ironcladとは 意味・読み方・使い方

But personnel decisions at the police is an ironclad rule, isn't it?例文帳に追加

警察人事は鉄の掟なんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an ironclad vessel built by Federal forces to do battle with the Merrimac発音を聞く 例文帳に追加

メリマックと戦う連邦政府によって建造された装甲艦 - 日本語WordNet

an ironclad vessel built by the Confederate forces in the hope of breaking the blockade imposed by the North発音を聞く 例文帳に追加

北部により強要された封鎖を壊すことを願い同盟軍隊によって建造された装甲船 - 日本語WordNet

I acknowledge that the evidence that rourke was out of the country isis far from ironclad.例文帳に追加

ロークが国外に出ていたという証拠は 極めて動かしがたいと認めざるを得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that his squad was about to withdrew, but he was killed on the ironclad warship and his body was thrown away into the sea by the New government army.発音を聞く 例文帳に追加

撤退に間に合わずに甲鉄艦上で戦死したため、新政府軍により遺体は海に棄てられたと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because his warship could not gain speed due to engine damage caused by a rainstorm on the way to mission, he was unable to participate in a surprise attack, the 'Mission to regain the warship Stonewall' (Stone wall was generally called Kotetsu-kan [ironclad]); and his warship was attacked.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、途中暴風雨に遭い機関を損傷、速度が上がらず「ストーンウォール号（甲鉄）奪還作戦」の奇襲には参加出来ずに追撃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, studies also suggest that although Kiyohara clan was boasting the ironclad solidarity during Zenkunen War period, the discord and frustration against the head of the clan Sadahira was developed within the clan after the Enkyu Ezo War, causing the Gosannen War that led the downfall of Kiyohara clan.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、この合戦での軋轢や当主真衡への一族の不満などから、前九年の役当時には一枚岩であった清原氏内部には次第に不協和音が生まれ始め、最終的には後三年の役を招いたとの評価がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, the United States, which had declared and maintained its position of neutrality, supporting neither the new government nor the former bakufu, due to adept maneuvering by the new government announced that it would support the new government, and as a result the new government took possession of the then newest and most powerful ironclad warship, 'Azumakan,' renaming it 'Kotetsu'; the warship had been purchased by bakufu but hitherto not possessed by any political party because of the neutral status of the United States.発音を聞く 例文帳に追加

折りしも局外中立を宣言し新政府・旧幕いずれにも加担せずとの姿勢を貫いていた米国は新政府の巧みな切り崩しにより新政府支持を表明、幕府が買い付けたものの局外中立により所有が空中に浮いていた当時最新鋭の装甲軍艦「東艦」は新政府の手中に収まり「甲鉄」と命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス