Przejdź do zawartości

forpelo

Brak wersji przejrzanej
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

forpelo (esperanto)

[edytuj]
morfologia:
forpelo
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wypędzenie, wydalenie, odpędzenie
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Komence ŝi aŭskultis, poste ĉe orelo Neante, skuis manon, kvazaŭ por forpelo De malagrablaj vortoj[1]. → Początkowo słuchała, potem nad uchem przecząco potrząsnęła ręką jakby dla odpędzenia nieprzyjemnych słów.
(1.1) La dudek 28an de aŭgusto pli malbona sciigo. Nova forpelo: en la daŭro de tri tagoj ĉiuj germanoj devos forlasi Parizon[2]. → Dwudziestego ósmego sierpnia gorsza wiadomość. Nowe wypędzenie; w przeciągu trzech dni wszyscy Niemcy będą musieli opuścić Paryż.
składnia:
kolokacje:
(1.1) forpelo el la paradizo → wypędzenie z rajuforpelo de ĉeĥoj el Sudetio → wypędzenie Czechów z Sudetów
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. elpelo, forpelado
czas. forpeli
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zob. Adam Mickiewicz, Sinjoro Tadeo, (Księga III), tłum. Antoni Grabowski, Pola Esperanto-Asocio, Warszawa 1986.
  2. Berta von Sutnner, For la batalilojn!, str. 425, tłum. Armand Caumont, INKO 2001.