Asesoramiento sobre la comunidad sorda. SSCG0112

Capítulo 1

Caracterización de las personas sordas y accesibilidad

Contenido

1. Introducción

2. Información y asesoramiento sobre la comunidad Sorda

3. Necesidades y características más frecuentes de las personas sordas

4. Diversidad social en el colectivo de personas sordas: mujer, infancia, adolescencia, juventud, inmigración, personas mayores, personas sordas con discapacidades asociadas, personas sordas con problemas de salud mental, LGTB (lesbianas, gais, transexuales y bisexuales sordos), otros

5. Comunidad Sorda: concepto y características

6. Cultura Sorda: concepto y características

7. Accesibilidad de/para la comunidad Sorda

8. Accesibilidad universal y diseño para todos: concepto y marco legal

9. Accesibilidad de la comunicación para personas sordas: intérprete de lengua de signos española. Información gráfico-visual

10. Adaptación de espacios y actividades accesibles para personas sordas

11. Nuevas tecnologías al servicio de la accesibilidad en la comunicación para personas sordas: internet, recursos multimedia

12. Ayudas técnicas: concepto

13. Resumen

1. Introducción

A través de este capítulo se aprenderán conceptos básicos sobre la audición y los tipos de sordera. Es importante conocer términos relacionados en el ámbito de la sordera, pues, a pesar de la creencia popular, no todas las personas sordas la adquieren al nacer, sino que esta puede sobrevenir en cualquier momento de la vida. Partiendo de este punto, cada sordera o déficit auditivo se caracterizará por poseer unos rasgos característicos (edad de aparición, grado de sordera y localización de la lesión auditiva) que influirán en diferentes ámbitos del desarrollo del sujeto que la padece.

El colectivo de personas sordas ha formado su propia comunidad, la denominada comunidad Sorda, que se caracteriza por poseer aspectos comunes a todos los individuos que la forman, siendo el rasgo esencial el uso de la lengua de signos. Al igual que toda comunidad, la comunidad Sorda tiene su propia cultura.

Las personas sordas se encuentran con barreras de acceso a la información y la comunicación que, a su vez, son elementos imprescindibles en la vida de un individuo. Gracias a las nuevas tecnologías, algunas de estas barreras comunicativas están desapareciendo, aunque todavía es mucho el trabajo que queda por realizar para establecer una igualdad de oportunidades entre personas sordas y personas oyentes.

2. Información y asesoramiento sobre la comunidad Sorda

A través de este capítulo, se identificarán las características del sonido junto con la capacidad auditiva que posee el ser humano, imprescindible para conocer los tipos de sordera y sus posibles causas. Es importante familiarizarse con las barreras de comunicación que se encuentra una persona sorda en su día a día, lo que lleva a entender la sordera desde una perspectiva más amplia, resaltando la comunidad Sorda con una identidad propia.

2.1. Concepto de persona sorda desde la perspectiva biopsicosocial

Según los datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mundo hay 360 millones de personas con pérdida auditiva de más de 40 decibelios (dB), lo que representa el 5 % de la población mundial.

El concepto de persona sorda ha ido evolucionando a lo largo de los años, al igual que se han ido desarrollando los conocimientos sobre los tipos de sordera. Actualmente, existen muchas definiciones de sordera.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la sordera como:

La pérdida total de la audición en uno o ambos oídos. La pérdida de la audición se refiere a la pérdida de la capacidad de oír, bien sea total o parcial.

A modo general, se puede afirmar que: las personas sordas son aquellas que padecen una pérdida auditiva, en mayor o menor grado, lo que les provoca barreras de comunicación en su vida cotidiana.

Es importante, establecer diferencias entre sordera e hipoacusia, que es cuando la audición es deficiente, pero permanece cierta capacidad que es útil para la percepción del lenguaje oral y de los sonidos ambientales.

Aunque estas definiciones se ajustan al concepto estudiado, no forman parte del modelo de la comunidad Sorda, pues esta tiene sus propios conceptos definidos.

Tanto la Federación Mundial de Sordos (World Federation of the Deaf, WFD) como la Unión Europea de Sordos (European Union of the Deaf, EUD), hacen referencia a dos definiciones sobre el concepto de persona sorda:

La definición de Sordo (con S mayúscula), la cual se refiere a una persona que utiliza la lengua de signos como modo de comunicación, se identifica a sí misma con otras personas sordas y normalmente no oye.

La definición de sordo (con s minúscula), para referirse a aquella persona que simplemente no oye, sea cual sea su tipo y grado de sordera.

Recuerde

Las personas con pérdida auditiva se diferencian en:

Hipoacúsicas

Sordas

Esta diferencia de conceptos se debe al enfoque opuesto por el que cada uno de ellos opta. Es decir, la definición de sordo se desarrolla basándose en un enfoque médico, considerando la sordera como una patología; pone de manifiesto el déficit auditivo como causa de los problemas que pueden existir en el desarrollo de una persona sorda.

Pero por el contrario, el concepto de Sordo, hace referencia a la pertenencia a un grupo particular de personas que comparten una lengua, que es la de lengua de signos, una experiencia visual y una cultura.

Un gran número de personas Sordas se refieren a sí mismas lejos del concepto de discapacidad, y se acercan a la sordera como un fenómeno sociocultural, considerando a las personas Sordas como un grupo social minoritario que poseen una lengua, una historia y una cultura.

Cuando se habla de personas sordas, no es correcto generalizar, pues es un colectivo muy diverso y heterogéneo. En esta variedad influyen diversos factores, tales como: vivencias personales, contexto familiar, educación, tipo de sordera (grado de pérdida, lugar de la lesión, y momento de aparición), formas de comunicación y diversas características individuales (edad, sexo, etnia, etc.). Aunque es importante destacar que, aunque se hable de colectivo heterogéneo, todas las personas sordas comparten la necesidad de accesibilidad a la información, al conocimiento y la comunicación, pues la posibilidad de acceder a la información y a la comunicación es requisito indispensable para lograr la igualdad de oportunidades.

Como se ha mencionado anteriormente, el concepto de sordo ha ido evolucionando con el paso de los años. En un primer momento se hablaba de sordomudo, pues existía la creencia de relacionar pérdida auditiva con incapacidad para aprender una lengua. Este concepto debería excluirse de la sociedad como una forma de referirse a la persona sorda, pues se vincula con aquellos que han perdido la capacidad auditiva y vocal al mismo tiempo, lo cual no se corresponde con la sordera. El término sordomudo está documentado por primera vez en la obra Escuela Española de sordomudos, de Lorenzo Hervás y Panduro (1795).

Sabía que…

En el mundo hay 360 millones de personas sordas de las cuales 32 millones son niños.

Aplicación práctica

Imagine que se encuentra en una charla sobre discapacidad, y cuando llega el turno de preguntas, dos personas seguidas se refieren a la persona sorda como sordomudo. ¿Cómo debe actuar?

SOLUCIÓN (Posible solución)

Esperar a escuchar la respuesta del ponente, y si este no hace alusión, entonces pedir el turno de palabra. Una vez se tiene la palabra, con educación, se identifica como trabajador/colaborador de la comunidad Sorda, y se hace referencia a las intervenciones que han utilizado el término sordomudo para referirse a las personas sordas. Se explica que ese término no es correcto y el porqué, afirmando que las personas sordas lo consideran un adjetivo peyorativo.

Actividades

1. ¿Considera que las personas sordas se sienten excluidas de la sociedad? Razone su respuesta.

2. Hijos de un dios menor (1986), dirigida por Randa Haines, es una película que obtuvo mucho reconocimiento en su día, por tratar el mundo desde la perspectiva de una persona sorda. Realice un visionado de la película, y a continuación analice si ha cambiado su perspectiva sobre las personas sordas.

2.2. Desarrollo cognitivo, lingüístico y socioafectivo

La pérdida auditiva podría tener importantes repercusiones en el desarrollo del sujeto sordo, aunque se debe establecer una aclaración: no es el mismo caso cuando un sujeto de 20 años, por diferentes causas, comienza a padecer una pérdida auditiva significativa, que cuando un niño de 2 años es diagnosticado de sordera, aunque la pérdida auditiva, cualitativa y cuantitativamente, sea la misma. En el primer caso, el sujeto ya ha adquirido la lengua oral, lo que le da muchas ventajas sobre el niño de 2 años que todavía no la tiene adquirida. Por ello, las siguientes conclusiones que se van a ir desarrollando en este apartado estarán basadas en aquellos sujetos que no han adquirido la lengua oral una vez se presenta la discapacidad auditiva.

Conrad (1979) realizó un estudio de gran rigor metodológico, donde establecía una clasificación que se basa en diferenciar a las personas con una pérdida auditiva de más de 85 decibelios en tres grupos:

Cuando una persona nace sorda.

Cuando la sordera hace aparición entre los 0 y 36 meses.

La pérdida auditiva aparece después de los 3 años.

Es importante destacar esta clasificación para entender que antes de los 3 años la competencia lingüística es demasiado frágil y no se ha producido todavía una organización de la función neurológica. Pero, por el contrario, a partir de los 3 años, el sujeto tiene una dominancia cerebral más consolidada.

Importante

La pérdida auditiva no afecta por igual al desarrollo de un niño si se presenta después de la adquisición de la lengua oral.

Para estudiar la influencia que la pérdida auditiva pueda ejercer sobre una persona, deben estar presentes las variables del sujeto. Aunque estas se estudiarán más a fondo en próximos capítulos, es importante hacer una breve reseña para entender por qué el desarrollo de una persona sorda es diferente al de un oyente.

Las variables del sujeto son:

Edad de inicio de la sordera: la edad de aparición es un dato fundamental, pues puede tener consecuencias importantes en el desarrollo del niño, ya que está relacionada íntegramente con la adquisición de la lengua oral. Cuanto más tardía sea la aparición de la pérdida auditiva, menor será la repercusión tanto en la lengua oral como en el desarrollo cognitivo del niño.

Grado de sordera: se trata de la cantidad de pérdida de la audición. Aquí se encontrarían dos grupos, los sordos profundos, que como su propio nombre indica su pérdida auditiva es muy elevada y no poseen restos auditivos; y los hipoacúsicos, que poseen una pérdida auditiva pero mantienen cierta capacidad para la percepción del lenguaje oral y de los sonidos ambientales.

Localización de la lesión: determina el lugar donde se produce la lesión, estableciendo el grado de pérdida cuantitativa y la calidad de los restos auditivos que llegan.

Los sistemas sensoriales que más influyen en el desarrollo cognitivo de los niños son el sistema visual, el auditivo y sensorial o táctil, por lo cual se puede afirmar que la pérdida de audición está relacionada con áreas concretas que afectan al óptimo desarrollo del niño.

Actividades

3. Con los datos estudiados hasta ahora, realice una reflexión y enumere las áreas (si cree que hay alguna) que se verán afectadas en el desarrollo de un niño con pérdida auditiva.

4. Enumere y explique las variables del sujeto que intervienen en el desarrollo de una persona sorda.

Desarrollo cognitivo

Existen estudios, como el de Oleron (1972), realizados con el objetivo de acercarse a los procedimientos cognitivos de niños sordos. La mayoría de estos estudios realza la idea de que no existe diferencia a nivel intelectual entre niños sordos y oyentes. Pero sí existe una diferencia significativa en el lenguaje (como se verá a continuación), lo que provoca que la asimilación de conocimientos sea mucha más compleja.

La pérdida auditiva influye en la personalidad del niño en su conjunto, debido a que afecta a áreas tan importantes como: el lenguaje, la memoria o la comunicación e interacción con los demás. Los niños sordos están expuestos a menor cantidad de información, lo que hace que el conocimiento del mundo exterior sea menor. Por todo ello, la interiorización de normas, conductas, valores y/o recursos se hace más complicada.

Sabía que…

El niño sordo adquiere el mismo nivel de desarrollo cognitivo que el oyente aunque más lentamente.

Estas pautas no tienen por qué seguirse en todos los casos, porque de ellas dependerá el ambiente familiar, la educación, el entorno social y, especialmente, el momento de aparición del déficit auditivo, y por consiguiente la competencia lingüística alcanzada. Los niños sordos a nivel cognitivo presentan unas demandas que no se dan en el caso de los oyentes:

Tienen la necesidad de recurrir a estrategias visuales y aprovechar otros canales de transmisión de la información, concretamente los sensoriales; restos auditivos, tacto, etc., entre otros.

Necesitan una mayor información de lo que sucede para llegar al mismo nivel de comprensión. Se pueden utilizar dibujos como estrategia.

Deben contar con un sistema lingüístico adaptado a sus necesidades. Mensajes cortos y claros.

Se debe contar con la expresión facial para mostrar sentimientos.

Como conclusión, se puede destacar que la pérdida auditiva implica dificultades en el desarrollo cognitivo de los niños. Estas dificultades se deben a la menor exposición de la información y de la experiencia, a la dificultad de representar la realidad a través de un código oral y a la escasa interacción en igualdad de condiciones con los demás.

Ejemplo de cómo un alumno sordo recibe una atención individualizada por parte de la profesora.

Actividades

5. ¿Cree que el desarrollo cognitivo de un niño sordo y un niño oyente van al mismo ritmo? Razone su respuesta.

6. ¿Qué estrategias utilizaría para llamar la atención de un niño sordo?

Aplicación práctica

Imagine que se encuentra