grau

See also: Grau, grâu, and graŭ

Asturian

Etymology

From Latin gradus.

Noun

grau m (plural graos)

1. grade, degree
2. degree (of temperature, pressure, angle)
3. degree (award)
4. year, form (of school)

Bavarian

Etymology

From Middle High German grā, from Old High German grāo, from Proto-West Germanic *grāu. Cognate with German grau.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡ̊raʊ̯/

  • Audio:

    (file)

Adjective

grau

1. grey

See also

Colors in Bavarian · Foarbm (layout · text)

weiß	grau	schwoarz
roud/rood	oransch/orange; braun	gejb/gölb/gööb
	grea/grean
	blau	blau
lila, violett	lila	rosa

Catalan

Etymology

Inherited from Latin gradus.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈɡɾaw]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aw

Noun

grau m (plural graus)

1. degree, level (an individual step, or stage, in any process or scale of values)
   • 2020 December 12, David Bueno, “10 coses que encara no sabem del cervell [10 things we still don't know about the brain]”, in Ara‎^[1]:

     Tots els animals amb cervell tenen un cert grau de consciència.

     All animals with brains have a certain degree of consciousness.

2. degree, extent (the amount that an entity possesses a certain property; relative intensity)
3. (education) grade, year, form (a level of education)
4. (education) degree (a stage of proficiency or qualification in a course of study)
5. (physics) degree (a unit of measurement of temperature on any of several scales)
6. (geometry) degree (a unit of measurement of angle)

   fer un gir de 180 graus ― to do a 180 (literally, “to make a turn of 180 degrees”)

Derived terms

• postgrau

Related terms

• gradual
• graduar

Descendants

• → Spanish: grao

Further reading

• “grau” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “grau”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “grau” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “grau” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

German

Etymology

From Middle High German grā, from Old High German grāo, from Proto-West Germanic *grāu. Compare English gray, grey.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡʁaʊ̯/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: grau
• Rhymes: -aʊ̯

Adjective

grau (strong nominative masculine singular grauer, comparative grauer, superlative am grauesten or am grausten)

1. grey, gray

   Synonym: (regional, fairly rare) gries

Declension

Positive forms of grau

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist grau	sie ist grau	es ist grau	sie sind grau
strong declension (without article)	nominative	grauer	graue	graues	graue
	genitive	grauen	grauer	grauen	grauer
	dative	grauem	grauer	grauem	grauen
	accusative	grauen	graue	graues	graue
weak declension (with definite article)	nominative	der graue	die graue	das graue	die grauen
	genitive	des grauen	der grauen	des grauen	der grauen
	dative	dem grauen	der grauen	dem grauen	den grauen
	accusative	den grauen	die graue	das graue	die grauen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein grauer	eine graue	ein graues	(keine) grauen
	genitive	eines grauen	einer grauen	eines grauen	(keiner) grauen
	dative	einem grauen	einer grauen	einem grauen	(keinen) grauen
	accusative	einen grauen	eine graue	ein graues	(keine) grauen

Comparative forms of grau

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist grauer	sie ist grauer	es ist grauer	sie sind grauer
strong declension (without article)	nominative	grauerer	grauere	graueres	grauere
	genitive	graueren	grauerer	graueren	grauerer
	dative	grauerem	grauerer	grauerem	graueren
	accusative	graueren	grauere	graueres	grauere
weak declension (with definite article)	nominative	der grauere	die grauere	das grauere	die graueren
	genitive	des graueren	der graueren	des graueren	der graueren
	dative	dem graueren	der graueren	dem graueren	den graueren
	accusative	den graueren	die grauere	das grauere	die graueren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein grauerer	eine grauere	ein graueres	(keine) graueren
	genitive	eines graueren	einer graueren	eines graueren	(keiner) graueren
	dative	einem graueren	einer graueren	einem graueren	(keinen) graueren
	accusative	einen graueren	eine grauere	ein graueres	(keine) graueren

Superlative forms of grau

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am grauesten er ist am grausten	sie ist am grauesten sie ist am grausten	es ist am grauesten es ist am grausten	sie sind am grauesten sie sind am grausten
strong declension (without article)	nominative	grauester grauster	graueste grauste	grauestes graustes	graueste grauste
	genitive	grauesten grausten	grauester grauster	grauesten grausten	grauester grauster
	dative	grauestem graustem	grauester grauster	grauestem graustem	grauesten grausten
	accusative	grauesten grausten	graueste grauste	grauestes graustes	graueste grauste
weak declension (with definite article)	nominative	der graueste der grauste	die graueste die grauste	das graueste das grauste	die grauesten die grausten
	genitive	des grauesten des grausten	der grauesten der grausten	des grauesten des grausten	der grauesten der grausten
	dative	dem grauesten dem grausten	der grauesten der grausten	dem grauesten dem grausten	den grauesten den grausten
	accusative	den grauesten den grausten	die graueste die grauste	das graueste das grauste	die grauesten die grausten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein grauester ein grauster	eine graueste eine grauste	ein grauestes ein graustes	(keine) grauesten (keine) grausten
	genitive	eines grauesten eines grausten	einer grauesten einer grausten	eines grauesten eines grausten	(keiner) grauesten (keiner) grausten
	dative	einem grauesten einem grausten	einer grauesten einer grausten	einem grauesten einem grausten	(keinen) grauesten (keinen) grausten
	accusative	einen grauesten einen grausten	eine graueste eine grauste	ein grauestes ein graustes	(keine) grauesten (keine) grausten

Hyponyms

• aschgrau
• basaltgrau
• betongrau
• blaugrau
• dunkelgrau
• gelbgrau
• grüngrau
• hellgrau
• kieselgrau
• lichtgrau
• maulwurfgrau
• mausgrau
• perlmausgrau
• schiefergrau
• schwarzgrau
• seidengrau
• silbergrau
• staubgrau
• steingrau
• weißgrau
• zementgrau

 

Derived terms

• Grau
• grauen
• gräulich

Related terms

• graubeige
• graublau
• graubraun
• graue Eminenz
• graue Maus
• Graugans
• graugefärbt
• graugelb
• Graugesicht
• graugetönt
• graugrün
• Grauhörnchen
• Graukatze
• Graukehlralle
• graumeliert
• Graupelz
• Graureiher
• grauschwarz
• grauweiß
• Grauzone
• Morgengrauen

 

Further reading

• “grau” in Duden online
• “grau” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

German Low German

Etymology

From Middle Low German grāu, from Old Saxon grao. Cognate to German grau, Dutch grauw.

Adjective

grau (comparative grauer, superlative graust)

1. grey

Declension

Positive forms of grau

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is grau	se is grau	dat is grau	se sünd grau
partitive		een Graues	een Graues	wat Graues	allens Graue
strong declension (without article)	nominative	graue	graue	grau	graue
	oblique	grauen	graue	grau	graue
weak declension (with definite article)	nominative	de graue	de graue	dat graue	de grauen
	oblique	den grauen	de graue	dat graue	de grauen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en graue/grauen	en graue	en grau/grauet	(keen) grauen
	oblique	en grauen	en graue	en grau/grauet	(keen) grauen

Comparative forms of grau

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is grauer	se is grauer	dat is grauer	se sünd grauer
partitive		een grauers	een grauers	wat grauers	allens grauer
strong declension (without article)	nominative	grauere	grauere	grauer	grauere
	oblique	grauern	grauere	grauer	grauere
weak declension (with definite article)	nominative	de grauere	de grauere	dat grauere	de grauern
	oblique	den grauern	de grauere	dat grauere	de grauern
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en grauere/graueren	en grauere	en grauer	(keen) grauern
	oblique	en grauern	en grauere	en grauer	(keen) grauern

Superlative forms of grau

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is de Grauste	se is de Grauste	dat is dat Grauste	se sünd de Grausten
strong declension (without article)	nominative	grauste	grauste	graust	grauste
	oblique	grausten	grauste	graust	grauste
weak declension (with definite article)	nominative	de grauste	de grauste	dat grauste	de grausten
	oblique	den grausten	de grauste	dat grauste	de grausten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en grauste/grausten	en grauste	en graust	(keen) grausten
	oblique	en grausten	en grauste	en graust	(keen) grausten

Note: This declension is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.

Synonyms

• gries
• graag

Hunsrik

Etymology

From Middle High German grā, from Old High German grāo.

Pronunciation

• IPA^(key): /kraʊ̯/

Adjective

grau (comparative grauer, superlative grauest)

1. grey, gray

   Meer hon drei graue Katze.

   We have three grey cats.

See also

Colors in Hunsrik · Forrve (layout · text)

Weis	Grau	Schwarz
Rod	Ranschegelleb; Braun	Gelleb, Geel
Grien (Hellgrien), (Neongrien)	Grien (Dunkelgrien)	Menz
Meergrien	Blau (Hellblau)	Blau (Dunkelblau)
Feilche	Rosch, Lila	Roserod

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary

Portuguese

Alternative forms

• grao (obsolete)

Etymology

From Old Galician-Portuguese grao, graao, from Latin gradus (“step, grade, degree”).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɡɾaw/ [ˈɡɾaʊ̯]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈɡɾaw/

• Rhymes: -aw
• Homophone: gral (Brazil)
• Hyphenation: grau

Noun

grau m (plural graus)

1. degree, a unit of temperature, now typically using the Celsius scale

   A água congela a zero graus centígrados.

   Water freezes at 0 degrees Celsius.

2. degree, a certificate of academic accomplishment conferred by a college or university
3. (mathematics) degree, a unit of angular measure
4. (mathematics) degree, the highest exponent within a polynomial expression
5. (informal) wheelie, a stunt where a bicycle, motorcycle, or other vehicle is ridden for a short period while it is standing only on its rear wheel or wheels.

Coordinate terms

• (unit of angular measure): légua (¹⁄₁₈, ¹⁄₂₀, or ¹⁄₂₅ equatorial degree)

Related terms

• graduação
• graduado
• graduador
• gradual
• gradualismo
• gradualista
• graduar

 

Welsh

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ɡraɨ̯/
• (South Wales) IPA^(key): /ɡrai̯/

Noun

grau

1. Soft mutation of crau.

Mutation

Welsh mutation
radical	soft	nasal	aspirate
crau	grau	nghrau	chrau
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.