open season onとは 意味・読み方・使い方

The open season on salmon starts next week.発音を聞く 例文帳に追加

鮭漁は来週解禁となる. - 研究社 新和英中辞典

This bill abolishes the open season on trapping bears.例文帳に追加

この法案は、クマを捕獲するための解禁期を廃止する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both the Central League and the Pacific League were scheduled to open the season on March 25.発音を聞く 例文帳に追加

セ・パ両リーグは３月25日にシーズンを開始する予定だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the season when the park is open, various shows are organized on the weekends and statutory holidays.発音を聞く 例文帳に追加

オンシーズンの土日･祝日等にはキャラクターショーが開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local tourist association decided not to open the ice fishing season this year because the ice is too dangerous to walk on.発音を聞く 例文帳に追加

その氷の上を歩くのはたいへん危険なので，地元の観光協会は今年，氷上釣りシーズンを解禁しないことに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this method for operating the open showcase cooling the inside of a display chamber 4 by a two-layer air curtain, air distribution from an inner layer fan 8 is controlled to be lower in a time zone with a load on the showcase 1 reduced, acquired from predetermined season information and time information.例文帳に追加

二層エアカーテンによって陳列室４内を冷却するオープンショーケースの運転方法において、あらかじめ設定された季節情報及び時間情報から得られるショーケース１の負荷が低くなる時間帯に、内層ファン８の送風量を低く制御する。 - 特許庁

To provide a lamainated vibration-damping sheet developing excellent vibration-damping capacity, good in handleability, and hard to generate the dew condensation on an indoor side caused by the temperature difference between the open air temperature and room temperature in the winter season even if used in a folded plate roof or the like by the heat insulating effect possessed by a resin foamed sheet.例文帳に追加

優れた制振性能を発現すると共に取扱い性が良好で、また、樹脂発泡シートの有する断熱効果により折板屋根等に使用されることがあっても、冬場の外気温度と室温との温度差による室内側の結露が起こり難い、積層制振シートを提供すること。 - 特許庁