Leah Ganse

Discover the vital role of interpreters and translators across various industries. Dive into the realm of language specialists and gain profound insights with #NAJIT! #Interpreting #Translation

5

1 comentario

Understand when and how to use the auxiliary verb 'have' in English with the help of the blog below! Let me know if you have any questions! 😄

3

If you have used translation services, you know there are different types. For example, Creative Translation, Transcreation, or Technical Translation. However, do you know the difference between transcreation and translation? 🧐 The Language Doctors team helps you find it out! #Translation #Transcreation #TLD #TheLanguageDoctors

45

5 comentarios

If you want to know more about Oxinity and how we work check the link below. 👇 👇 👇

5

Localize with Precision - 📍Localization isn't just translation—it's about adapting your message to resonate culturally. Our expert Spanish translators ensure your content is not just translated but localized to fit the cultural nuances of your target audience. Need Spanish for Spain, no problem! Make every word count! #Localization #SpanishMarket https://lnkd.in/g2bt2tE

1

Access to native speakers during your language learning journey significantly speeds up the path to fluency. Speaking with native speakers offers the chance for personalised feedback, cultural insights, pronunciation practice and picking up on language nuances. Rosetta Stone offers 24/7 unlimited access to native speakers with a Rosetta Stone for Enterprise licence - giving your employees the opportunity to make quicker progress and build their confidence through human interaction. #corporatelanguagelearning #language #talentmanagement #skills #globalmobility

6

We think learning a language is hard but setting yourself up for success, you're halfway there. ➡ Focus on the achievement as opposed to the actual skill. ➡ If a method fails, not to be disheartened, try a different route. ➡ Be prepared to go back to the start. ➡ Make mistakes ➡ Enjoy the journey. At Oxinity the classroom dynamics do just that. 21st-century methods ensure you never get pushed along. You learn exactly what you need and leave what you don't. Dedicated partners focused on your skill set in communication.

6

Why transcreation does costs more than translation? Here are 3 key factors you need to know: 1. Complexity and Time: Transcreation goes beyond translation. It involves creativity, cultural adaptation, and marketing insight, making it more complex and time-consuming. This complexity drives up costs compared to basic translation. 2. Expertise and Talent: Transcreation requires a specialised skill set—cultural knowledge, creative writing, and marketing expertise. It also also requires industry-specific or domain-specific knowledge and experience. For example, you wouldn't use someone from the banking sector to create content for the travel/hospitality industry; wouldn't work. Professionals with these skills are in high demand, commanding higher fees than standard translators. 3. Project Scope and Collaboration: Transcreation often requires close collaboration with marketing teams, multiple revisions, and a deep understanding of your audience and brand voice. This broader scope and feedback process can significantly increase costs. While transcreation usually requires a heavier investment, it ensures your message resonates culturally and emotionally, delivering greater impact and ultimately far higher ROI for your business. What do you think? Need help navigating the complexities of transcreation and translation costs? Get in touch with us and let's talk!

2

😎 TAKE IT EASY 😎 Discover the meaning and usage of "take it easy" in my latest blog post, "Today's Expression: Take It Easy – How to Use This Phrase in Everyday Conversations": https://lnkd.in/dpfFBRf6 Learn how to incorporate this versatile phrase into daily life, reduce stress, and embrace a relaxed approach. Perfect for improving your English language skills and enhancing your conversational fluency. #englishlessons #studyenglish #englishphrases

2

Read about how English takes words and expressions from other languages in this super blog on how 'English is a borrower'! https://lnkd.in/d6sng8B8

1

Can all words be translated into any language? Jorge Luis Borges has discussed this issue. Read the article at our website https://lnkd.in/d-btCnCY #latinlanguages #business #translation #translationagency #NewProject #TranslationProject #spanishtranslation #englishtranslation #portuguesetranslation

4

1 comentario

Proud to have passed the @RWS Group certification in Linguistic Prompt Design, which explores how to craft efficient prompts and leverage generative AI for language tasks. Check out the course, test your skills and get your certification for free. #https://lnkd.in/eKY4iCbd #AI #Linguistics #GenAI #GenerativeAI #Tech #Learning #TechInnovation #Certification #PromptEngineering

7