the train is lateとは 意味・読み方・使い方

The train is ten minutes late today.例文帳に追加

今日、電車が10分遅れている。 - Tatoeba例文

If this train is late, I won't make the transfer in Kobe.例文帳に追加

この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。 - Tatoeba例文

If the train is late, I will cell phone you発音を聞く 例文帳に追加

列車が遅れているなら、私は携帯電話に電話するだろう - 日本語WordNet

You can get a refund on the ticket when the limited express train is more than two hours late.発音を聞く 例文帳に追加

特急は二時間遅れたら特急券の払い戻しができる. - 研究社 新和英中辞典

In the early morning and late evening, the first train for Kawaramachi Station departs from this station and the last train from Kawaramachi Station arrives at this station (there is a crossover on the north side of the station).発音を聞く 例文帳に追加

早朝・深夜には河原町方面との当駅始終着列車がある（駅北側に渡り線がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For some of the Kodama trains that are operated in early morning hours or in late evening hours, 'Local train: No reserved seat is available' or 'No reserved seat is available' is written in the time tables.発音を聞く 例文帳に追加

早朝、深夜のものには、時刻表に「普通車全車自由席」や「全車自由席」と書かれたものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train is principally operated between Yodoyabashi Station and Kuzuha Station, but during rush hours some through-trains connecting Kyoto and Osaka arrive at and depart from Yodo Station in the early morning and late evening.発音を聞く 例文帳に追加

淀屋橋～樟葉間の運行が主体だが、ラッシュ時には京阪間通しの列車が、早朝・深夜には淀発着列車もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is noteworthy that only for the purpose of operating 'Uji Kaisoku' Rapid, the eight-car train of Keihan Electric Railway Series 7200 was decoupled to be five cars long early in the morning at the Neyagawa depot; then, once the operation was over, the train was again coupled to a length of eight cars late in the evening.発音を聞く 例文帳に追加

特筆されるのは「宇治快速」運用のためだけに7200系は早朝に寝屋川車庫内で8両編成を5両編成に組み替え、運転終了後の夕方過ぎに再度8連に戻すということをしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス