tsukemonoとは 意味・読み方・使い方

There was a famous commercial film called "Tsukemono Hyakusen (A Hundred Selections of Tsukemono)" by Fujicco, in which Mie YAMAGUCHI shouts 'I want to eat Shibazuke.'発音を聞く 例文帳に追加

山口美江が「紫葉漬け食べたい」と叫ぶ、フジッコ・漬物百選の有名なCMがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are classified into Tsukemono-cha among special teas.発音を聞く 例文帳に追加

これらは特殊茶のなかの漬物茶に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two for vegetables; one for tsukemono (Japanese pickled vegetables) or dessert.発音を聞く 例文帳に追加

2は野菜、1は漬物、またはデザートとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also used for tsukemono (Japanese pickles) called 'hari hari zuke.'発音を聞く 例文帳に追加

また「はりはり漬け」などの漬物にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often used as an ingredient for vinegar and tsukemono (Japanese pickles).発音を聞く 例文帳に追加

酢原料・漬物用に使用されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is salty tsukemono (Japanese pickles) and preserves for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

塩のきいた漬物であり、よく貯蔵にたえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as Tsukemono is concerned, '紫葉漬け' is correct and '柴漬' is wrong.発音を聞く 例文帳に追加

漬物に関しては、正しくは「紫葉漬け」であり「柴漬」は誤り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, fukujinzuke is the most standard tsukemono (Japanese pickles), served with curry and rice.発音を聞く 例文帳に追加

日本においてカレーライスに添えられるもっとも定番の漬物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス