kapibara
Jump to navigation
Jump to search
Azerbaijani
[edit]Cyrillic | капибара | |
---|---|---|
Abjad | کاپیبارا |
Noun
[edit]kapibara (definite accusative kapibaranı, plural kapibaralar)
Indonesian
[edit]Noun
[edit]kapibara (first-person possessive kapibaraku, second-person possessive kapibaramu, third-person possessive kapibaranya)
Kashubian
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Hydrochaeris_hydrochaeris.jpg/220px-Hydrochaeris_hydrochaeris.jpg)
Etymology
[edit]Borrowed from Polish kapibara.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kapibara f
- capybara (rodent of the genus Hydrochoerus)
References
[edit]- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “kapibara”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
Latvian
[edit]Etymology
[edit]Via other European languages, ultimately derived from Old Tupi kapibara (“slender grass/leaf eater”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kapibara f (4th declension)
- capybara (large South American rodent, especially Hydrochoerus hydrochaeris)
- kapibarai ir vairākas īpašības, kas piemērotas dzīvei ūdenī ― the capybara has many properties suitable for life in water
- kapibaru barā parasti ir 10-20 indivīdu ― in a capybara herd there usually are 10-20 individuals
Declension
[edit]Declension of kapibara (4th declension)
singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
---|---|---|
nominative (nominatīvs) | kapibara | kapibaras |
accusative (akuzatīvs) | kapibaru | kapibaras |
genitive (ģenitīvs) | kapibaras | kapibaru |
dative (datīvs) | kapibarai | kapibarām |
instrumental (instrumentālis) | kapibaru | kapibarām |
locative (lokatīvs) | kapibarā | kapibarās |
vocative (vokatīvs) | kapibara | kapibaras |
Old Tupi
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kapibara (unpossessable)
- Alternative form of kapi'iûara
References
[edit]- Hans Staden (1557) chapter XXX, in Warhaftige [Hiſtoria und] beſchꝛeibung eyner Landtſchafft der wilden nacketen/grimmigen menſchfreſſer leuthen/in der newenwelt America gelegen [True history and description of a land of wild, naked, fierce man-eating people located in the New World of America] (overall work in German), Marburg: Andreas Kolbe, unnumbered page: “Catiuare [Kapibara]”
- Gabriel Soares de Sousa (1587) chapter CI, in Noticia do Brasil (overall work in Portuguese); republished as Francisco Adolpho de Varnhagen, editor, Tratado descriptivo do Brazil em 1587, Rio de Janeiro: Laemmert, 1851, page 250: “capibaras [kapibara]”
- Antonie Knivet (1591) “The admirable aduentures and ſtrange fortunes of Maſter Antonie Knivet, which went with Maſter Thomas Candish in his ſecond voyage to the South Sea”, in Samuel Purchas, editor, Pvrchas his Pilgrimes, part IV, book VI, chapter VII § V (overall work in English), London: H. Fetherston, published 1625, page 1242: “Capiuaras [Kapibara]”
- Georg Marcgrave, Willem Piso (1648) chapter VII, in Historia Naturalis Brasiliae [Brazilian Natural History], volume VI (overall work in Latin), Amsterdam: Elzevir, page 230: “Capybara [Kapibara]”
Polish
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Capybara_Hattiesburg_Zoo_%2870909b-42%29_2560x1600.jpg/220px-Capybara_Hattiesburg_Zoo_%2870909b-42%29_2560x1600.jpg)
Etymology
[edit]Borrowed from Spanish capibara, from Portuguese capivara, from Old Tupi kapi'iûara.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kapibara f
Declension
[edit]Declension of kapibara
Descendants
[edit]- → Kashubian: kapibara
Further reading
[edit]- kapibara in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kapibara in Polish dictionaries at PWN
Slovene
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kapibara f
Inflection
[edit]Feminine, a-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | kapibara | ||
gen. sing. | kapibare | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
kapibara | kapibari | kapibare |
genitive (rodȋlnik) |
kapibare | kapibar | kapibar |
dative (dajȃlnik) |
kapibari | kapibarama | kapibaram |
accusative (tožȋlnik) |
kapibaro | kapibari | kapibare |
locative (mẹ̑stnik) |
kapibari | kapibarah | kapibarah |
instrumental (orọ̑dnik) |
kapibaro | kapibarama | kapibarami |
Further reading
[edit]- “kapibara”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Spanish capibara, from Portuguese capivara.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kapibara (definite accusative kapibarayı, plural kapibaralar)
Declension
[edit]Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Categories:
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Caviomorphs
- Kashubian terms derived from Spanish
- Kashubian terms derived from Portuguese
- Kashubian terms derived from Old Tupi
- Kashubian terms borrowed from Polish
- Kashubian terms derived from Polish
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/ara
- Rhymes:Kashubian/ara/4 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian feminine nouns
- csb:Caviomorphs
- Latvian terms derived from Old Tupi
- Latvian terms with IPA pronunciation
- Latvian terms with audio links
- Latvian lemmas
- Latvian nouns
- Latvian feminine nouns
- Latvian terms with usage examples
- Latvian fourth declension nouns
- lv:Caviomorphs
- Old Tupi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Tupi/aɾa
- Rhymes:Old Tupi/aɾa/4 syllables
- Old Tupi lemmas
- Old Tupi nouns
- Old Tupi unpossessable nouns
- Polish terms borrowed from Spanish
- Polish terms derived from Spanish
- Polish terms derived from Portuguese
- Polish terms derived from Old Tupi
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ara
- Rhymes:Polish/ara/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Caviomorphs
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene feminine nouns
- Slovene feminine a-stem nouns
- sl:Caviomorphs
- Turkish terms derived from Spanish
- Turkish terms derived from Portuguese
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Turkish/ɾa
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Caviomorphs