Curso de Electronica IV Electronica de Potencia Libro de texto Editor: Heinz-Piest-Institut fiir Handwerkstechnik en la Universidad de Hannover Deutsche Gesellschaft fir Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, Eschborn Cooperacién Técnica — Republica Federal de AlemaniaEdicién especial para proyectos de formacién profesional en el area de la cooperacién técnica Titulo original: Leistungselektronik. Lehrbuch Autores: Werner Dzieia, Hans-Arno Kunstler, JUrgen Rabens © 1991 (4. Auflage) Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG, Minchen Edicion con licencia: © 1999 Deutsche Gesellschaft far Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, Eschborn, Republica Federal de Alemania Traduccién: Ing. Haribert Sabelmann y la Asesoria Técnica para la Formacién Profesional, Cuenca/Ecuador Composicién: Info-Satz Stuttgart GmbH Reservados todos los derechos. Impreso en Alemania Distribucién: Editorial EDIBOSCO, Vega Mufioz 10-68, Casilla 01-01-0275, Cuenca/Ecuador - FAX: 5937 - 842722Prdlogo Desde sus inicios hace 25 afios, la capacitacién préctica a nivel nacional en «Elec- trénica», de acuerdo con el programa y las pautas del Heinz-Piest-Institut, ha logrado una reputacién envidiable en el campo de la capacitacién de estudiantes adultos. Ms de 200 Centros de capacitacién en electronica reconocidos de Alemania han optado por seguir este programa. Consiste en tres Etapas basicas [Lehrgéinge] y una serie de Cursos especializados [Fachlehrgéinge] y esté disefiado para abarcar los rapidos avances técnicos en el campo de la Electrénica, I certificado aleman, denominado «Pasaporte en electrénica», ha sido universalmente reconocido en el Comercio, la Industria y el Gobierno. Cada afio, un gran nimero de estudiantes aprueba con éxito los cursos HPI en los Centros de capacitacién. Luego, ellos son capaces de poner en practica los conocimientos y habilidades recién adquiridos en sus lugares de trabajo. Con el propésito de asegurar que estuvieran disponibles los libros de texto y el material de instruccién adecuados, con los contenidos y objetivos correctos para las diferentes Etapas del curso de este completo programa de capacitacién, fue necesario adquirir un conjunto especial de libros de texto. Se formaron Grupos de trabajo, en los que los profesores con experiencia en la Capacitacién en electrénica HPI elaboraron Libros de texto, Preguntas de examenes y Hojas de trabajo. Este libro, en particular, fue originalmente disefiado para su uso en el Curso de Elec- trénica IV: «Electronica de Potencia». Junto con las «Preguntas de exémenes» y las «Hojas de trabajo» asociadas, este libro constituye los materiales de instruccién para este Curso. Todos estos libros son adecuados, sin embargo, para ejercicios de consolidacidn, estudio autodidacto o revisién independiente del tema o como una fuente conveniente de referencia para uso diario en el trabajo. El Editor: Heinz-Piest-Institut, Hannover