kahlehtia

Finnish

Etymology

kahle (“shackle, fetter”) +‎ -htia

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑhlehtiɑˣ/, [ˈkɑ̝xle̞hˌt̪iɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -iɑ
• Syllabification^(key): kah‧leh‧ti‧a

Verb

kahlehtia

1. Alternative form of kahlita

Conjugation

Inflection of kahlehtia (Kotus type 61*F/sallia, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlehdin	en kahlehdi	1st sing.	olen kahlehtinut	en ole kahlehtinut
2nd sing.		kahlehdit	et kahlehdi	2nd sing.	olet kahlehtinut	et ole kahlehtinut
3rd sing.		kahlehtii	ei kahlehdi	3rd sing.	on kahlehtinut	ei ole kahlehtinut
1st plur.		kahlehdimme	emme kahlehdi	1st plur.	olemme kahlehtineet	emme ole kahlehtineet
2nd plur.		kahlehditte	ette kahlehdi	2nd plur.	olette kahlehtineet	ette ole kahlehtineet
3rd plur.		kahlehtivat	eivät kahlehdi	3rd plur.	ovat kahlehtineet	eivät ole kahlehtineet
passive		kahlehditaan	ei kahlehdita	passive	on kahlehdittu	ei ole kahlehdittu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlehdin	en kahlehtinut	1st sing.	olin kahlehtinut	en ollut kahlehtinut
2nd sing.		kahlehdit	et kahlehtinut	2nd sing.	olit kahlehtinut	et ollut kahlehtinut
3rd sing.		kahlehti	ei kahlehtinut	3rd sing.	oli kahlehtinut	ei ollut kahlehtinut
1st plur.		kahlehdimme	emme kahlehtineet	1st plur.	olimme kahlehtineet	emme olleet kahlehtineet
2nd plur.		kahlehditte	ette kahlehtineet	2nd plur.	olitte kahlehtineet	ette olleet kahlehtineet
3rd plur.		kahlehtivat	eivät kahlehtineet	3rd plur.	olivat kahlehtineet	eivät olleet kahlehtineet
passive		kahlehdittiin	ei kahlehdittu	passive	oli kahlehdittu	ei ollut kahlehdittu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlehtisin	en kahlehtisi	1st sing.	olisin kahlehtinut	en olisi kahlehtinut
2nd sing.		kahlehtisit	et kahlehtisi	2nd sing.	olisit kahlehtinut	et olisi kahlehtinut
3rd sing.		kahlehtisi	ei kahlehtisi	3rd sing.	olisi kahlehtinut	ei olisi kahlehtinut
1st plur.		kahlehtisimme	emme kahlehtisi	1st plur.	olisimme kahlehtineet	emme olisi kahlehtineet
2nd plur.		kahlehtisitte	ette kahlehtisi	2nd plur.	olisitte kahlehtineet	ette olisi kahlehtineet
3rd plur.		kahlehtisivat	eivät kahlehtisi	3rd plur.	olisivat kahlehtineet	eivät olisi kahlehtineet
passive		kahlehdittaisiin	ei kahlehdittaisi	passive	olisi kahlehdittu	ei olisi kahlehdittu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kahlehdi	älä kahlehdi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kahlehtikoon	älköön kahlehtiko	3rd sing.	olkoon kahlehtinut	älköön olko kahlehtinut
1st plur.		kahlehtikaamme	älkäämme kahlehtiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kahlehtikaa	älkää kahlehtiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kahlehtikoot	älkööt kahlehtiko	3rd plur.	olkoot kahlehtineet	älkööt olko kahlehtineet
passive		kahlehdittakoon	älköön kahlehdittako	passive	olkoon kahlehdittu	älköön olko kahlehdittu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlehtinen	en kahlehtine	1st sing.	lienen kahlehtinut	en liene kahlehtinut
2nd sing.		kahlehtinet	et kahlehtine	2nd sing.	lienet kahlehtinut	et liene kahlehtinut
3rd sing.		kahlehtinee	ei kahlehtine	3rd sing.	lienee kahlehtinut	ei liene kahlehtinut
1st plur.		kahlehtinemme	emme kahlehtine	1st plur.	lienemme kahlehtineet	emme liene kahlehtineet
2nd plur.		kahlehtinette	ette kahlehtine	2nd plur.	lienette kahlehtineet	ette liene kahlehtineet
3rd plur.		kahlehtinevat	eivät kahlehtine	3rd plur.	lienevät kahlehtineet	eivät liene kahlehtineet
passive		kahlehdittaneen	ei kahlehdittane	passive	lienee kahlehdittu	ei liene kahlehdittu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kahlehtia		present	kahlehtiva	kahlehdittava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahlehtiakseni kahlehtiaksemme 2nd kahlehtiaksesi kahlehtiaksenne 3rd kahlehtiakseen kahlehtiaksensa		past	kahlehtinut	kahlehdittu
2nd	inessive2	kahlehtiessa	kahlehdittaessa	agent4	kahlehtima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahlehtiessani kahlehtiessamme 2nd kahlehtiessasi kahlehtiessanne 3rd kahlehtiessaan kahlehtiessansa		negative	kahlehtimaton
	instructive	kahlehtien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kahlehtimassa	—
	elative	kahlehtimasta	—
	illative	kahlehtimaan	—
	adessive	kahlehtimalla	—
	abessive	kahlehtimatta	—
	instructive	kahlehtiman	kahlehdittaman
4th3	verbal noun	kahlehtiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahlehtimaisillani kahlehtimaisillamme 2nd kahlehtimaisillasi kahlehtimaisillanne 3rd kahlehtimaisillaan kahlehtimaisillansa

Derived terms

• kahlehtimaton
• kahlehtiminen

 

Further reading

• “kahlehtia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02