你們

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
you (plural marker for pronouns and a few animate nouns)
trad. (你們)
simp. (你们*)
alternative forms 伱們伱们

Pronunciation

[edit]

Note: irregular tone sandhi.

Pronoun

[edit]

你們

  1. you (plural); you all; you guys; you lot
    現在唯一掛心就是你們將來 [MSC, trad.]
    现在唯一挂心就是你们将来 [MSC, simp.]
    Wǒ xiànzài wéiyī guàxīn de, jiùshì nǐmen de jiānglái. [Pinyin]
    The only thing I'm worried about right now is your future.
    你們這次旅遊自助還是跟團兒 [MSC, trad.]
    你们这次旅游自助还是跟团儿 [MSC, simp.]
    Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a? [Pinyin]
    For this trip, are you travelling by yourselves or with a tour group?
    隨著你們越來越了解你們一定深深愛上 [MSC, trad.]
    随着你们越来越了解你们一定深深爱上 [MSC, simp.]
    Suízhe nǐmen duì tā yuèláiyuè liǎojiě, nǐmen yīdìng huì shēnshēn àishàng tā de. [Pinyin]
    As you learn more about it, you'll surely grow to love it deeply.

Synonyms

[edit]

See also

[edit]
Standard Mandarin Chinese personal pronouns
Person Singular Plural
1st () 我們我们 (wǒmen)
inclusive 咱們咱们 (zánmen)
2nd male/indefinite () 你們你们 (nǐmen)
female () 妳們你们 (nǐmen)
deity () 祢們祢们 (nǐmen)
polite (nín) 你們你们 (nǐmen)
您們您们 (nínmen)
3rd male/indefinite () 他們他们 (tāmen)
female () 她們她们 (tāmen)
deity () 祂們祂们 (tāmen)
animal () 牠們它们 (tāmen)
inanimate () 它們它们 (tāmen)