「lsr」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the distance Lsr becomes a dangerous distance d or lower, the robot motion is stopped (A6 and A11).例文帳に追加

危険距離ｄ以下となるとロボット動作を停止させる（Ａ６，Ａ１１）。 - 特許庁

When radio link is established with the Egress LSR 13 along with the movement of the MN, the packet buffered in the Egress LSR 13 is received to avoid packet loss in the MN.例文帳に追加

ＭＮの移動に伴い、Egress ＬＳＲ１３と無線リンクを確立したら、Egress ＬＳＲ１３でバッファしていたパケットを受信することでＭＮでのパケットロストを避ける。 - 特許庁

After the resolution, the LSR-F 3 informs the protection point of LSP fault information a3.例文帳に追加

その解決後、ＬＳＲ−Ｆ３はプロテクションポイントにＬＳＰ障害通知ａ３を通知する。 - 特許庁

Each backup LSP should be set between the LSR, used as a start point and the output side LSR, so that each backup LSP is not shared with a link and a node on a main LSP to be protected.例文帳に追加

各バックアップＬＳＰは、起点となるＬＳＲと出側ＬＳＲとの間において、保護するメインＬＳＰ上のリンクおよびノードと共有しないように設定されなければならない。 - 特許庁

In Fig. 2, only a backup LSP 306 has reached the output side LSR, and other backup LSP 307-309 are merged with a backup LSP 306 in each of the LSR 106-108.例文帳に追加

図２においては、バックアップＬＳＰ３０６だけが、出側ＬＳＲまで到達しており、その他のバックアップＬＳＰ３０７〜３０９は、それぞれＬＳＲ１０６〜１０８において、バックアップＬＳＰ３０６にマージしている。 - 特許庁

Any one of LSR 13B, 13C and 13D which detects the fault on the normal LSP 11 from the monitoring packet transmits a fault notice packet for reporting occurrence of the fault to the start point LSR 13A.例文帳に追加

監視パケットによってノーマルＬＳＰ１１の障害を検知した何れかのＬＳＲ１３Ｂ、１３Ｃ、１３Ｄは、起点ＬＳＲ１３Ａに向けて障害発生の旨を通知する障害通知パケットを送信する。 - 特許庁

The router may be at the edge of the network and may be an egress label switching router(E-LSR).例文帳に追加

ルータは、ネットワークのエッジにあることも可能であり、イグレスラベルスイッチルータ（Ｅ−ＬＳＲ）であることも可能である。 - 特許庁

When the distance Lsr becomes longer than a release distance (b), the robot motion speed is made 100% of the command motion (A9 and A10).例文帳に追加

距離Ｌｓｒが解除距離ｂより長くなると、ロボット動作速度を指令動作１００％にする（Ａ９，Ａ１０）。 - 特許庁

Disclosed are a purified or recombinant LSR receptor polypeptide, a nucleic acid encoding it, and methods for inspecting an obesity-related disorder or disease and selecting a useful compound for treating or preventing them by using these polypeptides or nucleic acids.例文帳に追加

精製または組換えLSR受容体ポリペプチド、それをコードする核酸、並びに、これらのポリペプチドまたは核酸を使用することによる、肥満関連障害または疾患の検査方法およびその治療または予防に有用な化合物の選択方法。 - 特許庁

The intersection LSR 101-9 inputs again a guest packet of the QoS-LSP 201-1 to the QoS-LSP 201-2.例文帳に追加

交点ＬＳＲ１０１−９は、ＱｏＳ−ＬＳＰ２０１−１のゲストパケットを、ＱｏＳ−ＬＳＰ２０１−２に再入力する。 - 特許庁

An LSR-P 1, when it receives an LSP fault message packet from the LSR-F 3 which has detected the LSP fault (a4), specifies a label path to be switched as a substitute from information contained in the message and performs switching to the specified label switching path (a5).例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｐ１ではＬＳＰ障害を検出したＬＳＲ−Ｆ３からのＬＳＰ障害通知パケットを受信すると（ａ４）、そのメッセージに含まれる情報から切替対象のラベルスイッチングパスを特定し、該当するラベルスイッチングパスの切替えを実施する（ａ５）。 - 特許庁

When receiving an LSP fault information packet from the LSR-F 3 detecting the LSP fault (a4), an LSR-P 1 specifies a label switching path to be switched from information included in the message and switches the label switching path concerned (a5).例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｐ１ではＬＳＰ障害を検出したＬＳＲ−Ｆ３からのＬＳＰ障害通知パケットを受信すると（ａ４）、そのメッセージに含まれる情報から切替対象のラベルスイッチングパスを特定し、該当するラベルスイッチングパスの切替えを実施する（ａ５）。 - 特許庁

When this distance Lsr becomes an alert distance (a) or lower, the robot motion is decelerated to N% of a set command motion speed (A7 and A8).例文帳に追加

この距離Ｌｓｒが警戒距離ａ以下となるとロボット動作を設定指令動作速度のＮ％に減速する（Ａ７，Ａ８）。 - 特許庁

The start point LSR 13A which receives the fault notice packet reports switching from the normal LSP 11 to a detour LSP.例文帳に追加

起点ＬＳＲ１３Ａはその障害通知パケットを受信すると、ノーマルＬＳＰ１１から迂回用ＬＳＰに切り替える旨の通知を行う。 - 特許庁

When a fault a1 of a label switching path is detected in an LSR-F 3 (a2), the LSR-F 3 searches an LSP fault message search table held by itself and determines which protective point should be notified as to what kind of LSP fault, with respect to the label switching path that has become the fault.例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｆ３においてラベルスイッチングパスの障害ａ１を検出すると（ａ２）、ＬＳＲ−Ｆ３は保持しているＬＳＰ障害通知検索テーブルを検索し、障害となったラベルスイッチングパスに対してどのプロテクションポイントにどんな内容のＬＳＰ障害を通知すればよいかを解決する。 - 特許庁

In the method for continuous manufacturing of the devolatilized LSR composition, the filler, a treating agent (16) and a silicone polymer are introduced into an extruder (22) having a length to diameter ratio of greater than 50 and the filler, the treating agent and the silicone elastomer are continuously compounded in the extruder (22) into a devolatilized LSR silicone composition.例文帳に追加

脱揮ＬＳＲ組成物の連続製造法では、長さ／直径比が５０を超える押出機（２２）に充填材、処理剤（１６）及びシリコーンポリマーを導入し、押出機（２２）内で充填材、処理剤及びシリコーンエラストマーを連続的にコンパウンディングして、脱揮ＬＳＲシリコーン組成物とする。 - 特許庁

In a mobile control network 90, a one-to-many path (P2MP LSP41) is established from an Ingress LSR 21 to Egress LSRs 11 through 13.例文帳に追加

移動制御ネットワーク９０においてIngress ＬＳＲ２１からEgress ＬＳＲ１１〜１３へと一対多のパス（Ｐ２ＭＰ ＬＳＰ４１）を確立している。 - 特許庁

The Egress LSR 11 establishing a radio link 91 between itself and MN1 transfers packets to the MN and the Egress LSRs 12, 13 buffer the packets.例文帳に追加

ＭＮ１との無線リンク９１を確立しているEgress ＬＳＲ１１はＭＮへのパケット転送を行い、Egress ＬＳＲ１２,１３はパケットをバッファする。 - 特許庁

When the distance Lsr becomes shorter, and a possibility for the interference becomes realistic, the robot motion is decelerated or stopped, and therefore, the robot is prevented from interfering with the mold.例文帳に追加

距離Ｌｓｒが短かくなり干渉する可能性がでてくるとロボット動作を減速又は停止するから、ロボットと金型は干渉することはない。 - 特許庁

LSR RECEPTOR, ITS ACTIVITY, ITS CLONING, AND USES THEREOF FOR DIAGNOSING, PREVENTING AND/OR TREATING OBESITY AND RELATED RISKS OR COMPLICATIONS例文帳に追加

ＬＳＲ受容体、その活性、そのクローニングならびにその肥満および関連する危険性または合併症の診断、予防および／または治療への応用 - 特許庁

When a fault a1 of a label switching path is detected by an LSR (label switching router)-F 3 (a2), the LSR-F 3 retrieves an LSP (label switched path) fault information retrieving table stored in its inside and solves which protection point is informed of a failed label switching path and which contents of an LSP fault are to be informed of.例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｆ３においてラベルスイッチングパスの障害ａ１を検出すると（ａ２）、ＬＳＲ−Ｆ３は保持しているＬＳＰ障害通知検索テーブルを検索し、障害となったラベルスイッチングパスに対してどのプロテクションポイントにどんな内容のＬＳＰ障害を通知すればよいかを解決する。 - 特許庁

During a mold opening motion, a distance Lsr between a mold position Ps and a robot (the molded article taking out machine) position Pr having a possibility of an interference, is obtained (A1, A2 and A3).例文帳に追加

型開き動作中において、干渉のおそれのある金型位置Ｐｓとロボット（成形品取出し機）位置Ｐｒ間の距離Ｌｓｒを求める（Ａ１，Ａ２，Ａ３）。 - 特許庁

When merging with other backup LSPs for protecting the same main LSP, that has already been set, while the backup LSP is to be set, merging is conducted at the LSR used as a junction.例文帳に追加

バックアップＬＳＰを設定する際に、既に設定されている同一のメインＬＳＰを保護する他のバックアップＬＳＰと合流する場合、合流点となるＬＳＲにおいてマージがなされる。 - 特許庁

Then the edge device extracts a destination label corresponding to a local label from a label learning table, rewrites the local label of the packet according to the destination label and transmits the packet to an adjacent LSR(Label Switching Router) corresponding to the label in the MPLS domain.例文帳に追加

すると、エッジデバイスは、ローカルラベルに対応する宛先ラベルをラベル学習テーブルから取り出し、このラベルでパケットのローカルラベルを書き換え、ＭＰＬＳドメイン内のラベルに対応する隣接ＬＳＲにパケットを送信する。 - 特許庁

The E-LSR may receive a packet from one of the bridges over an LSP, remove a label (e.g. MPLS label), and then route the PDU to an external network using IP (e.g. IPv4 or IPv6) protocol.例文帳に追加

Ｅ−ＬＳＲは、ＬＳＰを介してブリッジの１つからパケットを受け取り、（ＭＰＬＳラベルなどの）ラベルを除去し、次いで（ＩＰｖ４やＩＰｖ６などの）ＩＰプロトコルを使用して外部ネットワークへＰＤＵをルーティングすることもできる。 - 特許庁

To provide a new PDCP structure equipped with a PDCP SDU buffer so as to enable PDCP to operate stably when PDCP executes an LSR operation, and to provide an efficient procedure, a primitive and parameters necessary for attaining the efficient procedure on the basis of the above PDCP structure.例文帳に追加

ＰＤＣＰがＬＳＲ動作を遂行する時、ＰＤＣＰが安定的に動作するようにＰＤＣＰ ＳＤＵバッファーを有する新しいＰＤＣＰ構造を提供して、前記ＰＤＣＰ構造に基づいて効率的な節次および該節次に必要なプリミティブ（Ｐｒｉｍｉｔｉｖｅ）およびパラメータを提供すること。 - 特許庁

A first energy beam LSR is irradiated only to a region where a TFT constituting a high performance circuit is placed on a precursor semiconductor film PCF on the insulator substrate GLS having an undercoat insulation layer UCL formed to turn crystal grains polycrystalline while laterally growing.例文帳に追加

アンダーコート用絶縁層ＵＣＬを形成した絶縁体基板ＧＬＳ上の前駆半導体膜ＰＣＦに対し、高性能な回路を構成するＴＦＴが配置される領域のみに第一のエネルギービームＬＳＲを照射して結晶粒を横方向成長させながら多結晶化する。 - 特許庁

To obtain an efficient node and a primitive parameter required for the node based on a PDCP structure by providing the novel PDCP structure including a PDCP SDU buffer for stably operating a PDCP when the PDCP carries out an LSR operation.例文帳に追加

ＰＤＣＰがＬＳＲ動作を遂行する時、ＰＤＣＰが安定的に動作するようにＰＤＣＰ ＳＤＵバッファーを有する新しいＰＤＣＰ構造を提供して、前記ＰＤＣＰ構造に基づいて効率的な節次および該節次に必要なプリミティブ（Ｐｒｉｍｉｔｉｖｅ）およびパラメータを提供すること。 - 特許庁

Therefore, even if one of nodes being contained in the connection is subjected to a shortcut due to changes in the route of the connection, an adjacent node in the transmission direction of the node can receive a packet having the same label value as a label value which is received from the LSR from an adjacent node in the reception direction of the node.例文帳に追加

従って、コネクションのルート変更によってコネクションに含まれたノードの何れかがショートカットされた場合でも、このノードの送信方向の隣接ノードは、当該ノードの受信方向の隣接ノードから、当該ＬＳＲから受信していたラベル値と同じラベル値を持つパケットを受信することができる。 - 特許庁

The MPLS path monitoring system for monitoring an LSP(label switching path) on an MPLS network exchanging a packet using an MPLS technology is provided with a path management means 212 for judging an LSP path secured by an LDP(label distribution protocol) based on LSR(label switching router) sequence information included in a message communicated in the LDP.例文帳に追加

ＭＰＬＳ技術を用いてパケットを交換するＭＰＬＳネットワーク上でＬＳＰ（ラベル・スイッチング・パス）経路を監視するＭＰＬＳ経路監視システムにおいて、ＬＤＰ（ラベル・ディストリビューション・プロトコル）により確保されたＬＳＰ経路を、前記ＬＤＰ中で送受されるメッセージに含まれるＬＳＲ（ラベル・スイッチング・ルータ）列情報に基づいて判定する経路管理手段２１２を具備した。 - 特許庁