rumspringen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rumspringen (class 3 strong, third-person singular present springt rum, past tense sprang rum, past participle rumgesprungen, past subjunctive spränge rum, auxiliary sein)
- (colloquial) Alternative form of herumspringen.
- 2022, Jan Müller, Rasmus Engler, Vorglühen[1], Ullstein, →ISBN:
- Er blickte zu Claus und Albert. »Leute, da ist mir zu wenig Bewegung in der Performance!« Claus zupte an den hohen Saiten seiner Gitarre herum. »Sollen wir jetzt hier rumspringen oder was?« »Ja, meinetwegen auch rumspringen! Hauptsache, nicht dastehen wie zwei Aschenbecher!«, sagte Benno in ungewohnt entschiedenem Tonfall.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]infinitive | rumspringen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | rumspringend | ||||
past participle | rumgesprungen | ||||
zu-infinitive | rumzuspringen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich springe rum | wir springen rum | i | ich springe rum | wir springen rum |
du springst rum | ihr springt rum | du springest rum | ihr springet rum | ||
er springt rum | sie springen rum | er springe rum | sie springen rum | ||
preterite | ich sprang rum | wir sprangen rum | ii | ich spränge rum1 | wir sprängen rum1 |
du sprangst rum | ihr sprangt rum | du sprängest rum1 du sprängst rum1 |
ihr spränget rum1 ihr sprängt rum1 | ||
er sprang rum | sie sprangen rum | er spränge rum1 | sie sprängen rum1 | ||
imperative | spring rum (du) springe rum (du) |
springt rum (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich rumspringe | dass wir rumspringen | i | dass ich rumspringe | dass wir rumspringen |
dass du rumspringst | dass ihr rumspringt | dass du rumspringest | dass ihr rumspringet | ||
dass er rumspringt | dass sie rumspringen | dass er rumspringe | dass sie rumspringen | ||
preterite | dass ich rumsprang | dass wir rumsprangen | ii | dass ich rumspränge1 | dass wir rumsprängen1 |
dass du rumsprangst | dass ihr rumsprangt | dass du rumsprängest1 dass du rumsprängst1 |
dass ihr rumspränget1 dass ihr rumsprängt1 | ||
dass er rumsprang | dass sie rumsprangen | dass er rumspränge1 | dass sie rumsprängen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.