小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > umeboshiの意味・解説 

umeboshiとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 梅干し、梅干

umeboshiの学習レベル

レベル30

Weblio英和対訳辞書での「umeboshi」の意味

umeboshi

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「umeboshi」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

These types of umeboshi are labeled as 'chomi-umeboshi' (seasoned umeboshi).発音を聞く 例文帳に追加

このような梅干は「調味梅干」と表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kishu Umeboshi (pickled plum) Promotion Center発音を聞く 例文帳に追加

紀州梅干館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This umeboshi tastes really salty.例文帳に追加

この梅干し、塩辛いね。 - Tatoeba例文

These umeboshi are really salty.例文帳に追加

この梅干し、塩辛いね。 - Tatoeba例文

Deep-fried umeboshi (pickled plum), which is prepared by coating umeboshi with batter and deep-frying it.発音を聞く 例文帳に追加

梅干の天ぷら梅干に衣を付けて揚げたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a corporation museum of umeboshi (pickled plum)発音を聞く 例文帳に追加

-梅干しの企業博物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

By comparison, genen-umeboshi (low-salt umeboshi) and chomi-umeboshi have a much shorter shelf life and a very weak antiseptic effect.発音を聞く 例文帳に追加

なお、減塩梅干や調味梅干は保存性が大きく劣り、防腐効果がかなり低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「umeboshi」の意味

umeboshi

語源

From Japanese 梅干 (umeboshi, dried plum).

名詞

umeboshi (uncountable)

  1. Pickled ume fruits.

ウィキペディア英語版での「umeboshi」の意味

Umeboshi

出典:『Wikipedia』 (2011/06/10 02:18 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用

Weblio例文辞書での「umeboshi」に類似した例文

umeboshi

例文

dried out

2

朽ち果て

例文

dug in

4

オオハシカッコウ

例文

ani

例文

dried

6

った

例文

washed

7

解散した

例文

Dissolved

8

解散した

例文

Broke up

9

ちてい

10

壊し

12

らされれた

例文

be leaked

13

例文

boiled

14

ケープゾリラ

例文

muishonds

15

下げたもの

例文

a thing that is hanging from something

例文

shad

17

去った

例文

Left

18

去った

例文

Was gone

19

去った

例文

have left

例文

debased

21

宝石った

例文

bejeweled

22

宝石 (jewel) でった.

例文

bejeweled

23

文語》 =in bed.

例文

abed

例文

a fence

例文

saigas

26

例文

a bamboo hat

例文

escheat

29

SHIHOさん

例文

SHIHO

例文

snipes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「umeboshi」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

It is 3 star or umeboshi.例文帳に追加

3つ星っていうか 梅干しやんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umeboshi are believed to have antibacterial effects.発音を聞く 例文帳に追加

抗菌の効能があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umeboshi in this condition are called shiroboshi.発音を聞く 例文帳に追加

この状態のものを白干しと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such deep-fried umeboshi is usually served for Hashi-yasume (different-kinds-of tasteful enjoyable dishes.)発音を聞く 例文帳に追加

箸休めとして用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aka-jiso is used as coloring for umeboshi (pickled ume).発音を聞く 例文帳に追加

赤紫蘇梅干しなどの色づけに使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umeboshi from Ki no kuni (Wakayama Prefecture) are particularly well known.発音を聞く 例文帳に追加

特に紀伊国(和歌山県)の梅干しは有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Umeboshi" is a summer kigo (a seasonal term) in haiku (a Japanese poem of seventeen syllables in the sequential form of five, seven and five syllables).発音を聞く 例文帳に追加

俳句では夏の季語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

a shrivelled old woman called 'umeboshi baba'発音を聞く 例文帳に追加

顔に多数のしわのある梅干し婆という老女 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


umeboshiのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのumeboshi (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのUmeboshi (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS