Vai al contenuto

Forbśi

Da Wikipedia.

C'l artìcol chè 'l è scrit in Carpśàn Emiliàn

Dal forbśi da cuśìr, da cuśèina e da cherta, pugèdi in sìm'a na tvàia.

El forbśi o forbiś (forbici in itagliàṅ) gl'ìn cl atrès che, tgnènd-el sodi cun du , da cl èter cô 't vê a strichèr du lamtèini tajìnti 'd metâl l'ùna su cl'ètra, che tùt i lavōr ch'i gh'pasen da mêś i gh'vinen strichê e tajê.

Manéri 'd dìr

  • (CARPŚ) Gusèr el forbśi,[1] (IT) Affilare le forbici.

Vōś lighèdi

Soquànt modē, anch ed na volta

Noti e referèinsi

  1. (CARPŚ) e (IT) In dal "Dizionario del dialetto carpigiano" dal Grasiàn Malagòli e dl'Anna Marìa Ori, Mòdna 2011, a s escrìv: „Gusèer el fòorbṡi.

Èter progêt

Colegamèint estèren