小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > stir upの意味・解説 > stir upに関連した英語シソーラス

stir upに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

挑発する、または扇動する

provoke or stir up

set off, incite, stir up, instigate

詳しく見る

その配置または位置を変更する

change the arrangement or position of

raise up, stir up, shake up, disturb, commove, vex, agitate

詳しく見る

感情と情熱を刺激するか、活性化させる

arouse or excite feelings and passions

fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame

詳しく見る

世論をかき立てようとする

try to stir up public opinion

foment, stir up, agitate

詳しく見る

「挑発する、または扇動する」という意味の類語

set off, incite, stir up, instigate

突っつく、 煽りつける、 煽り付ける、 けしかける、 焚き附ける、 掻き立てる、 焚附ける、 煽る、 煽てる、 焚き付ける、 煽り立てる、 アジる、 煽動、 突つく、 突っ突く、 突き動かす、 駆り立てる、 焚付ける、 掻きたてる、 扇動、 煽ぎ立てる、 煽りたてる、 かき立てる、 掻立てる、 扇ぎ立てる、 あおる、 焚きつける

この場合の「set off, incite, stir up, instigate」の意味

provoke or stir up

挑発する、または扇動する

「挑発する、または扇動する」の意味で使われる「set off, incite, stir up, instigate」の例文

incite a riot

暴動を煽る

set off great unrest among the people

人々の間に大きな動揺を引き起こす

上位語

provoke, stimulate

下位語

raise

引き起こし

act, move

「その配置または位置を変更する」という意味の類語

raise up, stir up, shake up, disturb, commove, vex, agitate

雑ぜ返す、 掻回す、 雑ぜっ返す、 掻き混ぜる、 引っ掻き回す、 雑ぜかえす、 かき回す、 かき混ぜる、 まぜくり返す、 撹拌、 かき交ぜる、 交ぜっ返す、 交ぜかえす、 攪拌、 掻き回す、 まぜ返す、 交ぜ返す、 雑ぜ繰り返す、 まぜっ返す、 交ぜっかえす、 雑繰返す、 掻き交ぜる、 雑繰り返す、 混ぜ返す、 掻乱す

この場合の「raise up, stir up, shake up, disturb, commove, vex, agitate」の意味

change the arrangement or position of

その配置または位置を変更する

上位語

move, displace

下位語

scramble, beat, toss, rile, roil, poke

「感情と情熱を刺激するか、活性化させる」という意味の類語

fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame

焚き附ける、 焚附ける、 煽る、 煽てる、 焚き付ける、 煽り立てる、 突き動かす、 鼓吹、 挑発、 焚付ける、 挑撥、 煽りたてる、 鼓する、 あおる、 焚きつける

この場合の「fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame」の意味

arouse or excite feelings and passions

感情と情熱を刺激するか、活性化させる

「感情と情熱を刺激するか、活性化させる」の意味で使われる「fire up, stir up, ignite, wake, heat, inflame」の例文

The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor

金持ちのこれみよがしな住まい方は貧乏人の怒りに火をつける

The refugees' fate stirred up compassion around the world

難民の運命は、世界中で同情を起こした

Wake old feelings of hatred

憎悪の古い感情を引き起こす

上位語

kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise

下位語

ferment

「世論をかき立てようとする」という意味の類語

foment, stir up, agitate

焚き附ける、 掻き立てる、 焚附ける、 煽る、 焚き付ける、 煽り立てる、 アジる、 煽動、 鼓吹、 焚付ける、 扇動、 煽ぎ立てる、 煽りたてる、 かき立てる、 掻立てる、 扇ぎ立てる、 あおる、 焚きつける

この場合の「foment, stir up, agitate」の意味

try to stir up public opinion

世論をかき立てようとする

上位語

provoke, stimulate

下位語

rumpus


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS