ran-4とは 意味・読み方・使い方

Yoshihira drew a sword as soon as he jumped out, struck down four or five enemy, and ran away.発音を聞く 例文帳に追加

義平は飛び出すや石切の太刀を抜いて4、5人を斬り捨てて逃げ去ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25, 1886, the segment of the branch line connecting Atsuta and Ogaki Station (which ran between Taketoyo and Kanegasaki with a stop at Tsuruga) was opened.発音を聞く 例文帳に追加

1886年4月25日、支線部分：熱田－大垣駅間（武豊－敦賀－金ヶ崎間開通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains ran every 15 minute during the off-hour, and during the rush hour, trains ran every ten minutes while coupling, in the case of up-trains, additional two or three cars, Kuha 58, Moha 43e (Moha 42) and Moha 42.発音を聞く 例文帳に追加

閑散時15分間隔、ラッシュ時には上り側にクハ58-モハ43（モハ42）を増結した4連、更にモハ42を増結した5連を10分間隔で運転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, he received an official appointment as Daitaicho Kokoroe (Acting Battalion Chief) of the 11th Infantry Regiment, and departed for the front of Hagi-no-ran War (turmoil of dissatisfied warriors at Hagi).発音を聞く 例文帳に追加

4月、歩兵第11連隊大隊長心得を拝命し萩の乱に出征する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of four, he was adopted by Yoshigoro (吉五郎) TSURUMA who ran the catering business 'Uoyoshi' (魚吉) in Shinyoshiwara, Asakusa.発音を聞く 例文帳に追加

4歳の頃に浅草・新吉原の台屋（仕出し屋）「魚吉」を営む鶴間吉五郎の養子に出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hana no Ran," NHK period drama, April to December, 1994, Yoshimasa played by Takuto NISHITANI, Ebizo ICHIKAWA (11th) and Danjuro ICHIKAWA (12th).発音を聞く 例文帳に追加

『花の乱』（NHK大河ドラマ、1994年4月～12月、義政役：西谷卓統→市川海老蔵(11代目)→市川團十郎(12代目)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1868: The army of Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), which had been defeated in the Battle of Toba-Fushimi, ran away to the Yodo clan for help but was rejected.発音を聞く 例文帳に追加

1868年（慶応4年）1月-鳥羽・伏見の戦いで、敗走した幕府軍が淀藩へ助けを求めるが拒絶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first documented in conjunction with 'Hayato no Ran (The Uprise of the Hayato clan)' that took place in 720 during the era of Impress Gensho in the Nara Period.発音を聞く 例文帳に追加

文献での書出は、奈良時代の元正天皇の御世、養老4年（720年）九州で起こった「隼人の乱」にあるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス