ARTCULO 641 - 07 ACERO DE PREESFUERZO

641.1 DESCRIPCIN Este trabajo consiste en el suministro, colocacin y tensionamiento de acero de preesfuerzo, de acuerdo con los detalles indicados en los planos, las exigencias de esta especificacin y las instrucciones del Interventor. Consiste, adems, en el suministro e instalacin de todos los accesorios necesarios para los diferentes sistemas de preesfuerzo usados, incluyendo ductos, anclajes e inyecciones de lechada.

641.2 MATERIALES 641.2.1 Acero de preesfuerzo El acero de preesfuerzo podr consistir de cables de acero de alta resistencia de siete alambres, alambre de acero de alta resistencia, o barras de alta resistencia del tipo y grado especificados en los planos o en las especificaciones que se mencionan a continuacin. 641.2.1.1 Cables Los cables de siete alambres sin revestimiento debern cumplir lo especificado en la norma AASHTO M-203, NTC 2010 o ASTM A-416. 641.2.1.2 Alambres Los alambres de acero sin recubrimiento debern cumplir los requisitos de la norma AASHTO M204, NTC 159 o ASTM A-421. 641.2.1.3 Barras Las barras de alta resistencia sin recubrimiento debern cumplir los requisitos de la norma AASHTO M-275, NTC 2142 o ASTM A-722. Se podrn usar barras con resistencia ltima mayor a la especificada en las normas anteriores, siempre y cuando se demuestre que poseen propiedades superiores a las especificadas. Todo cable, alambre o barra que se enve al sitio deber tener un nmero de envo para efectos de identificacin. Los anclajes debern identificarse de igual manera. Cada lote de alambre o barras y cada rollo de cable deber estar acompaado de un certificado de fbrica que incluya caractersticas tcnicas, composicin qumica, seccin transversal, esfuerzos de fluencia y ltimo, elongacin a la rotura, mdulo de elasticidad, y curva esfuerzo deformacin del acero que se pretende utilizar. La resistencia real del acero de preesfuerzo no deber ser menor que la especificada en la norma aplicable, y las pruebas se debern realizar segn los procedimientos de dicha norma.

Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

641.2.2 Anclajes y acoples Todos los anclajes y acoples debern desarrollar al menos el noventa y cinco por ciento (95%) de resistencia ltima especificada para el acero de preesfuerzo, al ser probados antes de ser adheridos, sin exceder el asentamiento del anclaje esperado. Los acoples de tendones no debern reducir la elongacin de rotura por debajo de los requisitos del tendn mismo. Los acoples o sus componentes debern estar encerrados en camisas que permitan los movimientos necesarios. Los acoples slo se podrn utilizar en los sitios mostrados en los planos o aprobados por el Interventor. No se podrn utilizar en sitios donde se presenten fuertes curvaturas. Los dispositivos de anclaje para cables no adheridos, debern ser capaces de transmitir al concreto una carga igual a la capacidad del cable bajo las condiciones de carga esttica y cclica. Cualquier refuerzo suplementario requerido en la zona local del anclaje, para resistir concentraciones de esfuerzos en la vecindad del anclaje, que sea dependiente de la configuracin del anclaje, debe ser considerado parte integrante del anclaje. Dicho refuerzo deber ser diseado por el suministrador del anclaje, y colocado adicionalmente al refuerzo general de la zona que se muestre en los planos. 641.2.3 Ductos Los ductos utilizados para proveer las cavidades en el concreto para la colocacin de cables de postensionamiento podrn estar formados bien sea por ncleos removibles o por ductos rgidos o semirrgidos que se funden dentro del concreto. Los ductos formados por ncleos removibles no debern tener reducciones que tiendan a cerrar el paso de lechada. Todos los materiales del ncleo debern removerse. Los ductos formados que deban quedar embebidos no debern permitir el paso de lechada, debern ser capaces de transferir los esfuerzos de contacto, y conservar su forma bajo el peso del concreto, manteniendo el alineamiento sin pandeos visibles durante la colocacin del concreto. 641.2.3.1 Ductos metlicos Los ductos laminados debern ser metlicos, a menos que se apruebe algo diferente. Debern ser de metal ferroso galvanizado, y fabricados con uniones soldadas o trabadas. Los ductos soldados no requieren galvanizado. Los ductos rgidos debern tener paredes interiores suaves, y debern ser capaces de sufrir curvaturas hasta los lmites requeridos, sin sufrir achatamiento. Los ductos semirrgidos debern ser corrugados, y cuando los tendones sean insertados con posterioridad a la colocacin del concreto, el espesor mnimo de pared deber ser calibre veintisis (26) para ductos de dimetros menores o iguales a sesenta y siete milmetros (67 mm), y calibre veinticuatro (24) para dimetros mayores. Cuando los tendones son preensamblados con dichos ductos, el espesor de pared del ducto no deber ser inferior al calibre treinta y uno (31). 641.2.3.2 Ductos de polietileno Como alternativa a ductos metlicos, los ductos para tendones transversales en placas de piso y en otros sitios mostrados en los planos o aprobados por el Interventor, podrn ser de polietileno de alta densidad, de acuerdo a la norma ASTM D-3350. Los ductos de polietileno no se podrn usar cuando el radio de curvatura del tendn sea inferior a nueve metros (9 m).

2
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

Los ductos semirrgidos de polietileno que se usen completamente embebidos en concreto debern ser corrugados, con un espesor mnimo de material de un milmetro y tres dcimas, ms o menos tres dcimas de milmetro (1.3 mm 0.3 mm). Tales ductos debern tener una cubierta exterior blanca, o ser de material blanco con estabilizadores ultravioletas incorporados. Los ductos rgidos de polietileno para uso donde el tendn no est embebido en concreto debern ser de tubera rgida fabricada segn las normas ASTM D 2447, ASTM F 714, ASTM D 2239, o ASTM D 30. Para aplicaciones externas, estos ductos debern tener una relacin dimetro/espesor de pared de veintiuno o menor ( 21). Para aplicaciones donde los ductos de polietileno estn expuestos a la luz solar o ultravioleta, deber incorporarse un compuesto negro de carbn a la resina de polietileno del ducto, para proveer resistencia a la degradacin por luz ultravioleta, de acuerdo con la norma ASTM D 1248. 641.2.3.3 rea de ductos El dimetro interior de los ductos deber ser al menos seis milmetros (6 mm) mayor que el dimetro nominal del alambre, barra o cable o, en el caso de tendones de varios cables, el dimetro del ducto debe ser al menos dos (2) veces el rea neta del acero de preesfuerzo. Cuando los tendones se coloquen por el mtodo de empuje a travs del ducto, el rea del ducto debe ser al menos dos y media (2.5) veces al rea neta del acero de preesfuerzo. 641.2.3.4 Accesorios de los ductos Los acoples y transiciones de ductos formados por lminas debern ser de metal ferroso o polietileno, y debern ser a prueba de entrada de lechada y poseer la suficiente resistencia para prevenir distorsin o desplazamiento de los ductos durante la colocacin del concreto. Todos los ductos de los ensambles de anclaje debern proveerse de tubos u otras conexiones apropiadas en cada extremo del ducto para la inyeccin de lechada posterior al preesfuerzo. Debern tener, tambin, orificios de ventilacin en los puntos altos y de drenaje en puntos intermedios bajos. Los tubos de ventilacin y drenaje debern ser de un dimetro mnimo de doce milmetros y medio (12.5 mm) o tubos plsticos apropiados. Las conexiones a ductos debern hacerse con sujetadores metlicos o plsticos. Las ventilaciones y drenajes debern ser a prueba de mortero, y se debern proveer medios para inyeccin a travs de las ventilaciones y para sellado que evite fugas de lechada. 641.2.4 Inhibidor de corrosin Ser del tipo VPI segn la especificacin MIL-P-3420. Cuando sea aprobado por el Interventor, se puede utilizar aceite soluble en agua. 641.2.5 Lechada Los materiales para la lechada de inyeccin debern cumplir los requisitos indicados en el numeral 631.2 del Artculo 631.

3
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

641.3 EQUIPO Los gatos hidrulicos usados para tensionar el acero debern ser capaces de proveer y sostener las fuerzas necesarias y debern estar equipados con manmetros de presin o celdas de carga, para determinar el esfuerzo de gateo. El sistema deber permitir medir independientemente la elongacin del cable. El manmetro deber tener una escala apropiada, y deber estar debidamente calibrado, hecho del cual el Constructor deber entregar al Interventor la certificacin correspondiente. Las celdas de carga debern tener un indicador que permita establecer la fuerza de tensionamiento. El rango de lectura ser tal, que no se utilice el diez por ciento (10%) inferior de la capacidad certificada por el fabricante, para determinar la fuerza de gateo. Los manmetros y celdas de carga debern recalibrarse con frecuencia. Slo se podrn usar llama de oxgeno o elementos mecnicos de corte para cortar cables despus de la instalacin del elemento o despus del preesfuerzo. No se debern usar soldadores de arco elctrico. El equipo para preparacin e inyeccin de la lechada se describe en el numeral 631.3 del Artculo 631.

641.4 EJECUCIN DE LOS TRABAJOS 641.4.1 Planos de trabajo Cuando los planos no incluyan detalles completos del sistema de preesfuerzo y su mtodo de instalacin, o cuando los detalles completos mostrados en los planos puedan ser objeto de modificacin por parte del Constructor, ste deber preparar y remitir para aprobacin del Interventor, informacin completa sobre los sistemas que se propone utilizar. Los planos de trabajo debern mostrar detalles completos y memorias de clculo justificativas, descripcin de materiales y equipos, e incluir posibles modificaciones a la disposicin del acero de refuerzo o a las dimensiones del concreto mostradas en los planos. Estos detalles debern mostrar la secuencia de preesfuerzo, especificaciones del acero, de los anclajes, esfuerzos de trabajo, esfuerzos en el anclaje, elongacin de los tendones, tipos de ductos y cualquier otro dato pertinente, incluyendo la distribucin del acero de preesfuerzo en el miembro. Los planos de trabajo debern ser enviados al Interventor con la suficiente anticipacin para permitir su revisin, ajuste y aprobacin, sin que se afecte el programa de trabajo. 641.4.2 Pruebas del acero de preesfuerzo y anclaje El Interventor podr ordenar las pruebas que considere necesarias sobre muestras tomadas de los lotes suministrados por el Constructor, las cuales debern ser proporcionadas por ste, sin costo para el Instituto Nacional de Vas. Para acero de pretensado se deber suministrar una muestra de dos metros (2 m) de largo, como mnimo, por cada lote de veinte toneladas (20 t) de acero, debiendo cortarse las muestras de los extremos de los rollos. Para las pruebas requeridas en el acero de postensado, se proporcionarn las siguientes longitudes:

4
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

Un metro y medio (1.50 m) para alambres que requieran cabezas. Para alambres que no requieran cabezas, una longitud suficiente para hacer un cable de tendido paralelo de un metro y medio (1.50 m) de largo, consistente del mismo nmero de alambres con que el cable va a ser habilitado en obra. Para torones con accesorios de anclaje, un metro y medio (1.50 m) entre los extremos ms cercanos de los accesorios. Para barras con extremos roscados y tuercas, un metro y medio (1.50 m) entre los extremos ms cercanos de las roscas.

Si las pruebas a ser efectuadas as lo requieren, se debern proporcionar dos (2) anclajes adicionales completos, incluyendo placas de reparticin y dems aditamentos propios del sistema. 641.4.3 Proteccin, transporte y almacenamiento El Constructor deber proteger tanto el acero de preesfuerzo como los anclajes, ductos y otros accesorios a ser utilizados, cuidando la limpieza de los mismos y tomando las medidas necesarias para preservarlos de la corrosin, con el fin de garantizar que, en todo momento, se mantenga su calidad. Durante el transporte, tanto el acero de preesfuerzo como los dems elementos de acero se debern envolver en papel impermeable u otro material que los proteja de la humedad. Los alambres y cables no debern ser enrollados en dimetros pequeos, para evitar la formacin de microfisuras superficiales que propician la corrosin a bajo esfuerzo. Los ductos se debern manejar con cuidado durante su carga, transporte y descarga, para evitar lastimaduras y dobleces que los puedan perjudicar posteriormente. El almacenamiento de estos materiales se deber efectuar en locales cerrados y secos, evitando su proximidad a refineras y plantas industriales. Los rollos debern ser apilados segn los diferentes lotes de fabricacin e identificados adecuadamente. El apilamiento se har sobre tarimas que queden separadas del suelo por lo menos treinta centmetros (30 cm). Para almacenamiento por perodos no superiores a tres (3) meses, se permitir recubrir el material con un toldo, adems protegerlo con el inhibidor de corrosin. 641.4.4 Direccin y asesora de los trabajos El Constructor deber proporcionar un tcnico calificado en el uso del sistema de preesfuerzo a ser utilizado, quien ser el responsable de la correcta ejecucin de todas las operaciones requeridas. 641.4.5 Aprobacin del sistema por usar Para cualquier sistema que utilice el principio de preesfuerzo, el Constructor deber demostrar y garantizar plenamente su eficacia, seguridad y funcionalidad, puestas de manifiesto en obras similares ejecutadas con anterioridad.

5
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

641.4.6 Colocacin de los ductos Los ductos se debern soportar rgidamente en intervalos adecuados dentro de las formaletas mediante amarres al acero de refuerzo, que eviten el desplazamiento durante la colocacin del concreto. De ser necesario, se debern usar barras suplementarias. Las juntas entre secciones de ductos debern acoplarse con conexiones efectivas que no resulten en cambios de ngulo en las juntas y que prevengan la entrada de pasta de cemento del concreto. Despus de colocar los ductos, y el refuerzo y la formaleta se encuentren en su sitio, se deber realizar una inspeccin para detectar posibles daos a los ductos. Todos los orificios no intencionales en los ductos debern ser reparados antes de la colocacin del concreto. Las aberturas para inyeccin y ventilacin debern ser ancladas seguramente al ducto y a la formaleta o al acero de refuerzo, para evitar su desplazamiento en las operaciones de vaciado. Despus de instaladas las formaletas, los extremos de ductos debern ser cubiertos, para prevenir la entrada de agua o lechada. Todos los ductos de estructuras continuas debern ser ventilados en los puntos ms altos del perfil, excepto cuando la curvatura es pequea, como en placas continuas, y en los sitios adicionales indicados en los planos. Donde se anticipe congelamiento antes de la inyeccin, se debern instalar drenajes en los puntos ms bajos, para prevenir la acumulacin de agua. Estos drenajes debern permanecer abiertos hasta la iniciacin de los trabajos de inyeccin. Los extremos de ventilaciones y drenajes debern removerse hasta veinticinco milmetros (25 mm) por debajo de la superficie del concreto despus de terminar la inyeccin, y los orificios llenados con mortero. 641.4.7 Colocacin del acero de preesfuerzo 641.4.7.1 Colocacin para pretensionamiento El acero de preesfuerzo se deber instalar precisamente dentro de las formaletas y mantener en su sitio mediante los gatos o anclajes temporales u otros accesorios especiales. Los accesorios que se usen en los cambios de pendiente de la trayectoria debern ser de baja friccin, debidamente aprobados. El acero de preesfuerzo no deber retirarse de su cubierta protectora mientras no se vaya a colocar el concreto, debindose tomar todas las medidas necesarias para evitar la corrosin. Todo el acero de preesfuerzo preensamblado en ductos e instalado antes de la colocacin del concreto, deber ser asegurado y mantenido en su sitio adecuadamente. 641.4.7.2 Colocacin para postensionamiento Cuando el acero se instale con posterioridad a la colocacin del concreto, el Constructor deber demostrar a satisfaccin del Interventor que los ductos se encuentran libres de agua o lechada antes de la instalacin del acero. El nmero total de cables en un tendn individual podr ser colocado en un solo tiempo, o los cables individuales podrn ser colocados uno a uno. Los accesorios de anclaje debern ser colocados en su sitio de modo que su eje coincida con el eje del tendn, y las platinas de anclaje sean normales en todas direcciones al tendn. El acero de preesfuerzo se deber distribuir de modo que la fuerza en cada elemento corresponda a las indicaciones de los planos. Para vigas cajn con ms de dos nervios, a juicio del Constructor, la fuerza de preesfuerzo puede variar hasta un cinco por ciento (5%) respecto de la fuerza terica

6
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

requerida por nervio, siempre que la fuerza total requerida se obtenga, y que sta se distribuya simtricamente en la seccin. 641.4.7.3 Proteccin del acero despus de la instalacin El acero de preesfuerzo instalado en elementos antes del vaciado y curado del concreto, o instalado en el ducto pero no inyectado dentro de los lmites de tiempo dados a continuacin, deber ser protegido contra oxidacin mediante un compuesto inhibidor colocado en el ducto o directamente sobre el acero. El acero de preesfuerzo colocado con posterioridad al vaciado y curado del concreto, e inyectado dentro de los lmites de tiempo siguientes, no requiere el uso de inhibidores de corrosin.

- Atmsfera hmeda o a nivel del mar (humedad > 70%) - Atmsfera moderada (humedad entre el 40% y 70%) - Atmsfera seca (humedad menor del 40%)

7 das

15 das

20 das

Una vez que los tendones se hayan colocado en los ductos, las aberturas en los extremos debern ser selladas para prevenir la entrada de humedad. Cuando se use curado con vapor, el acero de preesfuerzo no se deber instalar hasta tanto no se haya terminado el curado. Cuando se realice soldadura elctrica en cercanas de miembros que tengan acero de preesfuerzo, la conexin a tierra deber sujetarse directamente al acero que se est soldando. Todos los elementos se debern proteger de la cada de chispas o escoria de soldadura. 641.4.8 Tensionamiento 641.4.8.1 Generalidades El acero de preesfuerzo deber ser tensionado mediante gatos hidrulicos para producir las fuerzas mostradas en los planos, con los debidos mrgenes para prdidas. Las prdidas debern corresponder adecuadamente con los anlisis. Para el caso de postensionamiento, se deber, adems, incluir la prdida por corrimiento del anclaje, dependiendo del sistema utilizado. El mtodo de tensionamiento empleado debe ser uno de los siguientes, segn haya sido aprobado: - Pretensado El cable o tendn se esfuerza antes de ser embebido en el concreto. Una vez el concreto ha alcanzado su resistencia, se libera el acero de los anclajes externos, y la fuerza se transfiere, por adherencia, al concreto.

7
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

- Postensado Los cables o tendones se instalan en ductos dentro del concreto, y son tensados y anclados despus de que el concreto ha adquirido la resistencia de diseo. Como operacin final, los ductos son inyectados con lechada a presin. - Mtodo combinado Parte del refuerzo se pretensiona y parte se postensiona. Para este mtodo se aplican todas las condiciones particulares de cada uno de los mtodos anteriores. Durante el tensionamiento de cables, las fallas individuales de alambres son aceptadas por el Interventor, siempre y cuando no ms de un alambre en el cable se rompa, y el rea de los alambres rotos no exceda el dos por ciento (2%) del rea total del acero de preesfuerzo en el miembro. En tal caso, la fuerza total de tensionamiento necesaria se deber alcanzar aumentando la tensin de los alambres restantes, siempre que para ello no sea preciso elevar la tensin de cada alambre individual en ms de dos por ciento (2%) del valor inicialmente previsto. La aplicacin de tensiones superiores requiere un nuevo estudio, el cual se deber efectuar con base en las caractersticas mecnicas de los materiales realmente utilizados. 641.4.8.2 Resistencia del concreto Las fuerzas de preesfuerzo no debern ser aplicadas o transferidas al concreto hasta tanto ste no haya alcanzado la resistencia especificada para el tensionamiento inicial. Adems, el concreto fundido en sitio, diferente al de puentes segmentados, no deber ser postensionado hasta que hayan pasado al menos diez (10) das de la colocacin. 641.4.8.3 Secuencia de tensionamiento Cuando la secuencia de tensionamiento de tendones individuales no haya sido especificada, el tensionamiento de elementos postensados y la liberacin de elementos pretensados deber ser realizada en una secuencia que produzca el mnimo de fuerzas excntricas en el miembro. 641.4.8.4 Medida de esfuerzos El Constructor deber llevar un reporte de las presiones y elongaciones de cada tendn, para revisin y aprobacin del Interventor. Las elongaciones debern ser medidas con una precisin de un milmetro (1.0 mm). Los sobrantes de cable de elementos postensados no debern ser cortados hasta tanto no se hayan aprobado los reportes de tensionamiento. Los esfuerzos en los tendones durante el tensionamiento debern ser determinados mediante las lecturas de manmetros o celdas de carga, y debern ser verificados con las elongaciones medidas. Los clculos de elongaciones esperadas se debern realizar con base en el mdulo de elasticidad suministrado por el fabricante, y tomando como base el rea nominal, o usando propiedades medidas mediante ensayos sobre el acero utilizado en la obra. Todos los tendones deben ser tensados preliminarmente hasta la fuerza necesaria para eliminar cualquier falla en el sistema de tensionamiento que pueda afectar la lectura de deformaciones. Esta fuerza preliminar puede variar entre el cinco y el veinticinco por ciento (5% - 25%) de la fuerza

8
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

final de gateo. La fuerza inicial deber ser medida con un dinammetro o por otro mtodo aprobado, de modo que su magnitud pueda ser usada como verificacin de las elongaciones. Cada cable deber ser marcado antes del esfuerzo final, para permitir medidas de deformacin y asegurar que las cuas se acomodan correctamente. Cuando existan discrepancias entre las medidas tomadas con manmetros y las deformaciones ledas, se deber usar una carga que, leda en el manmetro, produzca ligeros sobreesfuerzos antes que esfuerzos ms bajos de lo previsto. Si esta discrepancia es mayor del cinco por ciento (5%) en tendones con longitudes superiores a quince metros (15 m) y del siete por ciento (7%) en tendones de menor longitud, toda la operacin se debe revisar cuidadosamente para encontrar la fuente de error, y corregirla antes de continuar con el tensionamiento.

641.4.8.5 Requisitos del mtodo de pretensionamiento El preesfuerzo puede obtenerse mediante tensionamiento de cables individuales, o grupos de ellos. La cantidad de preesfuerzo que debe darse a cada cable ser la indicada en los planos o aprobada por el Interventor. Todo cable que deba esforzarse en grupo, deber llevarse a una tensin inicial antes del tensionamiento definitivo. El rango de esta fuerza de tensionamiento ser el mismo indicado para cables postensados, y su magnitud depender de la pista de tensionamiento y del nmero de cables en el grupo. Los tendones colgados pretensados debern ser tensionados parcialmente por gateo en los extremos de la pista y por levantamiento o descenso de los cables, o ser tensados en su totalidad por gateo, sosteniendo los cables mediante rodillos, pasadores u otros medios aprobados. Se debern usar accesorios de baja friccin aprobados, en los cambios de pendiente. Si la carga en un tendn, determinada mediante las medidas de elongacin, es inferior a la indicada en los manmetros del gato, en ms de cinco por ciento (5%), el cable deber ser tensionado desde ambos extremos de la pista, y las cargas calculadas con base en la suma de las dos (2) elongaciones en los extremos, deber corresponder dentro del cinco por ciento (5%) especificado. Cuando el Interventor as lo solicite, los cables de pretensionamiento debern verificarse para prdidas de preesfuerzo, no ms de tres (3) horas antes de colocar el concreto. El mtodo y equipos de medicin estarn sujetos a aprobacin del Interventor. Todo cable que indique prdidas superiores al tres por ciento (3%) deber ser tensionado hasta alcanzar la fuerza original de gateo. Los esfuerzos en todos los cables se deben mantener mediante anclajes, hasta que el concreto alcance la resistencia especificada al momento de la transferencia. Cuando se tensionen miembros a temperaturas de ms de catorce grados centgrados (14 C) por debajo de la temperatura del concreto en el fraguado inicial, la elongacin calculada de acero de preesfuerzo deber ser incrementada para compensar la prdida de esfuerzo ocasionada por el cambio de temperatura, pero en ningn caso el esfuerzo en el gateo deber exceder el ochenta por ciento (80%) de la resistencia ltima a tensin especificada para el acero. Los mtodos de traslapo de cables debern ser aprobados por el Interventor. Slo se permitir un traslapo en el caso de cables individuales. Si se gatean simultneamente varios cables, o todos deben traslaparse, o slo un diez por ciento (10%) de ellos. Los cables traslapados debern ser de

9
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

caractersticas similares, y con el mismo giro. Todos los traslapos debern quedar por fuera de los elementos que se preesfuercen. Todas las formaletas o accesorios que impidan las deformaciones de los elementos debern ser retiradas, antes de liberar el acero. A menos que se indique algo diferente en los planos, todos los cables de elementos pretensados debern ser cortados a ras con el extremo del miembro, y los extremos expuestos, as como una franja de veinticinco milmetros (25 mm) del concreto alrededor del cable, debern ser limpiados y pintados. La limpieza se har mediante cepillo, para remover materiales que no estn firmemente adheridos. Las superficies se cubrirn con una capa gruesa de pintura rica en zinc. 641.4.8.6 Mtodos para postensionamiento Antes de postensar cualquier elemento, el Constructor deber demostrar, a satisfaccin del Interventor, que el acero de preesfuerzo est libre y no adherido al ducto que lo contiene. A menos que el Interventor apruebe lo contrario, todos los cables de cada tendn, excepto aquellos que estn en ductos planos con no ms de cuatro (4) cables, debern ser tensados simultneamente con un gato mltiple. A menos que se apruebe algo diferente, los tendones en miembros continuos postensados debern ser gateados en cada extremo del tendn. Para tendones rectos, y cuando se permita tensionamiento en un solo extremo, el tensionamiento se podr realizar en uno (1) o ambos extremos, a juicio del Constructor. 641.4.9 Inyeccin Cuando se use el mtodo de postensionamiento, el acero de preesfuerzo deber protegerse permanentemente adhirindolo al concreto, llenando los vacos de los ductos con lechada. El trabajo se realizar conforme se describe en el Artculo 631, Lechada para ductos de concreto preesforzado. 641.4.10 Proteccin permanente de los anclajes Siendo los anclajes mecanismos altamente esforzados, requieren una proteccin completa contra la corrosin y contra el fuego, motivo por el cual debern ser recubiertos por algn medio que resulte satisfactorio para el Interventor. 641.4.11 Medidas de seguridad El preesfuerzo implica la utilizacin de fuerzas muy grandes, esforzndose el acero y el concreto en un porcentaje alto de su carga ltima. Adems, durante la construccin y montaje se ponen en juego fuerzas hidrostticas de vibracin, desbalances y fuerzas dinmicas, por lo que se deben tomar las medidas y disposiciones adecuadas para la seguridad del personal y del equipo. Estas medidas debern incluir una planificacin adecuada, el uso de los arriostramientos temporales que se requieran para el manipuleo, transporte y montaje de los elementos estructurales, la instalacin de avisos de prevencin y la instruccin del personal mediante un programa continuo.

10
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

641.4.12 Manejo ambiental Todas las labores de suministro de acero de preesfuerzo se realizarn teniendo en cuenta lo establecido en los estudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las disposiciones vigentes sobre la conservacin del medio ambiente y los recursos naturales.

641.5 CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS 641.5.1 Controles Durante el desarrollo de los trabajos, el Interventor adelantar los siguientes controles principales: Verificar el estado y funcionamiento del equipo empleado por el Constructor. Exigir al Constructor certificados de fbrica que incluyan las caractersticas fsicas y qumicas que garanticen la calidad de todos los suministros de los aceros requeridos para la ejecucin de los trabajos. Comprobar que la calidad de los materiales empleados cumpla las exigencias de la presente especificacin. Evaluar, y aprobar cuando corresponda, el sistema de preesfuerzo propuesto por el Constructor. Vigilar la regularidad del suministro del acero durante el perodo de ejecucin de los trabajos. Verificar que los trabajos se realicen de acuerdo con el sistema aprobado, los planos del proyecto y la presente especificacin. Efectuar las pruebas pertinentes para verificar la calidad del trabajo ejecutado. Exigir al Constructor la adopcin de medidas para garantizar la seguridad del personal y los equipos durante la ejecucin de los trabajos. Medir, para efectos de pago, el trabajo correctamente ejecutado de acuerdo con los planos, esta especificacin y sus instrucciones.

641.5.2 Condiciones especficas para el recibo y tolerancias 641.5.2.1 Calidad del acero Los elementos de acero utilizados en los trabajos objeto de la presente especificacin, debern ser ensayados en la fbrica y sus resultados debern satisfacer los requisitos que indiquen las normas ICONTEC, AASHTO o ASTM relacionadas en el numeral 641.2. El Constructor deber suministrar al Interventor una certificacin de los resultados de los anlisis qumicos y pruebas fsicas realizados por el fabricante para el lote correspondiente a cada envo de acero a la obra. En caso de que el Constructor no cumpla este requisito, el Interventor ordenar, a

11
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

expensas de aqul, la ejecucin de todos los ensayos que considere necesarios sobre el acero, antes de aceptar su utilizacin. Si los resultados no son satisfactorios, rechazar todo acero representado por ellos. 641.5.2.2 Calidad de los materiales de los ductos y sus accesorios El Constructor deber entregar al Interventor certificaciones de los fabricantes que garanticen que la calidad de los ductos y sus accesorios se ajusta a las exigencias de la presente especificacin. Si el Constructor no las presenta, o en caso de duda, el Interventor ordenar la ejecucin de todas las pruebas pertinentes, a expensas de aqul, antes de aceptar la utilizacin de dichos materiales. Si los resultados de tales pruebas no son satisfactorios, rechazar los materiales representados por ellos. 641.5.2.3 Calidad del inhibidor de corrosin El Interventor verificar que el producto por utilizar sea apropiado para el trabajo y que, adems, no se utilice despus de cumplida su fecha de vencimiento. 641.5.2.4 Calidad de la lechada de inyeccin Tanto los ingredientes como la lechada elaborada, debern cumplir las exigencias del numeral 631.5.2 del Artculo 631 de estas especificaciones. 641.5.2.5 Distancias entre armaduras y recubrimientos La distancia libre entre alambres, barras o cables, medida en los extremos de un elemento, no deber ser inferior a cuatro (4) dimetros para alambres, ni tres (3) dimetros para torones. En la porcin media de la luz, se permite una separacin menor y el agrupamiento de torones. Los ductos para colocar el acero de tensionamiento podrn ser agrupados si el Constructor demuestra que no se dificulta la colocacin del concreto. Adems, se debern tomar medidas preventivas para evitar que el acero rompa a travs del ducto cuando aquel se tensione. Las armaduras, ductos y anclajes debern cumplir los recubrimientos mnimos indicados en el Artculo C-7.7.3 de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente (NSR98). 641.5.2.6 Tolerancias de colocacin Salvo que los planos o una especificacin particular establezcan algo diferente, la posicin de los tendones en cualquier seccin transversal del elemento podr variar hasta un tres por ciento (3%) de la dimensin de la pieza, paralela al desplazamiento del tendn, siempre que dicho valor no exceda de veinticinco milmetros (25 mm). Si se demuestra que el desplazamiento no afecta al canto til de la seccin, ni la colocacin del concreto, la tolerancia se podr aumentar al doble del valor citado. 641.5.2.7 Tolerancias en el tensionamiento Los alargamientos no podrn diferir de los previstos en el programa de tensionamiento en ms de cinco por ciento (5%) en tendones con longitudes superiores a quince metros (15 m) y siete por

12
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

ciento (7%) en los de menor longitud. Si esta tolerancia se excede, se debern examinar las posibles causas de variacin, tales como errores de lectura, de seccin de armaduras, de mdulos de elasticidad o de los coeficientes de rozamiento, rotura de algn elemento del tendn, tapones de lechada, etc., y se proceder a un nuevo tensionamiento con una nueva medida de alargamientos. En caso de rotura de alambres, se proceder como se indica en el numeral 641.4.8.1. La prdida total en la fuerza de tensionamiento, originada en la rotura de alambres irremplazables, no podr exceder nunca de dos por ciento (2%) de la fuerza total prevista. Todo defecto de calidad o de instalacin que exceda las tolerancias de esta especificacin, deber ser corregido por el Constructor, a su costa, de acuerdo con procedimientos aceptados por el Interventor y a plena satisfaccin de ste.

641.6 MEDIDA La unidad de medida ser la tonelada-metro (ton-m) efectiva del acero de preesfuerzo medido en el centro de la luz, o por kilogramos (kg), suministrado y correctamente instalado y tensado, de acuerdo con los planos, esta especificacin y las instrucciones del Interventor. La cantidad de toneladas-metro efectivas se determinar multiplicando el nmero de metros lineales de cable, aproximados al centmetro, por el nmero de toneladas efectivas en el centro de la luz. El nmero de toneladas efectivas en el centro de la luz se determinar con aproximacin al dcimo de tonelada. Si el clculo resulta en una fraccin mayor o igual a cinco centsimas de tonelada (0.05 t), la aproximacin a la dcima se realizar por exceso y en caso contrario, por defecto. Si la medida se realiza por kilogramos (kg), sta se efectuar con aproximacin al kilogramo completo. Si el clculo resulta en una fraccin mayor o igual a medio kilogramo (0.5 kg), se aproximar por exceso y en caso contrario, por defecto.

641.7 FORMA DE PAGO El pago se har al precio unitario del contrato para el acero de preesfuerzo, por todo trabajo aceptado a satisfaccin por el Interventor. El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de suministro, almacenamiento, transportes y colocacin de acero, ductos, anclajes y dems accesorios requeridos para completar satisfactoriamente el trabajo. Tambin, deber cubrir todos los costos de tensionamiento del acero y los de suministro de materiales para .la lechada requerida para llenar los ductos, su almacenamiento, manejo, transportes, cargues, descargues, mezcla, preparacin de ductos e inyeccin; el suministro y aplicacin del inhibidor de corrosin; suministro y aplicacin de pinturas necesarias; todo el equipo, mano de obra, asesora, preparacin de planos, patentes, muestras de ensayo, medidas de seguridad, limpieza final de la zona de las obras y, en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin del trabajo especificado. Adems, deber incluir la administracin, los imprevistos y la utilidad del Constructor.

13
Artculo 641-07

Instituto Nacional de Vas

TEM DE PAGO

641.1 Acero de preesfuerzo 641.2 Acero de preesfuerzo

Tonelada-metro (ton- m) Kilogramo (kg)

14
Artculo 641-07