La raya negra

La raya negra

Pedro Muñoz Seca

Cover image: Shutterstock

Copyright © 1924, 2020 SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788726508130

1. e-book edition, 2020

Format: EPUB 3.0

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

Esta obra es propiedad de su autor, y nadie podrá, sin su permiso, reimprimirla ni representarla en España ni en los países con los cuales se haya celebrado, o se celebren en adelante, tratados internacionales de propiedad literaria.

Los autores se reservan el derecho de traducción.

Los comisionados y representantes de la Sociedad de Autores Españoles son los encargados exclusivamente de conceder o negar el permiso de representación y del cobro de los derechos de propiedad.

–––

Droits de représentation, de traduction et de reproduction résérves pour tous les pays, y compris la Suéde, la Norvége et la Hollande.

–––

Queda hecho el depósito que marca la ley.

REPARTO

Personajes Actores

ALADIA………. María Gámez.

OSMUNDA………. Pilar Pérez.

RAINELDA………. Blanca Jiménez.

NUMILA………. Concha Castañeda.

LAUCIANA………. Eugenia Illescas.

RODULFO………. Alberto Romea.

DIODARDO………. Emilio Valentí.

HARNOLDO………. Luis Peña.

VALERIO…………… Evaristo Vedia.

DRACONIO………. Evaristo Vedia.

ARMANDO………. Juan de Orduña.

ARCADIO ………. Ceferino G. Barrajón.

URTIANO………. Ceferino G. Barrajón.

WIFREDO……….. Alfredo Aláiz.

NARZAL………….. Alfredo Aláiz.

CROMAN………. Nicolás Rodríguez

TIALDO………. Antonio del Pino.

DIDIO………… Manuel Pacheco.

BAUDILIO………. Manuel Pacheco.

EONIO………. Manuel Aliacar.

QUENCIANO………. Abelardo D. Caneja.

Damas, cortesanos y soldados.

–––––

ACTO PRIMERO

Cuadro primero.

Un salón en el palacio de Diodardo, Rey de Nogalia, país imaginario. Puertas en ambos laterales y un gran ventanal en el foro. Como en este salón despacha el Rey con sus Ministros, habrá, a la derecha, primer término, y bajo un rico dosel, una mesa con útiles de escritorio y un regio sillón.

El estilo del decorado, así como los trajes y la caracterización de los actores, queda encomendado al buen gusto del director artístico. El autor indica solamente que, por tratarse de un cuento, todo debe ser en él caprichoso y fantástico, pero dentro siempre de una gran sobriedad y de una gran sencillez.

–––

(Al levantarse el telón están en escena el REY DIODARDO, venerable y afabilísimo anciano, RODULFO, primer Ministro del Reino, hombre cincuentón, despejado y simpático, y EONIO, DIDIO y QUENCIANO, tres Ministros más, que constituyen el resto del Gobierno, porque en la teliz Nogalia no hay más que cuatro Ministros.)

DIOD. ¿Queda aún algo de firma?

RODUL. Estos dos decretos, Majestad. Es costumbre que el día de tu cumpleaños se instituya algún premio con el oro que sobra en tus arcas. Este año el Gobierno te propone la creación de dos: uno, para el general que resultando vencedor haya sabido evitar mayor número de batallas, y otro, para el obogado que haya logrado evitar mayor número de pleitos.

DIOD. Con gran placer los firmo, que bien merecen recompensa los que saben evitar tristezas y sinsabores. (Firma.) Y ahora, decidme: ¿no hay epidemias ni enfermedades que castiguen mi reino?

EONIO La salud en Nogalia es completa, Majestad. Sólo dejan de existir los que, tras una larga vida, rinden a la muerte el forzoso tributo.

DIOD. ¿No hay tampoco plagas que azoten nuestros campos?

DIDIO Jamás en tierras de Nogalia se conocieron más pingües cosechas.

DIOD. ¿Y la paz con los demás reinos está asegurada?

QUENC. Todos los reinos limítrofes, desean la prosperidad del tuyo, Majestad.

DIOD. Entonces es señal de que en Nogalia no se comete por mí ninguna injusticia. Os feicito y me felicito. Ya sabéis lo que afirma nuestra tradición: Nogalia será feliz mientras su Rey sea justo; el día que cometa una injusticia, las epidemias diezmarán su población, las plagas asolarán sus campos y las guerras desvastarán el reino.

RODUL. Ni tu bondad ni tu talento te llevarán jamás a la injusticia, Señor.

EONIO. Nogalia te adora y festeja hoy con alegría la fecha de tu cumpleaños.

DIOD. Pues un nuevo motivo de júbilo ha de haber hoy para mis súbditos. He hecho gestiones, cerca de mi primo Adalberto, el Rey de Floridia, y su embajador ha acordado conmigo, hace un instante, la boda de mi hija Aladia, la heredera de mi corona, con el Príncipe Iranio, el futuro Rey de aquella nación. (Aprobación y complacencia en los cuatro ministros.) Por fin van a lograr su anhelo los dos reinos siempre rivales.

RODUL. Gracias a tu bondad.

EONIO Y a tu sabiduría.

DIOD. Decid a los que, con arreglo al protocolo, tienen que asistir a la publicación de este acuerdo, que al sonar las cuatro lo haré saber oficialmente. (Se inclina, dando por terminada la entrevista.)

RODUL. Señor. . .

EONIO Majestad. . . (Se van los cuatro por la derecha.)

DIDIO Majestad. . . (Se van los cuatro por la derecha.)

QUENC. Majestad. . . (Se van los cuatro por la derecha.)

RAIN. (Dama de la corte, por la izquierda.) Señor . . .

DIOD. ¿Qué quieres, Rainelda?

RAIN. Tu hija, la Princesa Aladia, desea hablarte. (Aun gesto afirmativo de Diodardo, Rainelda se acerca a la puerta de la izquierda y dice hacia el lateral.) Entra, señora. (Una vez que entra Aladia en escena, se inclina Rainelda y se va.)

DIOD. ¿Qué quieres, hija mía? Habia.

ALAD. (Que es bonita, donde las haya bonitas.) Padre y Señor, en este momento no es tu hija la que te busca; es la Princesa de Nogalia la que viene a ponerse bajo el amparo de su Rey.

DIOD. Me sorprende ese lenguaje en tus labios; pero si a pedir justicia vienes, dala por conseguida. No se la he negado a nadie jamás. ¿Podría apartarse del cumplimiento del deber quien sabe que el día