「push bar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a flush-valve operating section being smoothly operated without catching a push button even when any place of the push button is pushed and surely transmitting force to a push bar in a flush valve in which the lift of a piston valve section is started by operating the push bar by the push button.例文帳に追加

押ボタンにて押棒を作動させ、ピストンバルブ部の上昇を起動させるようになされたフラッシュバルブにおいて、押ボタンのどの位置を押しても押ボタンの引っ掛かりがなくスムーズに作動し、確実に押棒へ力を伝達するフラッシュバルブ操作部を提供することを目的とする。 - 特許庁

The push rod connecting a brake pedal 10 and a brake master cylinder 6 is divided into a first push rod 8A and a second push rod 8B, the both push rods being connected with a round bar 15.例文帳に追加

ブレーキペダル１０とブレーキマスタシリンダ６とを連結するプッシュロッドを第一のプッシュロッド８Ａと第二のプッシュロッド８Ｂに分割して両者を丸棒１５にて連結する。 - 特許庁

To provide a bar-like article delivery device which can simply set a bar-like article even when the bar-like article delivered into a guide tube 10 together with a push rod 9 is dropped off from the push rod 9.例文帳に追加

押棒９とともにガイド筒１０内を繰り出される棒状物が押棒９より外れた場合でも簡単に取り付けられる棒状物繰り出し装置に適用できる。 - 特許庁

When the operation lever 52 is lifted up, the push bar 62 hits against the socket section 16, pushing up the plug section 20.例文帳に追加

操作レバー（52）を引き起こすと、押し棒（62）がソケット部（16）に突き当たり、プラグ部（20）を押し上げる。 - 特許庁

The switching mechanism includes a metal plate seat, a first spring, a metal plate, a concave groove, a push bar, and a fixing hook.例文帳に追加

切り換え装置は金属板座、第一スプリング、金属板、凹溝、押しバーと固定フックを含む。 - 特許庁

The disk push-back bar 2 is energized to rotate toward the front of the tray 1.例文帳に追加

ディスク押し戻しバー２は、トレイ１の前方に向かって回動するように付勢されている。 - 特許庁

The movement of the steel bar 11 in both push and pull directions is impeded by the engaging parts 14.例文帳に追加

鋼棒１１の押し引き双方向の移動を係合部１４で阻止する。 - 特許庁

A wedge member 63 having an upward inclined acting face is fixed to a top face of the push-pull bar 62.例文帳に追加

押引バー62の上面に、上向き傾斜状作用面を有する楔部材63が固定されている。 - 特許庁

Simultaneously, the vis material 5 is pressed to the bit 20 by a push-up bar from its lower part.例文帳に追加

また、同時に下から押上げ杆でビス材５をビット２０に押付けるように構成する。 - 特許庁

The spring bar 112 pushes a push rod 114 against a side of each tube support plate 45.例文帳に追加

バネバー（１１２）がプッシュロッド（１１４）を各管支持プレート（４５）の側部に押し付ける。 - 特許庁

A pressure head support plate 21 supporting a pressure head 22 has a push bar 23 for turning on a switch 31 opposite to the bar.例文帳に追加

加圧ヘッド２２を支持する加圧ヘッド支持板２１は、対向するスイッチ３１をオンにする押し棒２３を有している。 - 特許庁

This folding type baby carriage is provided with a lower frame structure folded to be approximated in the back and forth, and horizontal directions together with four wheels, a push bar 20 in a reverse U shape, and a width direction connecting member 30 connecting a pair of vertical bar sections 21 at a position lower than the cross bar section 22 of the push bar 20.例文帳に追加

折畳式乳母車は、４個の車輪とともに前後および左右に近づくように折り畳まれる下部フレーム構造と、逆Ｕ字形状の押棒２０と、押棒２０の横棒部分２２よりも下方の位置で一対の縦棒部分２１間を連結する幅方向連結部材３０とを備える。 - 特許庁

At the time, since an arm provided on the upper surface of the blocking bar driving device rotates the blocking bar so as to push it from below, the release of the blocking bar holder to which the blocking bar is inserted from the connection member is restored.例文帳に追加

そのときに、阻止バー駆動装置の上面に設けたアームが、阻止バーを下方から押すように回転させるから、阻止バーを挿入した阻止バーホルダーを連結部材にリリース復旧させることができる。 - 特許庁

The spiral bar 7b, the first ice agitation bar 7c, the second ice agitation bar 7d, and the third ice agitation bar 7g project relative to the ice push member 7f in the direction perpendicular to the axial direction of the rotary shaft 7a.例文帳に追加

螺旋バー７ｂ、第一氷攪拌バー７ｃ、第二氷攪拌バー７ｄ、及び第三氷攪拌バー７ｇは、回転シャフト７ａの軸方向に垂直な方向で氷押送部材７ｆより突出する。 - 特許庁

By moving the push bar 20 from the stopping position to the activating position, the bellows portion 40 is folded from an expanded capacity to a contracted capacity and the outlet of the dispensing tube 18 moves together with the push bar 20.例文帳に追加

押し棒２０をその休止位置からその作動位置へと動かすことにより、ベローズ部分４０が伸張容積から収縮容積へと折り畳まれると共に、分与チューブ１８の出口が押し棒２０とともに動く。 - 特許庁

In the bar-like article delivery device, the push rod 9 is delivered by an advance movement of a chuck 2, and the bar-like article slidable in the guide tube 10 is supplied as the push rod 9 advances.例文帳に追加

チャック２の前進動作により押棒９を繰り出し、かつ、ガイド筒１０内を摺動可能な棒状物を押棒９の前進とともに繰り出す棒状物繰り出し装置を構成する。 - 特許庁

To easily assemble a latched state releasing device of a slide door lock with minimized number of parts into the grip arm of a push-pull bar-like door pull by fitting the push-pull bar-like door pull to the slide door with the slide door lock.例文帳に追加

引戸錠を備えた引戸にプッシュプル方式の棒状引手を取付け、該棒状引手のグリップアームに部品点数を極力低減化した引戸錠のラッチング状態解除機構を簡単に組込むこと。 - 特許庁

The supporting member 32b is connected to the push-up bar 28 through a bearing section 38, and by the elevation of the elevator member 32, the push-up bar 28 is elevated while rotating.例文帳に追加

支持部材３２ｂと突き上げ棒２８とは軸受部３８を介して接続されており、昇降部材３２が上昇することにより、突き上げ棒２８が回転しながら上昇する。 - 特許庁

At that time, a push bar (5) is lowered to make a push plate (6) push a retention and expansion part of the case against inside, thus developing a clearance between the hole of the DVD or CD, so that the DVD or CD is taken out.例文帳に追加

その時点で押し棒（５）を下げる事により押し板（６）がケースの保持拡張部を内側に押し付け、ＤＶＤ，ＣＤの穴との間に隙が出来、取り外す事が出来る。 - 特許庁

An NC device 7 generates extra relative movement between a spindle 6 and main table 2 independently of the mechanical processing relative movement between the spindle and main table, and a first 8 or a second push bar 9 is moved by the extra relative movement, and an index table rotates in one direction interlocking with the first push bar and rotates in the reverse direction interlocking with the second push bar.例文帳に追加

ＮＣ装置７がスピンドル６とメインテーブル２の機械加工相対運動とは別個に、スピンドルとメインテーブルの余分の相対運動を生じさせ、余分の相対運動によって第１または第２プッシュバー８，９が移動し、インデックステーブルが第１プッシュバーに連動し、一方向に回転し、第２プッシュバーに連動し、逆方向に回転する。 - 特許庁

The pump comprises a crushable transparent dome while the dispenser cover comprises a push bar which crushes the dome for discharging a substance.例文帳に追加

ポンプは、透明で押しつぶし可能なドームを含み、ディスペンサーカバーは、物質を放出するようにドームを押しつぶすためのプッシュバーを含む。 - 特許庁

AIR PUMP TYPE FLOOR CUSHION HAVING CHECK VALVE WITH PUSH BAR AND CHAIR HAVING CUSHION FOR TOILET SEAT OR AIR PUMP TYPE FLOOR CUSHION例文帳に追加

押棒付逆止弁を備えた空気ポンプ式座布団、便座用クッション或いは空気ポンプ式座布団を備えた椅子 - 特許庁

When the pressure head support plate 21 exceeds the operation origin, the push bar 23 hits the switch 31 to turn on the switch 31.例文帳に追加

加圧ヘッド支持板２１が動作原点を超えると、押し棒２３はスイッチ３１に当たり、スイッチ３１をオンにする。 - 特許庁

To provide a dumbbell container usable as a push-up bar for floor exercises in a state that a dumbbell is contained.例文帳に追加

ダンベルを収納した状態で、床運動のためのプッシュアップバーとして使用できるようにしたダンベル収納ケースを提供する。 - 特許庁

When a push bar 20 is moved from a stopping position to an activating position, a dispenser 10 is activated so that it dispenses fluid by a single-time amount.例文帳に追加

押し棒２０がその休止位置からその作動位置へと動かされたときに、１回分の量の液体を分与するように作動する。 - 特許庁

To obtain a push-pull lock which can convert operating physical force in the same direction as the door-opening direction of an operating bar to turning force.例文帳に追加

操作バーの開扉方向と同方向の操作力を回転力に変換できるプッシュプル錠を得る。 - 特許庁

(B) The tip-resistant bar 2 is changed with a perforated plate 1-pushing up table 4 to push up the perforated plate 1 by pushing the pot from above.例文帳に追加

（ロ）転倒防止用バー２を目皿１押し上げ用台４に組み替えて目皿１に取りつけ、鉢を上から押し目皿１を押し上げる。 - 特許庁

A horizontal push-pull bar 62 is supported on an outer face of a side wall 32 of the cutting liquid tank 12 movably in its longitudinal direction.例文帳に追加

切削液タンク12の側壁32外面に、水平状押引バー62がその長さ方向に移動自在に支持されている。 - 特許庁

An actuator bar 4 is connected interlockingly with the bottom part of the push button 2, and a sliding groove 6 is provided at the inner wall of the body 1 on its back.例文帳に追加

作動バー４は、プッシュボタン２の底部に連接連動され、本体１後側の内壁には、スライド溝６を有する。 - 特許庁

At the first position, the annular member is locked to the compression push bar and unlocked from the second cylinder for allowing the large displacement operation.例文帳に追加

第１位置は、環状部材が加圧押し棒に対して係止し、且つ第２シリンダに対して係止解除して上記大容量運転を許容する。 - 特許庁

The projections 7a coming off to the upper part of the helical cylinder 9 are engaged with vertical grooves 8 where the pawl piece 4a is slid so as to lock a tip cylinder 2 and the push bar 6.例文帳に追加

螺旋筒９上方に抜け出した突起７ａは、爪片４ａが摺動する縦溝８に係合して、先筒２と押棒６を回り止めする。 - 特許庁

The push bar also has a transparent window which is positioned above the crushable dome when the cover is closed.例文帳に追加

プッシュバーはまた、カバーが閉じられたときに、押しつぶし可能なドームの上に位置する透明な窓を有する。 - 特許庁

When the push button 28a is pushed, a battery in the kind display part 28d is displayed brightly, and residual quantity of the battery is displayed in the bar chart 28c.例文帳に追加

押し釦２８ａが押されると、種別表示部２８ｄのバッテリが明るく表示され、かつバッテリ残量が棒グラフ２８ｃに表示される。 - 特許庁

A constitution of the body is composed of a mandrel 15 incorporated into a movable part case 3, a rotary disk 12, a hook 10 and an adjusting bar 21 with a push-button 22.例文帳に追加

本体の構成は、可動部ケース（３）に組み込まれた芯棒（１５）、回転盤（１２）、フック（１０）等と押しボタン（２２）のついた調整棒（２１）からなる。 - 特許庁

An engaging shaft 29 located at the tip of an actuator arm part 19 of push bar 14 is engaged with a slant groove 28 in the slider 26.例文帳に追加

プッシュバー１４の作動腕部１９の先端にある係合軸２９は、スライダ２６の傾斜溝２８に係合している。 - 特許庁

A projection 532 is arranged on an inner inclined face 531b of the top face 531a of a left push bar 53 of the seesaw type operation knob 5.例文帳に追加

シーソー型操作ノブ５の左押棒５３には、先端面５３１ａの内側傾斜面５３１ｂに突起５３２が設けられている。 - 特許庁

On a plug section 20 of a connector is provided a push bar 62 which comes into and out of a socket portion 16 in response to the rotation of an operation lever 52.例文帳に追加

操作レバー（52）の回動に応じてソケット部（16）に対して出入りする押し棒（62）をコネクタのプラグ部（20）に設ける。 - 特許庁

The arm is mechanically connected to a push bar 16 gently supported as a pivot type, through a driving link 20.例文帳に追加

アームは、駆動リンク２０を介し、緩やかにピボット式に支持される押棒１６に機械的に接続される。 - 特許庁

To shorten an extension stroke of a push bar, relatively reduce also an extension force by the push bar, and also facilitate an electric wiring in an electric door opening unit capable of opening a door automatically.例文帳に追加

電動式の扉開放用ユニットにより扉を自動的に開放させることができるものにおいて、押出し棒の突出ストロークを小さくできると共に、押出し棒による突き出し力も比較的小さくでき、しかも電気配線も容易にできるようにする。 - 特許庁

After cutting a sheet S, a blade 14 and a sheet presser are raised, and a push up bar 16 is projected out from a table 12 to push up a front end portion of the sheet S from the table 12.例文帳に追加

シートＳを裁断した後、ブレード１４とシート押え治具を上昇させ、プッシュアップバー１６をテーブル１２から突出させてシートＳの前端部をテーブル１２から浮き上がらせる。 - 特許庁

When a touch switch 32 is turned on with a door 4 closed, a push bar is extended forward, pressing a pressed part 29 of the door 4 to push open the door 4.例文帳に追加

扉４の閉鎖状態でタッチスイッチ３２をオン操作すると、押出し棒１５が前方へ突出し、その押出し棒１５により扉４の被押圧部２９を押圧して扉４を押し開ける。 - 特許庁

The reset bar 43 is switched between a manual reset position where the reversing mechanism 21 is manually reset into an initial state before reversing by performing push-in operation, and the automatic reset position where the reset bar is held in a push-in state by push-turning operation from the manual reset position to automatically reset the reversing mechanism 21 into the initial position.例文帳に追加

リセット棒４３は、押し込み操作を行なうことで反転機構２１を手動で反転前の初期状態に復帰させる手動リセット位置と、この手動リセット位置からの押し回し操作により押し込み状態に保持され、反転機構２１を自動的に前記初期状態に復帰させる自動リセット位置との間で切り替えられるようにしている。 - 特許庁

The gate bar (4) is inserted into a profile (11), which is open toward the open-side of the sliding screen frame (1), at its random position, and is operable by a push rod (9) mediated by a leading body (18) which is brought to a position corresponding to the gate bar.例文帳に追加

閂部材（４）が障子枠（１）の開放側に向かって開いたプロフィール（１１）に任意の個所で挿入され、押し棒（９）により対応位置にもたらされた連行体（１８）を介し操作可能であること。 - 特許庁

Then, a bar-like member is inserted into a detaching groove 9 formed on the recessed substrate 5 and, in this state, the resin coating part 3 is detached from the lid 6 by applying a pressing force to the lid 6 with the bar-like member to push up the lid 6.例文帳に追加

続いて、凹状基板５に形成された剥離溝９に棒状部材を差し込み、その状態で棒状部材により蓋体６に対して押圧力を加えて蓋体６を押し上げることで、樹脂被覆部３を蓋体６から剥離させる。 - 特許庁

When the ejection bar 11 is pressed into the first pressing-in position, the rotating arm mechanism 17 is driven, and when the ejection bar is subsequently pressed into a second pressing-in position, the lever mechanism 15 is driven to push the optical transceiver 6 out.例文帳に追加

イジェクトバー１１が、第１の押込み位置まで押込まれたときに、回動アーム機構１７が駆動され、引き続く第２の押込み位置まで押込まれたときに、レバー機構１５を駆動して光トランシーバ６を押出す。 - 特許庁