syncretismとは 意味・読み方・使い方

"Nyakuichioji" is a god (Shinto) from syncretism of Shinto and Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

若一王子（にゃくいちおうじ）は、神仏習合の神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Syncretism of Shinto and Buddhism - Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and the Shingon sect of Buddhism) and Sannou Ichijitsu Shinto, etc.発音を聞く 例文帳に追加

神仏習合系-両部神道・山王一実神道など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a personal religious belief consisting of faiths, named syncretism例文帳に追加

重層信仰という,複数の宗教が個人の信仰を形成している宗教形態 - EDR日英対訳辞書

It also led to the Shugendo, which emphasized the mountain ascetic practices, and an idea of syncretism of Shinto and Buddhism was created.発音を聞く 例文帳に追加

さらに山岳修行に重点を置く修験道へとつながり、神仏習合思想が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is believed that the native Japanese reading 'Yahata' was later changed to the Chinese-derived reading of 'Hachiman' by Buddhist followers during the syncretism of Shinto and Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

のちに神仏習合して仏者の読み「ハチマン」、音読に転化したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the theory of Honji-suijaku (Shinto and Buddhist syncretism) considered Amitabha to be the Buddha manifestation of Hachiman.発音を聞く 例文帳に追加

後に、本地垂迹においては阿弥陀如来が八幡神の本地仏とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that, having received a spiritual message, he climbed Mt. Tate and founded a great sacred ground for the syncretism of Shinto and Buddhism there.発音を聞く 例文帳に追加

霊示を受け、神仏習合の一大霊場である立山を開山したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gion-shinko Faith" is a belief in Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva), Susanoo, and is a syncretism of Shinto and Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

祇園信仰（ぎおんしんこう）は、牛頭天王・スサノオに対する神仏習合の信仰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス