24 de Mayo de 1822 horizonte histórico-cultural

PRÓLOGO

APROXIMACIÓN A LA GESTA LIBERTARIA DEL 21 DE ABRIL

EL MARISCAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE, UN EJEMPLO DE ESTADISTA

24 DE MAYO DE 1822:

MEMORIA Y LIBERTAD

MUJERES QUE LUCHARON

POR LA LIBERTAD

COSTUMBRES RELIGIOSAS EN LOS ALBORES DE LA INDEPENDENCIA

COSTUMBRES EN LA ÉPOCA DE LA INDEPENDENCIA

INTRODUCCIÓN A LA VISIÓN DEL MUNDO DE LAS ARTES PLÁSTICAS QUITEÑAS DEL PERÍODO DE LA INDEPENDENCIA

GUSTOS Y DISGUSTOS EN CANTARES DEL PUEBLO ECUATORIANO DE JUAN LEÓN MERA (1822-1892)

PRÓLOGO

La Academia Ecuatoriana de la lengua y el Grupo América presentan algunas reflexiones con ocasión del bicentenario de la batalla del Pichincha, como una contribución a la celebración de ese magno suceso.

Este libro recoge artículos tanto de miembros de la Academia como del Grupo América que han querido contribuir con sus investigaciones y reflexiones a la comprensión cabal del significado, consecuencias y lecciones de ese hecho histórico.

Jacqueline Costales, del Grupo América, en su artículo Aproximación a la gesta libertaria del 21 de abril, nos recuerda que una antesala importante para el triunfo en las faldas del Pichincha fue la batalla de Tapi, que logró la independencia de Riobamba el 21 de abril de 1922.

Costales nos dice:

No obstante, ni la Independencia, ni la Constitución, ni la democracia, por sí solos, son garantía de nada. La diferencia la hacen las personas, los líderes que, imantados por la excelencia del espíritu, por principios y fines trascendentes, realizan una permanente demostración de servicio eficaz y pulcro en favor de los ecuatorianos. La diferencia la hacen los políticos honestos que forjan una nación justa.

La embajadora Ximena Martínez de Pérez, del Grupo América, en su artículo El mariscal Antonio José de Sucre, un ejemplo de estadista nos presenta una faceta del mariscal Sucre no suficientemente mencionada por los historiadores.

Sucre, como ejemplo para las nuevas generaciones, no solo como estratega militar sino también como precursor del Derecho Internacional Humanitario, como político honesto y estadista.

La embajadora Martínez nos relata muchas de las actividades realizadas por Antonio José de Sucre durante los períodos en que se desempeñó como presidente de Bolivia y como administrador en varias instancias. Actividades desconocidas por mucha gente, ya que no todos los libros de historia se han ocupado de esa faceta de Sucre.

También nos recuerda muchas de las frases de Sucre, que, interesantemente, podrían ser dichas por un buen estadista contemporáneo. Frases que, si hubieran sido escuchadas y tomadas en cuenta por los presidentes que ha tenido Ecuador, la realidad de este país sería maravillosa. Mencionemos algunas de estas frases relatadas por la embajadora Martínez: Educar es el más sagrado deber de las autoridades delante de Dios y de los Hombres. Persuadido que un pueblo no puede ser libre si la sociedad que lo compone no conoce sus deberes y sus derechos, he consagrado un cuidado especial a la educación pública.

A los representantes a la Primera Asamblea Nacional de la Gran Colombia, les dijo;

es la gloria de los quiteños que los apoderados que ellos colocan en el templo de la representación nacional posean las virtudes que distingan a los padres de la patria como ciudadanos ilustres y beneméritos, hombres honrados y virtuosos, patriotas fieles y constantes para que poseídos de sus obligaciones hacia el pueblo entero de Colombia correspondan a la dignidad y a la confianza de que están investidos y en sus trabajos y deliberaciones sea olvidado todo espíritu de partido y de interés propio y dirijan sus objetivos únicamente al engrandecimiento de la República, a la felicidad de los pueblos y al bien y a la gloria de Colombia.

Como presidente de Bolivia dijo: (…) en política no hay ni amistad ni odio, ni otros deberes que llenar, sino la dicha del pueblo que se gobierna, la conservación de sus leyes, su independencia y su libertad.

El artículo termina con reflexiones de la Dra. Martínez, entre ellas su consideración de que las enseñanzas de Sucre deberían tener la mayor difusión para que guíen la conducta de los ecuatorianos y que sus dotes iluminen a la juventud de la patria.

Al final del artículo, la embajadora Martínez nos presenta un interesante apéndice con algunos documentos emitidos por Bolívar en diversas ocasiones, y que son un ejemplo de su pensamiento libertario, el cual fue compartido por Sucre.

Luz Argentina Chiriboga, del Grupo América, en su artículo 24 de mayo de 1822: memoria y libertad, habla de las hazañas libertarias de los pueblos afroecuatorianos y presenta versos dedicados a Manuela León y Manuela Cañizares. Menciona otras heroínas que lucharon con ahínco para que cambiaran las estructuras políticas, sociales y económicas de los pueblos americanos, entre ellas: Manuela Sáenz, Rosa Campuzano, Jonatás, Manuela Espejo, Marieta de Vintimilla, Lorenza Avemañay.

El artículo resalta la encomiable preocupación de Luz Argentina por recordarnos la acción de las mujeres y, específicamente, de las mujeres afroecuatorianas en la gesta libertaria de 1822.

El conocido historiador y académico de la lengua Carlos Freile nos regala Costumbres religiosas en los albores de la independencia, donde nos recuerda que en la época colonial las costumbres religiosas tenían gran importancia en la vida de todas las personas.

Nos describe en detalle las cofradías existentes hasta la última fundada en 1788. La cofradía fue una de las instituciones más influyentes de la sociedad colonial.

Nos habla de las fiestas religiosas y cómo en la colonia toda la vida giraba en torno a la religión católica. Nos relata respecto a la tabla de fiestas religiosas que regía para todas las Indias Españolas por disposición de los diversos concilios. Y, ya que la gente no concebía una fiesta religiosa solemne sin su respectiva procesión, Freile nos relata las procesiones más importantes con sus peculiaridades. Los pendoneros y los danzantes.

Una costumbre muy arraigada entre nosotros es la de las novenas. Carlos Freile nos relata la Novena para el Aguinaldo, en la que consta el villancico Dulce Jesús mío.

Las celebraciones de las fiestas no cambiaron con la Independencia, nos dice Freile, y nos cuenta de las nuevas formas de agradecer a Dios desarrolladas a raíz de ese evento.

Thalía Cedeño Farfán, en Costumbres en la época de la indepen-dencia, luego de darnos varias definiciones de la palabra costumbre, nos relata las costumbres de esa época vistas por varios autores y viajeros.

Nos dice que las costumbres de entonces fueron impuestas por los españoles y que, luego de la conquista, las poblaciones indígenas fueron adoctrinadas en la religión católica.

Menciona también algunas costumbres de los españoles, especialmente de aquellos que no eran ricos.

El laureado poeta, miembro de la Academia Ecuatoriana de la Lengua y del Grupo América, Julio Pazos Barrera, en su Introducción a la visión del mundo de las artes plásticas quiteñas del período de la Independencia, empieza su artículo contándonos que se ha dicho que el arte es una mediación de la visión del mundo de una sociedad.

Nos habla de los tres estilos artísticos que se practicaban a finales del siglo XVIII y nos describe las obras de artistas de esa época. No solo que nos describe las obras y nos explica a qué estilo pertenecen, sino que, además, nos dice en qué museos o iglesias podemos encontrar dichas obras.

Nos detalla las obras trabajadas entre los años 1809 y 1830 y nos hace saber algunos datos de artistas como Gaspar de Sangurima, para quien el Libertador Simón Bolivar dictó un decreto para compensar su talento, y de Antonio Salas Avilés.

Termina con una reflexión respecto a lo que significó la Independencia para el arte.

Santiago Pazos Carrillo, del Grupo América, en Gustos y disgustos en Cantares del pueblo ecuatoriano de Juan León Mera (1822-1892), nos relata cómo en esta obra se muestran relaciones con los alimentos. Así, hay relación con los oficios de panadero y de porquerizo y con los juicios de valor. Nos presenta varios versos en los que se ve esa relación.

Otra relación es con los alimentos y bebidas: los versos de Mera tienen referencias a platos alimenticios. Pazos nos presenta una investigación respecto al cariucho y el sancocho, y nos relata las varias menciones a frutas, hierbas aromáticas y especias, y cómo los poemas en los que se encuentran tratan de pasiones. Sigue contándonos los diferentes alimentos que se mencionan, como el ají, la chicha, y las opiniones de viajeros en 1800 respecto a ella, el aguardiente, los buñuelos, el chocolate, etc.

La tercera relación es con los lugares de alimentos y bebidas, especialmente el estanquillo, la chichería y los salones.

Pazos concluye con la observación de que la mayor parte de los alimentos y bebidas anotados por Mera pertenecen a una cocina popular, tradicional, ligada a las costumbres y hábitos alimenticios de españoles, indígenas y mestizos, y de que, a pesar de la independencia, la influencia española se ve reflejada durante todo el siglo XIX.

Luego del artículo, presenta un apéndice con versos que mencionan frutas, vegetales, granos, especias, animales, bebidas y otros objetos relacionados con alimentos y bebidas.

Invito a disfrutar de la lectura de cada uno de los artículos que, sin lugar a dudas, son de mucho interés.

Fernando Miño-Garcés

Miembro de número de la Academia Ecuatoriana de la Lengua

Presidente del Grupo América

APROXIMACIÓN A LA GESTA LIBERTARIA DEL 21 DE ABRIL

Jacqueline Costales Terán

El triunfo conseguido un glorioso 24 de Mayo de 1822 nos ufana no solo por la gallardía de los soldados, sino por la irreductible voluntad del pueblo ecuatoriano, en cuya médula destaca la presencia de héroes y heroínas con sustancia de historia y de futuro. Turgentes pabellones portearon las banderas derruyendo el yugo, por eso el desborde de sangre en decenas de jornadas épicas, en décadas de lucha, con las huestes ibéricas.

Sin duda, el esplendor de la nación Quiteña, hoy conocida como Ecuador, floreció con largueza en el siglo XIII de la era cristiana, al ser integrada por diversas culturas indígenas gobernadas por un soberano propio; entre ellas, el pueblo Puruhá o Puruway que ocupó la parte central de la provincia de Chimborazo, llamada así por la presencia del gigante de hielo. Raza que resistiera varias conquistas intraterritoriales; vencedora junto a Atahuallpa, Quizquiz, Calicuchima, Rumiñahui, raza que estuvo en el frenesí de Colón, en el sueño del Nuevo Mundo. Raza que testificó junto a Bolívar su Delirio Sobre el Chimborazo. Estuvo en los breñales del Pichincha y en el definitivo 24 de Mayo, donde Quito con fragoroso grito liberó al hombre nacido en este suelo. Doscientos años han transcurrido desde entonces; sin embargo, el alma de las tropas patriotas aún centella en las cumbres andinas.

Como riobambeña desbordo un especial orgullo frente a los acontecimientos dados en esta ciudad, donde los corazones de su gente se levantaron con anhelo perpetuo de libertad, donde la palabra fue y seguirá siendo herramienta fundamental para la transmisión de información, para la preservación de tradiciones y hechos históricos. Por ello, el gran historiador y etnógrafo riobambeño Juan de Velasco, autor de la Historia del Reino de Quito, apreciada como la primera y oficial voz de nuestra historia, consideró para la redacción de su obra, no solo observaciones geográficas y descripciones de los pueblos que habitaron este territorio hasta los inicios de la conquista española, sino que dio prioridad a las referencias verbales, declaradas por testigos.

Por esta herramienta, sabemos que las fuerzas de Sucre y de Santa Cruz se habían juntado en la capital azuaya un 21 de febrero de 1822; la ciudad se encontraba abandonada por los realistas, quienes estaban al tanto de que no podían medirse con el ejército patriota que continuaba avanzando hacia el norte; el 19 de abril llegaron a la provincia de Chimborazo; avanzaron por las crestas del nudo que conforma el páramo de Puesetus y Lanlán; un 20 de abril, atravesaron Tzalaron y se atrincheraron en el Cerro Molobog. Al frente de la caravana estuvo el Mariscal Antonio José de Sucre, detrás sus huestes de Dragones, Granaderos, y los Batallones Albión, Paya, Yaguachi, Trujillo, Piura, y Cazadores a caballo; junto a ellos estaba el alma de numerosos ciudadanos