banán

See also: banan and bañan

Czech

Etymology

Borrowed from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbanaːn]
• Hyphenation: ba‧nán

Noun

banán m inan

1. banana (fruit)
2. (slang, sports) goal

Declension

Declension of banán (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	banán	banány
genitive	banánu	banánů
dative	banánu	banánům
accusative	banán	banány
vocative	banáne	banány
locative	banánu, banáně	banánech
instrumental	banánem	banány

Derived terms

• banánovník
• banánový

 

Further reading

• “banán”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “banán”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Hungarian

Etymology

Borrowed from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɒnaːn]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ba‧nán
• Rhymes: -aːn

Noun

banán (plural banánok)

1. banana (fruit)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	banán	banánok
accusative	banánt	banánokat
dative	banánnak	banánoknak
instrumental	banánnal	banánokkal
causal-final	banánért	banánokért
translative	banánná	banánokká
terminative	banánig	banánokig
essive-formal	banánként	banánokként
essive-modal	—	—
inessive	banánban	banánokban
superessive	banánon	banánokon
adessive	banánnál	banánoknál
illative	banánba	banánokba
sublative	banánra	banánokra
allative	banánhoz	banánokhoz
elative	banánból	banánokból
delative	banánról	banánokról
ablative	banántól	banánoktól
non-attributive possessive - singular	banáné	banánoké
non-attributive possessive - plural	banánéi	banánokéi

Possessive forms of banán
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	banánom	banánjaim
2nd person sing.	banánod	banánjaid
3rd person sing.	banánja	banánjai
1st person plural	banánunk	banánjaink
2nd person plural	banánotok	banánjaitok
3rd person plural	banánjuk	banánjaik

Derived terms

• banános

 

Compound words

• banánfa
• banánhéj
• banánkenyér
• banánköztársaság
• banánlevél
• banánliszt
• banánültetvény
• banánvirág
• főzőbanán
• vadbanán

 

Further reading

• banán in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• banán in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Slovak

Etymology

Borrowed from French banane, from Spanish or Portuguese banana, from Wolof banaana.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbanaːn/

Noun

banán m inan (genitive singular banána, banánu, nominative plural banány, genitive plural banánov, declension pattern of dub)

1. banana

Declension

Declension of banán

	singular	plural
nominative	banán	banány
genitive	banána, banánu	banánov
dative	banánu	banánom
accusative	banán	banány
locative	banáne	banánoch
instrumental	banánom	banánmi

Derived terms

• banánik
• banánovník
• banánový

Further reading

• “banán”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024