1153万例文収録!

「TAPS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TAPSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 403



例文

Number of taps 8,500例文帳に追加

給水栓数 8,500 - 厚生労働省

And this is what a photograph taps into例文帳に追加

これこそ、写真が、見る人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone taps my shoulder gently. 例文帳に追加

誰かが、そっと私の肩を叩く - 京大-NICT 日英中基本文データ

All of a sudden, congress taps you on the shoulder例文帳に追加

突然 議会に肩をたたかれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

[taps plate] sure, mom. you can meet her.例文帳に追加

もちろん お母さん あなたも会える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Please avoid drinking water from taps.例文帳に追加

水道の水は飲まないようにしてください。 - Tatoeba例文

To provide a method for estimating a loop length, the number of bridged taps and a length of bridged taps on a transmission line.例文帳に追加

伝送ライン上のループ長、ブリッジタップ数、およびブリッジタップ長を推定する。 - 特許庁

a solo tap dance emphasizing sharp taps 例文帳に追加

敏捷なタップを強調したソロのタップダンス - 日本語WordNet

The filter block (5) has a plurality of taps, two or more optional taps out of the plurality of taps are selected as taps for receiving the supply of input digital signals and the input signals are divided into a plurality of filter parts by the selection of the taps.例文帳に追加

フィルタブロック(5)は、複数のタップを有し、複数のタップのうちの任意の2以上のタップが、入力ディジタル信号の供給を受けるタップとして選択され、タップの選択により複数のフィルタ部分に分割される。 - 特許庁

例文

make light, repeated taps on a surface 例文帳に追加

明るくし、何度も表面へのタップを繰り返す - 日本語WordNet

例文

On the other hand, the total number of taps is 8,500.例文帳に追加

他方で、戸別接続(tap)数は 8,500tap とされている。 - 厚生労働省

Many public bathhouses are equipped with showers having combination taps. 例文帳に追加

また、多くは混合水栓のシャワーを備える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the leg washing place there are many kinds of water taps.例文帳に追加

これは足洗い場 ― いろんな水栓があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A multiplexer for taking out respective taps is connected.例文帳に追加

それぞれのタップを取り出すマルチプレクサを接続する。 - 特許庁

a tavern keeper who taps kegs or casks 例文帳に追加

小さい樽または樽から酒をつぐ居酒屋の店主 - 日本語WordNet

The analog delay line 31 has plural output taps.例文帳に追加

アナログディレイライン31は、複数のタップ出力を有する。 - 特許庁

May not be as important as taps and toilets.例文帳に追加

蛇口やトイレほど 重要ではないのかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few light taps upon the pane made him turn to the window. 例文帳に追加

そっとガラスを叩く音が彼を窓へと振り向かせた。 - James Joyce『死者たち』

To control a signal passband without increasing the number of taps.例文帳に追加

タップ数を増やすことなく、信号通過帯域を制御する。 - 特許庁

I've seen you do it on tv. two taps every time you get up from a table or leave a lectern.例文帳に追加

テレビで見たが 立つ時などに必ず2回叩く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the propulsion of a ball by repeated taps or kicks 例文帳に追加

軽くたたいたり蹴ることの繰り返しによるボールの推進 - 日本語WordNet

A signal processing part 4 performs signal processing of N×M taps.例文帳に追加

信号処理部4は、N×Mタップの信号処理を行う。 - 特許庁

The number of taps changes depending on the season because of the difference of clothes. 例文帳に追加

季節によって打数が異なるのは、服装の違いによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A frame 1 is fixed to a cover 2 by four taps, namely, two taps 1a on the one-side surface of the frame 1 and two taps 2a on the other one-side surface of the cover 2.例文帳に追加

フレーム1とカバー2の固定は、タップ4箇所により行われるが、従来とは異なり、フレーム1の片側面の2個のタップ1aと、カバー2の他の片側面の2個のタップ2aを介して行われる。 - 特許庁

In the case that number of taps is less than a number (n), the zero data are selected.例文帳に追加

タップ数がn個より少ない時には、ゼロデータが選択される。 - 特許庁

To provide a semiconductor module having more taps without reducing the pitch between the taps while maintaining the size of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップのサイズを維持しながら、タップ間のピッチを減少することなく、タップの数量を増加した半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

The channel-distributing section divides the range from the minimum delay to the maximum delay by the number of taps, and associates them with taps.例文帳に追加

またチャンネル分配部は、最小遅延量から最大遅延量までの範囲をタップの数で分割しそれぞれをタップと対応付ける。 - 特許庁

I inadvertently left my water taps in my bathroom in the open position.例文帳に追加

私は風呂場の水道の蛇口を開けたままにしてしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Taps u_1-u_3 are prepared in the coil of the reactor 30, and a voltage between selected two taps is applied to the primary coil of an auxiliary transformer 20.例文帳に追加

補助リアクトル30のコイルにタップu1 〜u3 を設けて、選択された2つのタップ間の電圧を補助変圧器20の一次コイルに印加する。 - 特許庁

The same circuit is adapted to a different reduction rate, by using 5 taps for the reduction rate of 1/3 or below and having only to decrease the number of taps for the reduction rate of 1/3 or over.例文帳に追加

1/3以下の縮小率は5タップ、1/3以上の縮小率はタップ数を減らすだけで同一の回路で対応できる。 - 特許庁

Equalizer taps are generated from the digitized waveform record and the training sequence.例文帳に追加

デジタル化波形記録及びトレーニング・シーケンスからイコライザ・タップを生成する。 - 特許庁

Taps of a filter of the equalizer are adapted through use of a channel estimate.例文帳に追加

イコライザーのフィルターのタップはチャネル推定の使用を通じて適応される。 - 特許庁

The remaining taps, i.e., the even-numbered taps reckoned from the center tap (...T_-4, T_-2, T_2, T_4 and so on) are provided with coefficients for deciding the characteristics in the filter processing.例文帳に追加

残りのタップ、すなわち中央のタップから起算して偶数番目のタップ(…T_-4,T_-2,T_2,T_4…)は、フィルタ処理の特性を定める係数を有する。 - 特許庁

The filter 24(1) has many number of taps and requires a long update period of filter coefficients, but the filter 24(2) has fewer taps and requires a short update period of the filter coefficients.例文帳に追加

フィルタ24(1)は、タップ数が多く、フィルタ係数の更新間隔が長いが、フィルタ24(2)は、タップ数が少なく、フィルタ係数の更新間隔が短い。 - 特許庁

After this, if the user taps the user area after the user taps a reproduction area by the pen, the terminal device outputs voice information having the voice information corresponding to the number of times of taps from the voice information associated with the user area.例文帳に追加

その後、利用者が、電子ペンで再生エリアをタップした後、ユーザエリアをタップすると、端末装置は、当該ユーザエリアに対応付けられた音声情報の中から、タップ回数に応じたXを持つ音声情報を出力する。 - 特許庁

In particular, the loop length, the number of bridged taps and the length of bridged taps can be estimated by comparing a measured frequency domain channel impulse response of the transmission line to a model of a loop that is comprised of multiple sections and multiple bridged taps.例文帳に追加

詳細には、ループ長、ブリッジタップの数、およびブリッジタップの長さは、伝送ラインの測定された周波数領域チャンネルインパルス応答を、マルチセクションおよび多数ブリッジタップで構成されるループのモデルと比較することによって推定する。 - 特許庁

After this, if the user taps the user area after the user taps a reproduction area by the pen, the pen outputs voice information having the value X corresponding to the number of times of taps from the voice information associated with the user area.例文帳に追加

その後、利用者が、電子ペンで再生エリアをタップした後、ユーザエリアをタップすると、電子ペンは、当該ユーザエリアに対応付けられた音声情報の中から、タップ回数に応じたXを持つ音声情報を出力する。 - 特許庁

Five taps 6 are attached between 6,450 V and 6, 750 V in the service range.例文帳に追加

実用範囲の6450乃至6750Vにタップ6を5個つけたものである。 - 特許庁

The booster circuit is composed of a transformer with taps, a rectifier and a boosting chopper.例文帳に追加

昇圧回路は、タップ付き変圧器、整流器と昇圧チョッパ構成とする。 - 特許庁

a dancer who sounds out rhythms by using metal taps on the toes and heels of the shoes 例文帳に追加

靴のつま先とかかとにつけた金属のタップを使ってリズムをとるダンサー - 日本語WordNet

But it also taps into a lot of our deepest fears例文帳に追加

ですが 私たちの奥深くにある 恐怖の多くにも それは入り込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The variable equalizer 10 has also a finite impulse response filter means having a delay line means with N taps, and the delay line means has a first delay line part with N1 taps and a second delay line part with (N-N1) taps.例文帳に追加

可変イコライザ手段10がさらに、N個のタップを持つ遅延線手段を有する有限インパルス応答フィルタ手段を有し、前記遅延線手段が、N1個のタップを持つ第1遅延線部分と、N-N1個のタップを持つ第2遅延線部分とを有する。 - 特許庁

In particular, the loop length, the number of bridged taps and the length of the bridged taps can be estimated by comparing a measured frequency domain channel impulse response of the transmission line to a model of a loop that is comprised of multiple sections and multiple bridge taps.例文帳に追加

詳細には、ループ長、ブリッジタップの数、およびブリッジタップの長さは、伝送ラインの測定された周波数領域チャンネルインパルス応答を、マルチセクションおよび多数ブリッジタップで構成されるループのモデルと比較することによって推定され得る。 - 特許庁

The number of taps of an adaptive filter 128 constituting the echo canceller 125 is set, so as to be larger than the number of taps of an adaptive filter 228 constituting the echo canceller 225.例文帳に追加

エコーキャンセラ125を構成する適応フィルタ128のタップ数はエコーキャンセラ225を構成する適応フィルタ228のタップ数よりも少なく構成されている。 - 特許庁

By correlating information from different taps, routing policies are discovered.例文帳に追加

異なるタップからの情報を関連づけることにより、ルーティングポリシーが検出される。 - 特許庁

The output signals of each adder 14 of the taps TAP_N-1-TAP_2 are inputted as the dyadic data in the adder 14 of the taps TAP_N-1-TAP_1 on the subsequent tier.例文帳に追加

TAP_N−1〜TAP_2の各加算部14の出力信号は、2項のデータとして、次段のタップTAP_N−1〜TAP_1の加算部14に入力される。 - 特許庁

The coefficient of zero is provided in the center tap T_m and all the odd-numbered taps reckoned from the center tap (...T_-5, T_-3, T_m, T_3, T_5 and so on) among the plurality of taps.例文帳に追加

これら複数のタップのうちの中央のタップT_mと該中央タップから起算して奇数番目のタップ(…T_-5,T_-3,T_m,T_3,T_5…)は全て、ゼロの係数を有する。 - 特許庁

When the user taps on the left on display of the touch place of the finger 52 with the finger 51, a left click event occurs, and when the user taps on the right side, a right clock event occurs.例文帳に追加

指51によって指52の接触箇所より表示上の左をタップすると、左クリックイベントが発生し、右側をタップすると右クリックイベントが発生する。 - 特許庁

Through the use of a least squares minimization concept, a loop length, the number of bridged taps and a length of the bridged taps on a transmission line can be determined from readily available modem data.例文帳に追加

最小二乗最小化法概念の使用により、伝送ライン上のループ長、ブリッジタップの数、およびブリッジタップの長さを、容易に利用可能なモデムデータから決定する。 - 特許庁

例文

Also, input circuits 64 and 66 of adjacent taps are constituted so as to have complementary constitutions.例文帳に追加

また隣接タップの入力回路64,66を互いにコンプリメンタリに構成する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS