ciiodslica, oscc cn s nisna un cvidcnlc caiclci inoinalivo. In
dciniliva, y cono conocc dc sohia cualquici aicionado, c| po|cocio| io|ormo|ico Jc noo
|o|oqro|io cs Jircc|omco|c proporciooo| o sn copociJoJ Jc scr io|crprc|oJo (lcda) oi
la qcocro|iJoJ Jc |os ioJiciJnos.
Alguicn odia icgunlai la iazon dc lanla alahicia aia llcgai a conclusioncs
lan liivialcs y a c quc no lc allaia iazon, cio cnlicndo quc, cn cl cslado aclual dc
nucslios conocinicnlos y, sohic lodo, a lcnoi dc lo quc suclc cscuclaisc y an lccisc,
cs ncccsaiio icincidii cn cucslioncs quc, no oi liivialcs, con iccucncia son asadas
oi allo c, incluso, olvidadas, sohic lodo cuando los iazonanicnlos o las disquisicio-
ncs cnclian cn canos dc cicila clcvacion inlclcclual y son sacializados oi cl ic-
lcndido anaio dc cicncias cono la scniolica o la scniologa.
Ioi olia ailc, nucslio nundo csl lan condicionado oi los cnoncnos dc conu-
nicacion dc nasas quc no ucdc cxlianai cl cnlusiasno y cl inlcics con quc nuclos
80
csludiosos sc lan dcdicado a lialai dc cslahlccci un nodclo lcoiico quc cinila cslu-
diai los cnoncnos inlcicnlcs al lcclo conunicalivo. Y lodo ioccso dc cslc lio con-
llcva una dohlc caiga dc conlcjidad y sugcicncia quc, con iccucncia, dcslunhia al
cscianzado csccladoi y lc sila cn un cslado dc ansia inlclcclual conciclado cn la
idca dc quc csas nucvas cicncias osccn la solucion a lodos los iohlcnas dc conu-
nicacion y quc csa solucion icsulla alcanzahlc cuando cl lcgo cs caaz dc cnlcai con
agilidad y iccision su consiguicnlc jciga cilica. c csc nodo, lcininos cono sc-
niolica, scnnlica, csliucliuialisno, nonocico, didico, clc., sc convicilcn cn
nucvas oinulas alqunicas dignas dc vcnciacion cn s nisnas, quc acahan cidicndo
cl caiclci insliuncnlal quc, cn un iazonanicnlo, dchcn oscci las alahias. As, ucs,
sc nc cxcusai quc, anlcs dc scguii adclanlc, inlcnlc la cnosa avcnluia dcsniicado-
ia dc icsliluii su scnlido iosaico a csos vocahlos.
NGISTCA, SMOOGA, SMTCA
In csa icocuacion oi alcndci a los cnoncnos conunicalivos, cono cs nalu-
ial, dcslaca la linguslica, vcidadcio noloi dc aiiaslic dc las invcsligacioncs cn cslc
cano y con clla las cicncias ciladas anlciioincnlc y algunas ns. csgiaciadancnlc,
cl dcsaiiollo dc cslas nucvas discilinas no la scguido cauccs conuncs o unilaiios,
dc nancia quc cada una dc cllas iclcndc ohjclivos disaics con nclodos cxclusivos
quc, cn ocasioncs, dcvicncn conliadicloiios. Il icsullado dc cslc cqucno caos iodu-
cc cn cl lcgo una cilcjidad y un dcsconcicilo quc, siguicndo cl juicio dcl ioio Iicicc
(adic dc cslos csludios), lacc hucno cl icin dc cn casa dcl lciicio, cuclillo dc
alo. las dicicnlcs coiiicnlcs lcoiicas oiicnladas al csludio dc la conunicacion lan
ioducido una conlcjidad conunicaliva dicil dc suciai.
Icio ya cs loia dc cnicnlaisc a las discilinas aludidas. Y aia cllo, concnzaic-
nos oi lo ns clcncnlal, la dclinilacion dc sus ohjclos dc csludio csccicos.
1. 5cmio|oqio. siguicndo a Iyons. Ia scniologa scia una iana dc la sicologa
social quc sc ocua dc los clcncnlos dc inoinacion dcsdc un unlo dc visla
lcoiico y gcncial. Iaia csla coiiicnlc, la scniologa cnglohaia cl icslo dc las disci-
linas icocuadas oi los iohlcnas dc conunicacion (scniolica, scnnlica, lin-
guslica, clc.). ;in cnhaigo, csla dcinicion acnas cs acclada ns quc oi quic-
ncs sigucn los icsuucslos dc ;aussuic quicn, a dccii dc cicilos invcsligadoics,
con cl lcinino scniologa, cn icalidad, aluda al concclo scniolica.
?. 5cmi|ico. cn la liadicion saussuicana sc adnilc quc csla discilina cs una
csccic dc scniologa alicada a las iclicas conunicalivas y a los signos.
;in cnhaigo, cl lcinino scniolica ya laha sido cnlcado oi Ioclc a inalcs
dcl siglo XVII, cn su cnsayo sohic cl conocinicnlo lunano, con cl scnlido cli-
nologico csliiclo dc signiicai. c al quc, cn la aclualidad, lal lcinino, ucia
dc las cscuclas saussuicanas, sc cnlacc aia dcsignai a la cicncia dc los sig-
nos, dc la signiicacion o, si sc quicic, dc los sislcnas dc scnalizacion.
3. 5io|oxis. scmo|ico. proqm|ico. dcsdc los oslulados dc Iicicc, icoizados
oi las aoilacioncs dc Moiiis, la scniolica sc csliucluiaia cn lics giandcs
icas. sinlaxis, scnnlica y iagnlica. ^o ohslanlc, la ulilizacion inadccuada
dc cslos lcininos, sohic lodo oi ailc dc algunos csludiosos cuiocos no
81
anglosajoncs, iodujo un cslado dc conusion lal quc cl ioio Moiiis, cn cl
ano 1946, llcgo a qucjaisc hlicancnlc dc quc los cilados lcininos lahan
adquiiido lal anhigucdad quc ancnazahan cnsonhiccci cn lugai dc iluninai
los iohlcnas, ya quc algunos auloics lo ulilizahan aia indicai dislinlos lios
dc signos cn las lcnguas a las quc sc alica la scniolica. Ioi dcsgiacia, csla
llina acccion, loy cn da ahsolulancnlc inacclahlc, cs la quc sc la diun-
dido cn hucna ailc dc la lilcialuia csccializada cn cl cano dc la inagcn.
Moiiis, cn cl naico dc una scniolica conduclivancnlc oiicnlada dcinio aquc-
llos concclos dcl siguicnlc nodo.
a) 5io|oxis. ailc dc la scniolica quc csludia las conhinacioncs dc signos al
naigcn cn su signiicacion csccica y dc su iclacion con cl conoilanicnlo
cn quc aaicccn.
h) 5cmo|ico. Jiala dc la signiicacion dc los signos cn lodas las acccioncs
dcl signiicai.
c) lroqm|ico. Is la ailc dc la scniolica quc sc ocua dcl oiigcn, usos y
ccclos dc los signos cn cl nhilo conoilancnlal cn quc aaicccn.
cinicioncs, cn gcncial, hicn dicicnlcs dc las conlcnidas cn cicila lilcialuia dc
divulgacion y dc nuclas ohias icocuadas oi los signos visualcs (vcasc, oi cjcn-
lo, la ohia dc iclci y Iiancn, cdicion csanola, 1979), quc iosigucn la ccicnonia
dc la conusion scnalada oi Moiiis. In lodo caso y al naigcn dc cucslioncs ns o
ncnos conusas, csla ailiculacion nos siivc aia onci dc naniicslo los iohlcnas
undancnlalcs sohic los quc sc la ccnliado la scniolica. la conhinacion, la signiicacion
y los ccclos (conduclas) ioducidos oi cl uso dc los signos visualcs (un signo cs un
cnlc suscclihlc dc conlcnci una inoinacion clcncnlal, dc acucido con cicilos codigo).
CASO SCCO O A OTOGRAA
Volvicndo a la inagcn ologiica y iccoidando las considciacioncs ioucslas al
conicnzo, cunliia aloia ioonci una iclcxion sohic culcs son las osihilidadcs
dc la scniolica anlc cl lio dc lcnguajc visual quc iolicia cn los ciiodicos, icvislas
y cailclcs.
cjando a un lado las considciacioncs sinlclicas sohic las quc lan giiado un-
dancnlalncnlc los ailculos anlciioics, coiicsondcia aloia dai icsucsla a las si-
guicnlcs icgunlas.
cQuc signiica una inagcn ologiica dclcininada' cQuc oiigcn, uso y ccclos
(conoilancnlalcs) licnc una inagcn ologiica'
Rcsucslas quc, cn cicilos casos, sc lan canalizado alcndicndo a la caacidad dc
los signos oi cslahlccci iclacioncs nonodicas (iconos, snholos c ndiccs) y liidicas,
cio quc aia nosolios ucdcn huscaisc oi caninos nuclo ns diicclos y ocialivos,
alcndicndo al caiclci icicscnlalivo dc la ologiaa. una ologiaa cs, anlc lodo, una
icicscnlacion dc la icalidad quc cn su caiclci dc icicscnlacion conlicnc (ucdc
conlcnci) las cualidadcs scnnlicas (signiicacioncs) y iagnlicas (oiigcn, uso y
ccclos) dc la icalidad icicscnlada. Anlc la ologiaa dc un nino lccnos un nino, las
aulas dc conoilanicnlo quc csa lccluia inlicai scin lan dclcininahlcs cono
8?
las quc inlicaia la conlcnlacion dc csc nisno nino cn la icalidad sica cxlciioi. In
dciniliva, nos lallanos anlc scndos iohlcnas dc lccluia dc inagcn y dc conducla,
discilinas quc ya llcvan iccoiiido un anlio ciilo a lo laigo dcl icscnlc siglo.
Iiccisancnlc a Ianolsly, cl gian clsico dc los csludios iconogiicos o iconologi-
cos, dchcnos una dc las sislcnalizacioncs ns ocialivas accica dcl icono, nanlc-
nicndo casi csliiclancnlc cslc lcinino con cl uso quc lc oloiga Iicicc.
1. too|coiJo |cm|ico primorio o oo|nro|. ;c cicihc oi la idcnliicacion dc oi-
nas uias dc lnca y coloi -nosolios lcndianos quc dccii, oinas dchidas a los
gianos dc la cnulsion- (...) cono icicscnlacioncs dc ohjclos naluialcs. Islc
conlcnido ucdc sci dcsglosado cn dos suhgiuos dc signiicacion.
a) 5iqoi|icoJo |c|ico. Aiclcndicndo scncillancnlc al idcnliicai oinas visi-
hlcs con cicilos ohjclos conocidos (...) oi la cxciicncia iclica, c idcnlii-
cando cl canhio cn sus iclacioncs con cicilas accioncs o aconlccinicnlos.
Is dccii, lo quc odianos considciai la naluialcza dcl cslinulo anlc nucs-
lios ioccsos aulonlicos dc idcnliicacion.
h) 5iqoi|icoJo cxprcsico. conicndc aqucllas ciicunslancias oinalcs quc su-
oncn cxicsion dc siluacioncs sicologicas dclcininadas. ;cgn Ianolsly.
;c dicicncia dcl signiicado clico cn quc cs aiclcndido, no oi la sinlc
idcnliicacion sino oi la cnala. Ioy sahcnos quc la calacion dc una
siluacion sicologica, cn cl scnlido dc Ianolsly ucdc sci icvia a cual-
quici aicndizajc.
Anhos csludios conondian la inlciiclacion ic-iconogiica, cn cl scnlido
dc Ianolsly, oi cuanlo solo icquicicn cxciicncia iclica (aniliaiidad con
los ohjclos y las accioncs).
?. too|coiJo |cm|ico sccnoJorio o cooccociooo|. cononcn cslc giuo los noli-
vos, ingcncs o conhinacioncs dc ingcncs quc dclcininan un lcna conciclo.
;c dislinguiian dc los anlciioics oi icquciii aia su dcscodiicacion cicilo
conocinicnlo o aniliaiidad con lo icicscnlado. Islc conlcnido cs cl ohjclivo
csccico dcl anlisis iconogiico, cn cl scnlido ns csliiclo dcl lcinino.
3. 5iqoi|icoJo io|rioscco o coo|coiJo (-c| sim/o|o-). Ianolsly inclua un lcicci
nivcl aia agiuai aqucllas oinas o la ingcncs quc icvclan la aclilud hsica
dc una nacion, un ciodo, una clasc, una ciccncia icligiosa o ilosoica, cuali-
icados inconscicnlcncnlc oi una cisonalidad o condcnsados cn una ohia.
Iaia su csludio c inlciiclacion, cl csludioso lahia dc sciviisc dc una inlcncion
sinlclica (aniliaiidad con las lcndcncias cscncialcs dc la ncnlc lunana) quc solo
odi sci icsucllo ncdianlc una inlciiclacion iconogiica (no con un anlisis).
Ianolsly naicaha cicclancnlc cl caiclci liolclico dc los csludios cn cslc nivcl,
anlc la cvidcnlc diicullad dc conciclai cn una nclodologa cicnlica la aniliaiidad
con las lcndcncias cscncialcs dc la ncnlc lunanas quc no odan sci adnilidas oi
Iicicc y quc, sin cnhaigo, lan vucllo a cohiai scnlido cn nucslios das giacias a las
aoilacioncs dcl csliucluialisno.
In suna, siguicndo nucslio nodclo lcoiico, cl csqucna dc Ianolsly odia ic-
lanlcaisc cn los siguicnlcs nivclcs.
1. ^ivcl cicclivo-idcnliicalivo (conlcnido lcnlico iinaiio o naluial). con
dos suhnivclcs.
83
a) Nicc| iJco|i|ico|ico (-siqoi|icoJo |c|ico-). cn iinciio, disgicgado dcl si-
guicnlc y ocialivo cn nivclcs aulonlicos dc nucslio siquis. Anlc la olo-
giaa dc un nino, inncdialancnlc, lccnos nino.
h) Nicc| cxprcsico (rc|ocioooJo coo c| cooccp|o Jc -pon|os |ijos Jc occio-)
(-siqoi|icoJo cxprcsico-). con cl nisno cjcnlo anlciioi, cn un scgundo aso,
lccianos nino soniicnlc.
?. Nicc| icoooqr|ico (-cooccp|o |cm|ico sccnoJorio o cooccociooo|-) co c| sco|i-
Jo qnc looo|s|q Jo o| cooccp|o -oo|isis icoooqr|ico-. siguicndo cl nisno
cjcnlo, cn cslc nivcl, lahianos idcnliicado al nino. sc liala dc Iulanilo, cl
lijo dc la canlanlc Mcngana.
3. Nicc| sim/|ico. con las nalizacioncs anlcs indicadas y acclando cl scnlido dc
Iicicc. Ioi in, cl nino nos sugicic alguna connolacion dc caiclci no conscicnlc.
Nicc| pcrccp|ico-iJco|i|ico|icos. oco cs lo quc odcnos anadii cn cslc unlo a lo
ya cxucslo anlciioincnlc, cn cl lciicno dc las iclacioncs oinalcs. ;in cnhaigo, cl
lcna cs cxliaoidinaiiancnlc iico icscclo dc las osihilidadcs dc una inagcn aia
ioiciai conduclas cn un scnlido dclcininado. Il lcna la sido suicicnlcncnlc cslu-
diado oi auloics cono I. Ioicnzo o Iilh-Iihcscldl. Oiacias a cllos sahcnos quc una
sciic dc cslnulos (ingcncs), lias sci dcscodiicados, dcscncadcnan aulonlicancnlc
(al naigcn dc la volunlad conscicnlc dcl individuo) icsucslas ns o ncnos icvisihlcs.
1. Ls|imn|os cr|icos. cualquici cisona, anlc la icicscnlacion dc un individuo
dcl scxo oucslo, sc vc inulsado a nodiicai su conducla, asunicndo su iol
scxual csccico. Y diclo inulso sci ns ucilc cuanlo ns acusado sca cl
caiclci ciolico (scxual) dcl cslnulo. ;in quc odanos dcinii con iccision cl
scnlido dc csa nodiicacion dc conducla, una cosa csl claia. cl caiclci osi-
livo dc la nodiicacion, cl cslnulo scxual ioducc, cuando ncnos, no dcs-
agiado (cs icciihlc cslc concclo quc cl dc agiado oi ohvio quc aiczca).
csdc aqu ucdcn cslahlcccisc dos iololios dc cslnulo ciolico-scxual, so-
hic los quc sc vicnc invcsligando dcsdc lacc licno.
a) Ls|imn|o |cmcoioo. anliancnlc dcsaiiollado oi la uhlicidad y iccliicado
oi cicilas nodas y algunas coiiicnlcs culluialcs, sc concicla cn la accnlua-
cion dc los iasgos dc connolacion scxual dc la nujci. lahios y icl iosados,
cclos giandcs, anclas cadcias, clc. ^aluialncnlc, cslc caiclci ucdc sci
icoizado oi los clcncnlos iconogiicos aia accnluai su odci, cslinulai
cn cslc scnlido.
h) Ls|imn|o moscn|ioo. nuclo ns condicionado oi las aulas culluialcs,
ucdc dciniisc cn uncion dcl loico lonhic-naclo y sus aliihulos con-
suslancialcs. cnciga, vigoi, uciza, clc. Ioi cjcnlo, cuando sc accnluan
cslos aliihulos cn cl aso cncigico dcl individuo, cn cl caiclci lico dc las
colunnas, cn la iudcza dc las angulosas canaladuias... Rcsulla cuiioso dcs-
lacai quc, cono cn las ncjoics ingcncs dc cslc lio, no sc dcja ningn
dclallc al azai. los icslos aiqucologicos, a csai dc su caiclci dc iuina,
nanlicncn vivas lodas las angulosidadcs, no sc aiccia ciosion cn la icdia,
alla cl lcclo, cio cualquici csccladoi ncdio acnas lo dclcclai. Incluso
cl lio aiquilcclonico dc la consliuccion, cl oidcn doiico, uc valoiado oi
84
Viliuvio cono un oidcn iooicionado al cucio vaionil, icnlc al jonico,
adalado a la clcgancia cncnina. Ios osihlcs coniadoics, scan dc scxo
nasculino o cncnino, asociain cl concclo viiilidad al ioduclo cn cucs-
lion, cn cslc caso, un ciunc aia lonhic.
?. Ls|imn|os io|oo|i|cs. csl suicicnlcncnlc dcnosliado quc la inagcn dc un
nino condiciona osilivancnlc al csccladoi, dcscncadcnando cn cl conduclas
aclivas dc sinala y iolcccion. ;u uso cn la uhlicidad y cn cicilo lio dc
icicscnlacioncs lo acicdilan sohiadancnlc.
3. Ls|imn|os cxprcsicos. cn cl nisno lano quc los anlciioics, un gcslo anahlc
dcscncadcna una conducla anahlc, dcl nisno nodo quc una niiada agicsiva
ioducc cn cl ohscivadoi un gcslo ncgalivo quc culninai cn nicdo o cn agic-
sividad. Janhicn cn cslc caso, la dcscodiicacion dc la inagcn ioducc una
conducla aulonlica quc ucdc avoiccci dccisivancnlc la liansnision dc un
ncnsajc uhlicilaiio.
85
A OTOGRAA ROOSTCA,
A TVSN Y ITIRO
QI YA GA
Ioi icgo Ooldhcig
csdc quc la lclcvision iiiunio cn nucslias casas aia qucdaisc, uc conilicndo y
ganando csacios a olios ncdios dc conunicacion cono la iadio, las icvislas y los
diaiios. In olios licnos cslos cian los nicos inlcincdiaiios cnlic los lccloics y cl
nundo, y la inoinacion sohic cl lcclo ns hanal o cl lugai ns cxolico cia dcvoiado
con aclilo. Icio aclualncnlc sc viaja cn cuolas oi cl nundo y la lclcvision cn diicclo
dcsdc cl csacio cs cosa dc lodos los das, dc all quc laya ido ncllando oco a oco cl
odci, la ccclividad y los conlcnidos dc los diaiios y icvislas, oi lo quc cslos lan
dchido adalaisc a los nucvos licnos, canhiando cslilos y ohjclivos.
Ia ologiaa ciiodslica lanhicn dchc conclii con la lclcvision, lanlo cn sus
conlcnidos cono cn los ascclos lccnologicos. Is una conclcncia inlcnsa, cio al
nisno licno lihciadoia. Ia inluia, al aaiccci la ologiaa, aiiojo cl laslic quc suo-
na sci cl nico vclculo dc icicscnlacion dc la icalidad, lo quc lc cinilio icnovai su
lcnguajc lasla lnilcs insoscclados. Ios diaiios dc loy liacn nolicias dc ayci, quc las
ns dc las vcccs ya vinos cn cl nolicicio vcscilino dc la lclcvision. In consccucncia
cl lccloi csl ns inlcicsado cn la nancia cn quc la inoinacion cs lialada quc cn la
nolicia nisna. Janlo aia cl lcxlo cono aia las ingcncs inlcicsa sohic lodo cl anli-
sis y cl unlo dc visla. Ia ologiaa ciiodslica cn los diaiios, cnlonccs, ucdc dcso-
jaisc dc la ncccsidad dc iclcjai loda la colidiancidad quc ya sc vio oi lclcvision.
Ias olos dchcn oiccci al lccloi una vision oiiginal, dislinla dc la quc oiccc la
lclcvision. Jicncn quc soiicndci y sinlclizai. los ologiaos licncn quc niiai los hoi-
dcs dc los aconlccinicnlos y dclis dc la csccna. Jicncn quc ioducii ingcncs quc
soiicndan, quc cnocioncn, quc lagan dcscuhiii ascclos ocullos dc la icalidad, quc
no sc olvidcn cilncnlc. Il cloiio dc ingcncs lclcvisivas colidianas son cl |os| |ooJ
dc la inoinacion, una vcz digciidas asan iidancnlc al olvido. Ioi cl conliaiio,
cuando la ologiaa ciiodslica sc olcncia con algn ascclo inoinalivo, cnolivo o
cslclico cinanccc cn la ncnoiia.
86
Ia ologiaa cs una odciossina lciianicnla dc cxicsion y cl ologiao, adcns
dc docuncnlai cl cvcnlo icnlc al quc sc cncucnlia, ucdc y dchc ulilizaila cono lal.
^o hasla con icgisliai cl lcclo dc nancia suucslancnlc ohjcliva, dclis dc csa aa-
icnlc asccia sc cscondc las ns dc las vcccs la dcsidia. Ias ologiaas ciiodslicas
son nuclas vcccs cl ioduclo dc las ciicunslancias, cuando cl cvcnlo cs lan cxliaoidi-
naiio quc su ncio icgislio gaianliza su giandcza. Icio las ingcncs, quc lo giandc cs
coiici cl lclon dc la ohvicdad, solo ucdcn sci cl ioduclo dc un gian csucizo. adcns
dcl doninio dcl lcnguajc ologiico cn cl nancjo dc la conosicion y dc la luz sc
icquicic un ojo alcnlo y cicclivo, un conocinicnlo dc la icalidad, un unlo dc visla,
cn in, la caacidad y las ganas dc dccii algo sohic lo quc sc ologiaa.
In cuanlo a lo lccnologico, cslc cjcnlo ucdc scivii aia inaginai cl uluio.
Iacc un licno la oilada dcl t|orio nos nosliaha dc nancia conlundcnlc, con una
ologiaa, cono Canigia cslaha cn claia osicion ucia dc jucgo cn cl ailido conlia
Iuiacn, invalidando, oi lo lanlo, cl cnal y oslciioi gol quc conviilio Mailncz.
t|orio lcna cualio ologiaos, cio la inagcn no laha sido lonada oi ninguno dc
cllos (L| (r|ico laha cnviado a dicz y lanoco udo ohlcnci csc docuncnlo, quizs cl
ns inoilanlc dcl ailido). Ia ologiaa laha sido cxliada dcl vidcolac dc la
cnision dc Ilhol dc Iiincia ncdianlc una conuladoia adccuada a lal in.
Cono cs ohvio, no sc ucdc iclcndci quc los ologiaos cuhian lodas y cada una
dc las jugadas dcsdc lodos los ngulos cono aia quc nada sc lcs cscac, dc all la
ncccsidad dc iccuiiii a la lclcvision, quc icgislia con vaiias cnaias dcsdc dislinlas
osicioncs la lolalidad dc un ailido. ^o cs csla la iincia vcz cn quc sc uliliza una
inagcn dc la lclcvision cuando no sc oscc una ologiaa dc un lcclo quc sc quicic
nosliai. Y no sci cicilancnlc la llina, csla cs una lcndcncia quc ii accnlundosc
con cl dcsaiiollo lccnologico. Ioiquc lo quc cl uluio nos dcaia, sin duda, cs un ic-
lanlco dc la iclica nisna dc la ologiaa ciiodslica.
Ia iincia discusion quc suigio con la llcgada dc la ologiaa digilal (conulado-
ias, scooocrs, cnaias sin clcula) uc accica dc la naniulacion dc la inagcn ologi-
ica y dc sus conlcnidos. Isla uc una discusion ncccsaiia, cio ya csl casi saldada,
lucgo dc los iincios inlcnlos dc allciacion dc ologiaas oi ncdio dc cslas nucvas
lccnicas, los anlicucios dcl sislcna (dcnlio y ucia dcl ciiodisno) uncionaion y loy
cs una iclica dcslciiada dc los ncdios, aunquc nadic csl a salvo dc una nala proxis,
lanlo cn cl uso dc las olos cono cn los lcxlos.
;in cnhaigo, cl dcsaiiollo dc nucvas lccnologas, lanlo cn la gcnciacion dc las
ingcncs cono cn su alnaccnanicnlo y liansnision, icsagian canhios ns ioun-
dos. In una iincia claa, cl icoilcio giico cihcinclico llcgai a la cancla dc lhol
con su cnaia dc vidco dc alla dcinicion dc lanano sinilai a las cnaias ologiicas
liadicionalcs, un ologiana dc dicla cnaia licnc la nisna dcinicion quc un ncgalivo
dc 35 nn. ;c uhicai cn los lugaics quc cslinc son los ncjoics scgn su cxciicncia y
lalcnlo y cn lugai dc lonai olos ijas lai lonas coilas dc vidco, oi cjcnlo, icgis-
liando una jugada conlcla dc gol, dcsdc cl inicio dc la nisna lasla cl cslcjo. c
icgicso a la icdaccion, niiai cl icsullado dc su liahajo cn una conuladoia y sclcccio-
nai la inagcn ciccla aia ilusliai la nola.
In una scgunda claa, scguiancnlc liansnilii cn diicclo su liahajo a la icdac-
cion y cl cdiloi ologiico iia sclcccionando las ingcncs a ncdida quc cslas llcgan.
87
Ms an, cl cdiloi, quc cslai cn conunicacion cinancnlc con cl ologiao -cn icali-
dad caniogiao giico- odi sugciiilc accnluai lal o cual ascclo dc la cohciluia
scgn las ncccsidadcs canhianlcs dc la icdaccion. Ioi iincia vcz, cl nancjo dcl inslan-
lc dccisivo asai dc las nanos dcl canaiogiao al cdiloi. ;c lahi lcininado una nanc-
ia dc liahajai quc dccnda no solo dc los iclcjos dcl ologiao sino lanhicn dcl azai.
Il novinicnlo dc alianzas cnlic giuos dc conunicacion quc sc vciiica glohal-
ncnlc (isncy/AC, Jinc/Wanci, Oiuo Muidocl) iclcndc, cnlic olias cosas, olcn-
ciai lo quc cada olo cicalivo ioducc. c all quc, cn una lciccia claa, cs osihlc quc
cl cdiloi ologiico dc un diaiio sclcccionc las ologiaas quc ncccsila aia la scccion
dc dcoilcs diicclancnlc dc la liansnision dc alla dcinicion dcl canal dc lclcvision dcl
giuo, lihciando al ologiao dc lcnci quc docuncnlai los ascclos ns lccnicos dcl
jucgo. Adcns, cuando sc laga icalidad cl ciiodico clcclionico disliihudo, oi cjcn-
lo, a liavcs dc inlcincl, al aiclai cl ialon sohic una ologiaa quc aaiccc cn anlalla
sc odi aclivai la sccucncia dc vidco quc nucslic la jugada cn su lolalidad.
Islas cscculacioncs sc icicicn, oi suucslo, a dclcininados cvcnlos, ailiculai-
ncnlc lodos aqucllos lcnas cn los quc la accion iinc y laya nuclos clcncnlos dc
dicil conliol cono nanicslacioncs ollicas, dcoilcs, cscclculos, clc. Il canaiogia-
o giico cuhiii cicila inoinacion y cl icoilcio giico scguii ulilizando la cnaia
liadicional (digilal, con caacidad dc liansnision, cio dc ingcncs ijas) aia olio lio
dc ioduccioncs. cl icoilajc, la ologiaa docuncnlal, cl iclialo, la noda, clc.
In unos y olios casos scguii sicndo ncccsaiio su lalcnlo y su caacidad aia
conlainos cono vc cl nundo.
88
MANIAOO O AS MAGNS
!na dc las iincialcs vcnlajas oiccidas oi la ologiaa digilal consislc cn las cnoi-
ncs osihilidadcs quc oiccc a la loia dc acililai su naniulacion. Ias ologiaas
ioducidas oi cualquici csludio iocsional dchcn sci iclocadas anlcs dc sci iciodu-
cidas cn cualquici ncdio. ;i sc disonc dc una inagcn digilal, un oidcnadoi y cl iogia-
na aioiado, cslos icloqucs ucdcn sci icalizados dc oina nuclo ns iida y con
una calidad inconaiahlc.
Iaia odci icalizai naniulacioncs sohic una inagcn digilal sc dchc disonci dc un
iclcio dondc sc cncucnlic la coiicsondicnlc inoinacion digilal. Iaia llcgai a consc-
guii cslc iclcio dc oina diiccla icsulla ncccsaiio disonci dc una cnaia digilal.
CMO S CONSTRIY A MAGN
N A ANTAA O ORONAOOR?
Iodicnos considciai la anlalla dcl oidcnadoi cono un anal oinado oi ccldas
cuadiadas. Cada una dc csas ccldas iccihii una dclcininada cslinulacion clccliica dc
las ailculas dc osoio quc la cononcn quc lai quc icscnlc un coloi.
Iailicndo dc cslo vcanos los clcncnlos quc condicionan cl lio dc ingcncs quc
aaicccn cn nucslia anlalla.
Jio dc inagcn.
Rcsolucion dcl noniloi.
Rcsolucion dc la inagcn.
Iioundidad dc coloi.
TO O MAGN
A giandcs iasgos odianos dividii las ingcncs digilalcs cn dos giandcs giuos.
Ingcncs ros|cr o ccc|orio|cs cn las quc la inoinacion dc cada uno dc los
unlos sc iccogc cn oina dc ccuacion nalcnlica quc lo iclaciona con cl icslo
89
dc los unlos quc oinan la inagcn. Oiccc la gian vcnlaja dc quc la calidad dc
la inagcn no vaia al nodiicai cl lanano, ya quc la inoinacion dc cada unlo
no cs ahsolula sino iclaliva al icslo dc la inagcn. Adcns, dchido a su dcini-
cion nalcnlica, acnas ocua csacio, ya quc una oinula quc icicscnlc su
oina cs suicicnlc aia icicscnlai lodos los unlos quc la cononcn.
Ingcncs Jc mopo Jc /i|s o /i|mop quc, lal cono nos sugicic su nonhic, sc
consliuycn dcsciihicndo cada uno dc los unlos quc cononcn la inagcn y
llcvan, oi lanlo, inoinacion accica dc la osicion ahsolula y cl coloi dc cada
uno dc cllos. Iodianos dccii quc cada unlo scia la lcscla dc un nosaico con
sus ioias caiaclcislicas. Ia vcnlaja quc icscnla cslc oinalo cs la osihili-
dad dc iccogci una anlsina gana lonal, oi lo quc cs cl lio adccuado aia
icicscnlai ingcncs caladas dc la icalidad. A canhio, la vaiiacion dc lanano
suondi nodiicacioncs cn la calidad, ya quc cl nncio dc ccldas quc oinan
la inagcn cinanccc invaiiahlc, oi lo quc un auncnlo dcl lanano lacc quc cl
nico iccuiso osihlc sca anliai cl lanano dc cada uno dc cllas.
RSOICN O MONTOR
A giandcs iasgos la icsolucion dcl noniloi vicnc dclcininada oi dos vaiiahlcs.
Il lanano dc la cclda, al quc sc dcnonina pi|cb Jo| y quc cn los noniloics
aclualcs cs, lahilualncnlc, dc ?.?8 nn. ado quc la inagcn quc vcnos csl
conucsla oi unlos adyaccnlcs dc dicicnlcs coloics, cuanlo ns cqucnos
scan diclos unlos ohlcndicnos una nayoi scnsacion dc conlinuidad.
Il nncio dc unlos quc cs caaz dc cnviai a la anlalla la laijcla giica dcl
oidcnadoi dccndc dc la canlidad dc ncnoiia dc la quc disonga la laijcla aia
lacci los clculos ncccsaiios. Aclualncnlc la icsolucion ns lahilual cs dc
800 unlos loiizonlalcs oi 600 unlos vcilicalcs, nicnlias quc cn los cqui-
os icccdcnlcs sc siluaha cn 640x480 unlos. Ia vaiiacion dc nncios dc
unlos inluii cn cl lanano iclalivo dc las ingcncs dcnlio dc la anlalla, ya
quc al sci ijo, la inagcn ocuai un iagncnlo ncnoi o nayoi dc la suciicic
dc la nisna scgn la canlidad lolal dc unlos quc sc laya icicscnlado cn clla.
RSOICN O A MAGN
Cuando calanos una inagcn con la cnaia y la iniininos coniohanos quc
licnc unas dincnsioncs sicas. Iodcnos coniohai quc la cnaia la calado la ina-
gcn a una icsolucion dc 7? unlos oi ulgada ().
;i a csla inagcn lc auncnlanos la icsolucion a 150 conscguiicnos vaiias
cosas.
1. ;u lanano cn anlalla sc lahi nullilicado oi cualio al lahci auncnlado cl
nncio al dohlc, cl nncio dc unlos ncccsaiios aia icicscnlai cada ulga-
da dc ancluia y dc alluia.
?. Il iogiana dc lialanicnlo lahi lcnido quc invcnlaisc los unlos ncccsaiios
aia llcgai a la nucva icsolucion. Iaia cllo lahi icalizado una inlciolacion
90
quc consislc cn cl clculo dc cual scia cl valoi ns iohahlc aia inlcicalai
cnlic dos unlos quc cn la inagcn oiiginal cian adyaccnlcs. Io ns iohahlc cs
quc csa inlciolacion laya icducido la calidad dc la inagcn ya quc lahi sido
ciionca cn nuclas ocasioncs.
3. Iahicnos auncnlado cl lanano dcl aiclivo quc guaida la inagcn, ya quc aloia
licnc quc alnaccnai nucla ns inoinacion.
ROINOOAO O COOR
;c llana ioundidad dc coloi a la canlidad dc coloics dicicnlcs quc ucdcn
icscnlaisc cn una inagcn. Iaia alnaccnai csla inoinacion sc asigna un nncio dc
/i|s aia indicai cl coloi dc cada xcl. Inagincnos un xcl hlanco o ncgio. solo laia
alla dos osicioncs aia indicai si csl cnccndido (1) o aagado (0), cslo cs un /i|.
Cuando caluianos una inagcn con un disosilivo quc cinila clcgii icsolucion lal
cono un scooocr, solcnos cnsai quc una nayoi canlidad dc xclcs oi ulgada nos
cinila ohlcnci una nayoi idclidad con icscclo al oiiginal, con lo quc cl lanano dc
las ingcncs sc lacc vcidadciancnlc nonsliuoso. Rccoidcnos quc la icsolucion dc la
anlalla cs invaiiahlc, oi lo quc si sc licnc quc icicscnlai una inagcn dc alla icsolu-
cion csla ocuai ns cn la anlalla, cio no ncjoiai su lanano dc inicsion dcsdc
un iogiana dc lialanicnlo dc inagcn.
CMO S TRANSRN AS MAGNS
O A CAMARA A ORONAOOR?
Jodas las nquinas digilalcs dcl ncicado, quc uncionan con disquclcs, disoncn
dc un ucilo dc conunicacioncs (ucilo sciic o !; cn cl caso dc Iodal) aia concc-
lai la cnaia al oidcnadoi. Ia lianscicncia sc icaliza con la cnaia concclada a liavcs
dc cslos ucilos y ncdianlc cl so||norc aioiado quc suninislia cl iovccdoi.
^o ohslanlc y sohic lodo cuando la cnaia licnc una icsolucion clcvada, sc acon-
scja ulilizai olios sislcnas dc lianscicncia dc nayoi vclocidad.
Ia va ns iida cs cl uso dc lccloics dc laijclas ConaclIlasl o lccloics ICMCIA
(cxlcinos o inlcinos). ;i disoncnos dc un oidcnadoi oillil, haslai con quc adqui-
ianos un adaladoi IMCIA aia cl sislcna dc laijclas quc ulilicc nucslia cnaia
(;nailMcdia, ConaclIlasl, ;liicl...).
IOO VSIAZAR AS OTOGRAAS N M TVSOR?
Aclualncnlc, casi la lolalidad dc cnaias digilalcs dcl ncicado licncn una ocion
dc salida dc vidco. Islo cinilc la concxion a las cnliadas dc vidco RCA dc los lclcvi-
soics y la visualizacion dcl conlcnido dc la cnaia cn los nisnos. ;i adcns lcncnos
un nagncloscoio concclado al lclcvisoi, nos cinilii giahai cn una cinla dc vidco
diclas ingcncs.
91
MAGN Y INTO O VSTA
Ioi Iniiquc onngucz Icicla
;i hicn cs cicilo quc, lal y cono dcca Aiago cn su icscnlacion dcl daguciiolio,
...cuando los ohscivadoics alican un nucvo insliuncnlo al csludio dc la naluialcza,
lo quc sc la csciado cs dcnasiada oca cosa con icscclo a la succsion dc dcscuhii-
nicnlos dc los quc cl insliuncnlo cs oiigcn (Aiago, 1987), lanhicn succdc con ic-
cucncia, y cslc aiccc sci un ccclo quc aaiccc csccialncnlc cuando cnlia cn jucgo la
lccnica, quc las dcclaiacioncs icalizadas cn cl noncnlo cn quc un invcnlo consciva
an su odci aia caulivai sc nucslian, licno dcsucs, cono las ns icvcladoias,
indicando dc oina casi cxlcila iohlcnas -y cn ocasioncs incluso solucioncs- quc
oslciioincnlc van a qucdai ocullos lias cl dcsaiiollo colidiano dc su uncion, lias cl
nodo ns lahilual dc ulilizai cl ailcaclo invcnlado.
As, Willian Icniy Iox Jalhol, uno dc los invcnloics dc la ologiaa, cn una caila
csciila a su anigo y conancio dc invcsligacioncs Joln Icisclcl cl ?6 dc ocluhic dc
1847, icsondicndo al conscjo quc cslc lc laha dado cn cl scnlido dc quc iocuiasc
colocai su cnaia ologiica oiicnlada dc lal nancia quc las lncas vcilicalcs dcl ohjc-
lo ologiaiado aaiccicscn cono lalcs cn la inagcn ologiica aia adccuaila a las
lcycs dc la cisccliva, dcca. Jialo sicnic quc cs osihlc dc scguii vucslias icco-
ncndacioncs, dc siluai cl insliuncnlo a nivcl dcl ccnlio dcl ohjclo... cs sin cnhaigo
una lslina quc los ailislas icclaccn la idca dc la convcigcncia cnlic las lncas aialc-
las nicnlias quc csla convcigcncia cxislc cn la naluialcza y quc son solo las icglas
liadicionalcs dcl ailc las quc clla conliadicc. (;claa, 1988.)
Con csla aiinacion Jalhol ona, ya dcsdc cl nacinicnlo dc la ologiaa, cl dcdo
cn la llaga dc lo quc volvcia a sci ohjclo dc csludio y conliovcisia nuclos anos
dcsucs. Icclivancnlc, una vcz acclado cl cslalulo dc icicscnlacion aia la olo-
giaa, quc inlica ncccsaiiancnlc su caiclci convcncional, sc acudc a ciilciios dc
coiicccion aia adccuai la inagcn a lo quc sc csciaha dc clla, olvidando csc lcoicna
casi dcnosliado -cn alahias dc Idgaid Allan Ioc (Ioc, 1840)- scgn cl cual las
consccucncias quc acaiica la incoioiacion dc una nucva invcncion cicnlica sohica-
san con nuclo la inaginacion ns dcsoihilada, dc nancia quc lo inicvislo adquicic
cnlonccs la nxina inoilancia.
9?
As sc inlioducc cono noina icguladoia la cisccliva cuando sc iclcndc ohlc-
nci con la ologiaa una inagcn acoidc con cl nundo, olvidando al nisno licno quc
csla noina cs lan convcncional cono cualquici olio sislcna sinholico y quc loda
icicscnlacion, an la ns icl, oi cl lcclo dc scilo llcva cn s nisna una dcsiguia-
cion, quc cualquici cisccliva coiiccla inlica una ananoiosis, quc la naluialcza
nisna dc la cisccliva conoila una csccic dc csquizoicnia cnlic ohjclivo y suhjc-
livo, cnlic lo iacional y lo causal.
In la lnca naicada oi cslos ciilciios dc coiicccion, icsiduos dc la cquiaiacion
cnlic ojo y cnaia, quc sc csucizan oi cslahlccci una lnca dc conlinuidad cnlic la
ologiaa y la liadicion icloiica icnaccnlisla, soiicndc, oi su icgnancia, cl quc lan-
lca cono incoiicclo cl conoilanicnlo dcl ologiao quc dcscando icicscnlai un cdii-
cio accla, sin oncilcs icncdio, las ahciiacioncs ciscclivislas quc su cnaia iodu-
cc. ;c ignoia con cslc lanlcanicnlo quc la ologiaa conliadicc la consliuccion dc un
csacio iacional -ininilo, conslanlc y lonogcnco-, icnisas insoslayahlcs dc la cis-
ccliva, al onci cn cvidcncia lanlo la inosihilidad dc la vision dcl ojo innovil cono cl
ciioi quc cxislc cn la concccion dc quc la icioduccion ns adccuada dc la inagcn
visual vicnc dada oi la inlciscccion lana dc la iinidc visual. (Ianolsly, 1991.)
Ia ologiaa nodiica iadicalncnlc los nodos dc icicscnlacion anlciioics a su
cxislcncia -y la cxliancza quc ioduccn las ahciiacioncs ologiicas dchc considc-
iaisc cono snlona cn cslc scnlido- ioducicndo un coilc cn la oina dc cicihii cl
nundo solo conaiahlc al quc sc iodujo, iccisancnlc, con la invcncion dc la cis-
ccliva o, diclo con olias alahias, quc cs solo dcsdc la invcncion dc la ologiaa quc
la cisccliva dcjo dc sci ailc. (;clwaiz, 1985.)
MAGN Y RAOAO
In 1838, aguciic, con una asnosa claiividcncia ahia la Caja dc Iandoia al
dcsciihii su invcnlo lacicndo lincaic cn cl lcclo dc quc no sc lialaha dc un insliu-
ncnlo aia dihujai la naluialcza, sino quc cia, oi cl conliaiio, un ioccso sico y
qunico quc iha nuclo ns all quc cl icslo dc los aaialos ulilizados lasla cl noncn-
lo aia la ohlcncion dc ingcncs, dado quc lc oloigaha a csla la caacidad dc iciodu-
ciisc a s nisna.
Con csla conclusion oo|c rcm, oi cicilo nuy oco cilada, sc onan cn lcla dc
juicio una sciic dc convcncioncs, iincncnlc ascnladas, icscclo a la iclacion cxislcn-
lc cnlic los ohjclos, sus ingcncs y la vision. ;c inauguiaha as uno dc los cahallos dc
halalla dc la ologiaa. cl caiclci icalisla asociado, dcsdc sus inicios, con las ingc-
ncs ologiicas, quc cn olia lcininologa cnlionca con la caacidad ninclica quc sc lc
oloiga a cslc ioccdinicnlo.
Mimcsis q rco|ismo. la ologiaa, cn gcncial, inluyc y liasloca dcsdc cl oiigcn
lodas las lcoias y discuisos quc cslahan cn uso lasla cl noncnlo dc su invcncion,
cio al nisno licno, la nancia ns lahilual dc concchii la ologiaa conailc y
alicnla icjuicios anccslialcs ucs cquc ncjoi aval odian lahci iooicionado la
cicncia y cl ailc unidos cn io dc csa ohjclividad, quc sc alicnc a los lcclos lal y cono
son, dcsnudos dc inlciiclacioncs y dcscos' As, cl aludido caiclci icalisla dc la olo-
93
giaa icilc un anliguo nilo scgn cl cual cl conocinicnlo cs la icioduccion cxacla, la
coia icl dc la icalidad. Conocci, aia cl icalisno gnoscologico ns ingcnuo, cs icio-
ducii ologiicancnlc (Iciialci Moia, 1979), oi cslc scsgo, la ologiaa sc coniina
dcinilivancnlc cono nodclo dc conocinicnlo y sc convicilc cn cl nclco cscncial dc
lodas las lcoias icicscnlalivas, iguialivas o dc coia dc la cicccion. (Juihaync,
1970.) Icio si scncjanlc concccion loy dicilncnlc sc soslicnc, lanhicn cs algo quc
la ioia ologiaa sc cncaiga, con su cxccso, dc dcsncnlii. ;i la ologiaa inila, algo
quc cs solo acclahlc a cosla dc lcnci quc icvisai la nocion nisna dc inilacion, dcsga-
jndola dc sus connolacioncs hiologicas, sicologicas o socialcs ns iccicnlcs, aia
iclioliacila iohahlcncnlc a su scnlido iinigcnio, lo lacc cn un aclo dc cicacion dc
nundos. al icicscnlai, la ologiaa inila cn lodo caso lo quc no csl dado. Quc la
ologiaa sca la oina ns usual, cl nodo quc sc la inucslo lisloiicancnlc cono
naluial, dc icicscnlai los ohjclos, o al ncnos quc lo laya sido lasla cl noncnlo, no
dccndc dc su caacidad aia coiailos lilcialncnlc. Ia icicscnlacion, icalisla o no,
cn cuanlo nodo dc signiicacion cs indccndicnlc dc la scncjanza. (Ooodnan, 1976.)
Isla ciccncia, la vinculacion dc la ologiaa con la nncsis, la ns ciccla
quc luhicia odido daisc, cnlaza a su vcz con olia nuclo ns iounda, ns aiiai-
gada, cio no oi cllo ncnos ciionca. la idca cslahlccida lacc nuclo licno dc quc
cl ojo unciona cono una cnaia oscuia, un scncillo insliuncnlo olico ulilizado
duianlc siglos lanlo aia cl divcilincnlo cono aia la ohscivacion, cl dihujo o la invcs-
ligacion. Aunquc las iccicncias sc icnonlan oi lo ncnos a la Clina anccslial
(Iannond, 1981), la iincia cxosicion dclallada conocida dc un aaialo dc cslc
lio iovicnc dcl iahc Al Iazcn, quicn dcsciihio la cnaia oscuia lacia inalcs dcl
siglo X, dcslacando quc cl no cia su invcnloi (Al Iazcn, 1?70), y la idca dc quc sc
ucdc cslahlccci una coiicsondcncia cnlic ojo y cnaia la iccoiiido la lisloiia aclua-
lizndosc cn su nucva cdicion al conaiai cl ojo con una cnaia ologiica. Io quc cs
cicilo aia la cnaia cs cicilo aia cl ojo -sc la diclo- y la iclina ucdc asinilaisc cn
conoilanicnlo y conosicion a una clcula oloscnsihlc. c cslc nodo sc consiguc
quc cl sislcna olico dcl ojo lunano nanlcnga una coiicsondcncia hiunvoca, si hicn
con sciias icsliiccioncs, cnlic cl ohjclo y su inagcn iclnica, oinada csla llina sohic
la caa nciviosa icccloia dc la luz. (Iiicnnc, 1974.)
Icio csla coiicsondcncia unlo a unlo, oi dcscahlc y conoiladoia quc ucda
aiccci cn lanlo cslahlccc una concxion cxciicncial diiccla con cl nundo cxlciioi,
icscnla sciios iohlcnas dc conicnsion -cnlic cllos, aunquc no cs cl nico, la nccc-
sidad dc cicai un lonnculo quc niic dcsdc cl inlciioi las ingcncs quc cn cl ojo sc
oiigincn- cio cs quc, adcns, la vision a la luz dc las llinas invcsligacioncs, dcsdc cl
ojo, cs nuclo ns conlcja dc lo quc sc ucdc inaginai. Il ioio ioccso dc vision
inlica un ioccso dc cicacion, sohic cl quc inluycn lanlo los lhilos y convcncioncs
cono los icjuicios y la cxciicncia, y dicilncnlc ucdc icsolvcisc oi ncdio dc la
oinacion dc una scncilla inagcn iclnica.
Cuando vcnos ohjclos sicos sonos, cn alahias dc Juihaync cicadoics o oc-
las y no lacc alla acudii a concccioncs nlicas dcl conocinicnlo o la vision aia
daisc cucnla dc la inoilancia quc licnc la ologiaa cn la coniguiacion dcl nundo. Is
cn cslc scnlido quc la ologiaa cs iinoidial ucslo quc logio quc los ojos sc acos-
94
lunhiaian a csciai aqucllo quc dchan vci y, oi lo lanlo, llcgascn a vcilo (Valciy,
1939). Ios nucvos nodos dc vci quc iooiciona la ologiaa icvclan, dc la nisna
nancia quc ucdan laccilo las concccioncs y lcoias cicnlicas ns novcdosas, un
dcsaiiollo cn la consliuccion y doninio dc nucslios nundos.
MANIACN O AS MAGNS OTOGRACAS
CASO CTORASTA
A un ohscivadoi oco acoslunhiado a lialai con la ologiaa ucdc aicccilc quc
cn la aclualidad, cn la cia osologiica, cuando la nccanizacion la lonado dciniliva-
ncnlc cl nando (Oicdion, 1948) y la inagcn digilal licndc a ocuai cl lugai quc anlano
csluvicia dcslinado a la inagcn ologiica, los iohlcnas quc sc dciivan dc la incoioia-
cion dc la lccnica cn cl ioccso dc icicscnlacion oi ncdio dc una nquina, y iohahlc-
ncnlc dchidos a clla, lan cado cn cl olvido, lan sido suciados cn su lolalidad.
^o ohslanlc, al ncnos uno dc cllos, y no cl ncnos inoilanlc, cl quc sc dciiva dc
las cxicsioncs quc sc ulilizaion aia caiaclciizai cl invcnlo iclicancnlc cn cl nis-
no inslanlc dc su aaiicion, licnc loy lcna vigcncia. As, cn iascs cono Il liz dc
la naluialcza o !n ailc sin ailisla (Iox Jalhol 1844-1846, Iox Jalhol, 1841) lahila
cl gcincn dc uno dc los iincialcs ocos dc conliovcisia, sohic cl quc iohahlcncnlc
ns sc la disculido, cn lo quc a la ologiaa sc icicic.
ado quc la ologiaa sc ioclana cono cl nclodo quc cinilc icgisliai dc oina
cinancnlc la inagcn visihlc dc un ohjclo a liavcs dc una cnaia oscuia, oi accion dc
la luz o iadiacion scncjanlc sohic un nalciial scnsihlc, clasla quc unlo inlcivicnc cl
sujclo cn una inagcn ohlcnida dc csla nancia' y, si lo lacc, cculcs dchcn sci los
ciilciios quc iigcn csla inlcivcncion' Islas son algunas dc las cucslioncs quc sc dcdu-
ccn diicclancnlc dc las cxicsioncs anlciioics y, si hicn ucdcn lahci sido olvidadas,
iccisancnlc la aclividad ologiica considciada loy cn da cono la ns aclual cs cl
snlona, dcl nisno nodo quc una lciida nal cuiada, sc naniicsla cono icslo cn
oina dc cicaliiz, dc quc cllo no indica quc layan qucdado icsucllas.
;i sc icvisan las dicicnlcs ioucslas nclodologicas quc sc lan vcnido iodu-
cicndo a lo laigo dc la lisloiia dc la ologiaa cn lo quc sc icicic a la cnscnanza dc csla
discilina, sc ucdc ohscivai quc no son dcnasiados los nodclos gcncialcs quc sc lan
ulilizado. Ms all dc los ioucslos oi los nanualcs dc ologiaa -lanlo dcl siglo XIX
cono cl nucslio- quc, hsicancnlc, sc conciclan cn lics lios dicicnlcs. los quc dcscii-
hcn una sciic dc liucos cslclicos dciivados dc la inluia, los nanualcs nciancnlc lccni-
cos y los quc conhinan la lccnica con una sciic dc iccclas cslclicas, lay dos casos
aislados quc ncicccn lialo csccial oi su inlcnsidad cn la ioucsla, oi la icgnancia
quc csla luvo cn su noncnlo y oi sus ccclos cn cl dcsaiiollo dc la ologiaa oslciioi,
cxlcndicndosc lasla nucslios das cl nodclo icloiialisla y cl naluialisla.
Il iincio dc cllos uc lanlcado, cn nunciosos csciilos y cn su iclica ologi-
ica, oi Icniy Icacl Rohinson, uno dc los ologiaos ns cclchics dc Inglalciia quc
95
donino cl nundo dc la ologiaa ailslica duianlc un ciodo aioxinado dc licinla
anos, dando lugai a csa cxagciacion dc lo quc la ologiaa icnsa dc s nisna -scgn
las alahias dc aillcs (aillcs, 198?)- quc uc la ologiaa icloiialisla. Iiclica-
ncnlc la lolalidad dc los csludiosos y cilicos dc ailc, lasla dcsucs dc los anos cin-
cucnla dcl asado siglo, lan ulilizado cn cl anlisis dc las ingcncs ologiicas los
lanlcanicnlos dcsaiiollados oi Rohinson y, dc oina ns o ncnos aoilunada, sus
dciivados y sccuclas lanlo cn la dincnsion coiicsondicnlc a la iclica ologiica
cono cn lo quc icsccla a su concccion lcoiica, sc lan cxlcndido lasla nucslios das.
Il lanlcanicnlo icloiialisla, an a iicsgo dc sci oco iiguioso, ucdc icsuniisc cn
alahias dc Rohinson. una ologiaa uia y sinlc nunca ucdc sci una ohia dc ailc.
(Rohinson, 1898.)
CASO NATIRASTA
Coclnco dc Icniy Icacl Rohinson y iincncnlc oucslo a cl cn sus lanlca-
nicnlos sc cnconliaha Iclci Icniy Incison, ologiao y lcoiico dc la ologiaa y un
hucn conoccdoi dc las lcoias cicnlicas ns avanzadas dc su licno -haso su lcoia
dcl ailc cn cl liahajo sohic olica isiologica dcsaiiollado oi Icinann von Iclnlollz,
uno dc los cicnlicos ns considciados dc su coca-, Incison uc un dccnsoi csoi-
zado dc la idca dc quc la ologiaa cs un ailc y quc cl ailc dcha huscaisc cn aqucllas
icicscnlacioncs quc sc ajuslahan a aqucllo quc cl ojo lunano vca.
Icio Incison cnlcnda quc cl ojo cnocaha claiancnlc solo un cano ccnlial y
quc los ologiaos, si qucian iaclicai la hucna ologiaa, la ns naluialisla osihlc,
dchan inilai al nxino la icsliiccion quc la vision inona y quc la nquina dcshoi-
daha con su cxccso dc nilidcz onicndo ligciancnlc ucia dc oco cl ohjclivo dc la
cnaia. A csai dcl cxilo ohlcnido con su nodclo, cl ioio Incison ahandono la ologia-
a naluialisla uhlicando un anlclo cn cl quc sc dcclaiaha su nucilc (Incison, 1890) al
conocci los llinos dcscuhiinicnlos dc Iuilci y iiicld quc dclinilahan la caacidad dc
icgislio dcl nalciial ologiico, cslahlccicndo la iclacion cnlic la cxosicion a la luz dcl
ncgalivo y su dcnsidad a liavcs dc una giica llanada Cuiva Caiaclcislica. Isla uhlica-
cion cinilio ccclivancnlc la icdclcininacion dc los licnos dc icvclado aia cada lio
dc clcula, cio convcncio a Incison dc quc las linilacioncs dcl ioccdinicnlo cian
lalcs quc, aunquc sus icsullados udician sci cslclicancnlc laccnlcios, los ologia-
os no odan conscguii cl conliol dc los valoics lonalcs lasla los nivclcs quc considc-
iaha ncccsaiios y oi lanlo cn la ologiaa la individualidad dcl ailisla cs cxigua, cn
icsuncn, acnas ucdc nosliaisc a s nisno (Incison, 1890). Ia ologiaa, scgn
cslaha considciado incluso oi sus dcliacloics, cia, cn su nxina ohjclividad, la
icicscnlacion dc la vcidad, cio la nquina gloiia dc nucslia coca, quc da lias
da, consliluyc asno aia nucslio cnsanicnlo y lciioi aia nucslios ojos (cnja-
nn, 1931) cia dcnasiado iccisa cn su icicscnlacion, dcnasiado dclallada cn aquc-
llo quc icgisliaha. Iaia quc cl nucvo ioccso nccnico anliasc su loiizonlc asiian-
do a dclincai la hcllcza lal y cono la ioona la cilica dcl ailc (Jahcz Iuglcs, 1861),
aia quc alcanzasc csc iango suciioi ioio dcl ailc, laia alla quc cl ologiao-ailisla
coiiigicsc dc la ologiaa lodo aqucllo quc no ucsc icloiico, cl cxccso ioducido oi
96
la cnaia, quc la nodclasc con sus nanos aia conoinaila a la noina dc lo hcllo y
aia logiai cslc in cualquici ailinana, liuco y conjuia, dc la clasc quc sca, csl cini-
lida al ologiao (Rohinson, 1869). Ioi ncdio dc la naniulacion dcl ncgalivo o la
conhinacion dc vaiios dc cllos aia ohlcnci una inagcn adccuada, cl uso dcl oco
suavizado, y cl dc lccnicas lalcs cono la gona hicionalada o cl ioccdinicnlo al
caihon, sc conscgua alcnuai cl dclallc dc la inagcn ologiica o disninuii la inoilan-
cia dc lo dciclado cn io dc una quc luvicsc unas cualidadcs ns ailslicas. ;olo as, a
cosla dc cidci csa inagcn gcnuina dcl cncucnlio cnlic cl lonhic y la nquina (cnja-
nn, 1989) oda liansoinaisc la inluicion dcl ailisla cn icalidad, cn dciniliva, solo
scaindosc dc la ciuda icalidad dcl ohjclo odia cl sujclo nosliaisc.
97
A ONN OTOGRACA
Ioi Cailos Ahicu
NORMACN Y ONN: HNOMO NSARAH
Anlcs dc asai a cxaninailos dchcnos dccii quc oinai dciiva dcl laln opioorc, quc
signiica cnilii juicios o aicccics sohic algo.
1
Cono cl sci lunano csl dolado dc
inlcligcncia, ncdianlc la nisna cxanina los lcclos, los conionla y cvala con sus
cxciicncias, conocinicnlos c inlcicscs aia as laccisc su ioia vision dc cllos.
Iaia Cailos clgado ugailc, la oinion lanhicn cs un lcclo sicologico lahida
cucnla quc cs cl icsullado dc un ioccso quc sc dcsaiiolla cn la ncnlc dcl lonhic. ^o
ohslanlc, aclaia quc lay una dicicncia cnlic cl caiclci sicologico dc la inoinacion y
cl dc la oinion.
?
c acucido con su unlo dc visla, la iincia sc ioducc cn la ncnlc dcl icccloi
cuando iccihc los dalos quc la liansoilan. In canhio, la oinion sc ioducc cn la
ncnlc dcl cnisoi quc la cxicsa. In olias alahias, cl concclo dc inoinacion sc
icaliza cn la iccccion nicnlias quc cl dc oinion cn la cnision.
Aun cuando no csl cnlic nucslios ioosilos disculii sohic una nalciia -la si-
cologa- quc, oi lo dcns, no cs dc nucslia conclcncia, no sc ucdc dcjai dc iccoi-
dai quc divcisos auloics coincidcn cn indicai quc lo quc liansnilc un ncnsajc ologi-
ico csl dclcininado cn hucna ncdida oi la conclcncia dcl icccloi.
Is dccii, dc la aclualizacion quc laga dcl signiicado dc la inagcn.
3
c nodo quc
cn uncion dc su sahci dc lccloi, valc dccii, dc lo quc sca accica dc lo quc la olo lc
nucslia, y dc su hagajc culluial c idcologico, cnlcndci o acclai cl ncnsajc u ocuiii-
i lo conliaiio.
1
Cailos clgado ugailc. lcrioJismo io|ormo|ico l, Iacullad dc Iunanidadcs y Iducacion, !nivcisi-
dad Ccnlial dc Vcnczucla, Caiacas, 1974, . 13.
?
lJcm.
3
Ranon Isaiza. Jcslinonio ologiico y cisuasion, cn lo|ormocio q lcrsnosio. Tcrccros Joroo-
Jos lo|croociooo|cs Jc ticocios Jc |o lo|ormocio. ;civicio dc uhlicacioncs dc la !nivcisidad dc
^avaiia, Isana, 1989, . 465.
98
c nancia quc, scgn sc dcsicndc dc cslas cxlicacioncs, inoinacion y oinion
csln indisoluhlcncnlc unidas, lanlo al cnisoi dcl ncnsajc cono a su icccloi. Ms
an, lanlo una cono la olia csln sicnic icscnlcs.
Cicilancnlc, cuando cl icoilcio giico sclccciona a liavcs dcl visoi dc su cna-
ia un iagncnlo dc la icalidad, cslc llino, nalciializado cn ologiaa, sci oiladoi dc
dicicnlcs dalos. cl nisno nodo, al cscogci un unlo dc visla -conscicnlcncnlc o
no- cslai lasnando su suhjclividad, su oinion, cn la inagcn calada.
A COMTNCA OSCIRSVA O RCTOR
c nodo quc sci la conclcncia discuisiva dcl lccloi la quc dclcininc, cn hucna
ncdida, quc la inagcn lcnga los ccclos inoinalivos o dc oinion huscados oi cl
cnisoi.
In cslc scnlido, Manucl Alonso y Iuis Malilla
4
ascguian quc los cicadoics dc
ncnsajcs visualcs aclan con inlcncioncs conunicalivas conciclas y dolan a sus io-
ucslas dc signiicados iccisos.
Incio, advicilcn quc diclos cicadoics icconoccn quc cn la iccccion dc los
ncnsajcs cl hlico csl inluido oi un conlcxlo cisonal y social quc naliza cl signi-
icado oiiginal y iovoca la aaiicion dc dicicnlcs scnlidos aia idcnlicas ingcncs.
Ascguian quc cl codigo dc icconocinicnlo acla dc nancia nuy lonogcnca cn
giandcs sccloics con hascs culluialcs conuncs, lo quc dclcinina quc las iguias scan
icconocidas cono lalcs cn csccnaiios conciclos c idcnliicahlcs.
A su juicio, la cicccion o iclcjo dc csccnas y siluacioncs a liavcs dc la inagcn
nalciial no diicic cnlic unos y olios ohscivadoics, sicnic quc la lccluia sc laga cn
condicioncs sinilaics -csacialcs y lcnoialcs- dc iccccion.
Aunquc s sc aiccian, aclaian, dislinlos giados dc concicncia o advcilcncia cn
csc icconocinicnlo, quc naican dislancias cn la iccccion ns iclcxiva o ns iclcja
dc los ncnsajcs. Icio, cn in, oi lo gcncial no cxislcn dcsacucidos cn lo quc una
inagcn dicc, iclcja o icicscnla.
Alonso y Malilla agicgan quc la dccodiicacion lilcial dc la ioucsla visual sc
conlcla con su accion sohic cl univciso ncnlal dc los lccloics, cn cl quc, conscicnlc
o inconscicnlcncnlc, cslos conscivan un incalculahlc nncio dc iclacioncs cnociona-
lcs cnlic csccnas y scnlinicnlos, cnlic visioncs y cnocioncs.
As, indican, naccn las sugcicncias, las connolacioncs, cuya csliccla vinculacion
con cl nundo inlciioi dc cada cisona iovoca nuclos naliccs y divcigcncias inlci-
iclalivas. Y anadcn. Is cl odci dc la sugcicncia, la divcisidad dc las connolacioncs
osihlcs, lo quc convicilc la conunicacion oi ingcncs cn oliscnica. Ioiquc cl icco-
nocinicnlo dc las oinas, la signiicacion lilcial dc las ingcncs, sc icsla a ocas
dudas, sohic lodo cn ingcncs con allo giado dc iguialividad....
5
c nancia quc la oliscnia dc las ingcncs nacc dc las connolacioncs o sugcicn-
cias quc iovocan las iclacioncs cnlic los dicicnlcs clcncnlos quc conoinan cl lodo
dc la ioucsla visual, valc dccii, dc la inlciiclacion dc las iguias cn sus conlcxlos,
dc la inlciaccion ciuzada cnlic las oinas y los signiicados.
4
Manucl Alonso y Iuis Malilla. lmqcocs co occio. Idicioncs AIAI, Madiid, 1990, . 65-66.
5
l/iJ., . 66.
99
INA RIHA CONTINONT
Iaia suslcnlai aiinacioncs cono las anlciioics, Alonso y Malilla llcvaion a caho
una invcsligacion. !na inagcn dcl anoso acloi dc cinc Al Iacino uc ioycclada a un
giuo dc ?6 alunnos dc Cicncias dc la Inoinacion, iana inagcn.
A cslos csludianlcs sc lcs idio quc, con la inagcn ioycclada anlc cllos, dcscii-
hician con suna ninuciosidad quc vcan, cono si ucian a conunicailc a un cicgo cl
conlcnido dc la iguia.
!na vcz concluido cl cjcicicio, aia cl quc no sc dio lnilc csliiclo dc licno, sc
clahoio una lisla dc los dalos ncncionados al ncnos oi un csludianlc y sc concccio-
no la siguicnlc dcsciicion lolal dc la inagcn, cn la quc aaiccc cnlic aicnlcsis cl
nncio dc alunnos quc cilo cada dalo.
Iiinci lano (13), ionlal (1), dc un lonhic (?1), jovcn (15), con gaas (9), dc
sol (?), coiladas (1), con un iclcjo (1), dc clo (?5), laigo (10), ncgio (7) y cinado
(15) dc dclcininada nancia. ;c dislinguc oina dc la caia (7), icnlc (11), anlia (6),
laada (5), ccjas (11), ncgias (1) y ohladas (11), ojos (16) y su lanano (7), coloi (1)
y los onulos (1?), dc lal oina (9).
Ilcva haiha y higolc (?3), dc lal oina (11) y coloi (6). ;c dislingucn la hoca (1?), los
lahios (11), las oicjas (3) y la haihilla (4)... Aaicccn los coloics ncgio (8), hlanco (3),
naianja-ocic (9) y azul (1), cn lal iooicion (5) y conliaslc (6). Il lonhic va vcsli-
do (5) dc alguna oina y licnc lal cxicsion (14).
As sc icailicion cn la dcsciicion las 399 noninacioncs quc los ?6 csludianlcs
licicion dc cslos 44 dalos quc lcnos icgisliado cono nonhiados cn alguna ocasion.
Cada csludianlc ncnciono, cono ncdia, 15.3 dalos dc los 44 icgisliados oi cl giuo
(399/?6~15.3). Il ns dclallisla cilo ?5 y cl ns suciicial cinco. Vcanos la disliihucion.
10 dalos o ncnos. 7 alunnos
c 11 a 15 dalos. 7 alunnos
c 16 a ?0 dalos. 5 alunnos
c ?1 a ?5 dalos. 7 alunnos
Il ndicc ns allo dc lccluia individual con icscclo a la lccluia glohal dcl giuo
uc dcl 57' (?5 dalos sohic 44) y cl ndicc ncdio dc las lccluias individualcs aiiojo
un 35' (15.3 dalos sohic 44).
^o ohslanlc, Alonso y Malilla advicilcn quc lal vcz cslos dalos no icsullcn lan
coniahlcs lahida cucnla quc, oi cjcnlo, no sc licnc gaianla dc quc los alunnos
usician cl inlcics adccuado cn lodos los casos.
Icio ncncionan la iucha cono dcnosliacion dc quc incluso cn los noncnlos cn
quc un giuo scnsihilizado con la conunicacion oi ingcncs liala dc agolai la dcs-
ciicion dc los dalos icalcs ciiados cn un ncnsajc iconico, no llcga a dcsciihii lcna-
ncnlc su conlcnido ns quc oi la suna dc los dalos icscnados individualncnlc.
c csla nancia, cada nicnhio dcl giuo concicla la iccccion dc un sccloi aicial
dc inoinacion. Il icslo dc la inoinacion lc llcga lanhicn, cio dc nancia inconscicnlc.
OSRSN CONNOTATVA
Con las sugcicncias, con las connolacioncs, cncio, no succdc lo nisno. Islas
icsullan dicicnlcs aia cada sujclo cn uncion dc su caiclci, cxciicncia c idcologa.
100
Vcanos cl cnulo dc sugcicncias quc la inagcn dc Al Iacino dcscilo cnlic cl nisno
giuo dc csludianlcs.
Jiislcza (6), iolcsla (5), alcncion-conccnliacion (5), juvcnlud aclual (4), icnlc
a la icalidad (4), uciza agicsiva (3), inolcncia-laslo (3), noloiicdad huscada (?),
duicza (?), iialdad (?), indicicncia (?), inlcligcncia (?), ioundidad (?), icocua-
cion (?), icncoi (?), valcnla (?), iccucido (?), sciicdad suciicial (1), inliovci-
sion (1), cxliancza (1), cxciicncia (1), sin icjuicios (1), lonhic conlclo (1), inlc-
giacion (1), solcdad (1), luida (1), ncivios (1), linidcz (1), volunlad y caiclci (1),
Jcsuciislo (1), dcsgano (1), inquiclud (1), iiascihilidad (1), vilalidad (1), cansancio (1),
cscia (1), anaiguia cn la acclacion (1), iclcxion (1), ailisla (1), cuioco (1), van-
guaidia (1), nsico (1), uhlicidad (1), vcdcllisno (1), nclancola (1).
In icsuncn, ?6 cisonas suninislian, con 84 oinioncs, 48 concclos dicicn-
lcs. Ia ncdia dc sugcicncias oi sujclo -dcjados lodos cn lihcilad aia dai cuanlas
oinioncs dcscaian- cs dc 3.?3 nicnlias la ncdia dc concclos cs dc 1.75. Ia sugcicn-
cia quc nciccio nayoi acucido, cs dccii, liislcza, solancnlc conlo con cl ?3' dc los
volanlcs nicnlias quc ?8 sugcicncias luvicion uno solo.
c ns csl dccii quc la discision connolaliva icsulla sunancnlc noloiia y dcja
cn claio cl lcclo dc quc la inagcn dcscncadcna un ioccso dc signiicacion quc va
nuclo ns all dc su icicscnlacion lilcial.
6
ONN MCTA Y ONN XCTA
c nodo quc la inoinacion cono la oinion csln icscnlcs sinullncancnlc cn
los ncnsajcs. ^o ohslanlc, cn algunos casos una incia sohic la olia. Y cn cllo las
inlcncioncs dcl cnisoi icsullan dccisivas.
Iaia conicndci cslc asunlo cs ncccsaiio dicicnciai cnlic oinion inlcila y
oinion cxlcila. In cuanlo a la iincia, Icdciico Alvaicz
7
cxlica cono dcsdc ianas
lan disnilcs cono la sicologa, la scnnlica y la lcoia dc la conunicacion sc ucdc
dcnosliai quc cl liahajo dcl ciiodisla csl inicgnado dc suhjclividad a la loia dc
clahoiai sus inoinacioncs.
Isla incvilahlc suhjclividad -quc lcnos llanado oinion inlcila- cn consccucncia
csl icscnlc, cono indica Alvaicz, cn lodo cl ioccso dc hsqucda, sclcccion, icdac-
cion y icscnlacion dc los ncnsajcs inoinalivos.
c csla nancia, sicnic lay ingicdicnlcs suhjclivos, dc oinion, cn los gcncios
inoinalivos. Ioi cjcnlo, lo quc un ciiodico considcia inoilanlc lo cxicsa nc-
dianlc la uhicacion, dcslicguc y diagianacion. ;ohic cl ailiculai, Iuis Angulo cxli-
ca. Ia oinion inlcila coiicsondc a lodo lo quc liadicionalncnlc sc conocc cono
ciiodisno inoinalivo y ciiodisno ohjclivo... Isla oina dc oinion, oi no ic-
scnlaisc cono lal, oi ocullai sus ioosilos conalivos, sc lacc nuy cicaz cono ic-
cuiso cisuasivo. Y anadc. Il hlico iccihc cl ccclo dc nancia inconscicnlc, acc-
lando la vision dcl nundo quc lc oiccc cl ncdio, sin oonci icsislcncia cilica. In cl
6
l/iJ., . 81-83.
7
Icdciico Alvaicz. Lo io|ormocio coo|cmporoco. Conlcxlo cdiloics, Caiacas, 1978, . 37-44.
101
cano dc la invcsligacion la qucdado dcnosliado cslc caiclci oinanlc dc la llanada
inoinacion.
8
Rcscclo dc la oinion cxlcila concchinos csla cono aquclla cn la quc cl cnisoi
cnilc sus juicios y aicccics diicclancnlc, sin suhlciugios, al conliaiio dc la oinion
inlcila, cn la quc cl giado dc suhjclividad cs inconscicnlc y/o ioduclo dc la alica-
cion dc una lnca inoinaliva.
In la ologiaa ciiodslica ohviancnlc sc ocia csla sinhiosis dc inoinacion y
oinion o -si sc icicic- dc oinion inlcila y cxlcila. Junlo con los clcncnlos
dcnolalivos
9
sc sucioncn los clcncnlos iconicos dc connolacion.
10
RCIRSOS CONNOTATVOS O A OTOGRAA
In la ologiaa ciiodslica sc ocia una sinhiosis cnlic la inoinacion y la oi-
nion. Junlo con los clcncnlos dcnolalivos sc sucioncn los clcncnlos iconicos dc
connolacion.
A cslos llinos odcnos clasiicailos, siguicndo a Ranon Isaiza,
11
cn ioolo-
giicos y ologiicos. Is dccii, cn aqucllos valoics connolalivos quc dc oi s osccn
culluialncnlc los cononcnlcs dc la csccna ologiica y los clcncnlos ioiancnlc
ologiicos quc dclcininan la csccna inal.
Cuando csos clcncnlos sc ulilizan inconscicnlcncnlc o sin la inlcncion icncdilada
dc cnilii un juicio o aiccci sohic algo, odcnos lahlai dc oinion inlcila, nicnlias quc
si cl oloiicoilcio o cl cdiloi los cnlca a concicncia, sin ocullai sus incs, cslanos cn
icscncia dc la oinion cxlcila, o sca, dc los gcncios ologiicos dc oinion.
MNTOS ROOTOGRACOS Y OTOGRACOS
In cuanlo a los clcncnlos ioologiicos, cl iccicnlc cxliaologiico -la
icalidad quc cala la cnaia- csl caigado dc signiicacioncs, algunas dc caiclci
8
Iuis Angulo. os cslialcgias icloiicas cn cl ciiodisno dc oinion, liahajo dc asccnso, Iacullad dc
Iunanidadcs y Iducacion, !nivcisidad Ccnlial dc Vcnczucla, Caiacas, 1990, . 10. cnlio dc la
oinion inlcila lanhicn lahia quc incluii lo quc Ilisco Vcion dcnonina sciic visual aialingusli-
ca, valc dccii, aqucllos iccuisos dc diagianacion -iccuadios, lianas, oi cjcnlo- quc siivcn aia
dai cnasis a un ncnsajc. C. Ilisco Vcion. Idcologa y conunicacion dc nasas. la sislcnaliza-
cion dc la violcncia ollica, cn Lcoqnojc q tomnoicocio 5ocio|. ^ucva Vision, ucnos Aiics, 1976,
. 146-147.
9
Ia dcnolacion cs cl iinci lcnguajc dc inoinacion, icsullanlc dc la iclacion cnlic signo y ohjclo
iccicncial. Ios diccionaiios coiiicnlcs scnalan iclacioncs dc caiclci dcnolalivo. ;anliago Aldca c
Ignacio Vsqucz cxlican quc la dcnolacion cs cl ioccso dc signiicacion llcvado a caho dcnlio dc un
signo, cs dccii, un signiicanlc dcnola un signiicado csccico. In cl discuiso uhlicilaiio, oi cjcn-
lo, lo quc sc dcnola sicnic cs cl ioduclo. C. Ls|ro|cqio q mooipn|ocio Jc| |coqnojc. !nivcisidad
dc Zaiagoza, 1991, . 117.
10
;c cnlicndc oi connolacion, la dincnsion icloiica dc los signiicanlcs, a la vcz nivcl idcologico dc los
signiicados. Ios signiicanlcs dc connolacion sc dcnoninan connoladoics.
11
Ranon Isaiza. Oh. cil., . 465.
10?
sinholico.
1?
In olias alahias, ns all dc lo quc sc ohsciva lay olio scnlido quc ucdc
sci calado lanlo oi cl quc lacc la lona cono oi cl icccloi o lccloi dc la inagcn.
Islo ucdc ocuiiii con clcncnlos dc la conunicacion no vcihal, incluycndo la
aaiicncia, as cono clcncnlos dc la naluialcza, culluialcs y linguslicos, cnlic olios.
Ioi cjcnlo, la olo dc un ciio junlo a la lunha dc quicn uc su ano suclc sci inlciic-
lada cono snholo dc idclidad.
c nancia quc un icoilcio giico ucdc naniulai a su anlojo ohjclos dc la
icalidad a sahicndas dc quc van a sci inlciiclados conoinc al unlo dc visla quc cl
quicic cnilii.
In lo quc icsccla a los clcncnlos ologiicos quc ucdcn conciii connolacio-
ncs a la inagcn odcnos ncncionai, cnlic olios, la angulacion, cl cncuadic, la cono-
sicion, la iluninacion y las sonhias, cl conliaslc, cl lcnlc usado, cl giano y cl coloi.
Anlcs dc asai a csludiailos cs hucno lacci algunas aclaiacioncs. In iinci lu-
gai, las connolacioncs quc ucdan sugciii cslos clcncnlos -igual succdc con los ioo-
logiicos- son ioduclo dc convcncioncs aiiaigadas cn cl nundo occidcnlal.
In scgundo lcinino, csas connolacioncs lan sido aunladas oi divcisos csc-
cialislas cn ologiaa, cncio, cslo cn nodo alguno signiica quc dchan sci cnlcndidas
cono iccclas o icglas innulahlcs a cunliisc cn lodos los casos. ;u validcz o no dc-
cndc dc la csliucluia y conlcxlo ailiculai dc cada inagcn.
In lcicci lugai, cl scnlido quc quicia conciii un oloiicoilcio oi ncdio dcl uso
dc uno o ns dc cslos iccuisos ucdc sci soslayado oi la cisona quc lilulc y icdaclc
la lcycnda dc la olo. A la invcisa, cl icoilcio giico ucdc cnlcai sin inlcncion
algunos dc cslos clcncnlos y al cdilaisc la olo sc lc ucdc cnconliai un signiicado
quc no cslaha cn su ncnlc. Ioi llino, lo ioologiico y lo ologiico csln indisolu-
hlcncnlc unidos. ^o sc ucdc lahlai dcl scnlido connolalivo ioducido oi lo scgun-
do, sin lonai cn cucnla lo iincio y viccvcisa.
LA ANGILACION
Ia angulacion cs un cxcclcnlc iccuiso aia inlioducii dclcininados signiicados.
Convcncionalncnlc sc accla quc cl ngulo cn icado -lona dc aiiiha lacia ahajo-
disninuyc a la cisona iclialada, la alasla nclaoiicancnlc lahlando.
13
!n ccclo oucslo ioducc cl ngulo dc conliaicado, cs dccii, cuando cl ologiao
sc agacla aia lacci la lona dc ahajo lacia aiiiha. In cslc caso, la connolacion husca-
da cs la dc cxallai a un cisonajc.
Valga la cxlicacion dcl uso dc los ngulos dc cnaia aia insislii cn quc cslos
signiicados no uncionan incxoiahlcncnlc. Ioi cjcnlo, cn una ocasion cnilo Mus-
solini adolo una dc sus oscs lcalialcs y, con la haihilla lcvanlada, inlcnlaha dcnos-
liai dclcininacion y dccision. Mas cn la olo lonada oi Alicd Iiscnslacdl dcsdc un
ngulo inciioi, cslc gcslo aiccio ns hicn la osluia dc un ayaso.
14
1?
Al igual quc nuclos olios concclos dc cilincncia scniolica, cl lcinino snholo la sido cnlcado
dc divcisas oinas. Inlcndcnos oi snholo lodo ohjclo, aninal o cosa quc adquicic un scnlido quc
no cs cl suyo. Ioi cjcnlo, la alona cono snholo dc la az.
13
Ral cccyio. 5o/rc |o |o|oqro|io, Idiloiial Iquinoccio, !nivcisidad ;inon olvai, Caiacas, 1979, . 1?.
14
Icli Jausl. lo|roJnccio o |o |o|oqro|io Jc prcoso, Idiloiial Oiicnlc, ;anliago dc Cuha, 1984, . 48.
103
In lodo caso, un cisonajc ucdc icsullai sinlico, dcsagiadahlc o lasla iidcu-
lo scgn cl ngulo dcsdc cl cual sc lc ologiac. !na olo dcl gcncial c Oaullc, lonada
dcsdc aiiiha, laca quc su naiiz lucicia ns laiga, nicnlias quc dcsdc ahajo lo noslia-
ha con una haihilla cnoinc y dcsiovislo dc icnlc.
15
A csai dc lo diclo, las noinas clicas dcl ciiodisno nos indican quc cl oloiic-
oilcio dchcia sci icscluoso con las cisonas ologiaiadas, lal y cono cxlica Josc
Manucl dc Iahlos. Is una noina quc dchcia lcncisc nuy cn cucnla. icsclai iiguio-
sancnlc a las cisonas ologiaiadas y no usai la olo cn icnsa cono un aina aiioja-
diza conlia cl cisonajc quc no nos cac hicn y cs nucslio cncnigo ollico o con quicn
no guaidanos anislad.
16
IL INCIADRI Y LA COMPOSICION
Iaia un ologiao icsulla inosihlc icgisliai con su cnaia lodo lo quc licnc anlc
cl, sino acnas un iagncnlo. Isa sclcccion, junlo con cl unlo dc visla dcsdc cl quc sc
conlcnla y la oina cono sc disliihuycn los clcncnlos ologiaiados dcnlio dc la
inagcn, consliluycn, icscclivancnlc, cl cncuadic y la conosicion dc la olo.
Islos iccuisos ucdcn ulilizaisc aia icscnlai la vision cisonal, cl unlo dc
visla u oinion dcl icoilcio giico icscclo dc cualquici succso o aconlccinicnlo.
In agoslo dc 1973, cxaclancnlc un ncs anlcs dcl golc dc cslado quc dciioco a
;alvadoi Allcndc, L| Mcrcnrio, diaiio dc oosicion al icgincn clilcno, uhlico una
ologiaa dc una ioccsion nchic calada cn cl noncnlo cn quc asaha icnlc al
alacio icsidcncial dc Ia Moncda, cono ncaslo auguiio dc lo quc vcndia. Il cncua-
dic y la conosicion no ucion casualcs.
17
Is conn vci cono algunos ciiodicos cnvan a sus icoilcios giicos a nlincs
con la cxicsa oidcn dc quc ologiacn nicancnlc los lugaics cn los quc laya vacos,
a in dc cijudicai al ailido ollico quc la oiganizado cl aclo.
In csla lnca dc cnsanicnlo, Manucl Alonso y Iuis Malilla indican. Il cnclavc
dcsdc cl cual icioduzcanos visualncnlc una csccna dai inncdiala nolicia dc nucslia
osicion sica, con osihlcs dciivacioncs lacia una aicciacion dc nucslia lona dc
ailido, cn cl caso dc quc la csccna sca conlicliva o lanlcc algn lio dc oosicion o
dc conionlacion. ^o cs lo nisno ologiaiai a nanicslanlcs dcsdc dclis dc la olica
quc a olicas dcsdc dclis dc los nanicslanlcs, cuando unos y olios iolagonizan un
cnicnlanicnlo.
18
LA ILIMINACION
In cuanlo a la luz udicia cnsaisc quc csla no cs una clcccion dcl ologiao sino
una inosicion dcl lugai. ^o ohslanlc, quicn icaliza la lona ucdc conliolaila, ulilizai-
15
Oisclc Iicund. Lo |o|oqro|io como Jocnmco|o socio|, Idiloiial Ouslavo Oili, aicclona, 1976, . 47.
16
Josc Manucl dc Iahlos Cocllo. lo|opcrioJismo oc|no|, ;civicio dc Iuhlicacioncs dc la !nivcisidad dc
Ia Iaguna, Idicioncs Xciacl, Jcnciic, Islas Canaiias, 1993, . 53.
17
Iicd Iandis. ^icaiagua. un caso dc dcscslahilizacion inoinaliva, cn holcln tomnoicocio. no. 39,
Caiacas, 198?, . 83.
18
Manucl Alonso y Iuis Malilla. Oh. cil., . ?8.
104
la a su anlojo. ^o cs lo nisno, oi cjcnlo, lacci una olo con cl sol dc icnlc al sujclo
quc a sus csaldas.
Ia luz ionlal alasla los ohjclos conlia cl ondo. Ia iluninacion oslciioi ci-
nilc scaiai las iguias dc diclo ondo. Ia iluninacion lalcial, ya sca loiizonlal u
ohlicua, ioducc iclicvc, cio si no cs cquilihiada c iluninada accnla conliaslcs quc
icsullan dcoincs. Algo sinilai succdc si sc diiigc dcsdc aiiiha lacia ahajo, loda vcz
quc oiigina ucilcs sonhias cn la suciicic a ologiaiai.
Al iclialai al cxicsidcnlc dc Ianan Manucl ^oiicga, los oloiicoilcios dc Is-
lados !nidos iocuiahan quc la luz quc iluninaia su ioslio ucia lalcial. Cono cslc
cisonajc licnc acnc cn su ioslio, csa iluninacion lo accnluaha. c csla nancia, sc
nosliaha su caldad cono algo lciiihlc y nonsliuoso.
19
Ios ccclos dc lciioi c inquiclud sicnic van aconanados dc una iluninacion
inlcncionalncnlc dcscquilihiada a in dc suhiayai cl dcsasosicgo.
?0
Ia oscuiidad, con-
hinada con zonas dc luz, iooiciona unos ucilcs accnlos sohic los quc, a vcccs,
ucdc aoyaisc la conosicion dc la ologiaa.
c lcclo, clla sinholiza cicilos concclos cono la uciza, cl odci, cl dianalis-
no, la ohicza, cl suiinicnlo y la nucilc. Y cs un ncdio aia cicai una alnoscia
sciia, sonhia o nislciiosa.
In csc oidcn dc idcas, Andicas Iciningci indica. A ncnudo, lo quc inducc a la
ohlcncion dc una ologiaa cs, ns quc cl lcna cn s, la alnoscia quc csla suscila.
In ccclo, ucdc quc, dc lahcisc icscnlado cn una alnoscia dicicnlc, cl lcna
luhicia caiccido dc lodo inlcics. Ia alnoscia cs, cn gian ailc, ioduclo dc la
luz... Ioi oiluna, va cn auncnlo cl nncio dc ologiaos y icdacloics-jcc dc icvislas
giicas conscicnlcs dc la licncnda inlucncia quc la iluninacion cjcicc sohic la scn-
sacion quc suscila una ologiaa, la cual lacc quc sc laga ciccicnlc uso dc la luz
disonihlc.
?1
IMILSIONIS, RI\ILADORIS Y PAPILIS
Il icoilcio giico lanhicn ucdc ulilizai dclihciadancnlc cnulsioncs, icvclado-
ics y aclcs, dc caia a cnilii sus unlos dc visla sohic los lcnas dc aclualidad. Il
giosoi dc la clcula -giano- ucdc inlcnsiicaisc o alcnuaisc con cl lio dc nalciial
cnlcado. Io nisno ocuiic con cl conliaslc.
A csai dc quc cl giano giucso cs considciado oi nuclos ologiaos cono un
dccclo, a vcccs icsulla un ncdio cicaz aia sinholizai dclcininadas caiaclcislicas
inlangihlcs dc un lcna. Vcihigiacia, cuando la iudcza consliluyc un iasgo lico dcl
nisno, las olos gianulosas licncn gian ccclo.
Islo succdc con las ingcncs dc lcclos hclicos y dc olios lios dc violcncia, cn
las quc cl giano giucso cnaliza la hiulalidad dc los aconlccinicnlos y conicic a la
ologiaa un scllo dc la ciuda icalidad cono, oi cjcnlo, cn las olos dcl ascsinalo dc
Joln Icnncdy.
??
19
Maia Jcicsa oullon. Ia ologiaa cn la nolicia, cn icvisla LocnoJrc. no. 19, 1989, . ?4.
?0
Manucl Alonso y Iuis Malilla. Oh. cil., . ?8.
?1
Andicas Iciningci. Lo oncco |ccoico |o|oqr|ico, Idiloiial Iisano Iuioca, aicclona, 1977, . 306.
??
l/iJ., . 354.
105
Il giano dc la clcula sugicic condicioncs alnosciicas, nchlina, olvo, sucic-
dad... In las olos dc lugaics llcnos dc luno cono, oi cjcnlo, haics y caclcias, cl
giano cinilc la cicacion o cnasis dc csos ccclos y la cxicsion dc la alnoscia ioia
dc lalcs silios. In consccucncia, ucdc sci ulilizado cono un cxcclcnlc vclculo dc
oinion.
In cuanlo al conliaslc, los qunicos y cnulsioncs ucdcn icnaicailo o alcnuailo.
In cl iinci caso, si sc icliala a un sujclo, cslc icicscnlai una aaiicncia dc duicza
o scguiidad. Ioi cl conliaiio, si la clcula, icvcladoi y acl ioduccn un conliaslc
hajo, cl nisno sujclo dc la olo dai una scnsacion dc scicnidad, alla dc conianza y/o
conusion, scgn cl ciilciio dc algunos csccialislas.
?3
Iaia Andicas Iciningci,
?4
al analizai los ccclos giicos y cnocionalcs dcl hlanco
y ncgio, sc ucdc ohscivai quc cl iincio cs doninanlc y agicsivo, nicnlias cl scgundo
icsulla asivo y luidizo. Asinisno, ascguia quc cl iincio -o la ologiaa cn la quc
icdoninc lo claio- sugicic ligcicza, alcgia, clicidad o juvcnlud. In canhio, scgn cl,
cl ncgio -o la ologiaa cn la quc icvalczca lo oscuio- connola uciza, solidcz y odci,
cio igualncnlc sciicdad, vcjcz, liislcza y nucilc. Jodo dccndc, insislinos, dcl con-
lcxlo dc la inagcn.
LOS OBJITI\OS O LINTIS
Mcdianlc cl uso dc los ohjclivos o lcnlcs lanhicn cs aclihlc la cnision dc sugc-
icncias visualcs. Ios ohjclivos quc ahaican nuclo cano suninislian ingcncs lcja-
nas dcsdc una siluacion dc ioxinidad dcl ologiao al iccicnlc. Islo auncnla cn cl
icccloi la scnsacion dc ioundidad anlc las csccnas icicscnladas.
Ios lclcohjclivos, al conliaiio dc los giandcs angulaics, licncn un cslicclo cano
dc lona. Iiooicionan ingcncs ccicanas dcsdc una siluacion dc lcjana y iovocan
una scnsacion dc alaslanicnlo y dc canulajc dc las dislancias iclalivas.
?5
Islas dis-
loisioncs ucdcn inlicai cquvocos cn la aicciacion dc las csccnas icicscnladas,
nas lanhicn ucdcn scivii aia suhiayai cl caiclci dc una siluacion.
Ioi cjcnlo, suonganos quc un icoilcio giico iccihc cl cncaigo dc ologiaiai
un cnholcllanicnlo dc liico. !n lugai dcsdc cl quc ucdc lacci la lona cs lo ns
ccica osihlc dcl congcslionanicnlo. Iaia quc cn la inagcn aaiczca cl nayoi nncio
dc vclculos cnlca un ohjclivo gian angulai. csdicladancnlc, al usailo, los aulono-
vilcs ccicanos aaicccin nuy giandcs y los ns alcjados, nuy cqucnos.
In consccucncia, ocos dc los iincios llcnain casi lodo cl csacio dc la olo-
giaa y csla no logiai liansnilii la scnsacion dc agohio quc ioducc una gian nasa dc
caiios. Mas si cl oloiicoilcio sc liaslada un oco lacia alis, lasla dondc lc sca
osihlc, y lona la ologiaa dcsdc la alluia dc un cdiicio, ulilizando un lclcohjclivo, sc
ioducii un ccclo dc acoio dc csacio.
?3
W. I. cig. Il nalciial ologiico, cn Ls|rnc|nro Jc noo scoo| |o|oqr|ico, Idiloiial Iuchlo y Iduca-
cion, Inslilulo Cuhano dcl Iihio, Ia Iahana, 1973, . ?19.
?4
Andicas Iciningci. Oh. cil., . 307.
?5
Manucl Alonso, y Iuis Malilla. Oh. cil., . 47.
106
As, lodos los vclculos aaicccin cslicclancnlc aclolonados y dc lanano si-
nilai y la ologiaa logiai cxicsai la scnsacion dc agohio dc un cnholcllanicnlo dc
liico con lanla uciza cono cn la icalidad.
Cono sc dcsicndc dc lo diclo, los lcnlcs inluycn cn la cisccliva y csla, hajo la
oina dc convcigcncia y disninucion dc las lncas icscnlcs cn las csccnas ologiaia-
das, connola ioundidad.
Micnlias ns hiusca icsullc la aaicnlc convcigcncia dc lncas quc, cn icalidad,
scan aialclas y cuanlo ns naicada sca la dicicncia dcl lanano aaicnlc cnlic ohjc-
los ioxinos y lcjanos, ns ionunciada sci la ilusion dc ioundidad suscilada oi
la inagcn.
c nancia quc cn viilud dc los ohjclivos dc dislinlas ocalcs y a las dislancias
aioiadas cnlic cl lcna y la cnaia, al ologiao lc cs osihlc ioducii cualquici cis-
ccliva. c nodo quc un icoilcio giico conoccdoi dc las sugcicncias quc ucdcn
logiaisc con cl uso dc cslos iccuisos goza dc un conliol sohic la lasnacion dc la
ioundidad y cl csacio.
?6
IL COLOR
Al cscogci cl coloi -sicnic quc sca osihlc laccilo-, cl icoilcio giico ucdc
conciii dclcininados signiicados inlcncionalcs a una inagcn. Incio, cslos signii-
cados dc los dicicnlcs coloics -al igual o lal vcz ns quc los dc olios iccuisos vislos
lasla aloia- no uncionan cual oinula nalcnlica.
Mas cn la culluia nodcina occidcnlal sc adnilc cono una conslanlc quc la gana
dc coloics calicnlcs -icdoninio dc iojos y anaiillos- cs cuoiica, olinisla y ucilc.
In canhio, la gana dc los coloics ios -icdoninio dc vcidcs y azulcs- licndc a sci
iclajanlc, csinisla o signo dc dchilidad.
?7
In cuanlo a los coloics csccicos, la cxlicacion oiccida oi Andicas Icinin-
gci
?8
icsulla lailo inlcicsanlc. c los coloics quc inlcgian cl cscclio, aiina, cl iojo
cs cl ns agicsivo, sugcicnlc, aclivo, cslinulanlc y, cn consccucncia, cl quc ns sc
uliliza cn anuncios, cuhicilas dc lihios y cailclcs.
Islc coloi sugicic sangic y llanas y suclc asociaisc con cl cligio cono ocuiic,
oi cjcnlo, con las scnalcs dc advcilcncia. Asinisno, cs snholo dc icvolucion, vio-
lcncia y viiilidad.
Il azul, aia Iciningci, cs cl ns asivo y disciclo dc lodos los coloics. Rcsulla
aacihlc, dislanlc y io, quizs oiquc lacc cnsai cn cl icscoi dcl agua y cl io dcl
liclo. Ios inglcscs lo ulilizan cono sinonino dc liislcza, los ianccscs licncn lo quc
cllos dcnoninan |`bcnrc /|nc, valc dccii, la loia liislc dcl cicsculo, noncnlo aia la
calna y cl dcscanso. Il anaiillo, icscnla dos connolacioncs. In iinci lugai sc aso-
cia con scnsacioncs agiadahlcs cono cl caloi y la alcgia y con cosas lolalncnlc oucs-
las a cslas. la ichic anaiilla o cl ahcllon anaiillo quc indica cl cslado dc cuaicnlcna,
oi cjcnlo. In Islados !nidos, cl anaiillo cs snholo dc cohaida y cn algunos a-
scs la icnsa cscandalosa iccihc la dcnoninacion dc icnsa anaiilla.
?6
Andicas Iciningci. Oh.cil., . ?97.
?7
Manucl Alonso y Iuis Malilla. Oh. cil., . 41-4?.
?8
Andicas Iciningci. Oh. cil., . 316.
107
Il naiion, scgn Iciningci, sugicic liciia, olono, lojas nucilas, lianquilidad,
scicnidad y cdad ncdiana. Il vcidc no cs agicsivo ni asivo, calicnlc ni io, ni icsulla
sugcicnlc ni disciclo, cs nculio sin sci aagado.
Il violcla cs nodciadancnlc aclivo o asivo, dc acucido con cl iojo o azul quc
conlcnga. As, cn su oina uiica -dc clcvado conlcnido iojo- sc asocia con la iglc-
sia calolica y con los ioajcs dc la icalcza.
In canhio, su vaiianlc coloi noiado, dc clcvado conlcnido azul, lacc cnsai cn
las danas ancianas. Ioi llino, cl hlanco cs cl coloi dc la inoccncia y cl ncgio cl dc la
nucilc.
LA IDICION
Il liahajo dcl cdiloi giico a la loia dc sclcccionai y cdilai las olos -o dc quicn
cslc cncaigado dc cslas laicas- lanhicn csl caigado dc suhjclividad -oinion inlci-
la- y ucdc sci ulilizado aia oinai ahicilancnlc o aia disloisionai inoinacioncs.
Il 18 dc sclicnhic dc 1976, duianlc los uncialcs dc Mao Jsc-Jung, sc lizo una
olo dc la ccicnonia cn la quc la inagcn dc la viuda, cada cn dcsgiacia, uc suiinida
y, cn su lugai, aaiccc un hlanco.
?9
In la !nion ;oviclica, cn 1979, Andici Iiiilcnlo, cuailo cisonajc dcl cslado, no
cslaha cn una ologiaa cn la quc aaiccan los diiigcnlcs dcl aaialo soviclico cn la
cclchiacion dcl iincio dc nayo. Icio al da siguicnlc, giacias a un ioccdinicnlo dc
liucado, Iiiilcnlo iccuciaha su lugai cn una vcision dc la ologiaa.
30
A iaz dc un viajc icalizado oi los incics dc Oalcs cn novicnhic dc 199? a
Coica una olo dc agcncia uc lialada dc nancia dicicnlc oi cinco diaiios oulaics
londincnscs. Il Doi|q Moi| oiccio solo la ailc alla dc la olo. Il 5no uhlico nica-
ncnlc cl ioslio dc iana, dcjando aucia al incic.
Micnlias, cl Mirror lizo algo nuy aiccido al Moi|, cio con un allo un oco
nayoi. Il Lxprcss lizo lo nisno quc cl 5no, nicnlias cl ToJoq icalizo un coilc sinilai
y dio a la inagcn loda la lana cn vcilical.
31
In in, los ioccdinicnlos a liavcs dc los cualcs cl icoilcio giico o cl cdiloi
incidc cn cl icsullado inal dc una ologiaa ciiodslica ahundan. In cslc scnlido, valc
cilai a Ral cccyio, quicn al concluii su anlisis dc una dc las ns anosas olos dc
Icwis Iinc, cxicsa. Iasla aqu lc analizado los clcncnlos csccicos dc la csliuclu-
ia dc la ologiaa Icqucna lcjcdoia dc Iinc. la alluia dc la cnaia, la zona dc oco, cl
lano clcgido, la luz. Io quc lc lialado dc iohai cs quc cn cada ologiaa cs a liavcs dc
cslos ncdios csccicos, ncdianlc una oiganizacion ailiculai, quc cl auloi concicla
ccclivancnlc cl conlcnido dc la olo....
Y anadc. Io quc una ologiaa dicc, lo dicc ncdianlc una csliucluia csccica. Y
solo ncdianlc clla. Is lo quc a vcccs sc la llanado ologcnia y quc, si ohscivanos hicn,
icsulla sci, inalncnlc, la oiganizacion dc la olo. Ia ologiaa oi clla nisna, cs
?9
Ouy uiandin. Lo mco|iro co |o propoqooJo po|i|ico q co |o pn/|iciJoJ. Idicioncs Iaidos, aicclona-
ucnos Aiics-Mcxico, 198?, . 75.
30
lJcm.
31
Josc Manucl dc Iahlos Cocllo. Oh. cil., . 1??.
108
dccii, ncdianlc su ioia csliucluia aclaia cl lcclo ical, lo vuclvc conicnsihlc y, al
nisno licno, la ologiaa onc dc naniicslo la vision dcl nundo quc cxicsa, nc-
dianlc csa inagcn, cl ologiao.
3?
Rccuisos cono los anlcs ncncionado son lan solo algunas dc las ociacioncs
icloiicas quc suclcn ulilizaisc cn la ologiaa dc icnsa. Al ncncionailas no alahanos
su uso, sinlcncnlc lialanos dc onci cnasis cn los cjcnlos dc cono sc ucdc
oinai -a vcccs olvidndosc dc la clica- a liavcs dc cslos ioccdinicnlos, quc incluycn
la clahoiacion dc llulos y lcycndas.
A MORTANCA O NTORNO ROOSTCO
Jal y cono sc la diclo, y dc acucido con cl ciilciio dc auloics cono oncncc
Ionl
33
loda inagcn cs, cn iinciio, oliscnica, cs dccii, inlica una gana dc signiica-
dos y su lccluia ucdc sci nllilc.
In cl caso dc la ologiaa dc icnsa, cl llulo y la lcycnda quc aconanan a la
inagcn son los quc la silan cn un conlcxlo dclcininado y lc dan una signiicacion quc
ucdc coincidii o no con la inlcncion oiiginal dcl icoilcio giico.
In ocasioncs, scgn cl ciilciio dc Josc Maia Casass,
34
la connolacion dc la
inagcn ucdc ioduciisc incluso conoinc a la scccion cn quc sc uhliquc, o a las
caiaclcislicas y csccialidad a quc sc dcdiquc la uhlicacion.
c csla nancia, agicga, una inagcn dc Moslc ayan, oi cjcnlo, licnc un signii-
cado conciclo cn una icvisla dc inoinacion ollica, dislinla al quc lcndia cn una icvisla
dcl coiazon. As, cl caiclci dc cada uhlicacion linc dc alguna nancia su conlcnido.
Icio, insislinos, dcnlio dcl cnloino ciiodslico lo quc ns dclcinina cl caiclci
quc sc quicic dai a una ologiaa cs cl llulo y/o la lcycnda. In cslc scnlido, un diagia-
nadoi dc loris Mo|cb dicc quc cuando cs osihlc lcci una olo dc dicicnlcs nancias,
cnlonccs son cslos iccuisos lo quc cnlian a liahajai.
35
Ios cjcnlos dc la inoilancia dc cono los nisnos dclcininan, cn llina inslancia,
cl signiicado quc dcsca liansnilii cl cnisoi dcl ncnsajc olociiodslico, son ahundanlcs.
Anlcs dc la ;cgunda Ouciia Mundial, la conia y vcnla dc llulos cn la olsa dc
Iais sc icalizaha al aiic lihic, hajo los oilicos. !n da, Oisclc Iicund sc dcdico a
lonai una sciic dc olos dc csa chullicion y lono cono hlanco dc sus ingcncs a un
agcnlc dc canhio. Islc sonica, cio cn ocasioncs con cxicsion dc anguslia cxloilaha
a la gcnlc con naicados adcnancs.
Iicund cnvio csas olos a divcisas icvislas dc Iuioa hajo cl anodino llulo dc
Inslanlncas cn la olsa dc Iais. Al oco licno, iccihio los iccoilcs dc un ciiodico
hclga y no salio dc su asonhio al dcscuhiii sus olos hajo un gian lilulai quc dcca.
Alza cn la olsa dc Iais, algunas accioncs alcanzan un iccio ahuloso, con lo quc su
inoccnlc icoilajc adquiia cl scnlido dc un aconlccinicnlo inancicio.
3?
Ral cccyio. Oh. cil., . ?6-?7.
33
oncncc Ionl. L| poJcr Jc |o imoqco, ;alval Idiloics, aicclona, 1981, . 15.
34
Josc Maia Casass. Tcorio Jc |o imoqco, ;alval Idiloics, aicclona, 1973, . 39-41.
35
Iiciic ouidicu. Lo |o|oqro|io. no or|c io|crmcJio, Idiloiial ^ucva Inagcn, Mcxico, 1979, . 194.
109
as ns laidc, su asonhio iozo los lnilcs dcl hocloino cuando dcscuhiio las
nisnas olos cn un ciiodico alcnn, csla vcz hajo cl llulo dc Inico cn la olsa dc
Iais, sc dcsnoionan oilunas, nilcs dc cisonas aiiuinadas.
;us ingcncs ilusliahan cicclancnlc la dcscsciacion dcl vcndcdoi y la agila-
cion dcl cscculadoi cn liancc dc aiiuinaisc. Casi icsulla ocioso scnalai quc cada
uhlicacion laha dado a las olos dc Oisclc Iicund un scnlido dianclialncnlc oucs-
lo, coiicsondicnlc a sus inlcncioncs ollicas.
36
In dicicnhic dc 1956, hajo cl llulo cInoinacion o ioaganda', cl scnanaiio
L`Lxprcss uhlico una dohlc sciic dc olos lonadas cn cl lianscuiso dcl alzanicnlo
lngaio. Ios docuncnlos cian incdilos, cio la icdaccion sc laha linilado a canhiai
cl oidcn dc las olos y a nodiicai los concnlaiios quc las aconanahan.
Ia idca cia dcnosliai cono las divcisas lclcvisoias guhcinancnlalcs lahian o-
dido cnlcai las nisnas ingcncs aia dai vcisioncs lolalncnlc conliadicloiias dc los
aconlccinicnlos, aunquc aaicnlcncnlc vciaccs, con cl ioosilo dc onci cn guaidia
al hlico conlia osihlcs naniulacioncs.
Ioi cjcnlo, hajo una olo quc nosliaha a un lanquc soviclico la lcycnda dc la
iincia sciic indicaha. csicciando cl dcicclo dc los uchlos a disonci dc s nis-
nos, cl gohicino soviclico la cnviado vaiias divisioncs hlindadas a udacsl aia ic-
iinii cl alzanicnlo.
In canhio, cl ic dc giahado dc csa nisna inagcn cn la scgunda sciic iczaha. Il
uchlo lngaio la solicilado la ayuda dcl uchlo soviclico. Ian llcgado vaiios lanqucs
soviclicos aia iolcgci a los liahajadoics y icslahlccci cl oidcn.
37
In 1973, duianlc la canana aia las clcccioncs lcgislalivas dc Iiancia, dos diu-
lados dc la dciccla ulilizaion la ologiaa dc un giuo dc nujcics quc, con los hiazos
alzados y la hoca ahicila, aiccan cn aclilud dc aclanacion. Ia lcycnda dcca. Ia V
Rchlica la lihciado a las nujcics dc Iiancia. In icalidad, las nujcics cn cucslion
cian ohicias cn luclga. Ia ologiaa laha sido coilada juslo cnlic la unla dc sus
nanos y las ancailas quc soslcnan sohic sus cahczas.
38
c nodo, ucs, quc hicn indica Ral cccyio cuando scnala. Joda ologiaa sc
cncucnlia cn la nisna siluacion dc una novcla, a la cual, oi cjcnlo, sc lc canhia cl
llulo, sc lc clinina un calulo y sc uhlica con un concnlaiio quc no coincidc ncccsa-
iiancnlc con las inlcncioncs dcl auloi....
39
c ns csl dccii quc los cjcnlos vislos csln icnidos con la clica iocsional.
;i los lcnos nonhiado cs aia cnalizai cono cl llulo y cl lcxlo quc iodcan a una
inagcn son dc suna inoilancia al noncnlo dc dclcininai la inlcncion dcl cnisoi as
cono dcsdc cl unlo dc visla dc la inalidad dcl gcncio a ulilizai.
Ioi lo dcns, cn cualquici ncnsajc olociiodslico cl cnloino linguslico dchc
lcnci iclacion con la inagcn giica. Cono indica Josc Manucl dc Iahlos. Joda olo dc
icnsa la dc sci colcicnlc con cl lcxlo quc aconana y dchc cslai sicnic cn su lugai
inoinalivo.
40
36
Oisclc Iicund. Oh. cil., . 14?.
37
l/iJ., . 14?-143.
38
Ouy uiandin. Oh. cil., . 74.
39
Ral cccyio. Oh. cil., . 69.
40
Josc Manucl dc Iahlos Cocllo. Oh., cil.
110
A OTOGRAA Y A INOAO ROOSTCA CNCO-VRHA
Inoinacion y oinion csln indisoluhlcncnlc unidas cn la inagcn ologiica.
^o ohslanlc, cn ocasioncs cl cnisoi husca inoinai anlcs quc oinai o viccvcisa. In cl
iinci caso, cn lcoia, la inagcn dchc sci lo ns docuncnlal osihlc y, cn consccucn-
cia, la oinion icscnlc cn clla lahi dc sci inlcila.
41
Jal vcz cl ncjoi cjcnlo dc cslc lio dc olo lo consliluycn las inslanlncas. In
cllas, cs cicilo, csln icscnlcs los incvilahlcs ingicdicnlcs suhjclivos -cncuadic, ilu-
ninacion, angulacion, clc.-, cio no lan sido cnlcados con cl in dclihciado dc io-
ducii una connolacion dclcininada. c lcclo, la icnuia con la cual cs lcclo cslc
lio dc ologiaa nuclas vcccs inidc cl uso a concicncia dc cslos iccuisos.
Io quc inoila cs la iinicia, cl inaclo dc la inagcn, su inoilancia inoinali-
va. Islc lio dc ologiaa suclc ii aconanada dc un llulo y una lcycnda quc sc linilan
a icsondci, cn conjunlo, a vaiios o lodos los clcncnlos dc la nolicia, valc dccii, quicn,
quc, cundo, dondc, cono, clc.
In cl caso dc la ologiaa dc oinion sc ncccsila, oi cl conliaiio, dc una inagcn
oliscnica, iica cn sinholisno, quc oiczca un nalciial visual suscclihlc dc sci o-
lcnciado a liavcs dc una lcycnda y/o un llulo.
Ia ocnsiva conlia la ldoia, oilada dc un nncio dc Lc Noncc| (/scrcoJor, cs
un hucn cjcnlo dc cllo. Islc llulo aaiccio ilusliado dc oina ahsliacla con una
cscia dc ciculos conccnliicos dc dicicnlcs coloics, con una gana dc lonos calicnlcs
y un cqucno nclco hlanco cn cl ccnlio.
Isla inagcn, al conliaiio dc las olos inoinalivas, no icicscnla, cn iinciio,
nada. Cono nuclo, cvoca un coilc lislologico. ^o ohslanlc, cn oinion dc un giuo dc
lccloics, dicla inagcn icnilc a aiquclios lalcs cono la naliiz (cscia), cl ucgo (colo-
ics), la violcncia y la iuluia (oinas ns coloics).
Jodos diclos lccloics sinlicion una ohscsion, una ancnaza dcl oidcn dc la
cicncia-iccion y quc cl llulo no anada nada quc ucia suscclihlc dc aclaiai csla
inicsion. Ia inagcn scnsihilizo c incilo a la lccluia dcl ailculo sin consliluii, clla
nisna, una lona dc oscsion claia sohic la anliconcccion, cio ayudo, oi sus caiac-
lcislicas cvocalivas, a quc cl lilulai cunlicia csa uncion.
4?
In nuclas ocasioncs cn las olos dc oinion cl icoilcio giico nancja ohjclos,
cisonas y lasla llcga a cicai siluacioncs, dc caia a cnilii sus unlos dc visla cn loino
a algn lcna dc aclualidad.
In una ocasion un ologiao dc icnsa dc loris Mo|cb lcna quc lacci una nola
sohic una aldca suiza quc cslaha cn cligio dc sci alaslada oi una dc las ladcias dc la
nonlana, a unlo dc dcsnonlaisc. Il uchlo laha sido cvacuado y dicla ladcia no
oda sci ologiaiada loda vcz quc cslaha hajo la nicvc y no sc vca nada.
41
Iuis Angulo cxlica quc la oinion inlcila coiicsondc a lodo lo quc sc conocc liadicionalncnlc
cono ciiodisno inoinalivo y ciiodisno ohjclivo. Isla oina dc oinion, anadc, sc lacc nuy
cicaz cono iccuiso cisuasivo, ya quc oculla sus ioosilos conalivos. c nancia quc cl hlico
iccihc cl ccclo dc nodo inconscicnlc y accla la olica quc lc oiccc cl ncdio dc conunicacion, sin
oonci icsislcncia. Iuis Angulo. Oh. cil., .10.
4?
Annc-Maiic Jlihaull. Lo imoqco co |o socicJoJ coo|cmporoco, Idiloiial Iundancnlos, Ma-
diid, 1976, . 48.
111
Inlonccs, cl oloiicoilcio sc diiigio a unos ninos quc cslahan cn cl uchlo vcci-
no y lcs dijo quc consliuycian con cuhos, sohic un nonlon dc aicna, una icioduccion
aioxinada dcl uchlo. Iucgo lcs idio quc aiiojaian icdias dcsdc lo allo dc la nonla-
na dc aicna sohic las casas consliuidas oi cllos.
Il llulo quc sc lc uso a la olo uc Ios ninos jucgan al dciiunhc dcl uchlo, cn
un cvidcnlc jucgo dc connolacioncs cnlic lo quc aaicca dc la inagcn y lo quc dcca cl
lcxlo csciilo.
43
NVRSN O ROS
A csai dc lo diclo, cn no ocas ocasioncs no sc icsclan los iccclos anlcs
ncncionados y sc ucdc ohscivai cono una inagcn idcal o ns adccuada aia un
ncnsajc inoinalivo cs cnlcada cono vclculo dc oinion.
Vcihigiacia, lacc algunos anos cn Vcnczucla aaiccicion dos olos sohic cl nisno
lcclo cn cl diaiio L| Nociooo|. Ia iincia salio cn la iincia lana dcl da con cl
llulo. Ioy, aio nacional dc cducadoics.
In cl anlcllulo cl lcxlo indicaha. Violcncia cn la discusion dcl conlialo. Micn-
lias, la lcycnda lahlaha dc las discicancias suigidas cnlic diiigcnlcs gicnialcs dcl
nagislciio oi la discusion dcl scgundo conlialo colcclivo y laca iccicncia dclallada
a la liiulca quc sc gcncio, as cono a sus consccucncias.
Ia inagcn, lccla con icnuia, nosliaha cl noncnlo dc la clca con cvidcnlc
inlcncion docuncnlal. Ias nisnas caiaclcislicas dcl lcclo no cinilan ni cncua-
dics, ni conosicioncs, ni angulacioncs, aia solo ncncionai algunos dc los iccuisos
quc udician dcjai cnlicvci alguna inlcncion dcl icoilcio giico dc inlioducii algn
juicio cn la inagcn sohic lo aconlccido.
A lo suno, un ligcio dcscnoquc -no inlcncional, scguiancnlc- icoizaha cl clina
dc violcncia y conusion icscnlcs cn cl succso. Iucs hicn, una ologiaa con caiaclc-
islicas sinilaics sc ulilizo, aia icscnlai una vision dcl lcclo, a lodas luccs caigada
dc iiona, con cl llulo dc Magislci nalcl.
44
Olio hucn cjcnlo dc cono una inagcn sinilai a olia ucdc sci ulilizada con
incs dicicnlcs, son dos ologiaas cn las quc aaicccn cono iguias ccnlialcs Jainc
Iusincli, aia csc noncnlo icsidcnlc dc la Rchlica dc Vcnczucla y Oonzalo a-
iiios, cnlonccs icsidcnlc dcl ailido Accion cnocilica.
Ia iincia dc csas olos, uhlicada cn L| loiccrso| cl 3 dc chicio dc 1987, uc
diundida con incs cnincnlcncnlc inoinalivos. Il anlcllulo inoinaha accica dcl
cunlinicnlo dc los cuaicnla anos dcl Inslilulo Municial dc Cicdilo Ioulai, nicn-
lias cn cl llulo sc lcc. Mcdalla dc oio aia aiiios.
Ia lcycnda, oi su ailc, indica quc cl icsidcnlc Iusincli, vaiios ninislios, la
casi lolalidad dcl CI^ dc Accion cnocilica y icicscnlanlcs dc sccloics inoilan-
lcs dcl as, asislicion al loncnajc icndido al docloi aiiios cn un lolcl dc la cailal,
con nolivo dc los cuaicnla anos dcl Inslilulo Municial dc Cicdilo Ioulai.
43
Iiciic ouidicu. Oh. cil., . 193-194.
44
Cailos Ahicu. Los qcocros pcrioJis|icos |o|oqr|icos, Idiloiial Cins 97, aicclona, 1997, . 3?.
11?
Iucgo cila una hicvc dcclaiacion dc aiiios sohic csc oiganisno y, inalncnlc,
dcsciihc la accion icscnlc cn la inagcn c idcnliica al icsidcnlc, al loncnajcado y al
icsidcnlc dcl Inslilulo Municial dc Cicdilo Ioulai.
Ia inagcn nucslia cn iinci lano a los lics cisonajcs ncncionados. clis dc
cllos aaicccn lics cisonas ns, una vcslida dc nililai, olia dc civil y a la lciccia no sc
lc ucdc vci cl alucndo quc llcva ucslo, sino acnas ailc dc su ioslio ya quc Iusincli
la laa casi lolalncnlc.
Ioi los gcslos dc Iusincli y dcl icsidcnlc dcl Inslilulo Municial dc Cicdilo
Ioulai sc inicic quc cslos lalican aahlcncnlc. A la vcz, cl iincio dc los anlcs
ncncionados soslicnc la ncdalla quc la sido colocada cn cl cucllo dc aiiios nicnlias
cslc, con los ojos scnicciiados, sc inclina ligciancnlc lacia alis. Ia dislancia quc
scaia a los cisonajcs icsondc a lo quc cn ioxcnica sc dcnonina zona cisonal.
Ia scgunda olo, uhlicada cn L| Nociooo| un da dcsucs, csc a sci sinilai a la
dc L| loiccrso|, oiccc algunas vaiianlcs. Il cncuadic cs ns ccicano, iazon oi la
cual solancnlc aaicccn cualio cisonas. Iusincli y aiiios adclanlc y cl nililai y cl
civil dclis.
Ia dislancia cnlic los nandalaiios siguc sicndo la nisna. Incio, cn cl codigo linc-
sico cs dondc sc cncucnlian las dicicncias ns naicadas icscclo dc la olia ologiaa.
In ccclo, cn csla inagcn Iusincli soslicnc la ncdalla con ns iincza nicnlias
sus ojos la csciulan ninuciosancnlc cual cxcilo cn gcnas icciosas. aiiios, cnlic
lanlo, sonic y su ioslio niia lacia cl lado dcicclo dc la olo -izquicido dc la inagcn-.
Il llulo dc la ologiaa ionc con la icdaccion lahilual. no licnc vciho ni suslanlivo.
Ms hicn cs cnuncialivo y su conlcnido -c ?4 lilalcs- aiccc insiiaisc cn la aclilud dc
Iusincli c inducc a la lccluia dc la lcycnda la cual, si hicn oscc clcncnlos inoinalivos,
csl oiicnlada undancnlalncnlc a ijai osicion icscclo dcl lcclo acaccido.
Inlic olias cosas indica quc quicn sahc cunlas licalas lan lcclo cn las cualio
dccadas dcl Inslilulo Municial dc Cicdilo Ioulai lanlo sus clicnlcs cono sus adni-
nisliadoics. Icio agicga quc lo cicilo cs quc la cunlido una uncion oulai. Y ina-
liza dicicndo quc oi cso la ncdalla lonia a quicn la oloigo y a quicn la iccihio.
c nodo quc una inagcn sinilai a olia uc ulilizada aia inoinai cn un caso y
aia oinai cn cl olio. ^o ohslanlc, lay quc icconocci quc, cn cslc llino caso, la
aclilud dc Iusincli -oi la connolacion quc licnc- acililo la inclusion dc un lcxlo
csciilo dc oinion.
45
;olo allaia sahci si lo colocado cn cslc llino uc ohia dc la inlcncion dcl icoi-
lcio giico o una ingcniosa ocuiicncia dcl cdiloi. In lodo caso, oi su caiclci icc-
icncial la inagcn la odido sci ulilizada cn un ncnsajc inoinalivo, cono dc lcclo lo
lizo L| loiccrso|.
Io cicilo cs quc, cono indican Manucl Alonso y Iuis Malilla. Il olociiodisno (...)
nos hiinda una anlia gana dc cjcnlos cn quc la codiicacion, vinculada o no a la
lccnica, inluyc dccisivancnlc cn cl scnlido dcl ncnsajc. Isacialidad, gcslualidad,
csccnogiaa, sinhologa, luz y coloi, ncdiacion insliuncnlal y iclacioncs cnlic los
clcncnlos icicscnlados dclcininan cl icsullado llino dc la conunicacion, naliza-
dos, ns quc nunca, oi cl conlcxlo inoinalivo ioxino o ncnos ioxino.
46
45
Cailos Ahicu. Ia ologiaa ciiodslica. una aioxinacion lcoiico-iclica, lcsis docloial, !nivcisi-
dad dc Ia Iaguna, Jcnciic, 1993, . ??5-??7.
46
Manucl Alonso y Iuis Malilla. Oh. cil., . 99.
113
HACA INA CTIRA SMTCA
Y OTCA O A OTOGRAA
Ioi Raacl Rcscndiz Rodigucz
Ixislcn vaiios iccuisos oinalcs aia la lccluia scniolica dc la ologiaa.
1. Ios clcncnlos naicados oi una lcoia dc la conunicacion, dondc cl ncjoi cjcn-
lo cs cl accicanicnlo dc Ahialan Molcs (L`imoqc. tommnoico|ioo |ooc|iooc||c).
?. Ia llanada lcoia ologiica ianccsa, cuyos cxosiloics ns connolados cii-
culan alicdcdoi dc los Calicis dc la Ilologialic, dc l`Asocialion dc Ciiliquc
Conlcnoiainc cn Ilologialic (ACCI).
3. Ia scniolica visual dcsaiiollada dcsdc dicicnlcs ciscclivas y cnoqucs aia
cnlcndci cl cnoncno dc la signiicacion ologiica.
Cuiiosancnlc, la lccluia dc la ologiaa quc iooncnos lacc alusion a cslos lics
cnoqucs. !no dc cllos cs iinigcnio c includihlc. cl dc Roland aillcs, ionoloi dc la
lccluia scniologica dc la ologiaa, dcsdc sus sugcicnlcs y iovocadoics aunlcs Ia
icloiica dc la inagcn y Ia ologiaa dc icnsa, anhos aaiccidos cn los anos scscnla
cn la incnconliahlc icvisla tomnoicocioocs (tommnoico|ioos), dcl Ccnlio dc Islu-
dios dc Conunicacion dc Masas (CICMA;), loy Ccnlio Jiansdiscilinaiio cn ;ociolo-
ga, Anlioologa y ;cniolica (CIJ;A;), dc la Iscucla dc Allos Isludios, lasla Lo
tbom/rc t|oirc, uhlicada a inalcs dc los sclcnla.
Ia cisccliva haillcsiana ahiio cl canino cxloiando, ioonicndo y cxlolando
calcgoias clavcs, dc asccndcncia saussaiiana, cono ucion. cl ncnsajc lilcial, cl ncn-
sajc dcnolado y cl ncnsajc connolado, cn cl caso dc la ologiaa dc icnsa y ancxando
los dc anclajc y iclcvo cn cl caso dc la inagcn uhlicilaiia. Anadio a cllos, anos dcs-
ucs, las nocioncs dc pnoc|nm (cl azai quc cn la ologiaa nc suscndc, cio lanhicn
nc nala, nc golca), y cl dc s|nJinm (cl cano nuy anlio dcl dcsco dcsganado, dcl
inlcics divciso, dcl guslo inconsccucnlc).
^o ohslanlc, a csai dc quc aillcs laya sido un gian iovocadoi cn lo quc a
lccluia dc la ologiaa sc icicic, y cn lo quc aoilo a lal iclujo scniologico cn cl
nundo, no sci cslc cl nico naico dc iccicncia aia cl anlisis dc la ologiaa quc
114
aqu iooncnos, lanhicn la scniolica y dcnlio dc csc anlio cscclio dc iclcxion
lcoiico nclodologica, la visual dc la dcnoninada Iscucla ;cniolica dc Iais. Iucdc
aiccci clulanlc la iccicncia, cio no sc liala dc una liansosicion incondicional dc
concclos y calcgoias, sino ns hicn una iccicncia ohligada quc nos cinilc accicai-
nos al ahoidajc dc ohjclos csccicos dc anlisis (las ologiaas), indccndicnlcncnlc
dc su gcncio, cslilo o loico.
;on las ohias dc Ronualdo Oaica, Agusln Vcloi Casasola y Iugo iclnc, los
ohjclos dc cslc liahajo iccuiicnlc sohic la ologiaa, cio lanhicn lo son los dc Coincll
Caa, Iugcn ;nill y oiollca Iang, Maigaicl ouil Wlilc y Iaiiy oiiows, Icnii
Cailici-icsson y Rohcil oisncau, Willian Ilcin y Jacn Iou ;ic. chcian sci, y
scin ohjclo dc la cuiiosidad scniolica, los liahajos dc Alvaicz iavo y Icdio Valliciia.
;i los noilcanciicanos licicion cscucla con los ologiaos dc Li|c, Mcxico lo csl la-
cicndo con los dc Lo JorooJo.
Islanos lahlando dc lodo lio dc ologiaas. dcsdc los cnsayos ologiicos dc
Li|c, lasla las ncias inslanlncas dc oisncau y Cailici-icsson. ^os cslanos ici-
iicndo indislinlancnlc a liahajos dc csludio o a ologiaas dc icnsa, ologiaa so-
cial o icoilajcs dc guciia, cclchiidadcs o gcnlc dcl uchlo. Il cano cs anlio c
inagolahlc.
INA SGMNTACN NCSARA
Anlc cl univciso divcisiicado c inconncnsuiahlc dc la ologiaa, aicccia nccc-
saiia una laxonona inicial quc nos siivicia cono unlo dc ailida clasiicaloiio dc los
gcncios, cslilos, loicos, clc. Icio cs osihlc quc la scniolica nos cinila consliuii un
nodclo scncjanlc c incluycnlc, quc considcic anhos aclos dcl discuiso. cl lacci olo-
giico y cl cnunciado ologiico nisno. Il vci y cl dcjaisc vci.
;i la scniolica no cucnla con csos clcncnlos, la socio-scniolica los dcsaiiolla y
los adala cn cl naico dc una iololcoia dc la cnunciacion ologiica (la iccicncia a
cncvcnislc cs includihlc). cl nisno nodo nos aoyaicnos cn las osicioncs dc la
llanada lcoia ologiica (Oillcs Moia, Iiancois ;oulagc y Andic Rouillc), as cono
cn la lcoia dc la conunicacion (Ahialan Molcs), y cn cl sahci-lacci ologiico
(Icnii Cailici-icsson).
cQuc dcducinos dc lodo cslc /rico|oqc scico|i|iqnc y dc nucslia conclcncia ana-
llica cn consliuccion aia lcci las ologiaas'
Quc cono lodo discuiso, la ologiaa cs ioduclo dc un ioccso dc cnunciacion-
cnunciado quc vincula los olos dc la cadcna dc conunicacion (cl ologiao y cl sujclo/
ohjclo ologiaiado).
Quc lal cnunciado ologiico suhsunc a los acluanlcs dc cslc ioccso. al sujclo
naniuladoi/ologiao y al sujclo/ohjclo naniulado oi ologiaiai. Icio adcns quc,
cn nuclos casos, cslc sujclo/ohjclo oi ologiaiai sc convicilc cn sujclo naniuladoi
dcl ologiao, dadas las condicioncs dc ioduccion dcl ioio cnunciado ologiico.
cCul cs cl icsullado dc una iincia icvision dcl cnunciado ologiico, indccn-
dicnlcncnlc dc su gcncio, su cslilo o su lcnlica'
115
Quc cl ioccso scniolico -dchcia dccii socio-scniolico- quc vincula al aclo olo-
giico con cl cnunciado ologiico, cs dccii, cl lcclo ologiico, da cono icsullado
dos lios dc cnunciado-discuiso-ologiaa.
1. Il iclialo.
?. Ia inslanlnca.
Inczaianos cnlonccs oi dcinii quc cs un iclialo. csdc la cisccliva quc
iooncnos, cl iclialo cs cl cnunciado-discuiso quc icvcla una naniulacion ahsolula
dcl ologiao sohic cl sujclo/ohjclo oi ologiaiai, dondc aqucl conliola lodas las vaiia-
hlcs dc licno y csacio cn cl quc sc uhican anhos sujclos (cl ologiao y cl ologiaia-
do). la csccna o cl dccoiado, cl conliol o dosiicacion dc la luz, la osc dcl sujclo o la
osicion dcl ohjclo, cl ngulo, la cscala, cn s, la conosicion dcl cncuadic. Is dccii,
cslanos anlc una ucsla cn csccna quc lc da al ologiao una cinisividad lolal sohic
cl sujclo/ohjclo quc va a ologiaiai, quc cnlic anhos sc cslahlccc una conlicidad
conidcncialidad aia cunlii con cl lcclo ologiico.
Ioi su ailc, la inslanlnca cs un dicuiso-cnunciado conlclancnlc oucslo. Aqu
la ucsla cn csccna no cxislc. Il ologiao csl, si no a nciccd dcl cnloino, al ncnos
oinando ailc dc cl. Il sujclo/ohjclooi ologiaiai conliola la siluacion, oiquc son
ailc nisna dcl cnloino dondc cl ologiao no licnc ninguna vcnlaja. Is ns, aicccia
quc cn la inslanlnca cs cl sujclo/ohjclo oi ologiaiai quicn naniula al ologiao. ;c
invicilcn los iolcs aclancialcs (cl sujclo naniuladoi -ologiao- sc convicilc cn sujclo
ociadoi). ^o lay un conliol sohic la csccna o cl dccoiado, ucs no cxislcn a priori
cono lalcs, la luz cs naluial o dc anhicnlc, cl ngulo y la cscala son oiluilos, la
conosicion dcl cncuadic dccndc dc las ciicunslancias. Icnii Cailici-icsson dcca
quc la clavc cn su liahajo (ologiao |o soncc||c o dilclanlc) y cn cl dc Rohcil ois-
ncau, cia aliaai al sujclo cn dclilo lagianlc.
ORMAOAO O A CONSTRICCN SMTCA
A cslas alluias dc nucslia iclcxion, los cnoncs scniolicos nos invilan a csliuc-
luiai cslas ohscivacioncs dciivadas dc la lccluia scniolica dc las ologiaas, sin in-
oilai su cslilo, gcncio o lcnlica. c lal nodo iooncnos una csliucluia quc aia
dcinii la nanicslacion dc la inslancia dc la cnunciacion ologiica cn vaiios nivclcs.
Il iinci nivcl (quc la scniolica visual dcnonina nivcl iguialivo) dcl lcclo ologi-
ico, cnlcndido cono la icsullanlc dc un lacci -cl ologiaiai- y dc un sci -la ologiaa
nisna-, siivc dc unlo dc aiianquc aia cncliai cn cl ioccso dc lccluia dc la ologiaa.
Iaia ii cscalando cslos nivclcs sci ncccsaiio lonai cn cucnla olios iccuisos
ioios dc la scniolica visual. Il concclo dc iconicidad -cnlcndida cono los ioccdi-
nicnlos sinlclicos y scnnlicos oi ncdio dc los cualcs cl cnunciado-discuiso gcncia
una ilusion iccicncial, una ilusion dc icalidad- icsulla lil aia cnlcndci los nccanis-
nos dc iguialivizacion dc uno y olio lio dc cnunciados ologiicos (iclialo o inslan-
lnca). Icnos dcsciilo los clcncnlos quc cinilcn cl cncadcnanicnlo dc los clcncn-
los dc cslc lcclo ologiico.
116
Islos clcncnlos dcincn la oiganizacion sinlagnlica dc la ologiaa. A liavcs dc
cllos cohia oina cl cnunciado-discuiso. ;u signiicado dccndci dc lo quc a los ojos dc
los csccladoics -cicadoics lanhicn dcl cnunciado ologiico- csos clcncnlos lc cini-
lan accicaisc ns a una ucsla cn csccna (una naniulacion icncdilada, cinisiva y
cn conlicidad cnlic cl ologiao y cl o lo ologiaiado), o un dclilo lagianlc (una ilusion
dc icalidad anclada a una ciicunslancia oiluila cnlic cl ologiao y cl o lo ologiaiado).
Indccndicnlcncnlc dc cso, sci la ilusion dc icalidad, la iconicidad, la quc dclci-
ninc cl ccclo dc scnlido ical o iiical dc la ologiaa.
Illo nos conducc a la ncccsidad dc lanlcai la cxislcncia lodava dc un nivcl ns
ioundo, ns ahsliaclo, dc la ologiaa. Al cs dondc sc oiganiza su scnlido y cohia
oina llina la signiicacion. Al naigcn dc lo quc sc icicscnlc cn la ologiaa, la
lccluia dc csc corpns lolalizadoi conucslo oi ologiaas dc lodo cslilo, gcncio y
lcnlica, aicccia sci quc las oinas dc iguialivizai la icalidad, dc icicscnlaila, dc
cxliaci una oicion dcl nundo naluial y scnsihlc, conccdcian a cada una dc cslas
calcgoias ologiicas (iclialo o inslanlnca) un nivcl scnnlico nuy ailiculai y cii-
cunsciilo cn una ncccsidad dc naquillai la icalidad ncdianlc una ucsla cn csccna o
icscnlaila dcscainadancnlc ncdianlc un dclilo lagianlc.
MTO Y A HSTORA N A OTOGRAA
Il iclialo cs una nancia dc niliicai al sujclo. Ia inslanlnca cs una hsqucda dc
lisloiiogiaiai la icalidad.
Isla aiinacion lajanlc cs ioduclo dc csas innunciahlcs lccluias quc sohic la
ologiaa cn ailiculai, y la inagcn cn gcncial, lcnos icalizado sohic divcisos ohjclos
scniolicos visualcs. ologiaas, nuialcs, inluias, cn ncnoi ncdida vidcos y ilncs,
docuncnlalcs dc aiguncnlo y uhlicilaiios. ;in cnhaigo, la conlundcncia dc la aiina-
cion licnc un scnlido iovocadoi aia quc olios lccloics dc ingcncs, ologiicas o no,
coadyuvcn cn csa hsqucda.
Il dcl nilo ccrsns lisloiia, scia cl lcicci nivcl, y ns ioundo, dc signiicacion
dcl lcclo ologiico. Il iclialo, su ucsla cn csccna, cl conliol dc lodas las vaiiahlcs
csacio-lcnoialcs oi ailc dcl ologiao y la conlicidad quc sc cslahlccc cnlic cl
ologiao y lo ologiaiado, licndc a icvclai cso quc Ahialan Molcs llana |`oqnicsccmco|
Jn snjc|, la ologcnia, diianos ns coloquialncnlc, con cl in dc liasccndci.
Ia ucsla cn csccna cs un nccanisno lcalial aia cicai una ilusion dc icalidad a
liavcs dc iguias discuisivas quc inaclcn al icccloi.
Il dclilo lagianlc dc la inslanlnca, ns quc una ucsla cn csccna, cs una scg-
ncnlacion dcl nundo naluial oi un cnunciadoi quc sc vc innciso cn un ioccso dc
liansgicsion cn iclacion con su vclina. Aqu, sc dicc, sc husca una oina dc calai las
cosas lal y cono son. In cl iclialo sc iclcndc icscnlailas cono quisicianos quc
ucian (al ncnos cl sujclo ologiaiado quc conliala o solicila cl ologiao). Ia ucsla
cn csccna no cs sino una oina dc hsqucda aia niliicai la icalidad. Il dclilo lagian-
lc cs una hsqucda aia icndii lcslinonio dc una oicion dc csa icalidad.
csdc lal olica socio-scniolica odianos dcinii los lics nivclcs dc consliuc-
cion dcl scnlido ologiico. Rclialo ccrsns inslanlnca, ucsla cn csccna ccrsns dclilo
lagianlc y nilo ccrsns lisloiia.
117
Y A OTCA OTOGRACA?
Iaia cnlcndcinos cn oclica, ailiicnos dc la dcinicion quc sohic cslc concclo
oiccc Jzvclan Jodoiov. In lcininos gcncialcs. loda lcoia inlcina dc la lilcialuia, cn
lcininos ailiculaics, y la dcinicion quc cl ionucvc. Ia oclica (...) sc ioonc
clahoiai calcgoias quc cinilan conicndci a la vcz la unidad y la vaiicdad dc lodas
las ohias lilciaiias (...) la oclica no sc ioonc la inlciiclacion coiiccla dc las
ohias dcl asado, sino la clahoiacion dc insliuncnlos quc cinilan analizai csas ohias.
;i al lahlai dc ologiaa cia includihlc ncncionai a aillcs, al lahlai dc oclica,
al ncnos cn conunicacion, cs includihlc ncncionai a Jaclohson. Ia ioucsla jacloh-
soniana dc incluii cn su nodclo dc conunicacion una uncion oclica, quc cia iccisa-
ncnlc la dcl ncnsajc, dondc cl oinalisla iuso cnsaha quc cl accnlo ucslo oi cucn-
la dcl ioio ncnsajc conslilua la naluialcza oclica dcl nisno, lo quc iclaciona lo
oclico con lo cslclico dcl ncnsajc. Cono no sc liala dc invadii cl csacio dc los
cslclas, ni nuclo ncnos dc cnliai cn un conliclo con los invcsligadoics dcl ;cninaiio
dc Ioclica, ccniicnos csla nocion a csa concccion dc hsqucda dc insliuncnlos quc
cinilan analizai la ohia, scgn Jodoiov.
In csc scnlido, la scniolica sc la ioucslo dcinii la oclica dc una nancia nuy
gcncial, considciando al lcclo oclico cono un doninio aulonono, undado sohic cl
icconocinicnlo dc ailiculacioncs aialclas y coiiclalivas quc conionclcn al nisno
licno a los dos lanos dcl discuiso. cl dc la cxicsion y cl dcl conlcnido.
In lal naico, las indagacioncs dc la scniolica visual sc vicilcn cn la conoina-
cion dc los insliuncnlos quc cinilcn analizai los lcclos oclicos cn las ingcncs.
c lal oina, la icscncia dc un nivcl dc nanicslacion (iclialo ccrsns inslanlnca, cn
nucslio caso), quc cinilc idcnliicai cl nivcl iguialivo dc las ingcncs (ucsla cn
csccna ccrsns dclilo lagianlc), lasla idcnliicai cl cononcnlc ns ahsliaclo o univci-
so scnnlico (nilo ccrsns lisloiia), scivii dc unlo dc ailida aia dcinii cl csacio
dc oclicidad dc las ologiaas.
;ahcnos ya quc la ucsla cn csccna y cl dclilo lagianlc son cl nivcl sinlagnlico
dc cualquici lcclo ologiico. csdc csla cisccliva, scia ncccsaiio cnconliai las
ailiculacioncs aialclas y coiiclalivas quc sc cslahlcccn cnlic cl nivcl sinlagnlico y cl
nivcl ioundo (lcicci nivcl), lo quc dciniia la oclicidad dc las ologiaas.
ccii quc son nlicos o lisloiicos los signiicados dc las ingcncs ologiicas,
nos cinilc cnlcndci la uncion oclica dc las ologiaas, cio no la consliuccion dcl
scnlido oclico dc las nisnas. Ios anlisis ailiculaics nos ciniliian cnlcndci dc
quc nancia sc consliuyc la oclicidad dcl iclialo o dc la inslanlnca.
Is ns, cn la lccluia scniolica dc las ologiaas, y siguicndo la logica dcl nclodo,
sahcnos quc cxislcn ologiaas no uias, cs dccii, quc no son ni iclialos ni inslanl-
ncas, sino una nczcla dc anhos, dondc icdonina alguno dc los clcncnlos quc dci-
ncn a uno y olia. Ioi olio lado, lcncnos lanhicn ologiaas quc no son iclialos, con
allas iohahilidadcs dc aiccci inslanlncas, o inslanlncas quc no son lalcs, con
nuclos clcncnlos quc las ciniliian conundiisc con iclialos.
Ia cscciicidad dc cada una dc las ologiaas quc lcycianos, su iguialividad c
iconicidad, nos ciniliian cnconliai los nccanisnos dc cono una ologiaa (iclialo o
118
no iclialo, inslanlnca o no inslanlnca) conllcva una iclacion dc oclicidad cn la
consliuccion dc su signiicado. In un iclialo solcnnc, dc un cisonajc an ns solcn-
nc, cicihinos claiancnlc no solo su nilicidad, sino lanhicn su oclicidad. Iucdc
ocuiiii lo nisno cn la ologiaa dc guciia, dc un |oi| Jiccrs, o cn aqucllas quc cinilcn
a los poporozzi la sohicvivcncia. Ia icsucsla la ucdc cnconliai cualquicia quc, con la
cuiiosidad scniolica y sus lciianicnlas, uigc cn la ioduccion dcl scnlido dc los ohjc-
los ologiicos, niliicanlcs o lisloiiogiaianlcs.
csdc csa cisccliva, los sujclos nlicos o los sujclos lisloiicos son lan ocli-
cos cono lodos aqucllos quc iclcndician no ciicunsciihiisc cn cualcsquicia dc cslos
aclos dc la icicscnlacion social.
119
NSAMNTO MAGCO
Y A RCONSTRICCN OGTA
O NIVA YORK
Ioi Rogclio Villaiical
ASAOO Y RSNT: O AZTAN A NIVA YORK
Anlcs dc la llcgada dc los conquisladoics csanolcs a liciias ncsoanciicanas algunos
cxlianos icsagios ya lahan dado nolicia dc cllos. conclas, iayos, inccndios, dolos
quc liansnilcn uncslos ncnsajcs, dcnonios quc advicilcn dc la innincnlc liagcdia,
lonhics dc dos cahczas, cisonas quc lahlan cn cslado dc liancc, iaios cjcnlaics dc
avcs nullicoloics y cscjos cscondidos cn cavcinas nislciiosas. As, aia cnlcndci cl
calaslioico icscnlc, Moclczuna y sus saccidolcs iccuiicn al asado aia dcscuhiii
cn cl las clavcs dc lo quc succda. Icio, cono csciihc Jzvclan Jodoiov cn Lo cooqnis|o
Jc Amcrico.
os prcsagIos dc Moctczuma. VIsta dcl comcta
Jodo llcva a cicci quc los icsagios ucion invcnlados dcsucs dc los lcclos,
cio, coi quc' (...) In vcz dc cicihii cslc lcclo cono un cncucnlio uia-
ncnlc lunano -la llcgada dc lonhics vidos dc oio y dc odci- cio, cicilo
cs, incdilo, los indios lo inlcgian dcnlio dc una icd dc iclacioncs naluialcs,
socialcs y sohicnaluialcs, cn la quc cl aconlccinicnlo icidc dc golc su sin-
gulaiidad. dc alguna nancia sc cncucnlia doncslicado, ahsoihido cn un oidcn
dc ciccncias ya cxislcnlc. Ios azlccas cicihcn la conquisla -cs dccii, la dciio-
la-, y al nisno licno la sucian ncnlalncnlc, insciihicndola cn una lisloiia
concchida scgn sus cxigcncias (...) cl icscnlc sc vuclvc inlcligihlc, y al io-
io licno ncnos inadnisihlc, cn cl noncnlo cn quc odcnos vcilo ya anun-
ciado cn cl asado.
1
1
Jzvclan Jodoiov. Lo cooqnis|o Jc Amcrico. L| pro/|cmo Jc| o|ro, Idiloiial ;iglo XXI, Mcxico, 1995,
. 8? y 83.
1?0
Ms all dcl lcclo dc quc algunos aconlccinicnlos liasccndcnlcs aicccn lahci
sido anlcccdidos oi scnalcs icnoniloiias quc los iciguian, cono si sc lialaia dc
lnidos y csoidicos avisos quc cscaan dcl uluio aia advciliinos aloia, cn cl ic-
scnlc ugaz, cs signiicalivo vci cono csa sucilc dc iazonanicnlo ngico civivc cn cl
nundo iacional lan caio a Occidcnlc. !n cnoncno sinilai al dc los icsagios cnlic los
azlccas, aunquc dc signo conliaiio, udo ohscivaisc dcsucs dc los alaqucs suicidas a
las Joiics Ocnclas (iquc lcjano aiccc ya cslc aconlccinicnlo cn cl licno!), incluycn-
do cicilos indicios quc, vislos a pos|criori, odian lahci anunciado la liagcdia. las
nllilcs alusioncs cincnalogiicas a los alaqucs lciioiislas c inlcigalclicos a Isla-
dos !nidos, o cl disco dc los iacios dc Tbc tonp (Il golc) quc luca cn la oilada a
los dos canlanlcs lacicndo hionas icnlc a unas loiics gcnclas cn cxlosion, cslc
disco uc icliiado dcl ncicado, al igual quc cn vaiias clculas sin cslicnaisc sc clini-
naion o susliluycion las csccnas dondc aaiccan csos inoncnlcs cdiicios. ;i hicn
odcnos caliicai dc asivo cl iazonanicnlo azlcca oi cuanlo asuna cl caiclci incxo-
iahlc dc la invasion y la conquisla, cl dc los ncoyoiquinos y csladunidcnscs cn gcncial
no cs ncnos ngico, aunquc cicado y oncnlado oi la inagincia cincnalogiica y cl
hclicoso discuiso oicial quc vc cn Islados !nidos, dcsdc su undacion, cl uchlo ns
ucilc y juslo dc la lisloiia. c al quc no udician concchii un aclo dc odio cxlicno
conlia su civilizacion. Janhicn la uiiosa icsucsla conlia Aganisln y la oigullosa
icaiinacion dc su doninio sohic cl nundo. Il cnsanicnlo ngico dc los ncsoancii-
canos lcs ayudo a suhlinai la dciiola cn uncion dc un asado quc auguiaha cl uluio
cscahioso cio includihlc. Il cnsanicnlo ngico dc los csladunidcnscs los lizo ic-
nonlai la nayoi liagcdia cn la lisloiia dc su as cn aias dcl icdoninio sohic cl icslo
dcl nundo.
CATARSS Y RCONSTRICCN
Aloia lan dcsaaiccido casi lolalncnlc, cio a las ocas loias dcl alioz y cscc-
laculai alcnlado, hionislas anoninos dc lodo cl nundo licicion ciiculai oi la icd
dcccnas dc hionas c ingcncs digilalcs quc iionizahan con nayoi o ncnoi giacia sohic
la liagcdia. un dcsislado luiisla sc laca lonai una inslanlnca cn lo allo dc una dc
las loiics nicnlias uno dc los ocings sc aioxina dclis dc cl, Iing Iong, osado
sohic las loiics gcnclas, aliaaha al vuclo uno dc los avioncs dcsliuycndolo nicnlias
cl olio icvololca alicdcdoi, cl Ionhic Aiana sc icgunlaha cxlianado dondc qucdaion
las loiics, cl nagnico ai dc cdiicios luca cn su nucva cdicion clcclionica scndos
hoquclcs quc cinilcn cl conodo aso dc acionavcs a liavcs dc su csliucluia -discnada
oi un inaginaiio aiquilcclo ncxicano-, una consliuccion dcsconunal cn oina dc alo
sula al anliguo Woild Jiadc Ccnlci alzndosc icladoiancnlc sohic cl loiizonlc ncoyoi-
quino, cl ciil dcl ^ucva Yoil dcl ano ?006 aaicca scnhiado dc nczquilas, dc la
cahcza dc la Islalua dc la Iihcilad cnda un laigo vclo iahc y as, una avalancla dc
ingcncs (quc lanhicn son concnlaiios y vcidadcias dcclaiacioncs) cnlic las quc oda
vcisc una giolcsca csccna dc in Iadcn sodonizando al conungido icsidcnlc W. usl.
Cono cn las aaialosas suciioduccioncs lollywoodcnscs, la lccnologa digilal
laca osihlc la icconsliuccion calilica o huilona dcl aisajc dc la gian uihc dc ciislal
y accio.
1?1
In su cclchic ohia L| rc|oroo Jc |os /rnjos, Iouis Iauwcls y Jacqucs cigici
icioduccn un iclalo dondc un nonjc dcl uluio, cn cnilcncia cn cl dcsicilo, cncucn-
lia un diagiana dc ciicuilos quc cxlican cl uncionanicnlo dc algn aicaico aaialo
clcclionico. ;in cnhaigo, cl cicc quc sc liala dc un ciganino sagiado dihujado oi un
iluslic sanlo quc vivio anlcs dcl lolocauslo nuclcai y sc da a la cncnosa laica dc
cnhcllcccilo con caligiaa y lncas dc coloics.
?
Inagincnos cl asonhio dc los aiquco-
logos dc un uluio icnolo cuando dcscuhian docuncnlos ologiicos -oi cjcnlo,
las oslalcs ncoyoiquinas quc ucion icliiadas dc las licndas lacc ncscs-,
3
dc las
Joiics Ocnclas anlcs y dcsucs dc los avionazos -cslo cs, las icclahoiacioncs digila-
lcs- y concluyan quc cxislio una vcz una gian civilizacion quc uc caaz dc icsuigii dc
cnlic sus iuinas. O quc quizs dcsaaiccio al caho dcl licno vclina dc un cioz
honhaidco nuclcai, cono sugicic la llina csccna dc L| p|ooc|o Jc |os simios cn su
iincia c insuciahlc vcision, cuando Claillon Icslon niia cslucaclo los icslos
scnicnlciiados dc la Islalua dc la Iihcilad.
^ucva Yoil cs una ciudad nlica y univcisal casi dcsdc su undacion. ;i cl incic-
hlc alcnlado lciioiisla conslcino a casi lodo cl nundo cs oiquc ^ucva Yoil sc laha
dcsicndido un oco dc Islados !nidos. no solo cs una dc las iincialcs cailalcs
dcl ailc, la culluia y las inanzas, sino scdc dc lodas las nacionalidadcs dcl nundo, un
vcidadcio ciisol dondc ilalianos, iilandcscs, judos, lalinoanciicanos, aiicanos y asi-
licos cican lahci cnconliado cl ncjoi dc los nundos osihlcs. Ia ciudad dc Wailol y
Roclccllci, dc los lcinanos Maix y dc los Jalling Icads. Ia ciudad iololica dcl
uluio, aninosa y olinisla, anllcsis dcl sonhio Ios Angclcs dc B|oJc Knoocr. Ia
uihc dc lodas las iazas y lodos los uchlos, cono lo iucha cl liislc lcclo dc quc cnlic
los nucilos dc las Joiics Ocnclas laha cisonas quc ioccdan dc cicn ascs.
ART Y MMORA
Iaia cicluai la ncnoiia dcl dcsaslic vaiios ailislas iadicados cn ^ucva Yoil
lan lcclo vaiias sugcicncias. Ia csculloia Iouis ouigcois ioonc la consliuccion
dc un nonuncnlo a los nucilos con sus nonhics giahados cn cl lciicno quc ocuaion
las loiics, la ailisla concclual aihaia Iiugci icnsa cn la consliuccion dc un aiquc
cn loino a un iagncnlo dc los icslos dc la csliucluia dc una dc las loiics, Joln
aldcssaii, cn canhio, lanlca la consliuccion dc un aiquc con dos iados icclangu-
laics aia scnalai cl lugai quc ocuaion las loiics y lanlai, cn su dciicdoi, un nncio
dc iholcs igual al dc las vclinas, cn cl silio dondc csluvo cl cslacionanicnlo sugicic
la cdiicacion dc un anilcalio quc nucslic cinancnlcncnlc los ioslios dc las ciso-
nas allccidas cl 11 dc sclicnhic. Vaiios ailislas ns, icsidcnlcs cn cl iogiana dcl
Conscjo Culluial dcl ajo Manlallan -quc sc alojaha cn la loiic I- iooncn sinlc-
ncnlc la icconsliuccion viilual dcl conjunlo dcl Woild Jiadc Ccnlci.
?
Wallci M. Millci. Cnlico a ;an Icihowilz, cn L| rc|oroo Jc |os /rnjos, Idiloiial Ilaza y Jancs,
aicclona, 1990, . ?65.
3
;olo aia sci susliluidas iidancnlc oi algunas oslalcs con las ingcncs dc las Joiics Ocnclas
anlcs y duianlc los avionazos... Ias oslalcs son inicsas y disliihuidas y las ganancias, cono sc lcc
cn cl icvciso, scin aia las vclinas dcl dcsaslic.
1??
!na lcinosa inagcn digilal aaiccio cn las oiladas dc vaiias icvislas anciica-
nas y cuiocas (L| lois 5cmooo|, oi cjcnlo). sc iccoila conlia un ciclo oscuio alia-
vcsado oi dos loiics dc uia luz quc sc icidcn cn las alluias. Ia ologiaa digilal,
sahcnos, cs un csacio dondc sc ucdc lacci conluii naluialncnlc dicicnlcs licnos
y lugaics, al igual quc ^ucva Yoil, scdc inlcnoial dc liadicioncs y culluias iinilivas
y osnodcinas cn conslanlc novinicnlo, colahilacion y icgcnciacion. Quizs ninguno
dc los hionislas viilualcs laya accilado dcl lodo al iccicai cl ^ucva Yoil dcsucs dc
los alaqucs. cnucvas loiics o ns nczquilas' Quizs cn lugai dc las loiics sc consliu-
ya un lcido jaidn quc lonic la ncnoiia dc los scis nil ciudadanos dcl nundo quc
vivan y liahajahan cn la nlica, cnlianahlc, dcslunhianlc ciudad sin sucno. Ias loiics,
aiadojicancnlc, lahin dcsaaiccido dcl naa ical y dc clculas quc an no sc cslic-
nan, cio scguiin cxislicndo cn las nilloncs dc coias digilalcs quc dain la vuclla al
nundo aiiancando soniisas ugaccs, nuccas dc cxliancza y niiadas nosllgicas.
1?3
MANIACN
N OTOROOSMO:
TCA O STTCA
Ioi Iuiz Auguslo Jcixciia Rihciio
Ia inagcn ologiica cs ns quc una oina dc cxicsion iconica y la ologiaa sc
icscnla cono una ciislalizacion dcl inslanlc visual, ciscguida dc oina insislcnlc
oi la lunanidad a lo laigo dc la lisloiia.
Cono una osluia anlc al univciso innala al lonhic, oi la inscguiidad cxcii-
ncnlada cn su iclacion con un nundo quc nuclas vcccs no cnlicndc, la icligiosidad
ucdc lcnci una gian conlicidad cn la cicdihilidad cxislcnlc cn las ingcncs, ucs
dcsdc nuclo licno sc icscnlan al lonhic ingcncs cono iconos quc ucdcn lcnci
odci nilagioso, llcgando a convcnccisc dc la cxislcncia dc los odcics icscnlcs cn
cslas icicscnlacioncs dc sanlos u olias csccnas conslanlcs dc la lisloiia icligiosa.
Janhicn lcnos ohscivado la cxislcncia dc nuclas ciccncias dc uchlos quc aliihuycn
a la ologiaa uncion nslica, cono cs cl caso dc nuclos indgcnas quc lc ologiaia-
do cn iasil, ucs ciccn quc dcjaisc ologiaiai cs un aclo cligioso, quc ucdc dchili-
lailos oi la caacidad quc licnc la cnaia ologiica dc quilailcs su alna.
c ladion dc alnas aia los indgcnas, cl ologiao ucdc asociaisc lasla las
iclicas dcl vud, dondc la ologiaa cs un signo inoilanlc, oiquc icicscnla o
csl cn cl lugai dc la cisona dcslinalaiia dcl nalcicio, cono los nuncquillos lc-
clos cn lcla.
Y cono las scnsacioncs dc lcnoi no son iivilcgios dc los uchlos indgcnas dcl
iasil o dc los lahilanlcs dc Iail, nuclos dc nosolios lanhicn lcncnos icocuacion
con las ingcncs y su uncion dc cnscnai ascclos dcsconocidos dc nucslia cisona,
cono si ucia una nscaia dcl lcalio anliguo o la luz cn un calcidoscoio, quc cada vcz
quc asa iovoca un iclcjo dicicnlc.
Ia ologiaa inlica lanhicn la cxosicion dcl ohjclo ologiaiado y cn la socic-
dad aclual dondc cl individualisno da cl lono iincial, las cisonas sc ciciian cada
vcz ns dclis dc las anlallas dc los oidcnadoics cisonalcs, cn nundos scgicgados
oi haiicias conlia los ||osbcs, quc anlcs clcinizahan las icunioncs conunilaiias.
1?4
cIahi un oidcnadoi quc ologiaa a su usuaiio'
Il anliguo acl quc cjcica cl ologiao cn la socicdad, cono lcsligo dc doloics o
alcgias lunanas, sc la cidido cn un licno dondc cl oidcnadoi cs cl lcsligo disciclo
y silcncioso dc los dilcnas lunanos cn cslc ioccso dc liansoinacion dcl csacio
hlico cn iivado.
Ia ologiaa sc cxonc no cono un cscjo dc la socicdad, sino cono la icicscnla-
cion dc clla nisna, con los conliaslcs dc las ingcncs giiscs o iojas dc los loiioics dcl
lanhic y la guciia, al lado dc las olos coloiidas dc las cisonalidadcs dc la clilc quc
doninan cl lujo glohal dc los acllidos, anosos oi la nohlcza, cl dincio y cl odci.
;cnsacionalisno o colillco sc oncn cn las anlisis. Y los ologiaos aaicccn
cono culahlcs oi la nucilc dc iana o oi la liansoinacion ngica dc Monica
Icvinsli cn una nusa dc la scnsualidad noilcanciicana.
Iaia nal o aia hicn ya csl la ologiaa icscnlc cn lodos los noncnlos, los
cscndalos dc la Casa lanca o dcnunciando cl lanhic cn Ilioa.
Ia ologiaa inlica cl conocinicnlo y acclacion dcl nundo, lal cono la cnaia
lo icgislia. Il lnilc dc su icvclacion dc la icalidad cs hoiioso aia cl ologiao quc
ucdc dcscilai conscicncias o conducii a juicios injuslos.
Iaia Iiancaslcl. Il nundo cxlciioi nos iovcc un cano conlinuo c indicicncia-
do dc cnoncnos quc aninan cinancnlcncnlc cl cano dc nucslia iclina, con inic-
sioncs cuya caiaclcislica iincial cs la dc sciic conlinuas. (Iiancaslcl, 1993.)
Ia ologiaa cs conducloia dc la conunicacion y ucdc sci ioducida con nu-
clas inalidadcs.
;i un ologiao dcsco iclialai dclcininado cisonajc, docuncnlai cl dcsaiiollo dc
una ohia o los dicicnlcs ascclos dc una ciudad, csos icgislios scin ioducidos con
una inalidad docuncnlal y icicscnlain sicnic un ncdio dc inoinacion y conoci-
nicnlo, adcns dc su valoi docuncnlal c iconogiico.
Y cso no inlica quc cslas ingcncs no lcngan valoics cslclicos, cn cl aclo dc la
lona dcl icgislio visual o dc su cdicion, lccla aia su icscnlacion cn un ciiodico o
cn un csacio dc cxlihicion dc ohias dc ailc.
Il ologiao iassai csclaiccc con lucidcz cslc ascclo. Ia ologiaa licnc un
dcslino dohlc... cs lija dcl nundo aaicnlc, dcl inslanlc vivido, y cono lal guaidai
sicnic algo dcl docuncnlo lisloiico o cicnlico sohic clla, nas clla cs lanhicn lija
dcl icclngulo, un ioduclo dc las hcllas ailcs, cl cual icquiiio cl icllcnanicnlo agia-
dahlc o ainonioso dcl csacio con scnalcs cn hlanco y ncgio o cn coloi. In cslc scnli-
do, la ologiaa lcndi sicnic un ic cn cl cano dc las ailcs giicas y nunca sci
suscclihlc dc cscaai dc cslc lcclo. (iassai, 1968.)
Ia olo dc icnsa, cn nayoi giado quc cl lcxlo csciilo, aaiccc con una gian uciza
dc ohjclividad.
;i una inoinacion csciila ucdc onilii o dcoinai la vcidad dc un lcclo, la olo
aaiccc cono cl lcslinonio idcdigno y liansaicnlc dcl aconlccinicnlo y ioducc una
inicsion dc la icalidad, sicndo sicnic una alusion ohligaloiia a clla.
Is dccii, quc odcnos aiinai quc la ologiaa cs aicja dcl lcxlo y anhos sc
conlcncnlan.
Al olociiodisno lc cahc cl acl dc inoinai con lcnguajc ioio dc los aconlcci-
nicnlos socioollicos y ccononicos dc la socicdad y sicndo un ncdio dc conunicacion
no vcihal conlicnc gian cicdihilidad junlo al hlico, oiquc cala cl noncnlo dcl lcclo.
1?5
^o ohslanlc, lodo cl liahajo cjcculado oi cl icoilcio giico cn cicai y dcnos-
liai un iagncnlo dcl licno y dcl csacio aia inoinacion dc la nolicia, cn la nayoia
dc las vcccs cs disloisionada oi la cdicion, con cl uso connolalivo dc lcycndas, quc
icnilcn al lccloi a lacci anlisis dc una lccluia ya dccodiicada oi los coilcs inucs-
los oi los ciiodislas icsonsahlcs o oi la ncccsidad dc disliihucion dc csacio.
;in cnhaigo, la nayoi ailc dc las ologiaas son ulilizadas cono ncio clcncnlo
ilusliadoi dc lcxlo, dcsiguiando la uncion iinoidial dc la inagcn, quc cs conccnliai-
sc cn cl ncnsajc visual sohic cl lcclo vinculado.
Isla iclica cs cicclihlc oi la ulilizacion, dc oina indisciininada, dc ingc-
ncs dc los aiclivos, cn los quc la dcsconcnsacion lcnoial indica la valoiizacion
cxccsiva dc la alahia inicsa cn conliaslc con cl, aclacion inlinscca dc la innincn-
cia dc su ncnsajc.
Jcxlo y olos son dos codigos usados cono ncdios dc conunicacion.
Il lcnguajc dcl lcxlo, cono nanicslacion dcl cnsanicnlo, ucdc sci cxlcila o
sulil, guaidando cn las cnliclncas olios ioosilos.
Con la ologiaa sc ucdc ohlcnci la icioduccion dc la inagcn visual oi ncdio
olico y sico-qunico, quc ucdc laccisc cichlc cono nculia o dc idclidad nuy
clcvada.
;i las alahias valcn oi los aiguncnlos, la ologiaa ucdc liaci aia s la caa-
cidad dc cvaluai cl giado dc vciacidad dc los aiguncnlos o coniguiaisc cono la ioia
cxicsion dc la vcidad.
Cono una inluia ucdc liansnilii la idca dcl ailisla quc la la cicado, la ologia-
a ucdc liansnilii la ncnlc dcl olociiodisla y la vision quc licnc dcl nundo quc csl
ologiaiando, sicndo la inagcn visihlc la conjuncion dc la icalidad cncuadiada oi la
lcnlc dc la cnaia ologiica y un iclcjo dc algo invisihlc, quc cs la ncnlc dcl icoilc-
io giico.
Y cn su ncnlc csl, adcns dc su vision dcl csccnaiio quc la clcgido aia calai,
su lisloiia cisonal, su culluia y sus ciccncias, quc laccn ailc dc un codigo dc clica
ailiculai suyo, quc ninguna asociacion iocsional cs caaz dc sulanlai, ni siquicia
hajo ancnaza dc casligo.
As sc disculc la cxlihicion dc nuclas ingcncs loy y cn csla discusion los
olociiodislas son calados oi las cnaias ns indisciclas. cl vcicdiclo dc la oi-
nion hlica.
In cl olociiodisno, las ingcncs dc doloi, nucilc, violacion a la inlcgiidad
lunana, a csai dc quc sc lan incoioiado a lo colidiano, iooicionan nalciial io-
io al cslahlccinicnlo dc una conunicacion inncdiala c inlcnsa con cl hlico, ncccsa-
iia lanlo aia la vcnla dc ciiodicos cono aia la dcnuncia, cscncial aia la adlcsion
dcl hlico a la lucla cn conlia dc las injuslicias quc los gohicinos solos no ucion
conclcnlcs aia icsolvci.
;c liala dc un lcna dclicado, dondc cahc la lcnalizacion clica sohic la convcnicn-
cia o no dc la cxlihicion dc cicilo lio dc ingcncs, as cono cl cucslionanicnlo ics-
cclo a la osluia dcl csccladoi icnlc a cllas.
Ia alla dosis dc scnsacionalisno, iccucnlcncnlc icscnlc cn cl lialo dc las in-
gcncs sohic violcncia, llcga a sugciii la duda. si la violcncia ical icccdc a las ingcncs
o cs cl ncdio cl quc acaha oi lacci gcininai la violcncia ical.
1?6
isculii clica cn ciiodisno, csccicancnlc cn olociiodisno, cs caninai cn
cano ninado, ucs cs dicil dcinii a quicn conclc la icsonsahilidad oi la inagcn,
quc sc qucda sicnic cnlic cl icoilcio giico, quc lacc la calacion y cl cdiloi dc
ologiaa, quc la uhlica.
;ahcnos quc la invasion dc la iivacidad, la uhlicacion sin auloiizacion, olos
scnsacionalislas y nucla olias acliludcs dc los iocsionalcs dcl olociiodisno son
ioccdinicnlos condcnados oi los codigos dc clica iocsional y oi la noial ioc-
sional, salvo si ucia cn hcncicio dcl inlcics hlico (y casi sicnic no lo cs).
Ia icscnlacion clica sc nczcla con la cslclica, oiquc lanhicn lay una cslclica
dc la violcncia, y la violcncia ncdializada nuclas vcccs dcja dc sci visla cono violcncia
ical, oiquc a liavcs dc la cslclica icidc su uciza, uncionando a vcccs acnas cono
un inaclo visual.
Y as, cs osihlc quc la violcncia dc las ingcncs icalncnlc lcnga un ccclo aaci-
guadoi aia nuclas cisonas, oiquc sc liahaja con la violcncia cn un cano ahsolu-
lancnlc ahsliaclo, cono cn las clculas dc ascsinalos dc las sciics cxlihidas cn las
laidcs aia cl hlico inanlil, quc nunca cicc cn lo quc sus ojos vcn cn la anlalla.
Muclos diiccloics dc ciiodicos aiguncnlan quc la ioliciacion dc ingcncs dc
violcncia unciona cono una oina dc salisaccion dc un voyciisno sdico dc las ci-
sonas al iclialai, dc oina ioycclada, la agicsividad quc lodos ciccn lacc ailc dc la
cscncia lunana, icscindicndo dc la icalizacion dc la violcncia ical.
Inlic las cucslioncs clicas dcl olociiodisno scguinos icgunlando. cIasla dondc
los iccuisos lccnologicos dc ioduccion ucdcn disloisionai la inagcn uhlicada'
Olio iohlcna clico dc la nayoi aclualidad y giavcdad cs la disloision dclihciada
dc ingcncs ologiicas con cl aoyo dc las lccnologas inoinlicas, cono uc la
uhlicacion dc oiladas dc icvislas anciicanas cono Ncnsncc| y Timc oi ocasion dcl
ascsinalo dc la cxnovia dcl dcoilisla y acloi O. J. ;inson y al novio dc aquclla. In
anhas oiladas csl la olo dc O. J. ;inson, un dolo nacional, acusado dc nalai a su
cxnovia y al novio dc csla. In Ncnsncc|, la olo cia naluial. ;in cnhaigo, cn Timc, la
olo cslaha allciada oi odciosos oidcnadoics y nucslia a un ;inson cn un ondo
ns oscuio, con caia dc nalvado y ciininal, una iguia asusladoia. Ividcnlcncnlc,
los cdiloics dc la naniulacion sahan quc cso iha a inlucnciai cn la oinion hlica y
cn cl juicio, oi lo lanlo, csla olo ya cidio su ohjclividad ciiodslica oi la disloision
dclihciada dc la icalidad.
Algunos naicos dc licno, cono cl inal dcl siglo XX, induccn icvisioncs y io-
ccas lanhicn sohic cl dcslino dc la ologiaa. ^o ohslanlc, aicccn inoilanlcs algu-
nas iclcxioncs sohic ologiaa y uluio, quc coiicsondc a la iclcxion sohic la icla-
cion cnlic una succsion dc invcncioncs lccnicas y cslclicas, oiladoias dc idcologas
quc lan ociado dc oina dislinla cn cada conlcxlo lisloiico-culluial.
Con csla cisccliva dinnica sc dchc considciai la ologiaa clcclionica, lan-
hicn dcnoninada digilal, cuya iazon dc sci sc sila cn la acclciacion c inlcgiacion dc
ioccsos dc conunicacion.
Islc cuadio icalza la condicion dc la ologiaa cono inagcn, con unlos dc nulacio-
ncs quc ucdcn sinulai icalidad, cslahlccicndosc una siluacion lnilc aia la ologiaa.
As ucs, asa a oinai ailc dcl univciso dc las ingcncs clcclionicas, al cual
cilcncccn, oi cjcnlo, cl vdco y la inogiaa.
1?7
Ia gian conquisla dc las cnaias digilalcs, cn iclacion con las liadicionalcs, uc cl
aloiio dc licno. Y cono cl ioccso clcclionico cs ns gil quc cl oloqunico, nu-
clas cnicsas ciiodslicas ya olain oi cl nucvo sislcna, lacicndo la calacion,
liansnision (va nodcn) y cl lialanicnlo dc ingcncs oi oidcnadoics sc loinai
iclicancnlc inslanlnco, al conliaiio dc lo quc aconlcca con cl ioccso qunico.
Ias ingcncs son caladas y alnaccnadas cn un cbip, cn cl inlciioi dc la cnaia,
y ninulos dcsucs ucdcn sci vislas y cdiladas cn una anlalla dc oidcnadoi.
Il iohlcna cs quc al no lahci c|icbc, cl oiiginal ucdc sci allciado, y sicnic
odi lahci duda cn cuanlo a la idclidad dc la olo, oiquc no lahi naliiz -cl c|icbc-
aia conaiacion.
Is ailiculaincnlc lil aia olos dc aconlccinicnlos ioxinos al cciiai cl ciio-
dico, cono cncucnlios dc lhol, cuando la olo ucdc sci liansnilida dcl csladio al
oidcnadoi dc la icdaccion y cn ninulos csl cn la gina aia sci inicsa.
Is ohvio quc cl ciiodisno no ucdc icnunciai a una innovacion lccnologica dc
cslc oilc, cio su uso inonc cuidados clicos nninos, cono cl dc aiclivai la csccna
oiiginal cn un hanco dc dalos hajo la iina dc solancnlc aia lccluia.
!no dc los nciilos dc los ologiaos, quc la sohicvivido lasla la cnaia digilal,
uc la dc odci dccii quc ninguna olo sc ucdc dcsncnlii, al conliaiio dc dcclaiacioncs
anoladas o giahadas oi los icoilcios.
Con cl advcninicnlo dc nquinas quc ucdcn canhiai cl sol oi la luna cn un
csccnaiio, la ologiaa dcja dc sci docuncnlo y los lccloics, si ya dudahan dc lo quc
lcan, aloia ucdcn lanhicn dudai dc lo quc vcn.
cJccnologa dc unla o una aciluia aia la naniulacion dc la icalidad'
Il lialanicnlo digilal dc las ingcncs no ucdc cnvolvci la dcsiguiacion dc la
inagcn iclialada. Adcns dc la alla dc clica, lal ioccdinicnlo iniingc cl dcicclo dc
auloi, scgn cl cual csl vcdada la allciacion dc los dalos dc una ohia dc ailc o dc una
ologiaa.
Ia inagcn cs una conunicacion dc allsina cualidad y lo cicilo cs quc cl lccloi
dchc sci inoinado sicnic dc quc las olos uhlicadas cslcn naniuladas.
Ias cnaias digilalcs cuando ucion inlioducidas cn cl olociiodisno cn Isla-
dos !nidos, lacc algunos anos, gcnciaion un dchalc clico, quc la lcininado oi lini-
lai su uso cn cl ciiodisno.
Iacci una coiicccion cn una inagcn a liavcs dc un oidcnadoi no cs lo nisno quc
naniulai la inagcn, ucs la coiicccion sc ucdc lacci aia coiicgii dccclos lccnicos.
Ioi cjcnlo, cn lo quc icsccla a las lcycs quc iolhcn la ologiaa dc ncnoics cn
dclcininadas ciicunslancias, ohligando a los ncdios dc conunicacion a laai u ocul-
lai aicialncnlc dc alguna nancia cl ioslio.
Ias giandcs cucslioncs quc sc icscnlan aia discusion no sc localizan cn los
aaialos ulilizados aia la calacion dc las ingcncs y no csl conlcnida cn allciacio-
ncs dc la inagcn.
Ia gian cucslion csl cn los dclcnladoics dcl odci, cn cl ciiodisno dc gahinclc,
cn la auscncia dc invcsligacion sohic cl ciiodisno y cn cl icdoninio dc la cslclica
sohic la clica.
Il ohjclivo nxino dc las cnicsas ciiodslicas sicnic uc dccndci su idcolo-
ga o los inlcicscs ccononicos o ollicos dc sus anuncianlcs, cn cslc jucgo ciccn lcnci
cinilido lacci cualquici canhio cn la inoinacion.
1?8
In cslc conlcxlo, la uncion dcl ciiodisla sc cncucnlia cono nucila, sin nu-
cla osihilidad dc accion cn conlia dc la nala ulilizacion dc su liahajo, cn una
naniulacion dc la ologiaa con iclacion al lcxlo inlcino o una oilada dc un
ciiodico o icvisla.
^ucslia cscianza cs quc cl hlico lccloi sc cduquc ncjoi, sc loinc ns cilico y
ulilicc la icnsa aclualncnlc cono un ioduclo ns cn cl ncicado, dondc cjcicc la
uncion dc consunidoi. Quc asc a cxigii al ncnos ns calidad cn los ioduclos
ciiodslicos, dc los cualcs sc odian cdii quc, cono icsullado dc la iclica dcl
ciiodisno, ucscn al ncnos un oco cichlcs.
As, cn cl lugai dc lacci liucos dc nagia a lo avid Cociicld, cl olociiodisla
odia icscalai su uncion iinoidial dc inoinai con dignidad.