小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 化粧室の意味・解説 > 化粧室に関連した英語シソーラス

化粧室に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

衣服を着替えることができる部屋

a room in which you can change clothes

試着室, 脱衣所, 化粧部屋, 脱衣室, ドレッシングルーム, 楽屋, 着替え所, 支度部屋, 化粧室, 更衣室, 脱衣場

詳しく見る

公共の建物の婦人用トイレ

a woman's restroom in a public (or semipublic) building

化粧室

詳しく見る

一つ以上のトイレを備えている部屋または建築

a room or building equipped with one or more toilets

手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, 憚, 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, 厠, 化粧室, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所

詳しく見る

洗面所(特に公共の場の洗面所)

a lavatory (particularly a lavatory in a public place)

ラバトリー, 手洗い, トイレ, 便所, 化粧室

詳しく見る

「衣服を着替えることができる部屋」という意味の類語

試着室, 脱衣所, 化粧部屋, 脱衣室, ドレッシングルーム, 楽屋, 着替え所, 支度部屋, 化粧室, 更衣室, 脱衣場

dressing room

この場合の「試着室, 脱衣所, 化粧部屋, 脱衣室, ドレッシングルーム, 楽屋, 着替え所, 支度部屋, 化粧室, 更衣室, 脱衣場」の意味

a room in which you can change clothes

衣服を着替えることができる部屋

上位語

, 部屋, 房室, 御部屋, お部屋, 座敷, , ルーム, お座敷

構成要素

家屋, , , 棲家, 家宅, 居宅, , 室家, 住い, 住居, 住家, 住み処, 実家, 家作, 家処, ハイム, 住みか, 自宅, 住屋, , 居館, アビタシオン, 住処, 家居, , , ホーム, 棲み家, 住み家, お宅, 住まい, 住宅, 宿り, 邸宅, , 家所, , 居住, 芝居小屋, 演劇空間, 戯場, 演舞場, 常設館, テアトル, 能楽堂, 劇場, シアター, 定小屋

「公共の建物の婦人用トイレ」という意味の類語

化粧室

ladies' room、 powder room

この場合の「化粧室」の意味

a woman's restroom in a public (or semipublic) building

公共の建物の婦人用トイレ

上位語

公衆便所, 共同便所, 公衆トイレ

「一つ以上のトイレを備えている部屋または建築」という意味の類語

手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, 憚, 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, 厠, 化粧室, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所

john、 bathroom、 lavatory、 toilet、 can、 privy、 lav

この場合の「手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, 憚, 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, 厠, 化粧室, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所」の意味

a room or building equipped with one or more toilets

一つ以上のトイレを備えている部屋または建築

上位語

, 部屋, 房室, 御部屋, お部屋, 座敷, , ルーム, お座敷

下位語

公衆便所, 共同便所, 公衆トイレ, ラバトリー, 手洗い, トイレ, 便所, 化粧室

被構成要素

手洗, 御手洗い, 室内用便器, WC, 大壷, 室内便器, 手洗い, W.C., トイレ, トイレット, 憚り, 便器, トワレット, 便所, 幼児用便器, トワレ, お手洗い, 閑所

「洗面所(特に公共の場の洗面所)」という意味の類語

ラバトリー, 手洗い, トイレ, 便所, 化粧室

washroom

この場合の「ラバトリー, 手洗い, トイレ, 便所, 化粧室」の意味

a lavatory (particularly a lavatory in a public place)

洗面所(特に公共の場の洗面所)

上位語

手洗, 御手洗い, 手洗い場, 洗面所, 手洗場, ご不浄, 手水場, 雪隠, ラバトリー, 用場, 閑処, , 東浄, 手洗い, 不浄場, 後架, トイレ, トイレット, 憚り, 不浄, 隠所, 便所, , 化粧室, 御不浄, 屋外便所, お手洗い, 御手水, 閑所


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS