ENTREVISTA A: ANTONIO PIÑERO EN BUSCA DEL JESÚS HISTÓRICO

LOS LIBROS DEL NUEVO TESTAMENTO, EDICIÓN DE ANTONIO PIÑERO. PARA QUE NUESTROS LECTORES COMPRENDAN LA ENVERGADURA DEL PROYECTO, CUÉNTENOS. ¿EN QUÉ CONSISTE? ¿QUÉ AUTORES HAN COLABORADO EN ESTE AMBICIOSO PROYECTO?

–Se trata de una nueva traducción (que tiene relativamente poca importancia, ya que abundan las versiones en el mercado religioso) de todo el Nuevo Testamento, ciertamente, pero ante todo es un comentario/explicación de cada una de las secciones de las 27 obras de este conjunto. No existe en ese mercado, ciertamente en lengua española, francesa o italiana, y probablemente tampoco en inglés y alemán, un comentario explicativo, breve, compacto, manejable de todos los libros del Nuevo Testamento, dividido por secciones. En los Evangelios, sobre todo, responde a las preguntas, muchas veces repetidas, sobre la historicidad, o no, de los dichos y hechos de Somos cinco colaboradores. Tres principales que se han ocupado de presentar sin ayuda? ¡De ningún modo! Pues el Nuevo Testamento tampoco.