Literally, “to take to the macchia”, a reference to the Corsican habit of taking to the forest to escape from authorities or evade one's enemies.
prendre le maquis