借據

Chinese

		to lend; to borrow; excuse to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of	according to; to act in accordance with; to depend on according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
trad. (借據)		借	據
simp. (借据)		借	据

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jièjù

  (Zhuyin): ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): ze³ geoi³
• Hakka (Sixian, PFS): chia-kí
• Southern Min (Hokkien, POJ): chioh-kì / chioh-kù

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jièjù
    • Zhuyin: ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: jièjyù
    • Wade–Giles: chieh⁴-chü⁴
    • Yale: jyè-jyù
    • Gwoyeu Romatzyh: jiehjiuh
    • Palladius: цзецзюй (czeczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ze³ geoi³
    • Yale: je geui
    • Cantonese Pinyin: dze³ goey³
    • Guangdong Romanization: zé³ gêu³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛː³³ kɵy̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chia-kí
    • Hakka Romanization System: jia gi^ˋ
    • Hagfa Pinyim: jia⁴ gi³
    • Sinological IPA: /t͡si̯a⁵⁵ ki³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chioh-kì
    • Tâi-lô: tsioh-kì
    • Phofsit Daibuun: cioihkix
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ ki²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chioh-kù
    • Tâi-lô: tsioh-kù
    • Phofsit Daibuun: cioihkux
    • IPA (Taipei): /t͡sio(ʔ)³²⁻⁵³ ku¹¹/

Noun

借據

1. loan receipt; IOU

Synonyms

edit

• 借券 (jièquàn)
• 借單／借单 (jièdān)
• 借條／借条 (jiètiáo)
• 借約／借约 (jièyuē)
• 欠據／欠据 (qiànjù)