軋朋友
See also: 轧朋友
Chinese
[edit]crush; in the first place | friend; boyfriend or girlfriend; partner | ||
---|---|---|---|
trad. (軋朋友) | 軋 | 朋友 | |
simp. (轧朋友) | 轧 | 朋友 | |
alternative forms | 隑朋友/𬮿朋友 nonstandard |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄚˊ ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ
- Tongyong Pinyin: gá péngyo̊u
- Wade–Giles: ka2 pʻêng2-yu5
- Yale: gá péng-you
- Gwoyeu Romatzyh: gar perng.iou
- Palladius: га пэнъю (ga pɛnʺju)
- Sinological IPA (key): /kä³⁵ pʰɤŋ³⁵ joʊ̯³/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄚˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
- Tongyong Pinyin: gá péngyǒu
- Wade–Giles: ka2 pʻêng2-yu3
- Yale: gá péng-yǒu
- Gwoyeu Romatzyh: gar perngyeou
- Palladius: га пэнъю (ga pɛnʺju)
- Sinological IPA (key): /kä³⁵ pʰɤŋ³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Wu
Verb
[edit]軋朋友 (chiefly Wu, dialectal Mandarin)
- to make friends
- to date; to go steady
Synonyms
[edit]- (to make friends):
- (to go steady):