plastic bag

English

Noun

plastic bag (plural plastic bags)

1. A type of packaging made of thin, flexible, plastic film, starch, or plastic textile, used for containing and transporting food, waste, and consumer goods. (This entry is a translation hub.)

Translations

type of packaging

• Arabic: كِيس نَايْلُون m or f (kīs nāylūn)
• Armenian: պոլիէթիլենային տոպրակ (poliētʻilenayin toprak), ցելոֆան (hy) (cʻelofan)
• Belarusian: поліэтыле́навы паке́т m (polietyljénavy pakjét), пластыкавы паке́т m (plastykavy pakjét), пластыкавы мяшо́к m (plastykavy mjašók)
• Bengali: প্লাস্টিক ব্যাগ (plasṭik bêg)
• Bulgarian: полиетиле́нов плик m (polietilénov plik), на́йлонов плик m (nájlonov plik)
• Burmese: ပလပ်စတစ်အိတ် (pa.lapca.tacit)
• Catalan: bossa de plàstic f
• Chinese:

  Cantonese: 塑膠袋／塑胶袋 (sou³ gaau¹ doi^6-2), 膠袋／胶袋 (gaau¹ doi^6-2)

  Dungan: юдазы (i͡udazɨ)

  Hakka: 塑膠絡仔／塑胶络仔 (sok-kâu lo̍k-é)

  Hokkien: 塑膠袋仔／塑胶袋仔 (zh-min-nan) (sok-ka-tē-á), 塑膠橐仔／塑胶橐仔 (sok-ka-lok-á)

  Mandarin: 塑料袋 (zh) (sùliàodài), 塑膠袋／塑胶袋 (zh), 膠袋／胶袋 (zh) (jiāodài) (South China)

• Czech: igelitová taška f, igelitka (cs) f
• Estonian: kilekott
• Finnish: muovikassi (fi), muovipussi (fi)
• French: sac plastique m, cornet (fr) m (Switzerland)
• Georgian: პოლიეთილენის პარკი (ṗolietilenis ṗarḳi), პარკი (ṗarḳi)
• German: Plastikbeutel (de) m, Plastiktüte (de) f, Plastiksack (de) m, Plastiksackerl (de) n
• Hindi: थैला (hi) m (thailā), थैली (hi) f (thailī), लिफ़ाफ़ा m (lifāfā), लिफाफा (hi) m (liphāphā), झोला (hi) m (jholā), बैग (hi) m (baig), प्लास्टिक बैग m (plāsṭik baig)
• Hungarian: műanyag zacskó, nejlonzacskó (hu)
• Indonesian: kantong plastik
• Irish: mála plaisteach m
• Italian: sacchetto di plastica m, busta di plastica f
• Japanese: ビニール袋 (ja) (ビニールぶ​くろ, binīru bukuro), ビニ袋 (ビニぶ​くろ, bini bukuro), ポリ袋 (ja) (ポリぶくろ, pori bukuro), プラスチック袋 (プラスチックぶ​くろ, purasuchikku bukuro), 袋 (ja) (ふくろ, fukuro)
• Khmer: ថង់ប្លាស្ទិក (thɑng plaastɨk)
• Korean: 비닐봉지 (ko) (binilbongji), 비닐봉투 (binilbongtu)
• Latvian: plastmasas maisiņš m
• Lithuanian: plastikinis maišelis m
• Macedonian: пластична кеса f (plastična kesa)
• Malay: beg plastik (ms), supik (ms) (East Coast)
• Norman: pouque en plastique f
• Norwegian:

  Bokmål: plastpose m

  Nynorsk: plastpose m

• Persian: کیسهٔ پلاستیکی (kise-ye pelâstiki), خریطهٔ پلاستیک (xarita-ye palâstik) (Dari)
• Polish: reklamówka (pl) f, foliówka (pl) f, zrywka (pl) f (regional, Lesser Poland)
• Portuguese: saco plástico m, sacola de plástico f
• Russian: полиэтиле́новый паке́т m (polietilénovyj pakét), пла́стиковый паке́т m (plástikovyj pakét), кулёк (ru) m (kuljók)
• Slovak: igelitová taška f, igelitka f
• Slovene: plastična vrečka f
• Spanish: bolsa de plástico f, bolsa plástica f
• Swedish: plastpåse (sv) c, plastkasse (sv) c
• Thai: ถุงพลาสติก (tǔng-pláas-dtìk)
• Turkish: poşet (tr), plastik poşet
• Ukrainian: поліетиле́новий паке́т m (polietylénovyj pakét), пла́стиковий паке́т m (plástykovyj pakét), пла́стиковий мішо́к m (plástykovyj mišók)
• Urdu: پِلاسْٹِک بیگ m (pelāsṭik beg)
• Vietnamese: túi ni-lông, túi bóng, túi nhựa, bịch ni-lông
• Xhosa: ingxowa yeplastikhi