sem pé nem cabeça

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, without feet or a head.

Adjective

[edit]

sem nem cabeça (invariable)

  1. (of a story or statement, informal) absurd, nonsensical or badly structured
    • 2024 September 10, Rebeca Oliveira, “Duolingo usa linguagem irreverente nas redes sociais para lembrar público de estudar”, in Folha de S.Paulo[1]:
      Quem vê um outdoor de uma coruja verde de pelúcia usando uma calcinha fio dental cor-de-rosa no meio de uma rua em Ribeirão Preto pode achar que está em um sonho sem pé nem cabeça.
      (please add an English translation of this quotation)