小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 任意の意味・解説 > 任意に関連した英語シソーラス

任意に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

無作為に、ランダムに

in a random manner

無作為, ランダム, 手当たり次第, 任意

詳しく見る

個々の判断または選択またはしばしば衝動または気まぐれに基づいたあるいは、を前提とした

based on or subject to individual discretion or preference or sometimes impulse or caprice

勝手気侭, 任意, 勝手

詳しく見る

自身の分別や判断に従って行動または決定する能力を有するまたは使う

having or using the ability to act or decide according to your own discretion or judgment

任意

詳しく見る

可能であるが、必要でない

possible but not necessary

随意的, 任意

詳しく見る

強制的でない

not compulsory

任意

詳しく見る

意のままに行動することができる

able to act at will

随意, フリー, 自由, 任意

詳しく見る

(特に資金の)計上されていない

(especially of funds) not earmarked

任意

詳しく見る

自分の自由意思または計画で

of your own free will or design

自発的, 随意, 随意的, 自主的, 任意

詳しく見る

選択する自由、あるいはその能力

the power of making free choices unconstrained by external agencies

随意, 自由選択, 自由裁量, 自由意志, 裁量, フリーハンド, 任意, 自由意思

詳しく見る

自分で行動し、決定する自由

freedom to act or judge on one's own

分別, 裁量, フリーハンド, 任意

詳しく見る

「無作為に、ランダムに」という意味の類語

無作為, ランダム, 手当たり次第, 任意

haphazardly、 indiscriminately、 every which way、 at random、 willy-nilly、 arbitrarily、 randomly

この場合の「無作為, ランダム, 手当たり次第, 任意」の意味

in a random manner

無作為に、ランダムに

「無作為に、ランダムに」の意味で使われる「無作為, ランダム, 手当たり次第, 任意」の例文

the houses were randomly scattered

家は無作為に散乱した

bullets were fired into the crowd at random

弾丸は、無作為に群衆に発射された

「個々の判断または選択またはしばしば衝動または気まぐれに基づいたあるいは、を前提とした」という意味の類語

勝手気侭, 任意, 勝手

arbitrary

この場合の「勝手気侭, 任意, 勝手」の意味

based on or subject to individual discretion or preference or sometimes impulse or caprice

個々の判断または選択またはしばしば衝動または気まぐれに基づいたあるいは、を前提とした

「個々の判断または選択またはしばしば衝動または気まぐれに基づいたあるいは、を前提とした」の意味で使われる「勝手気侭, 任意, 勝手」の例文

an arbitrary decision

専断

the arbitrary rule of a dictator

独裁者の専制政治

an arbitrary penalty

一方的な罰

of arbitrary size and shape

任意のサイズおよび形の

an arbitrary choice

気紛れな選択

arbitrary division of the group into halves

専断的なグループの半分への分割

近似

絶対的, 絶対, 気まぐれ, 任意

「自身の分別や判断に従って行動または決定する能力を有するまたは使う」という意味の類語

任意

discretionary、 discretional

この場合の「任意」の意味

having or using the ability to act or decide according to your own discretion or judgment

自身の分別や判断に従って行動または決定する能力を有するまたは使う

「自身の分別や判断に従って行動または決定する能力を有するまたは使う」の意味で使われる「任意」の例文

The commission has discretionary power to award extra funds

その委員会には、余分な資金を与える任意のパワーがある

近似

勝手気侭, 任意, 勝手

「可能であるが、必要でない」という意味の類語

随意的, 任意

optional

この場合の「随意的, 任意」の意味

possible but not necessary

可能であるが、必要でない

近似

任意

「強制的でない」という意味の類語

任意

facultative

この場合の「任意」の意味

not compulsory

強制的でない

「強制的でない」の意味で使われる「任意」の例文

facultative courses in the sciences

科学の随意科目

近似

随意的, 任意

「意のままに行動することができる」という意味の類語

随意, フリー, 自由, 任意

free

この場合の「随意, フリー, 自由, 任意」の意味

able to act at will

意のままに行動することができる

「意のままに行動することができる」の意味で使われる「随意, フリー, 自由, 任意」の例文

free enterprise

自由企業

a free port

自由港

a free country

自由国

I have an hour free

私は一時間自由だ

free will

自由意志

free of racism

人種主義がない

feel free to stay as long as you wish

あなたが望む限り、自由に滞在してください

a free choice

自由選択

関連

, 自由, 独立した, 主体的, 独立的, 自主的

属性

フリー, 自由, リバティー, フリーダム

近似

独立した, 独立的, 気まま, 無制限

「(特に資金の)計上されていない」という意味の類語

任意

discretionary

この場合の「任意」の意味

(especially of funds) not earmarked

(特に資金の)計上されていない

「(特に資金の)計上されていない」の意味で使われる「任意」の例文

discretionary funds

自由裁量資金

discretionary income

自由に使える収入

「自分の自由意思または計画で」という意味の類語

自発的, 随意, 随意的, 自主的, 任意

voluntary

この場合の「自発的, 随意, 随意的, 自主的, 任意」の意味

of your own free will or design

自分の自由意思または計画で

「自分の自由意思または計画で」の意味で使われる「自発的, 随意, 随意的, 自主的, 任意」の例文

man is a voluntary agent

男性は自由行為者である

participation was voluntary

参加は任意だった

voluntary manslaughter

故殺

voluntary generosity in times of disaster

災害時の自発的な寛大さ

voluntary social workers

任意のソーシャルワーカー

a voluntary confession

自供

関連

意識のある, 自発的, 意欲的

近似

故意の, 計画的な, 意図的な

「選択する自由、あるいはその能力」という意味の類語

随意, 自由選択, 自由裁量, 自由意志, 裁量, フリーハンド, 任意, 自由意思

discretion、 free will

この場合の「随意, 自由選択, 自由裁量, 自由意志, 裁量, フリーハンド, 任意, 自由意思」の意味

the power of making free choices unconstrained by external agencies

選択する自由、あるいはその能力

上位語

パワー,

「自分で行動し、決定する自由」という意味の類語

分別, 裁量, フリーハンド, 任意

discretion

この場合の「分別, 裁量, フリーハンド, 任意」の意味

freedom to act or judge on one's own

自分で行動し、決定する自由


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS