Przejdź do zawartości

kunesto

Brak wersji przejrzanej
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

kunesto (esperanto)

[edytuj]
morfologia:
kunesto
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) współistnienie, bycie razem, przebywanie razem
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) La homo estas laŭ sia naturo kaj genstrukturo socia estaĵo, kio signifas ke li ne povas vivi sen kunesto kun aliaj vivestaĵoj[1]. → Człowiek jest według swojej natury i struktury genetycznej istotą społeczną, co znaczy, że nie może on żyć bez współistnienia z innymi żywymi istotami.
(1.1) Ili ĝuis sian kuneston for de ĉiuj ceteraj homoj, kaj tute ne deziris rapidi hejmen[2]. → Cieszyli się ze swego przebywania razem z dala od wszystkich pozostałych ludzi i wcale nie chcieli spieszyć się do domu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) netrudema kunesto[3]nienatrętne bycie razem • longtempa kunestodługotrwałe współistnienie • paca kunestopokojowe współistnienie
synonimy:
(1.1) kunestado
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kunestado, kunestanto
czas. kunesti
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zlatko Tišljar, Eseo: Identecoj, Eŭropa Bulteno, nr 179, marzec 2018.
  2. Claude Piron, Vere aŭ fantazie, wyd. GEO 2015.
  3. R. L. Stephenson, Doktoro Jekyll kaj Sinjoro Hyde, tłum. Morrison i Mann, wyd. The British Esperanto Association; 1909.