庸を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 399件
中庸を得る.例文帳に追加
strike a happy medium - 研究社 新英和中辞典
中道, 中庸.例文帳に追加
the middle way - 研究社 新英和中辞典
中庸を守る例文帳に追加
to observe moderation―keep within bounds - 斎藤和英大辞典
中庸を得る例文帳に追加
to hit the happy medium - 斎藤和英大辞典
中庸を守る例文帳に追加
to observe moderation - 斎藤和英大辞典
万事に中庸を例文帳に追加
Moderation in all things. - 英語ことわざ教訓辞典
中庸，中道例文帳に追加
the happy medium - Eゲイト英和辞典
《凡庸な挨拶 凡庸な怒声 凡庸な部下と上官の関係...》例文帳に追加
Mediocre greeting mediocrity voice mediocre relations with senior officials ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
凡庸な二流の人物例文帳に追加
a mediocre second‐rater - Weblio英語基本例文集
中道[中庸]をとる.例文帳に追加
follow [take, steer] a [the] middle course - 研究社 新英和中辞典
中庸を守る, 節制する.例文帳に追加
practice moderation - 研究社 新英和中辞典
何事にも中庸。例文帳に追加
Moderation in all things. - Tatoeba例文
美徳は中庸にある例文帳に追加
Virtue is found in the middle. - 英語ことわざ教訓辞典
何事にも中庸。例文帳に追加
Moderation in all things. - Tanaka Corpus
中庸解（1647年）例文帳に追加
Chuyokai (an explanatory book for Chuyo [The Four Books of Confucianism]) in1647. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中庸続解（1647年）例文帳に追加
Chuyodokkai (understanding of Chuyo) in 1647. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このものを庸といった。例文帳に追加
These substitutes were called "Yo. " - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
凡庸さは要らない例文帳に追加
I don't want to be ordinary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調庸代稲：調・庸の代わりに納めた稲。例文帳に追加
Cho yo daito: rice plants paid instead of cho (product tax) and yo (tax in kind). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
庸軒流（ようけんりゅう）藤村庸軒宗旦四天王例文帳に追加
Yoken School: Yoken FUJIMURA of the Sotan Shitenno - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中庸は消極的の徳である例文帳に追加
Moderation is a negative virtue. - 斎藤和英大辞典
中庸を取るに如くは無い例文帳に追加
There is nothing like taking the golden mean. - 斎藤和英大辞典
黄金の中庸が最善である例文帳に追加
The golden mean is best. - 英語ことわざ教訓辞典
中道路線をとる，中庸の道を行く例文帳に追加
take a middle course - Eゲイト英和辞典
前者は租庸調庸・租庸調調の集計と用度の算出、後者は租庸調租の集計を担当した。例文帳に追加
One person was in charge of totaling the amount of the soyochoyo (labor or alternative goods collected as tax) and soyouchocho (textiles collected as tax) and the calculation of the yodo (supplies), while the other person totaled the soyochoso (rice collected as tax). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は皆川隆庸の娘。例文帳に追加
Hidetomo's lawful wife was a daughter of Takayasu MINAGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
庸の代替税の側面を持つ。例文帳に追加
The zatsuyo was effectively a substitute tax for the yo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日向守勝庸の弟。例文帳に追加
Katsuchika was the Hyuga no kami Katsunobu MIZUNO's younger brother. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は凡庸さは要らない例文帳に追加
I don't want to be ordinary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (C) 2025 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
