Entrev. Baudrill.
Entrev. Baudrill.
Entrev. Baudrill.
Hoy no hay moral sino reacciones. Y una sociedad sin moral es intrascendente
CRISTINA CARRILLO DE ALBORNOZ | 22/05/2002
A lo largo de ese glosario, Baudrillard trata de o!"atir la #irtualidad, e $a de !e%os la tra%s e%de% ia & #ati i%a la adu idad de u% r'gi!e% de #alores $u!a%istas u%i#ersales( )ero, a%te todo, de*i%e la %e esidad de u% !u%do dual do%de las *uer+as del !al & las !i%or,as -uega% u% .a.el deter!i%a%te( /Contraseas re orre todas sus o"ras( 0)or 1u' a$ora2 0C3!o $a sele io%ado ada .ala"ra2 /Se trata de a.ital si!"3li o, u% resu!e% de la i#ili+a i3% a !odo de glosario de !i o"ra( Es ar"itraria, o!o todas las sele io%es, .ero *ue .e%sada .ara u% *il!e 1ue reali+3 u% a!igo( El li"ro #i%o des.u's( /Le&e%do su li"ro & su o"ra, la #isi3% 1ue se o"tie%e del !u%do es terri"le4 #a ,o, i%$u!a%o, lo%ado, si% se%tido( 05e!os llegado a ese estado de %ausea2 /6o %o #eo el !u%do o% los o-os de u% a%alista %i de u% so i3logo, si%o de *or!a o% e.tual( )la%teo u% !odelo de a1uello e% lo 1ue #irtual!e%te el siste!a se est7 o%#irtie%do & al a%ali+arlo !e gusta llegar $asta el l,!ite( 6 el l,!ite sie!.re est7 ro+a%do la deses.era i3%( /0Es usted el %i$ilista & .esi!ista 1ue su.o%e% algu%os2 /Nu% a $e .rete%dido ser .esi!ista8 es !7s, esto& o%#e% ido de 1ue $a& sie!.re u%a *uer+a i%destru ti"le 1ue rige la %aturale+a $u!a%a & el !u%do( E% el !u%do $a& u% o%sta%te a%tago%is!o a la *uer+a totali+adora del siste!a .or el 1ue se res.ira( El !u%do *u% io%a a dos %i#eles o.uestos si% re o% ilia i3% .osi"le4 u%o es el de la si!ula i3%, el #irtual, el lo%ado, 1ue es la e#olu i3% del siste!a( El otro .aralelo es lo si!"3li o, la !uerte, el a!or, la si%gularidad & 'ste es el 1ue .er!ite re*le9io%ar( De u%a .arte est7 lo *atal & de la otra lo "a%al, & la lu $a e%tre a!"os .uede resultar dra!7ti a, .ero al siste!a %u% a le *alta la es.era%+a( La fascinacin de la vida /)ero esos dos %i#eles, sostie%e, so% irre o% ilia"les( /'sa es la *as i%a i3% de la #ida( :a!os del u%o al otro( El .ro"le!a es 1ue la di!e%si3% de la si%gularidad est7 a!e%a+ada .or la $o!oge%ei+a i3% del o%-u%to( El ol!o es el deseo de eli!i%ar la !uerte & o!"atir todas las *uer+as del !al( So% *or!as de e%erg,a & su.ri!irlas ser,a atastr3*i o( /)or ello se;ala e% Contraseas4 <La so iedad *u% io%a .or sus #i ios=, e#o a%do a >a%de#ille((( /S,, .ero %o !e re*iero a u%a di!e%si3% !oral( Nuestra so iedad est7 !o#ili+ada .or el .rogreso ie%t,*i o(6 el #i io es u%a es.e ie de *uer+a del !al 1ue resiste a esta !a9i!ali+a i3%( :i#i!os e% u%a so iedad do%de #irtual!e%te todo es .osi"le4 #ia-ar si% !o#erse del sill3%, a!"iar de ide%tidad( Co%tra todo ese !u%do #irtual, de*ie%do la !et7*ora del #i io do%de el i%ter a!"io resulta i!.osi"le( De*ie%do la %e esidad de e1ui#ale% ia, de o!u%i a i3%((( De u%a *or!a u% .o o !a%i1uea, %uestra so iedad *u% io%a gra ias a los .ri% i.ios del !al( Ms all del bien y del mal /Algo as, o!o 1ue %o $a& !al 1ue .or "ie% %o #e%ga( 0Nos .uede dar algu%os e-e!.los2
/No s'((( Cua%do la tele#isi3% se estro.ea, la ge%te se sie%te o"ligada a a o!u%i arse & de .ro%to se ree% ue%tra e% u%a rela i3% dual, origi%al, e% la 1ue tie%e 1ue $a"lar, algo $o& ar ai o .ero !7s e%ri1ue edor( Creo 1ue i% luso la uesti3% del terroris!o de"er,a ser re#isada8 si% *uer+as %egati#as, a%tag3%i as & .er#ersas, la so iedad llegar,a a u%a es.e ie de e% e*alogra!a .la%o( Todo ir,a "ie%( Co!o de ,a :i tor 5ugo, el siglo ?? ser7 *eli+ & %o $a"r7 !7s a o%te i!ie%tos( /Se e1ui#o 3( Acontecimiento es la .ala"ra !7s deseada $o&( /S,, .ero 01u' es lo 1ue tra%s*or!a algo e% a o%te i!ie%to2 Desde luego, %o las .e1ue;as i%sig%i*i a% ias de la .ol,ti a( @% a o%te i!ie%to i!.li a u%a ru.tura i!.re#isi"le 1ue .ro#o a u% dis*u% io%a!ie%to del siste!a( /5a"la"a usted de !oral, & ua%do lo $a e de <si!ula i3%=, alega4 <se $a des#a%e ido la di*ere% ia e%tre el "ie% & el !al=( @%a so iedad si% !oral 0#a al de li#e2 /Creo 1ue el siste!a %o s3lo est7 !7s all7 del "ie% & el !al si%o ta!"i'% .or e% i!a de lo #erdadero & lo *also( So& !oralista s3lo e% .arte8 el i%di#iduo a tual dis.o%e de u%a gra% li"ertad .ero tie%e a%i1uilada su a.a idad de disti%guir e%tre el "ie% & el !al( No $a& !oral .or1ue %o $a& tie!.o %i dista% ia su*i ie%tes8 %uestra i#ili+a i3% %o se i%terru!.e( No $a& !oral si%o rea io%es e% ade%adas( Creo 1ue u%a so iedad si% !oral es u%a so iedad i%tra%s e%de%te, irres.o%sa"le( 6 al %o e9istir %i%gu%a *or!a si!"3li a de !oralidad, $a& u% o%*usi3% de #alores total( Si% e!"argo esa .'rdida de #alores rea u%a situa i3% origi%al, 1ui+7 i%!oral, .ero origi%al, .or1ue a .artir de ella se .uede rear algo %ue#o( Aui+7 es el o!ie%+o de u%a so iedad de ti.o .o'ti o( /La *alta de #alores %o le aterrori+a, & .re o%i+a lo 1ue lla!a <so iedad .o'ti a=( 0E% 1u' se%tido2 /No es 1ue #ea el !u%do de $o& .o'ti o & origi%al .ero se $a reado u%a situa i3% radi ali+ada al e9tre!o, asi o"s e%a, e% do%de se tie%e 1ue .rodu ir u%a i%#ersi3% 1ue lla!o .o'ti a .or su si%gularidad & "a%alidad e9tre!as( )ero potica es u%a !et7*ora( Es o!o el le%gua-e( El le%gua-e e% s, tie%e u% #alor .o'ti o( E% el *o%do la .'rdida de oorde%adas ra io%ales .uede dar la .osi"ilidad de otro !u%do( De todas *or!as, el siste!a est7 !u& .or dela%te del ser $u!a%o( En el mundo del e ceso /)or eso a*ir!a 1ue %uestro siste!a se "asa e% u%as estru turas te %ol3gi as $i.erso*isti adas & u%as !e%talidades %ada so*isti adas( /El siste!a #a !u $o !7s r7.ido e% u% B%i o se%tido, eli!i%a%do la .arte !7s so!"r,a, la #ida real, las si%gularidades & todo se%tido r,ti o( Es o!o u% !o%struo 1ue %o sa"e a d3%de #a & %os e%glo"a e% u%a di!e%si3% #irtual ta% #ertigi%osa 1ue .uede e9.lotar( /0Es lo 1ue lla!a estrategia *atal2 /S,, de"ido a 1ue #i#i!os e% el !u%do del e9 eso( E9 eso de i%*or!a i3%, de te %olog,a, de o!u%i a i3%, de o%o i!ie%to, i% luso de li"ertad( 6a $e!os #i#ido todas las uto.,as( No $a& u% #alor a"soluto, todo est7 "ie%( !esa"aricin del yo /:ol#ie%do a su li"ro, el .ri!ero de los t'r!i%os es <o"-eto= e% o.osi i3% al <su-eto=( 0)or 1u'2 /Sie!.re !e $a *as i%ado el o"-eto, $o& !7s e%ig!7ti o, i%atra.a"le & !isterioso 1ue %u% a( Creo 1ue $a& u%a re#ersi"ilidad del siste!a su"-eti#o a u% siste!a o"-eti#o( A%tes el su-eto era el .ri#ilegiado, .ero &a $a .asado su suerte & su tie!.o( El <&o= 1ue $a des i*rado el !u%do $a desa.are ido( /6 si% e!"argo, al *i%al de su li"ro se;ala 1ue el .e%sa!ie%to de"e .er!a%e er $u!a%ista si% ol#idar su re#ersi"ilidad de lo i%$u!a%o( 0Au' .a.el le atri"u&e al ser $u!a%o2 /Co!o $a& 1ue #ol#er a e% o%trar el e1uili"rio e%tre el "ie% & el !al, $a& 1ue e% o%trarlo ta!"i'% e%tre lo $u!a%o & lo i%$u!a%o( 5e!os 1uerido dog!ati+ar o% la ultura de los #alores
$u!a%istas, a%ula%do lo i%$u!a%o, algo 1ue e1ui/ #aldr,a a eli!i%ar todas las ulturas .ri!iti#as, otras ra+as, i% luso los a%i!ales( Esta!os rea%do u%a es.e ie de a%tro.olog,a totalitaria a la 1ue $a& 1ue .o%er *i%( El o% e.to de lo $u!a%o es algo !u& o ide%tal & al l,!ite, !u& !oder%o( Es %uestra ultura & 1uere!os !u%diali+arla, i!.o%er u%a di tadura !e%tal & ta!"i'% .ol,ti o/e o%3!i a( Este !odelo B%i o es asi u% !odo de terroris!o( As, 1ue %o $a& 1ue sor.re%derse .or1ue otras *uer+as se o.o%ga% de u%a *or!a #iole%ta, 1ue %o a e.te% ese o%*or!is!o !u%dial de los o ide%tales( 6 lo !7s .arad3-i o es 1ue %o so% #alores .or1ue e% O ide%te &a %o te%e!os #alores( Esta!os su!idos la di tadura del %o #alor( /0El %o/#alor es el di%ero2 /S,, el B%i o riterio es el di%ero o el !er ado( )ero o% el %o/#alor !e re*iero a todos los #alores tra%s e%de%tes 1ue $a% sido ree!.la+ados .or los #alores i%!a%e%tes( Es u%a ru.tura 1ue da lugar a la ultura de la i%di*ere% ia, 1ue se #e *or+ada a li1uidar las otras di*ere% ias 1ue %o .uede so.ortar( El a%i1uila!ie%to de las ulturas di*ere%tes es la tragedia de %uestra '.o a( /Co!.ara esa !u%diali+a i3% o% u% $olo austo( A$ora se $a"la !u $o de .os$u!a%idad( 0Cree 1ue ese es el *uturo2 /Creo 1ue la e#olu i3% de la es.e ie llegar7 a su *i% .ara esta"ili+arse "a-o u%a *or!a .er*e ta !e-orada( El *uturo de la es.e ie %o es .ol,ti o %i $ist3ri o si%o "ioge%'ti o( Cil3so*os o!o Sloterdi-D se !a%i*iesta% e% esos t'r!i%os *ilos3*i os, .ro*'ti os, de .os$u!a%idad, o!o si toda#,a tu#i'ra!os u%a alter%ati#a( )ero %o la $a& .or1ue %uestra es.e ie se o.o%e a su desa.ari i3%, a su desti%o( Cua%do $a"lo de <i%ter a!"io si!"3li o= !e re*iero a la %e esidad de #er la re#ersi"ilidad de la #ida e% la !uerte( No se .uede tratar de sal#ar la #ida & des artar la !uerte( /La .os$u!a%idad, 0es #i#ir e% la #irtualidad2 /Cierta!e%te $a& u%a .ro*u%da *as i%a i3% .or lo #irtual( El $o!"re est7 su!ido e% la #irtualidad & atra#iesa su es.a io !e%tal e% u% orde%ador8 #irtual e i%!3#il, $a e el a!or a tra#'s del orde%ador & sus ursos los da .or tele o%*ere% ias( Es o!o u% !otor o% ere"ro !i%us#7lido( La i%telige% ia arti*i ial %o es i%telige%te .or1ue %o tie%e arti*i io( El #erdadero arti*i io es el de u% uer.o o% .asi3%, o% sig%os de sedu i3%, o% u%a !7s ara e% el rostro & 1ue .or esa ra+3% lla!a!os es.,ritu( 6 la #irtualidad $a li1uidado la arga de la ultura del .e%sa!ie%to !oder%o( /Esta so iedad .er!isi#a, 0es real!e%te tolera%te2 /Nuestra so iedad es !u $o !7s i%tolera%te 1ue e% otras '.o as( La tolera% ia es u%a oartada, u% si!ula ro( La i%tolera% ia 1ue #i#i!os $o& %o es re.resi#a %i .ol,ti a si%o i%tegrista, totalitaria & se a!.ara e% las le&es & la legalidad( #educcin contra "roduccin /E% otro de los a.,tulos de*ie%de usted la sedu i3% e% o.osi i3% a la .rodu i3%( /De*ie%do el -uego de la sedu i3% o!o o!.orta!ie%to .aralelo a las le&es, .uesto 1ue la sedu i3% sola e1ui#ale al desorde%( Creo 1ue .rodu i3% & sedu i3% .odr,a% !a%te%er u%a rela i3% si!ilar a la de dos e%a!orados( La sedu i3% $a"la de la %o ide%tidad( No es algo ra io%al o!o la .rodu i3%, si%o el -uego del deseo e% el se%tido !7s %o"le del t'r!i%o( /06 $asta u7%do ree 1ue los Estados @%idos .uede% <sedu ir= a las otras ulturas2 />7s 1ue sedu i3% $a"lar,a de *as i%a i3%( 6 la *as i%a i3% %o $a ido %u% a sola8 .aralela!e%te, se desarrolla u%a o%tra*uer+a #iole%ta 1ue a$ora es el Isla!, a%tago%ista de #alores o ide%tales8 .ero e% el *o%do ese re $a+o total est7 i% luso e% %uestros .a,ses( Est7 laro 1ue ese !odelo %o %os $a e *eli es( Curiosa!e%te, ua%to !7s se .er*e io%a el siste!a !7s .ierde su *u%da!e%to si!"3li o( 5a& u%a *ra tura si!"3li a de%tro del siste!a 1ue ad1uiere las !7s di#ersas *or!as /desde el rese%ti!ie%to otidia%o al terroris!o( )ero so% todo rea io%es o%tra el siste!a & su
#irtualidad( /Los Blti!os !eses $a #ia-ado .or todo el !u%do a%ali+a%do el EE/S( 0Cu7l es su tra%s e%de% ia real2 /El EE/S su.uso u%a *ra tura( 5o& se .er i"e u% do"le se%ti!ie%/to, e9traordi%aria!e%te o%tradi torio, de *as i%a i3% & re $a+o( Era i!.e%sa"le, i%e9.li a"le, & la ge%te trata de e% o%trar -usti*i a io%es( A !, !e resulta i%teresa%te !7s all7 del terre%o !oral o .ol,ti o( Se $a .rete%dido redu ir el Isla! a u% asu%to ideol3gi o .ero %o tie%e 1ue #er o% %ada de eso( El Isla! es la o%tra.artida !7s *uerte al siste!a i%tegrista de #alores o ide%tales( Lo ese% ial es 1ue $a& 1ue res.etar la glo"ali+a io% & lo si%gular( Los #erdes so% u%a *or!a de olo%i+a i3% 1ue 1uiere ra io%ali+ar las *ue%tes del !u%do segB% %uestros riterios al ser#i io de u%a deter!i%ada .rodu i3%( El siste!a o ide%tal de #alores $u!a%istas u%i#ersales es ta% s3lo u%a ilusi3%( )or eso so!os ta% #, ti!as o!o los otros( /Ci%al!e%te, e% u%a so iedad i%#e%tada .ara i%te%tar 1ue todo el !u%do sea *eli+, su ede lo o%trario( /)ero 01u' es la *eli idad2 No reo 1ue sea la reali+a i3% de las %e esidades %i la seguridad( 6 si eso es la *eli idad, desde luego %o *u% io%a( )or otra .arte, %o $e!os .ro"ado 1ue la e9ige% ia del $o!"re sea la de ser *eli+( Es u% .ostulado 1ue #ie%e del siglo ?:III, u%a !era $i.3tesis 1ue %o 1uiere de ir %ada( La .erse u i3% del "ie% o de la *eli idad $a dege%erado terri"le!e%te( El "ie% es u% #alor !oral & la *eli idad u% #alor e9iste% ial( /A estas alturas, 01u' es .ara usted lo !7s i!.orta%te2 /La #erdad es 1ue %o te%go ree% ias religiosas( )ara !, la #ida tie%e o!o o"-eti#o al a%+ar ierta lu ide+( Creo 1ue es i!.orta%te %o e%trar e% el -uego de los *a%tas!as de ideolog,as8 *i%al!e%te, .e%sar es u%a *or!a de riesgo8 e% todo aso %o es la "Bs1ueda de la #erdad lo 1ue !e i%teresa si%o todo lo o%trario, es de ir des u"rir todas sus a!"iguedades, los dese1uili"rios, toda esa .arte !aldita de la 1ue $a"la"a Bataille( >i .asi3% %o es la de sa"er si%o de ide%ti*i ar la *ragilidad de las osas, la re#ersi"ilidad de la ilusi3%, las o%tradi io%es de la e9iste% ia( 6 la es ritura & el le%gua-e so% u%a *or!a de -ugar o% eso, .ero %o la B%i a( /Des artes de ,a4 .ie%so, luego e9isto, 0& usted2 /No esto& seguro de .e%sar Fr,eG(
$tt.4//HHH(el ultural(es/#ersio%I.a.el/LETRAS/JK0L/Mea%IBaudrillard