Jump to content

Kyrgyz som

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by Ebouhendi (talk | contribs) at 13:36, 12 February 2012. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Kyrgyz som
Кыргыз сом Template:Ky icon
Киргизский сом Template:Ru icon
1 Kyrgyz som (1999/2000)100 Kyrgyz som (1994)
ISO 4217
CodeKGS (numeric: 417)
Subunit0.01
Unit
Pluralsom
Denominations
Subunit
 1/100tyiyn
Plural
 tyiyntyiyn
Banknotes20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 som
 Rarely used1, 10, 50 tyiyn, 1, 5, 10 som
Coins
 Freq. used1, 3, 5, 10 som
 Rarely used1, 10, 50 tyiyn
Demographics
User(s)Kyrgyzstan Kyrgyzstan
Issuance
Central bankNational Bank of the Kyrgyz Republic
 Websitewww.nbkr.kg
Valuation
Inflation6.4%
 SourceThe World Factbook, 2006 est.

The som (Kyrgyz: сом, sometimes transliterated as "sum" or "soum") is the currency of the Kyrgyz Republic in Central Asia. The ISO 4217 currency code is KGS. The som is sub-divided into 100 tyiyn (Kyrgyz: тыйын). The som was introduced on May 10, 1993, replacing the Soviet ruble at a rate of 1 som = 200 rubles.

Etymology

In the Soviet Union, speakers of Kazakh, Kyrgyz and Uzbek called the ruble the som, and this name appeared written on the back of banknotes, among the texts for the value of the bill in all 15 official languages of the Union. The word som (sometimes transliterated "sum" or "soum") means "pure" in Kazakh, Kyrgyz, Uyghur and Uzbek, as well as in many other Turkic languages. The word implies "pure gold".

Coins

Coins exist in denominations of 10 and 50 tiyin (also spelt tyiyn & tyin), which are made of brass plated steel, and 1, 3 and 5 som, made of nickel plated steel. Coins were first issued in January 2008, and they are minted by the Kazakhstan mint in Ust-Kamenogorsk. There are several commemorative coins made of silver and gold, and a special collector's issue of brass 1 tiyin coin. Nickel plated steel 10 som coin was issued for circulation in 2009.

Banknotes

In 1993, the government issued 1, 10 and 50 tyiyn notes and the Kyrgyzstan Bank issued notes for 1, 5 and 20 som. In 1994, the Kyrgyz Bank issued a second series of notes in denominations of 1, 5, 10, 20, 50 and 100 som. A third series followed from 1997 onwards in denominations of 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 and 1000 som.

1993 series

First series
Image Value Dimensions Main Colour Issue withdrawal
Obverse Reverse
1 tyiyn
90×70
red
May, 10 1993
January, 1 2008[1]
10 tyiyn
green
50 tyiyn
blue
1 som
140×70
red
5 som
green
20 som
blue

1994 series

Second Series
Image Value Dimensions Main Colour Description issue withdrawal
Obverse Reverse Obverse Reverse
1 som
135х65
brown. yellow
Abdylas Maldybaev Komuz, kylkyak, Bishkek Philharmonic Orchestra
1994
January, 1 2008[2]
5 som
blue, yellow
Bubusara Beyshenalieva Kyrgyz National Opera
10 som
green, yellow
Kasym Tynystanov Mountain ranges of Kyrgyzstan and the Dzhety-Oguz tract
20 som
red, orange, brown
Togolok Moldo Manas Mausoleum
50 som
red-brown, lilac
Kurmanjan Datka Uzgen architectural complex of the 11-12th centuries
100 som
gray, brown, olive
Toktogul Satylganov Toktogul Hydroelectric Power Station
1995
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр

1997 series

Third series
Image Value Dimensions Main Colour Description Date of
Obverse Reverse Obverse Reverse Watermark printing issue withdrawal
1 som 120 × 60 mm Green-orange Abdylas Maldybaev Komuz, kylkyak, Bishkek Philharmonic Orchestra As portrait 1999 February 7, 2000 January, 1 2010[3]
5 som 135 × 65 mm Dark blue Bubusara Beyshenalieva Kyrgyz National Opera 1997 December 17, 1997
10 som Dark green Kasym Tynystanov Mountain ranges of Kyrgyzstan and the Dzhety-Oguz tract
20 som Ochre-red Togolok Moldo Manas Mausoleum As portrait, and value 2002 August 15, 2002 operates
50 som 145 × 70 mm Red-violet Kurmanjan Datka Uzgen architectural complex of the 11-12th centuries
100 som 150 × 72 mm Green-violet Toktogul Satylganov Khan Tengri
200 som 155 × 74 mm Yellow Alykul Osmonov Lake Issyk Kul 2000
2004
August 28, 2000
August 2, 2004
500 som 160 × 76 mm Violet Sayakbay Karalaev Sayakbay Karalaev and images from the Manas (epic) 2000
2005
August 28, 2000
November 1, 2005
1000 som 165 × 78 mm Grey-green Jusup Balasagyn Takhti Sulaiman, Mount Sulaiman 2000 August 28, 2000
These images are to scale at 0.7 pixel per millimetre. For table standards, see the banknote specification table.

2009 series

In 2009 the Kyrgyzstan bank issued a 5000 som, with a new edition for 20, 50 and 100 som denominations. The denominations of 200, 500 and 1000 som were issued in December 2010.

Fourt series
Image Value Dimensions Main Colour Description Date of
Obverse Reverse Obverse Reverse Watermark printing issue
20 som 120 × 50mm Red Togolok Moldo Tash Rabat Togolok Moldo July 1, 2009
50 som 126 × 61 Orange Kurmanjan Datka Minaret and mausoleum Alai Tsaritsa July 1, 2009
100 som 132 × 63 Blue Toktogul Satylganov Toktogul Hydroelectric Power Station Toktogul Satylganov July 1, 2009
200 som 138 × 66 mm Yellow Alykul Osmonov Lake Issyk-Kul Alykul Osmonov December 1, 2010 2010
500 som 144 × 69 mm Violet Sayakbay Karalaev Manas Mausoleum Sayakbai Karalaev December 1, 2010 2010
1000 som 150 × 71 mm Grey-green Jusup Balasagyn Takhti Sulaiman, Mount Sulaiman Jusup Balasagyn December 1, 2010 2010
5000 som 168 × 80 mm (Not Exact) Green Suimenkul Chokmorov Ala-Too Square Suimenkul Chokmorov March 2, 2009
One of many currency exchange kiosks in Bishkek's Dordoy Bazaar, quoting value of foreign currencies in Kyrgyz som
Current KGS exchange rates
From Google Finance: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CNY RUB
From Yahoo! Finance: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CNY RUB
From XE.com: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CNY RUB
From OANDA: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD CNY RUB

See also

External links