less than one yearとは 意味・読み方・使い方

The 2005 World Exposition, Aichi, Japan, will start on March 25 of next year, less than one year from now.発音を聞く 例文帳に追加

2005年日本国際博覧会(愛知万博)が，今から１年足らずの来年３月25日に開幕する。 - 浜島書店 Catch a Wave

This mural reproduction started from 1967, and was completed in a short time, less than one year.発音を聞く 例文帳に追加

この再現壁画は1967年から制作を開始し、1年足らずの短期間で完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of permissions to be granted were 115,500 for persons staying for a period of four months to less than one year and 15,000 for persons staying for more than one year (They could be increased slightly depending on circumstances).例文帳に追加

毎年の移住許可数は、前者については115,500、後者については15,000となっている（状況により若干の増加はあり）。 - 経済産業省

(i) A worker employed by said employer for a continued period of less than one year;発音を聞く 例文帳に追加

一　当該事業主に引き続き雇用された期間が一年に満たない労働者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A cause that had occurred not less than one year before a petition for commencement of bankruptcy proceedings was filed発音を聞く 例文帳に追加

三　破産手続開始の申立てがあった時より一年以上前に生じた原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provided that the court may, for adequate and special reason to be mentioned in the judgment, impose a sentence of imprisonment for a term of less than one year or a fine of less than one lakh rupees:発音を聞く 例文帳に追加

ただし，裁判所は，判決に記載すべき十分かつ特別の理由により，1年未満の禁固又は100,000ルピー未満の罰金に処することができる。 - 特許庁

(v) the estimated period of use and the estimated quantity to be used in one year (in the case where the estimated period is less than one year, the estimated period of use),発音を聞く 例文帳に追加

五　予定使用期間及び年間（予定使用期間が一年に満たない場合にあつては、その予定使用期間）予定使用量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A cause that had occurred not less than one year before a petition for commencement of rehabilitation proceedings, etc. was filed発音を聞く 例文帳に追加

三　再生手続開始の申立て等があった時より一年以上前に生じた原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム